Luis Cordova Tostado y Otros.
Expediente 137/2016 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua. 60 actuaciones registradas, la última del 24 de octubre de 2019.
Datos del expediente
- Expediente
- 137/2016
- Año
- 2016
- Actuaciones
- 60
- Última actuación
- 24/10/2019
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua · Chihuahua
Partes del expediente
- Luis Cordova Tostado y Otros.
- Luis Cordova Tostado
- Esperanza Esparza Rodríguez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 60.
- Principal
Ciudad Juárez Chihuahua; veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve. Vista la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el término de quince días que establece el artículo 201, fracción I, de la Ley de Amparo, para que la parte quejosa, interpusiera recurso de inconformidad contra la resolución de veinticuatro de septiembre de dos mil diecinueve, sin que lo hicieran; por tanto, se declara que la citada resolución ha causado estado. Háganse las anotaciones en el libro de gobierno correspondiente y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes y en su oportunidad archívese el presente expediente. Ya que no existe actuación alguna que practicar ni promoción pendiente por acordar, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, remítase la pieza de autos en que se actúa al archivo de este juzgado federal para su guarda y custodia. Luego, atento a la cuenta secretarial, se califica el juicio de amparo como susceptible de depuración según lo dispuesto por la fracción IV, del numeral vigésimo primero, del Acuerdo General Conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito. Entonces, una vez que transcurran tres años transfiérase a la Dirección General del Centro de Documentación y Análisis, Archivo y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, tal como lo dispone el numeral décimo octavo del Acuerdo General en comento. En atención a la certificación, quien resuelve califica la información del expediente como pública, pues se trata de un asunto concluido, en el que las partes no se opusieron a la publicación de sus datos personales, en términos de los artículos 43 y 47 de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. El asunto no tiene información clasificada como reservada según el artículo 110, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Además las partes no entregaron información con carácter de confidencial de la que se detalla en el numeral 113 de la legislación en comento. Además, el presente juicio de amparo constituye archivo reciente, carece de relevancia documental, no tiene valor jurídico y no obran documentos originales, en términos de los artículos noveno, décimo y décimo primero del Acuerdo General Conjunto 1/2009, antes citado. Finalmente, toda vez que el presente juicio de amparo se encuentra clasificado como depurable, de conformidad con lo que establecen los artículos segundo, fracción XXVI, y cuarto del Acuerdo General Conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, procédase a la separación de las constancias que deberán conservarse e intégrese, por separado, el tomo de las documentales que deberán ser destruidas, cuando sean transferidas al Centro de Documentación y Análisis. Notifíquese. Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, licenciado **, ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada **. Doy fe.
- Principal
VISTA LA RAZÓN ACTUARIAL SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO Y SE NOTIFICA POR MEDIO LISTA A LA PARTE QUEJOSA POR ESTAR ORDENADO EN PROVEÍDO DE VEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO EN CURSO QUE A LA LETRA DICE: Ciudad Juárez, Chihuahua; veinticuatro de septiembre de dos mil diecinueve. VISTO el estado que guarda el expediente de amparo indirecto 137/2016-I-2, promovido por ******* y *******, el que suscribe procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto, tomando en cuenta los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por las autoridades responsables. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, remitido el mismo día a este Juzgado de Distrito, *******, por sí y como albacea de la sucesión intestamentaria a bienes de ********************* demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal contra actos del Congreso, Gobernador Constitucional, Secretario General de Gobierno, Secretario de Hacienda, Jefe del Departamento de Talleres Gráficos, todos del Gobierno del Estado de Chihuahua, así como del Presidente, Ayuntamiento, Tesorero, Director de Catastro y Recaudador de Rentas, estos últimos del Municipio de Juárez, Chihuahua, de quienes reclamó, en esencia, el régimen fiscal relativo al cálculo y determinación del derecho de alumbrado público, impuesto predial e impuesto universitario, todos para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis. SEGUNDO. Concesión del amparo. Por auto de veinticinco de febrero de dos mil dieciséis se admitió a trámite el juicio de amparo, integrado que fue el juicio y celebrada la audiencia constitucional se dictó sentencia el veintinueve de abril de dos mil dieciséis, terminada de engrosar el veintinueve de agosto del mismo año, en la cual se determinó conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a ******* y ******* para los siguientes efectos: [.] 