Zuriel Eduardo Guizar Cirigo
Expediente 1003/2017 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 7 actuaciones registradas, la última del 4 de diciembre de 2017.
Datos del expediente
- Expediente
- 1003/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 7
- Última actuación
- 04/12/2017
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Zuriel Eduardo Guizar Cirigo
- Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 7.
- Principal
PRAL.1003/2017-1A*San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, cuatro de diciembre de dos mil diecisiete. ...Notifíquese personalmente. ...
- Principal
NOTIFICACION POR LISTA A LA PARTE TERCERA INTERESADA. PRAL. 1003/2017 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, cuatro de diciembre de dos mil diecisiete. Cumplimiento de sentencia. Vistos los autos, y toda vez que la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, residente en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, informó respecto del cumplimiento de la sentencia dictada en este juicio de amparo; en esas condiciones, se procede a establecer si del análisis a las constancias remitidas por la responsable, se encuentra cumplido el fallo protector; y, al efecto, se destaca lo siguiente: I. En este juicio de amparo el acto reclamado lo hizo consistir la parte quejosa en la resolución dictada el cinco de julio de dos mil diecisiete, en el toca penal 106(II)/2017, por la Segunda Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, que confirma el auto de formal prisión pronunciado en el expediente penal 352/2016, por el juez Quinto de lo Penal del distrito judicial del centro, residente en Ixcotel, Centro, Oaxaca, por el delito de lesiones calificadas cometido en agravio de Juan Lenin Cruz Manuel. II. Por sentencia dictada el veintisiete de septiembre de dos mil diecisiete, autorizada el veintinueve de septiembre siguiente (fojas 53 a 71) se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso Zuriel Eduardo Guizar Cirigo. III. Por acuerdo de treinta de octubre de este año (fojas 86 y 87) causó ejecutoria la sentencia de mérito y se requirió el cumplimiento a la autoridad responsable. IV. Mediante oficio número 668, el secretario de la Segunda Sala Penal responsable remitió copia certificada de la resolución dictada el nueve de noviembre de este año (fojas 94 a 116); con el que se dio vista a las partes, quedando notificadas el dieciséis (fojas 117 reverso y 121), diecisiete (foja 122) y veintidós (foja 123) de noviembre del año en curso, sin que realizaran manifestación al respecto. Análisis del cumplimiento en relación con los efectos de la sentencia de amparo. En la sentencia de amparo se concedió la protección constitucional para los efectos siguientes (foja 69): "Efectos de la concesión. Por lo que, en términos del artículo 77 de la Ley de Amparo, procede conceder el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso Zuriel Eduardo Guízar Círigo, para el efecto de que la responsable, Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca a) Deje insubsistente la resolución de cinco de julio de dos mil diecisiete (fojas 25 a 35 del tomo anexo I), dictada en el toca penal 106-(II)/2017, por la que confirmó el auto de formal prisión que se pronunció en contra del quejoso, por el delito de lesiones calificadas. b) Dicte nueva resolución, en la que resuelva sobre el recurso de apelación interpuesto por el procesado, aquí quejoso y, de considerar que es en el mismo sentido que la determinación reclamada, observe los vicios formales que existen en la misma y los subsane, para lo cual: ? Al pronunciarse sobre los elementos del cuerpo del delito de lesiones calificadas, establecerá cuáles son los medios de prueba que lo demuestran. 1. Para el supuesto de que considere en esa justificación, la declaración de la testigo de cargo Alejandra Silva Cordero, deberá establecer cuál es su valor probatorio y considere que dijo ser esposa del ofendido. ? Al pronunciarse sobre la probable responsabilidad del quejoso en la comisión del delito de lesiones calificadas, deberá señalar: 1. Las pruebas que demuestran esa probable responsabilidad. 