Venus Margarita Barragan Escandon

Expediente 532/2019 tramitado ante el Juzgado Decimoséptimo de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Xalapa. 37 actuaciones registradas, la última del 22 de abril de 2021.

Datos del expediente

Expediente
532/2019
Año
2019
Actuaciones
37
Última actuación
22/04/2021

Partes del expediente

  • Venus Margarita Barragan Escandon
  • Juez de Control del Juzgado de Procesos Procedimientos Penales Oral del Ix Distrito Judicial, Con Sede En Misantla, Veracruz

Actuaciones

Las 4 más recientes de 37.

  1. Principal

    Xalapa de Enríquez, Veracruz, veintidós de abril de dos mil veintiuno. Agréguese a los presente autos el oficio de cuenta, mediante el cual el Fiscal interesado acusa recibo del diverso 4201/2021 con el que se le notificó la el proveído de quince de abril en curso, dictado en este juicio. El oficio recibido que se provee, recibido vía correo electrónico oficial, con su respectiva certificación, tiene valor pleno en términos del artículo 210-A del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. En razón del trabajo a distancia implementado en los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación con motivo de la contingencia sanitaria ocasionada por el virus Covid-19 y atendiendo al número reducido de personal que acude de forma física a las labores diarias en este Juzgado de Distrito, el presente acuerdo se firma de manera electrónica por el Juez y la Secretaria para constancia de su validez en el expediente electrónico respectivo; lo anterior, acorde con los artículos 13 y 14 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, reformado por cuanto a su vigencia en los diversos 25/2020, 37/2020 y 1/2021 emitidos por el Pleno del citado Consejo, así como los artículos 2, fracción XV, 3, fracciones I y VII y 22, párrafo primero del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo. Cúmplase.