1. Con fundamento en el artículo 78 de la Ley de Amparo, dado que es inconstitucional el mecanismo para el cálculo del impuesto predial de inmuebles con construcciones adheridas al mismo, para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, las autoridades municipales deberán aplicar a la parte quejosa el sistema de cálculo de que se trata, en los siguientes términos: 2. Cuantificar el impuesto de que se trata, conforme a las reglas precisadas en el cuerpo de esta sentencia, lo que se traduce en que el contribuyente realice el pago del impuesto relativo atendiendo, exclusivamente, al sector, así como a la cuantía menor establecida para los bienes con igual uso y tipología. 3. En caso de que proceda, se devuelva a la parte promovente del amparo, el excedente que haya pagado por concepto de impuesto predial correspondiente al ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, con sus respectivas actualizaciones. 4. No se les aplique en lo presente ni futuro las normas cuya inconstitucionalidad se ha decretado, es decir, el derecho de alumbrado público y el impuesto universitario, en el ejercicio fiscal dos mil dieciséis. 5. El Tesorero del Municipio de Juárez, Chihuahua, deberá devolver a la parte quejosa las cantidades que erogó como pago de derecho de alumbrado público durante el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, debidamente actualizadas, respecto de la totalidad de los servicios que tenga contratados en este Municipio, *******, por sí y como albacea de la sucesión a bienes de *******. TERCERO. Recurso de revisión. En proveídos de veintiuno y veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, se tuvo a la autoridad responsable titular de la Secretaría de Asuntos Interinstitucionales del Congreso del Estado de Chihuahua y a los quejosos interponiendo recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en este juicio de amparo. Recurso que por razón de turno le correspondió conocer al entonces Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, con residencia en esta ciudad; el veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete se recibió el testimonio de la sentencia resolvió el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Décima Región, con residencia en Saltillo, Coahuila de Zaragoza, en el expediente auxiliar *******, relativo al toca en revisión administrativo *******, del índice del Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, con sede en esta ciudad, en los siguientes términos: PRIMERO. Se modifica la sentencia, en la materia de la revisión, en lo que concierne a la quejosa recurrente ******* y/o *******. SEGUNDO. La Justicia de la Unión Ampara y Protege a *******, por sí y en presentación de la sucesión a bienes de *********************, contra las leyes y autoridades señalados en el considerando cuarto, de conformidad con los considerando octavo, noveno y décimo, para los efectos del último considerando de la sentencia recurrida. CUARTO. Requerimiento de cumplimiento. Por auto de veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete causó ejecutoria el fallo emitido en los presentes autos y se requirió al Tesorero Municipal y a su superior jerárquico Presidente Municipal de Juárez, Chihuahua a fin de que en un término de tres días legalmente computado remitieran a este juzgado las cantidades que debían devolverse a los quejosos, así como sus actualizaciones. QUINTO. Incidente Innominado. Por proveídos de cuatro, seis y once todos de octubre de dos mil diecisiete, se dio vista a la parte quejosa con las cantidades a devolver proporcionadas por la Directora y Tesorero ambos del Municipio de Juárez, así como con las informadas por la Comisión Federal de Electricidad, con motivo del impuesto predial, derecho de alumbrado público y universitario, vista que fue desahogada por escrito presentado por los quejosos ante este juzgado el diecinueve de octubre de dos mil diecisiete, por el cual ******* y ******* y/o ******* manifestaron su inconformidad con el cálculo realizado por las autoridades responsables. Por tanto, en auto de treinta de octubre de dos mil diecisiete, se ordenó tramitar el incidente innominado para definir y concretar las cantidades que debían ser devueltas a la parte quejosa, en el mismo acuerdo, se solicitó la intervención de un perito oficial en materia de contabilidad, se corrió traslado a las partes, para que dentro del término de tres días, manifestaran lo que a sus intereses convinieran y ofrecieran las pruebas que estimaran pertinentes. El quince de enero de dos mil dieciocho se dio vista a las partes con el dictamen de veintiuno de diciembre de dos mil diecisiete, en el que el licenciado *******, contador público designado como perito oficial, precisó las cantidades pendientes a devolver a la parte quejosa. Por auto de veinticinco de enero de dos mil dieciocho la parte quejosa intentó objetar el dictamen de referencia, en cuanto a su contenido, sentido, alcance y fuerza legal, sin