2. De considerar que la declaración de la testigo de cargo corrobora lo expuesto por la víctima, deberá establecer el motivo por el cual tienen el valor probatorio respectivo y en qué medida lo declarado por la testigo reafirma lo manifestado por la víctima. 3. Señalará el motivo específico por el cual considera que hubo dolo en el actuar del quejoso, para ello, expondrá las razones de sus argumentos. 4. Resuelva conforme a derecho". De las documentales remitidas por la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, residente en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, por oficio 668 (foja 94), con valor probatorio pleno por haber sido expedido por funcionario público en ejercicio de sus funciones, en términos de los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, se advierte que, en relación con el: Primer efecto de la sentencia de amparo. a) Deje insubsistente la resolución de cinco de julio de dos mil diecisiete (fojas 25 a 35 del tomo anexo I), dictada en el toca penal 106-(II)/2017, por la que confirmó el auto de formal prisión que se pronunció en contra del quejoso, por el delito de lesiones calificadas. Mediante resolución de nueve de noviembre de dos mil diecisiete (foja 96) la responsable dejó insubsistente la diversa resolución de cinco de julio de dos mil diecisiete, dictada en el toca penal 106-(II)/2017 (foja 96). Segundo efecto de la sentencia de amparo. b) Dicte nueva resolución, en la que resuelva sobre el recurso de apelación interpuesto por el procesado, aquí quejoso y, de considerar que es en el mismo sentido que la determinación reclamada, observe los vicios formales que existen en la misma y los subsane, para lo cual: Con fecha nueve de noviembre de dos mil diecisiete resolvió el recurso de apelación interpuesto por el procesado, aquí quejoso, Zuriel Eduardo Guizar Cirigo y confirmó el auto de formal prisión pronunciado en el expediente penal 352/2016, por el juez Quinto de lo Penal del distrito judicial del centro, residente en Ixcotel, Centro, Oaxaca, por el delito de lesiones calificadas cometido en agravio de Juan Lenin Cruz Manuel (foja 115 reverso); esto es, fue en el mismo sentido que la reclamada, por lo que: Tercer efecto de la sentencia. ? Al pronunciarse sobre los elementos del cuerpo del delito de lesiones calificadas, establecerá cuáles son los medios de prueba que lo demuestran. La autoridad responsable señaló: Que el cuerpo del delito de lesiones calificadas, cometido en agravio de Juan Lenin Cruz Manuel se acredita con (foja 97 reverso): Las declaraciones de: a) Ofendido Juan Lenin Cruz Manuel (fojas 98 reverso a 100). b) Testigo de cargo Alejandra Silva Cordero (fojas 100 a 102). c) Fe ministerial de lesiones efectuada por el representante social, el treinta de enero de dos mil dieciséis (foja 104); y, d) Certificado médico realizado por el perito médico, a Juan Lenin Cruz Manuel (fojas 104 reverso a 106). Medios de convicción a los que otorgó el valor probatorio correspondiente. Inciso 1 del tercer efecto de la sentencia. 1. Para el supuesto de que considere en esa justificación, la declaración de la testigo de cargo Alejandra Silva Cordero, deberá establecer cuál es su valor probatorio y considere que dijo ser esposa del ofendido". Respecto del hecho de que la testigo de cargo Alejandra Silva Cordero sea esposa del sujeto pasivo Juan Lenin Cruz Manuel, la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, manifiesta que ello no es impedimento para otorgar a su declaración, valor probatorio indiciario, pues, dice, esa circunstancia, por sí sola no la invalida, ya que al estar robustecida con la declaración de este último, así como con la fe y certificado médico de lesiones y, por no existir la tacha de testigos en materia penal, constituye un indicio que debe ser considerado, en virtud de que por la calidad de parientes gravarán la situación jurídica del sujeto activo pero no imputará hechos delictivos a persona distinta sino, al contrario, querrá que se castigue al verdadero culpable, sin que en el caso se advierte que dicha