embargo, este juzgado estimó improcedente dicha objeción. Inconforme con lo anterior, mediante proveído de trece de febrero de dos mil dieciocho, la parte quejosa interpuso recurso de queja, del cual conoció el Primer Tribunal Colegiado del Decimoséptimo Circuito y sustanciado su respectivo procedimiento, a través de resolución dictada el doce de abril de dos mil dieciocho en el recurso de queja administrativo 32/2018. Determinó su desechamiento, por tanto, se fijó fecha y hora para la audiencia del incidente innominado, habiéndose celebrado el treinta de abril de dos mil dieciocho, en la que se resolvió lo siguiente: PRIMERO. Ha procedido el incidente a que se refiere el numeral 193, cuarto párrafo, de la nueva Ley de Amparo. SEGUNDO. Se determina que la cantidad que debe entregarse a la parte quejosa por concepto de impuesto predial, derecho de alumbrado público e impuesto universitario para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, asciende a: Clave: Importe: ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* SEXTO. Queja en contra de resolución de incidente innominado. En acuerdo de dieciséis de mayo de dos mil dieciocho se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja en contra de la resolución del incidente de innominado de treinta de abril de esa anualidad, la cual, una vez sustanciada, por resolución de ocho de febrero de dos mil diecinueve, dictada en el recurso de queja administrativo *******, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, en Ciudad Juárez, Chihuahua, determinó lo siguiente: PRIMERO. Se declara fundado el recurso de queja. SEGUNDO. El juez de Distrito deberá de dejar insubsistente la resolución recurrida, y en su lugar dictar otra, siguiendo los parámetros establecidos en el considerando cuarto de la presente resolución. SÉPTIMO. En cumplimiento a la resolución de alzada, por auto de veinte de febrero de dos mil diecinueve se dejó sin efecto la resolución incidental de treinta de abril de dos mil dieciocho, y, de acuerdo a los parámetros establecidos por el Tribunal Colegiado, el veintiséis de febrero de dos mil diecinueve se emitió una nueva resolución, en la que se determinó lo siguiente: PRIMERO. Ha procedido el incidente a que se refiere el numeral 193, cuarto párrafo, de la Ley de Amparo. SEGUNDO. Se determina que las cantidades que deben entregarse a la parte quejosa por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, asciende a: Clave: Importe: ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* OCTAVO. Recurso de Queja en contra de segunda resolución incidental. Mediante acuerdo de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve se tuvo por recibida la queja interpuesta por los peticionarios de amparo en contra de la resolución incidental emitida el veintiséis de febrero de dos mil nueve. Medio de impugnación que conoció, nuevamente, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, quien por resolución de veintitrés de mayo de dos mil diecinueve, dictada dentro del recurso de queja administrativo *******, resolvió: ÚNICO. Se declara infundado el recurso de queja interpuesto por ******* y *******, ambos por su propio derecho, y el primero además en su carácter de albacea definitivo de la sucesión intestamentaria a bienes de *******, en contra de la resolución de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve, emitida por el Juez Séptimo de Distrito en el Estado, en la que se determinó la cantidad a devolver a la quejosa por concepto de pago de impuesto predial correspondiente al año dos mil dieciséis, en el juicio de amparo *******. NOVENO. Requerimiento a las autoridades. Dado que el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, declaró infundado el recurso de queja interpuesto por los peticionarios de amparo, en contra de la interlocutoria de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve, por auto de cinco de junio de dos mil diecinueve se requirió a las autoridades responsables el cumplimiento a tal determinación. Luego de una prórroga concedida, el veinte de junio de dos mil diecinueve el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez remitió a este juzgado dos cheques expedidos por la institución bancara *******, uno de ellos, valioso por la cantidad de *******, a favor de *******, y el otro, amparando la cantidad de *******, a favor de *******. De tal forma, en proveído de veinticuatro de junio de dos mil diecinueve se precisó a la autoridad responsable las cantidades que debía erogar a favor de cada uno de los quejosos, a decir: ******* ******* ******* ******* Y, se le requirió de nueva cuenta para que diera el debido cumplimiento a la ejecutoria de amparo de este asunto. En contestación a ello, y posterior a una prórroga concedida, el treinta y uno de agosto de dos mil diecinueve, el Tesorero Municipal, de esta ciudad, nuevamente, remitió copia certificada de dos cheques expedidos en apego al recuadro que antecede. DÉCIMO. Vista a la parte quejosa. Con la copia certificada de los cheques recibidos el treinta y uno de julio del presente año, se dio vista a la parte quejosa para que dentro del plazo de tres días, contados a partir de su legal notificación, manifestaran lo que a su interés legal conviniera, bajo el apercibimiento que, con su manifestación, o sin ella, transcurrido el plazo, este juzgado procedería a resolver el cumplimiento dado a la ejecutora de este juicio de amparo. Sin que se hubiere recibido promoción al respecto. Sobre el particular, el autorizado de la parte quejosa manifestó su inconformidad, en virtud de que las cantidades descritas no se encontraban debidamente actualizadas, por lo que solicitó requerir a la responsable la actualización correspondiente. DÉCIMO PRIMERO. Requerimiento al Tesorero Municipal de ciudad Juárez. En virtud de la manifestación hecha por la parte quejosa, en proveído de quince de agosto de dos mil diecinueve, se ordenó requerir a la responsable de mérito para que remitiera a este juzgado los cheques relativos a las actualizaciones de las cantidades devueltas a cada uno de los quejosos, En cumplimiento a ello, el diez de septiembre de dos mil diecinueve se recibió oficio firmado por el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua, con el que adjuntó copia certificada de los cheques ******* y *******, expedidos por el Banco Nacional de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, a favor de ******* y *******, por las cantidades de ******* y *******, respectivamente. DÉCIMO SEGUNDO. Vista a la parte quejosa. Con los cheques descritos en el considerando que antecede, en acuerdo de once de los actuales se dio vista a la parte quejosa para que dentro del plazo de tres días, computados legalmente, se pronunciaran de acuerdo a sus intereses legales, realizándole el apercibimiento asentado en líneas precedentes, sin que hubiere realizado manifestación al respecto. DÉCIMO TERCERO. Examen sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria federal. El que suscribe procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto. De los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por la autoridad responsable, se colige que la concesión del amparo fue para que la responsable cuantificara el impuesto predial y derecho de alumbrado público, conforme a las reglas precisadas la sentencia emitida en el presente asunto, lo que se tradujo en que los contribuyentes realizaran el pago del impuesto relativo atendiendo, exclusivamente, al sector, así como a la cuantía menor establecida para los bienes con igual uso y tipología, y en caso de que procediera, se devolviera a los quejosos, el excedente que haya pagado por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público correspondientes al ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, con sus respectivas actualizaciones. Mediante resolución de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve se determinaron las cantidades que, por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, debía devolverse a la parte quejosa. En torno a ello, el treinta de julio de dos mil diecinueve, el Tesorero Municipal, de esta ciudad, exhibió copia certificada del cheque *******, expedido por la institución bancaria CITIBANAMEX, valioso por la cantidad de *******, a favor de *******, así como el diverso *******, valioso por la cantidad *******. Luego, el diez de septiembre de dos mil diecinueve se recibió oficio firmado por el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua, con el que adjuntó copia certificada de los cheques ******* y *******, expedidos por el Banco Nacional de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, a favor de ******* y *******, por las cantidades de ******* y *******, respectivamente, estos, por concepto de actualización. En virtud de que la responsable puso a disposición de la quejosa los cheques de referencia, con la finalidad de devolver el excedente que pagaron por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público, en el ejercicio de dos mil dieciséis, y sus actualizaciones; en consecuencia, se declara cumplida la sentencia dictada en este juicio, pues con su actuación, la responsable restituyó a los peticionarios del amparo el goce de los derechos que estimaron transgredidos, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, en términos de la fracción I, del artículo 77 de la Ley de Amparo. Aunado a lo anterior, en términos del artículo 196 de la Ley de Amparo en vigor, este Juzgador advierte que con dicho proceder la Autoridad responsable no incurrió en exceso o defecto en el cumplimiento de la sentencia. Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 192, 193, 194, 195, 196, 197 y 198 de la Ley de, se resuelve: ÚNICO. Se declara que la ejecutoria de amparo dictada en el juicio de amparo indirecto 137/2016-I ha quedado cumplida Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, haciéndole saber que en caso de no estar conforme con la presente resolución, podrá actuar según lo dispuesto en el artículo 202 de la ley en cita; y por oficio a la autoridad responsable. Hágase las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno de este Juzgado Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciado *******, ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada *******. Doy fe.