testigo declaró con la única finalidad de dañar a los procesados, e invoca en apoyo, las tesis de rubros: "TESTIGOS EN MATERIA PENAL (PARIENTES DEL OFENDIDO)" y "TESTIGOS PARIENTES DEL OFENDIDO" (fojas 100 reverso y 101). Como consecuencia, dice, la declaración de la testigo Alejandra Silva Cordero resulta ser verosímil, al señalar, en lo esencial, que fue el quejoso la persona que sujetó al ofendido, empujándolo sobre el carro, supuestamente separando a su hermano de él, pero el otro individuo continuaba pegándole, sin que lo soltara, no obstante que la víctima se lo pidió, contrariamente, lo empujaba para atrás, hasta tenerlo contra la pared, al que soltó hasta que se lo pidieron (fojas 101 reverso y 102). Cuarto efecto de la sentencia, inciso 1). ? Al pronunciarse sobre la probable responsabilidad del quejoso en la comisión del delito de lesiones calificadas, deberá señalar: 1. Las pruebas que demuestran esa probable responsabilidad. La Sala responsable estableció que la probable responsabilidad del quejoso en la comisión del delito de lesiones calificadas quedó demostrada, en un reenvío, con los medios analizados y valorados en el considerando relativo a los elementos del cuerpo del delito, esencialmente, con el señalamiento del ofendido Juan Lenin Cruz Manuel, la testigo de cargo Alejandra Silva Cordero, fe ministerial de lesiones practicada al ofendido y el certificado expedida por el perito médico legista (foja 108 reverso). Cuarto efecto de la sentencia, inciso 2). "2. De considerar que la declaración de la testigo de cargo corrobora lo expuesto por la víctima, deberá establecer el motivo por el cual tienen el valor probatorio respectivo y en qué medida lo declarado por la testigo reafirma lo manifestado por la víctima". Señaló que la querella del ofendido Juan Lenin Cruz Manuel se fortalece con el testimonio de Alejandra Silva Cordero, al que, en un reenvío, en el apartado relativo al cuerpo del delito le concedió valor probatorio de indicio, en términos del artículo 354 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, de la que se obtiene, dice, un señalamiento directo en contra de Zuriel Eduardo Guízar Círigo, como la persona que junto con otro, golpearon a Juan Lenin Cruz Manuel, al momento de que un sujeto se lanzó sobre Juan Lenin y lo golpea, la testigo se percata que Zuriel Eduardo Guízar Círigo empujaba al ofendido sobre su carro, mientras que el otro continuaba golpeándolo, pero cuando la víctima se separa del quejoso, éste nuevamente lo sujeta de ambos brazos y lo empuja hasta que observa que otro sujeto del sexo masculina llega al lugar, mientras su esposo ya estaba contra la pared, diciéndole al quejoso que dejara al pasivo (foja 109 reverso). Dice la responsable, que aunque las declaraciones no son idénticas, ello no demeritaba la valoración realizada, porque no tienen contradicciones sustanciales que provoquen inverosimilitud o incongruencia entre las mismas, pues ambas son claras y coincidentes en referir que fueron dos personas del sexo masculino quienes provocaron las huellas de lesiones en el sujeto pasivo, al momento que un sujeto activo se abalanzó a golpes en el cuerpo del ofendido, el otro activo, aquí quejoso, lo tomó de la muñeca izquierda y llevó su brazo hacia su cuello, poniéndolo contra la pared, como si lo quisiera ahorcar, en tanto que el primero continuaba pegándole (fojas 109 reverso y 110). Dice la responsable, que no se advierte que el aquí quejoso al inmovilizar al sujeto pasivo, haya realizado una maniobra para evitar que el otro individuo lesionara al ofendido, pues, lo que logró con esa conducta, fue impedir la movilidad de este último, a fin de evitar ser agredido o repeler esa agresión, quedando indefenso; lo que fue aprovechado por el primero para continuar atacándolo y así herirlo en la forma en que lo hizo (fojay 110). Reitera la responsable, que aunque la testigo de cargo Alejandra Silva Cordero no refirió textualmente en su declaración, que el aquí quejoso agarró de la muñeca al sujeto pasivo y llevó su brazo hacia su cuello, empero, fue clara en mencionar que el mismo