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua; veinticuatro de septiembre de dos mil diecinueve. VISTO el estado que guarda el expediente de amparo indirecto 137/2016-I-2, promovido por ******* y *******, el que suscribe procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto, tomando en cuenta los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por las autoridades responsables. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, remitido el mismo día a este Juzgado de Distrito, *******, por sí y como albacea de la sucesión intestamentaria a bienes de ********************* demandó el amparo y la protección de la Justicia Federal contra actos del Congreso, Gobernador Constitucional, Secretario General de Gobierno, Secretario de Hacienda, Jefe del Departamento de Talleres Gráficos, todos del Gobierno del Estado de Chihuahua, así como del Presidente, Ayuntamiento, Tesorero, Director de Catastro y Recaudador de Rentas, estos últimos del Municipio de Juárez, Chihuahua, de quienes reclamó, en esencia, el régimen fiscal relativo al cálculo y determinación del derecho de alumbrado público, impuesto predial e impuesto universitario, todos para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis. SEGUNDO. Concesión del amparo. Por auto de veinticinco de febrero de dos mil dieciséis se admitió a trámite el juicio de amparo, integrado que fue el juicio y celebrada la audiencia constitucional se dictó sentencia el veintinueve de abril de dos mil dieciséis, terminada de engrosar el veintinueve de agosto del mismo año, en la cual se determinó conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a ******* y ******* para los siguientes efectos: [.] 1. Con fundamento en el artículo 78 de la Ley de Amparo, dado que es inconstitucional el mecanismo para el cálculo del impuesto predial de inmuebles con construcciones adheridas al mismo, para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, las autoridades municipales deberán aplicar a la parte quejosa el sistema de cálculo de que se trata, en los siguientes términos: 2. Cuantificar el impuesto de que se trata, conforme a las reglas precisadas en el cuerpo de esta sentencia, lo que se traduce en que el contribuyente realice el pago del impuesto relativo atendiendo, exclusivamente, al sector, así como a la cuantía menor establecida para los bienes con igual uso y tipología. 3. En caso de que proceda, se devuelva a la parte promovente del amparo, el excedente que haya pagado por concepto de impuesto predial correspondiente al ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, con sus respectivas actualizaciones. 4. No se les aplique en lo presente ni futuro las normas cuya inconstitucionalidad se ha decretado, es decir, el derecho de alumbrado público y el impuesto universitario, en el ejercicio fiscal dos mil dieciséis. 5. El Tesorero del Municipio de Juárez, Chihuahua, deberá devolver a la parte quejosa las cantidades que erogó como pago de derecho de alumbrado público durante el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, debidamente actualizadas, respecto de la totalidad de los servicios que tenga contratados en este Municipio, *******, por sí y como albacea de la sucesión a bienes de *******. TERCERO. Recurso de revisión. En proveídos de veintiuno y veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, se tuvo a la autoridad responsable titular de la Secretaría de Asuntos Interinstitucionales del Congreso del Estado de Chihuahua y a los quejosos interponiendo recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en este juicio de amparo. Recurso que por razón de turno le correspondió conocer al entonces Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, con residencia en esta ciudad; el veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete se recibió el testimonio de la sentencia resolvió el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Décima Región, con residencia en Saltillo, Coahuila de Zaragoza, en el expediente auxiliar *******, relativo al toca en revisión administrativo *******, del índice del Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, con sede en esta ciudad, en los siguientes términos: PRIMERO. Se modifica la sentencia, en la materia de la revisión, en lo que concierne a la quejosa recurrente ******* y/o *******. SEGUNDO. La Justicia de la Unión Ampara y Protege a *******, por sí y en presentación de la sucesión a bienes de *********************, contra las leyes y autoridades señalados en el considerando cuarto, de conformidad con los considerando octavo, noveno y décimo, para los efectos del último considerando de la sentencia recurrida. CUARTO. Requerimiento de cumplimiento. Por auto de veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete causó ejecutoria el fallo emitido en los presentes autos y se requirió al Tesorero Municipal y a su superior jerárquico Presidente Municipal de Juárez, Chihuahua a fin de que en un término de tres días legalmente computado remitieran a este juzgado las cantidades que debían devolverse a los quejosos, así como sus actualizaciones. QUINTO. Incidente Innominado. Por proveídos de cuatro, seis y once todos de octubre de dos mil diecisiete, se dio vista a la parte quejosa con las cantidades a devolver proporcionadas por la Directora y Tesorero ambos del Municipio de Juárez, así como con las informadas por la Comisión Federal de Electricidad, con motivo del impuesto predial, derecho de alumbrado público y universitario, vista que fue desahogada por escrito presentado por los quejosos ante este juzgado el diecinueve de octubre de dos mil diecisiete, por el cual ******* y ******* y/o ******* manifestaron su inconformidad con el cálculo realizado por las autoridades responsables. Por tanto, en auto de treinta de octubre de dos mil diecisiete, se ordenó tramitar el incidente innominado para definir y concretar las cantidades que debían ser devueltas a la parte quejosa, en el mismo acuerdo, se solicitó la intervención de un perito oficial en materia de contabilidad, se corrió traslado a las partes, para que dentro del término de tres días, manifestaran lo que a sus intereses convinieran y ofrecieran las pruebas que estimaran pertinentes. El quince de enero de dos mil dieciocho se dio vista a las partes con el dictamen de veintiuno de diciembre de dos mil diecisiete, en el que el licenciado *******, contador público designado como perito oficial, precisó las cantidades pendientes a devolver a la parte quejosa. Por auto de veinticinco de enero de dos mil dieciocho la parte quejosa intentó objetar el dictamen de referencia, en cuanto a su contenido, sentido, alcance y fuerza legal, sin embargo, este juzgado estimó improcedente dicha objeción. Inconforme con lo anterior, mediante proveído de trece de febrero de dos mil dieciocho, la parte quejosa interpuso recurso de queja, del cual conoció el Primer Tribunal Colegiado del Decimoséptimo Circuito y sustanciado su respectivo procedimiento, a través de resolución dictada el doce de abril de dos mil dieciocho en el recurso de queja administrativo 32/2018. Determinó su desechamiento, por tanto, se fijó fecha y hora para la audiencia del incidente innominado, habiéndose celebrado el treinta de abril de dos mil dieciocho, en la que se resolvió lo siguiente: PRIMERO. Ha procedido el incidente a que se refiere el numeral 193, cuarto párrafo, de la nueva Ley de Amparo. SEGUNDO. Se determina que la cantidad que debe entregarse a la parte quejosa por concepto de impuesto predial, derecho de alumbrado público e impuesto universitario para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, asciende a: Clave: Importe: ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* SEXTO. Queja en contra de resolución de incidente innominado. En acuerdo de dieciséis de mayo de dos mil dieciocho se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja en contra de la resolución del incidente de innominado de treinta de abril de esa anualidad, la cual, una vez sustanciada, por resolución de ocho de febrero de dos mil diecinueve, dictada en el recurso de queja administrativo *******, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, en Ciudad Juárez, Chihuahua, determinó lo siguiente: PRIMERO. Se declara fundado el recurso de queja. SEGUNDO. El juez de Distrito deberá de dejar insubsistente la resolución recurrida, y en su lugar dictar otra, siguiendo los parámetros establecidos en el considerando cuarto de la presente resolución. SÉPTIMO. En cumplimiento a la resolución de alzada, por auto de veinte de febrero de dos mil diecinueve se dejó sin efecto la resolución incidental de treinta de abril de dos mil dieciocho, y, de acuerdo a los parámetros establecidos por el Tribunal Colegiado, el veintiséis de febrero de dos mil diecinueve se emitió una nueva resolución, en la que se determinó lo siguiente: PRIMERO. Ha procedido el incidente a que se refiere el numeral 193, cuarto párrafo, de la Ley de Amparo. SEGUNDO. Se determina que las cantidades que deben entregarse a la parte quejosa por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, asciende a: Clave: Importe: ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* ******* OCTAVO. Recurso de Queja en contra de segunda resolución incidental. Mediante acuerdo de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve se tuvo por