estaba empujando a su esposo sobre el carro, mientras que el otro sujeto continuaba dándole de puñetazos, logrando el ofendido por un momento separarse del activo, ahora quejoso, mismo que nuevamente lo agarró de ambos brazos y lo empujó, sujetándolo contra la pared; los que se retiraron, al recibir la orden de una persona del sexo masculino, de aproximadamente cincuenta años de edad (foja 110). Que de la mecánica de hechos no se aprecia que exista contradicción sustancial entre las declaraciones del ofendido y de la testigo de cargo, porque ambas son claras en manifestar (fojas 110 reverso y 111): - Que debido a la presencia y orden de una tercera persona del sexo masculino, de aproximadamente cincuenta años de edad, fue que los dos sujetos activos, entre ellos, el aquí quejoso, dejaron al ofendido (foja 110 reverso). - Que un perro se introdujo a la cochera del pasivo, donde se orinó, por lo que éste dio un golpe a su carro para ahuyentarlo, sonido que percibió la testigo de cargo (foja 110 reverso). - Que un sujeto activo golpeó al ofendido y el otro lo empujó (foja 110 reverso). - Que los anteriores datos son periféricos, es decir no son la sustancia principal del hecho, como son los momentos, personas o lugares, sino que coinciden en señalar el lugar en que se llevó a cabo el hecho delictivo, mismo que conocieron por sí mismos y no por inducciones de terceras personas (foja 111). Razones por las que la autoridad responsable concluye que quedó demostrado que como a las catorce horas con treinta minutos del treinta de enero de dos mil dieciséis, en el patio del domicilio ubicado en el sector uno, manzana c, casa quince, segunda etapa Infonavit Primero de Mayo, centro, Oaxaca, el activo, aquí quejoso, y otra persona, lesionaron a Juan Lenin Cruz Manuel, ya que un sujeto se le abalanzó a golpes en el cuerpo del ofendido, quien para esquivar los golpes retrocedió hasta que retachó en la pared de su domicilio, lugar en el que el otro activo, aquí quejoso, lo tomó de la muñeca izquierda y llevó su brazo hacia su cuello, poniéndolo contra la pared, como si lo quisiera ahorcar, en tanto el primero de ellos continuaba pegándole (foja 111). Inciso 3 del cuarto efecto. "3. Señalará el motivo específico por el cual considera que hubo dolo en el actuar del quejoso, para ello, expondrá las razones de sus argumentos". En relación con el modo comisivo del delito de lesiones calificadas que se atribuye al quejoso Zuriel Eduardo Guizar Cirigo, la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con sede en la ciudad de Oaxaca, señala que el acto punible le es reprochable a título doloso, por actualizarse el elemento intelectual, pues el quejoso lo cometió aun cuando conocía los elementos objetivos del hecho típico, ya que sabía que lesionar a otra persona constituye un delito y aun así las provocó, al dejar inmóvil al sujeto pasivo y someterlo, para que otro sujeto continuara golpeándolo, impidiendo que pudiera defenderse, oponer resistencia o huir del lugar (foja 114). También refiere se presenta el elemento volitivo cuando el quejoso sabía lo que hacía y, a pesar de ello, tuvo la voluntad de realizar y ejecutar lesiones en el sujeto pasivo, ya que lejos de realizar una conducta diferente y auxiliarlo, tuvo la decisión de actuar en conjunto con otro sujeto que lo hirió en la forma en que resultaron sus lesiones, por lo que, reitera, impidió que el ofendido se defendiera de la agresión o se pusiera a salvo (foja 114). Por tanto, concluye, su conducta se adecuó a la hipótesis prevista en la fracción I, del artículo 8º del Código Penal del Estado de Oaxaca (foja 114). Quinto efecto de la sentencia. "4. Resuelva conforme a derecho". Consideró la Sala Penal que existen datos suficientes que acreditan la probable responsabilidad del aquí quejoso Zuriel Eduardo Guizar Cirigo, en la comisión del delito de lesiones calificadas cometidas en agravio de Juan Lenin Cruz Manuel, por lo que determinó confirmar el auto de formal prisión dictado en la causa penal 352/2016, por el juez Quinto de lo Penal del distrito judicial del centro, residente en