recibida la queja interpuesta por los peticionarios de amparo en contra de la resolución incidental emitida el veintiséis de febrero de dos mil nueve. Medio de impugnación que conoció, nuevamente, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, quien por resolución de veintitrés de mayo de dos mil diecinueve, dictada dentro del recurso de queja administrativo *******, resolvió: ÚNICO. Se declara infundado el recurso de queja interpuesto por ******* y *******, ambos por su propio derecho, y el primero además en su carácter de albacea definitivo de la sucesión intestamentaria a bienes de *******, en contra de la resolución de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve, emitida por el Juez Séptimo de Distrito en el Estado, en la que se determinó la cantidad a devolver a la quejosa por concepto de pago de impuesto predial correspondiente al año dos mil dieciséis, en el juicio de amparo *******. NOVENO. Requerimiento a las autoridades. Dado que el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, declaró infundado el recurso de queja interpuesto por los peticionarios de amparo, en contra de la interlocutoria de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve, por auto de cinco de junio de dos mil diecinueve se requirió a las autoridades responsables el cumplimiento a tal determinación. Luego de una prórroga concedida, el veinte de junio de dos mil diecinueve el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez remitió a este juzgado dos cheques expedidos por la institución bancara *******, uno de ellos, valioso por la cantidad de *******, a favor de *******, y el otro, amparando la cantidad de *******, a favor de *******. De tal forma, en proveído de veinticuatro de junio de dos mil diecinueve se precisó a la autoridad responsable las cantidades que debía erogar a favor de cada uno de los quejosos, a decir: ******* ******* ******* ******* Y, se le requirió de nueva cuenta para que diera el debido cumplimiento a la ejecutoria de amparo de este asunto. En contestación a ello, y posterior a una prórroga concedida, el treinta y uno de agosto de dos mil diecinueve, el Tesorero Municipal, de esta ciudad, nuevamente, remitió copia certificada de dos cheques expedidos en apego al recuadro que antecede. DÉCIMO. Vista a la parte quejosa. Con la copia certificada de los cheques recibidos el treinta y uno de julio del presente año, se dio vista a la parte quejosa para que dentro del plazo de tres días, contados a partir de su legal notificación, manifestaran lo que a su interés legal conviniera, bajo el apercibimiento que, con su manifestación, o sin ella, transcurrido el plazo, este juzgado procedería a resolver el cumplimiento dado a la ejecutora de este juicio de amparo. Sin que se hubiere recibido promoción al respecto. Sobre el particular, el autorizado de la parte quejosa manifestó su inconformidad, en virtud de que las cantidades descritas no se encontraban debidamente actualizadas, por lo que solicitó requerir a la responsable la actualización correspondiente. DÉCIMO PRIMERO. Requerimiento al Tesorero Municipal de ciudad Juárez. En virtud de la manifestación hecha por la parte quejosa, en proveído de quince de agosto de dos mil diecinueve, se ordenó requerir a la responsable de mérito para que remitiera a este juzgado los cheques relativos a las actualizaciones de las cantidades devueltas a cada uno de los quejosos, En cumplimiento a ello, el diez de septiembre de dos mil diecinueve se recibió oficio firmado por el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua, con el que adjuntó copia certificada de los cheques ******* y *******, expedidos por el Banco Nacional de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, a favor de ******* y *******, por las cantidades de ******* y *******, respectivamente. DÉCIMO SEGUNDO. Vista a la parte quejosa. Con los cheques descritos en el considerando que antecede, en acuerdo de once de los actuales se dio vista a la parte quejosa para que dentro del plazo de tres días, computados legalmente, se pronunciaran de acuerdo a sus intereses legales, realizándole el apercibimiento asentado en líneas precedentes, sin que hubiere realizado manifestación al respecto. DÉCIMO TERCERO. Examen sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria federal. El que suscribe procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto. De los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por la autoridad responsable, se colige que la concesión del amparo fue para que la responsable cuantificara el impuesto predial y derecho de alumbrado público, conforme a las reglas precisadas la sentencia emitida en el presente asunto, lo