Ixcotel, Centro, Oaxaca (fojas 114 y 115 reverso). De lo anterior se advierte que se restituyó a la parte quejosa en sus derechos fundamentales, toda vez que la autoridad responsable acató los lineamientos en que se dictó la sentencia de amparo. En consecuencia, al no existir, además, defecto o exceso en la ejecución de la sentencia por parte de la responsable, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se declara que ha sido cumplida la ejecutoria de amparo. Archivo del expediente. Con apoyo en el párrafo cuarto del invocado precepto 196, toda vez que no existe asunto pendiente de diligenciar, de conformidad con lo dispuesto en los puntos cuarto, décimo primero, vigésimo primero y vigésimo quinto del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre del dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, se ordena el archivo de este expediente como definitivamente concluido. Carece de relevancia de documental. Se estima que este asunto carece de relevancia documental, porque no se actualiza alguno de los supuestos previstos por el punto vigésimo primero, párrafo último, del Acuerdo General citado. Destino. Con fundamento en la fracción IV del referido punto vigésimo primero, este expediente es depurable una vez transcurridos más de cinco años, a partir de la fecha en que se emite este auto; por tanto, se conservará en el archivo de valor jurídico, la demanda y sentencia respectiva, previa digitalización. Se comunica a las partes que, conforme a los puntos noveno, fracción I, décimo, fracción I, y vigésimo primero, fracción IV, del referido Acuerdo General, este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional, durante tres años; y, cumplido tal plazo, se transferirá al Centro de Documentación y Análisis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Hágase la anotación en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Beatriz Bernardita Martínez Martínez, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL. 1003/2017 M1- A % San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, quince de noviembre de dos mil diecisiete. Se agrega oficio. Agréguese el oficio 668, del secretario de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, residente en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, mediante el que informa con relación al cumplimiento de la sentencia de amparo y anexa copia certificada de la resolución de fecha nueve de noviembre del año en curso, dictada en el toca penal 106-(II)/2017, de su índice. Por lo que, con el oficio de cuenta y su anexo, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dése vista a las partes quejosa y tercera interesada, para que dentro del término de tres días siguiente al en que surta efectos la notificación de este acuerdo, manifiesten lo que a sus derechos convenga y, transcurrido el término concedido en el citado numeral, resuélvase lo procedente en relación con ese cumplimiento. Notifíquese; personalmente a las partes quejosa y tercera interesada.
- Principal
PRAL. 1003/2017 M1-A % San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, treinta de octubre de dos mil diecisiete. ... Causa ejecutoria sentencia... Vistos los autos y advirtiéndose de la certificación que antecede, que ha ... ... se declara que ha causado ejecutoria la referida sentencia; lo anterior, hágase del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. Se requiere cumplimiento de sentencia... Devolución de tomos anexos. Finalmente, devuélvase a la autoridad responsable, Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, el toca penal 106-(II)/2017 y la causa penal 352/2016, del Juzgado Quinto de lo Penal, residente en Ixcotel, Centro, Oaxaca, que remitió por oficio 521 (foja 33). Notifíquese.
Quedan 3 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Zoila García Robles1009/2021
- Zoila Reyna Espejel Matías281/2020
- Zoraida Jerónimo Yescas (representante común) y Otros.1367/2021
- Zósimo Antonio Pérez286/2016
- Zuliana Marlett Hernández López661/2023
- Zulma Jiménez Osorio1311/2021
- Zuriel Eduardo Guizar Cirigo1158/2023
- Zuriel Fernando Cruz Reyes292/2018