que se tradujo en que los contribuyentes realizaran el pago del impuesto relativo atendiendo, exclusivamente, al sector, así como a la cuantía menor establecida para los bienes con igual uso y tipología, y en caso de que procediera, se devolviera a los quejosos, el excedente que haya pagado por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público correspondientes al ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, con sus respectivas actualizaciones. Mediante resolución de veintiséis de febrero de dos mil diecinueve se determinaron las cantidades que, por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público para el ejercicio fiscal de dos mil dieciséis, pagado en exceso, así como actualizado, debía devolverse a la parte quejosa. En torno a ello, el treinta de julio de dos mil diecinueve, el Tesorero Municipal, de esta ciudad, exhibió copia certificada del cheque *******, expedido por la institución bancaria CITIBANAMEX, valioso por la cantidad de *******, a favor de *******, así como el diverso *******, valioso por la cantidad *******. Luego, el diez de septiembre de dos mil diecinueve se recibió oficio firmado por el Tesorero Municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua, con el que adjuntó copia certificada de los cheques ******* y *******, expedidos por el Banco Nacional de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, a favor de ******* y *******, por las cantidades de ******* y *******, respectivamente, estos, por concepto de actualización. En virtud de que la responsable puso a disposición de la quejosa los cheques de referencia, con la finalidad de devolver el excedente que pagaron por concepto de impuesto predial y derecho de alumbrado público, en el ejercicio de dos mil dieciséis, y sus actualizaciones; en consecuencia, se declara cumplida la sentencia dictada en este juicio, pues con su actuación, la responsable restituyó a los peticionarios del amparo el goce de los derechos que estimaron transgredidos, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, en términos de la fracción I, del artículo 77 de la Ley de Amparo. Aunado a lo anterior, en términos del artículo 196 de la Ley de Amparo en vigor, este Juzgador advierte que con dicho proceder la Autoridad responsable no incurrió en exceso o defecto en el cumplimiento de la sentencia. Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 192, 193, 194, 195, 196, 197 y 198 de la Ley de, se resuelve: ÚNICO. Se declara que la ejecutoria de amparo dictada en el juicio de amparo indirecto 137/2016-I ha quedado cumplida Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, haciéndole saber que en caso de no estar conforme con la presente resolución, podrá actuar según lo dispuesto en el artículo 202 de la ley en cita; y por oficio a la autoridad responsable. Hágase las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno de este Juzgado Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciado *******, ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada *******. Doy fe.
- Principal
VISTA LA RAZÓN ACTUARIAL SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO Y SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA PARTE QUEJOSA EL PROVEÍDO DE ONCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE, QUE A LA LETRA DICE: Visto el oficio de cuenta, se tiene al Tesorero Municipal de Juárez, Chihuahua remitiendo copia certificada de los cheques **** y ****** expedidos por el *********** a favor de ********** y ********* , respectivamente, que amparan las cantidades a devolver por concepto de actualizaciones del impuesto predial del ejercicio fiscal de dos mil dieciséis. Con lo anterior, dese vista a los quejosos a fin de que en un término de tres días legalmente computado manifiesten lo que a su interés jurídico convenga, en el entendido que con desahogo de la vista o sin ella, este órgano jurisdiccional resolverá respecto del cumplimiento dado a la ejecutoria en este juicio de amparo, de conformidad con el artículo 196 de la Ley de Amparo. Notifíquese personalmente.SE DEJA A SU DISPOSICION EL OFICIO Y ANEXO RENDIDOS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE-
Quedan 56 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua · 7,505 expedientes
- Luis Carlos Ramírez Escárcega136/2019
- Luis Carlos Romo Chairez486/2017
- Luis Carlos Villa Rosales y Otros.305/2016
- Luis Catalán Carmona348/2021
- Luis Catalán Carmona372/2021
- Luis Cordova Esparza621/2017
- Luis Cordova Tostado225/2015
- Luis Cordova Tostado361/2013
- Luis Cristobal Dominguez Berrios699/2014
- Luis Daniel Baray Palacios213/2022
- Luis Daniel NIeves Ochoa668/2015
- Luis Daniel Nieves Ochoa310/2019