  2. Principal

    Xalapa de Enríquez, Veracruz, quince de abril de dos mil veintiuno. Del estado procesal del expediente y la certificación secretarial que antecede, se advierte que ha transcurrido el término concedido a las partes para que manifestaran lo que a su interés conviniera en relación con el cumplimiento dado a la sentencia de amparo, sin que lo hubieran hecho; en consecuencia, se procede a analizar si conforme con las constancias remitidas por la autoridad responsable, la sentencia amparadora se encuentra cumplida. ANÁLISIS DE CUMPLIMIENTO Para el indicado análisis, debe tomarse en cuenta lo siguiente: I) En sentencia dictada el tres de marzo de dos mil veinte (fojas 115-123), se concedió el amparo solicitado a XXXXXXXXXX, para el efecto que la Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, realizara lo siguiente: 1. Dejara insubsistente la resolución de trece de mayo de dos mil diecinueve, emitida en la carpeta administrativa XXXXXXXXX, mediante la cual se dictó en contra de la quejosa auto de vinculación a proceso, por su probable participación en los delitos de XXXXXXXXX. 2. En su lugar, con libertad de jurisdicción, emitiera una nueva resolución en la que resolviera la situación jurídica de la impetrante atendiendo a las consideraciones precisadas en la sentencia de amparo, subsanando las violaciones formales ahí indicadas. II) Por auto de veinticinco de septiembre de dos mil veinte (foja 149), causó ejecutoria la sentencia y se requirió su cumplimiento a la autoridad responsable. III) Mediante oficio y telegramas recibidos en este órgano jurisdiccional el quince, veintitrés y veintinueve de octubre y nueve de noviembre de dos mil veinte (fojas 153, 156, 159 y 164), la autoridad responsable Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, informó las medidas adoptadas a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo. IV) Por oficio recibido en este órgano jurisdiccional el veinticuatro de noviembre de dos mil veinte (foja 169), la Juez responsable informó la fecha y hora para llevar a cabo la audiencia en cumplimiento al fallo protector; asimismo, por oficio recibido el veintiuno de diciembre de dos mil veinte (foja 182), la autoridad responsable remitió un disco compacto del audio y video de la audiencia llevada a cabo el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX; así como copia autenticada de la resolución emitida en esa misma fecha. V) Mediante acuerdo de trece de enero de dos mil veintiuno (foja 195) se dio vista a las partes con las constancias remitidas por la autoridad responsable en cumplimiento al fallo protector; sin que hubieran realizado manifestación alguna. Previo análisis de la resolución emitida el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX, se concluye que la ejecutoria de amparo SE ENCUENTRA CUMPLIDA. Lo anterior es así, ya que la Juez de Control adscrita al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, realizó lo siguiente: En audiencia llevada a cabo el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX (a partir del minuto 01:07), solicitó la individualización de la Fiscalía, del Asesor de la parte ofendida, del defensor privado y del imputado; asimismo a partir del minuto 6:24), ordenó dejar insubsistente el acto reclamado consistente en la resolución de trece de mayo de dos mil diecinueve. Posteriormente (a partir del minuto 6:37), la Juez responsable señaló que una vez impuesta de los archivos digitales que obran en el juzgado, y con fundamento en el artículo 19 Constitucional, 316 y demás relativos y aplicables del Código Nacional de Procedimientos Penales, procedió analizar nuevamente la situación jurídica de la quejosa XXXXXXXXX. Al respecto señaló (a partir del minuto 8:28 a 10:04) que el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establece los requisitos para dictar auto de vinculación a proceso, determinando que el primer y segundo elemento consistente en que se haya formulado imputación y se le haya otorgado al imputado la oportunidad de declarar, se tenían por acreditados; con relación al tercer elemento consistente la existencia del hecho calificado como delito por la ley, la Juez responsable indicó (a partir del minuto 10:07 a 10:19) que: "se debe tomar en cuenta que el Fiscal imputó por homicidio doloso calificado, previsto y sancionado en el artículo 128, 130 y 144 fracción I del Código Penal vigente en el Estado de Veracruz." Asimismo (a partir del minuto 11:05 a 11:52), "que atendiendo a los elementos esenciales del delito se tiene primeramente a quien" que se refiere a un sujeto sin calidad específica, es decir, aquel sujeto que haya ejecutado un acto tendiente a "privar de la vida a otro" esos elementos esenciales se pueden analizar con los datos de prueba aportados por la Fiscalía y valorados en su conjunto, en términos de lo dispuesto en los artículos 259 y 265 del Código Procesal Nacional de Procedimientos Penales, para acreditar el primero de los elementos se tiene la denuncia de XXXXXXXXX, argumento el cual la Fiscalía indicó que la víctima señala firme y categóricamente a XXXXXXXXX, alias "XXXXXXXXX", y a la imputada XXXXXXXXX, como las personas que los agredieron". Que tomando en cuenta los demás datos de pruebas ofrecidos por la Fiscalía como es el testimonio (a partir del minuto 14:03 a 19:00) de XXXXXXXXX (hermana de la víctima), el certificado médico número XXXXXXXXX; el dictamen de necrocirugía número XXXXXXXXX, que estableció la causa de la muerte de la víctima XXXXXXXXX, el testimonio de XXXXXXXXX, el dictamen número XXXXXXXXXy dictamen de balística; con valor indiciario, acreditan que se cometió el hecho que la ley señala como delito de XXXXXXXXX. A partir del minuto 19:51 a 22:52) Si bien la Fiscalía realizó su imputación por el hecho delictuoso de XXXXXXXXX, la juzgadora se consideró impedida para otorgar la calificativa a dicho ilícito de las que establece el artículo 144 fracción I, del Código Penal para el Estado de Veracruz, ya que de la exposición realizada por la Representación Social y tomando en consideración algunos de los argumentos de la defensa vertidos en aquel entonces, se advertía que el Fiscal no realizó ninguna manifestación encaminados a la motivación y justificación de dicha calificativa, y que si bien es cierto, se podría otorgar una calificativa como lo es la ventaja, ya que la conducta la realizó utilizando un arma de fuego, lo que causó la muerte de la víctima, no menos cierto es que en este Sistema de Justicia Penal, aun y cuando los indicios deben ser mínimos, no quiere decir que el Juez natural sanee las omisiones de la Fiscalía, ya que esta debió agotar todos sus argumentos que le resultaran relacionados para acreditar la calificativa, por lo que no se puede otorgar ninguna calificativa, para no violar la garantía de exacta aplicación de la ley penal consagrada en el párrafo tercero, del artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como las diversas garantías de fundamentación y motivación contempladas en el artículo 16 Constitucional, pues de lo contrario se agravaría la situación jurídica de la imputada, al ser un acto que afecta la libertad personal; por ende, quedaba acreditado el hecho delictivo únicamente por homicidio doloso, previsto en los artículos 128 y 129 del Código Penal vigente en el Estado de Veracruz, al momento de los hechos, al justificarse hasta este momento que una sujeto agredió con un arma de fuego a la víctima, siendo que derivado de esas lesiones perdió la vida. (A partir del minuto 23:50 a 29:51) por cuanto hace a la probabilidad que la imputada cometió el hecho que la ley señala como XXXXXXXXX, se tiene el señalamiento firme y directo que realiza a través de su denuncia la víctima XXXXXXXXX, pues acorde a lo expuesto por la Fiscalía en la audiencia primigenia, señala como sus agresores a XXXXXXXXX alias la XXXXXXXXX, de los hechos acontecidos el veintidós de octubre de dos mil diecisiete, señalamiento al que se otorgó valor probatorio indiciario, ya que éste no fue objeto de debate en la audiencia inicial, por lo que no fue desvirtuado por la defensa; lo que se robusteció con la declaración de XXXXXXXXX, la cual es coincidente con lo depuesto por la victima directa, pues en ambas declaraciones simultáneamente indican a la imputada XXXXXXXXX, como la persona que desplegó la conducta delictiva al accionar el arma de fuego en contra de XXXXXXXXX, señalamiento que tampoco fue objeto de debate por parte de la defensa, ni aportó dato de prueba que lo desvirtúe, ya que tanto XXXXXXXXXcomo XXXXXXXXXfueron claros y contundentes al señalar la descripción de los hechos y que quien disparó en contra del sujeto pasivo, fue la imputada XXXXXXXXX, a quienes ambos reconocen por ser una persona conocida en el lugar, ya que es profesora en una escuela, aunado a estos señalamientos se logra establecer la presencia de la sujeto activo en el lugar del hecho delictivo y la forma en que se ejecutó el mismo. Por ende, la Juez responsable determinó que tales datos de prueba eran suficientes para acreditar la probabilidad que la imputada XXXXXXXXXparticipó en el hecho delictivo de XXXXXXXXX. A partir del minuto 39:29) finalmente, la autoridad responsable señaló que con relación al delito de XXXXXXXXX, no se acreditaba la probabilidad de que la imputada XXXXXXXXX, lo cometiera o participara en la comisión, al no existir un señalamiento firme en contra de la imputada, pues de la declaración rendida por el ofendido XXXXXXXXX, ante la Fiscalía, se advertía que el mismo dijo que fue XXXXXXXXX. quien le disparó a él en el rostro, que después huyeron del lugar y de ahí pidieron auxilio, por otra parte, en las mismas circunstancias se condujo el propio ofendido XXXXXXXXXen la entrevista que le hiciera el Policía Ministerial de Martínez de la Torre, a quien le refirió que XXXXXXXXX disparó en su contra y que lo hirió en el pómulo izquierdo. Asimismo, que en las mismas circunstancias se condujo la otra víctima XXXXXXXXX, en la denuncia presentada ante la Fiscalía, en el que refiere que la ahora quejosa le disparó a él en varias ocasiones, que se dobló del dolor y que en ese momento XXXXXXXXXle quita el arma a XXXXXXXXXy él -haciendo referencia al masculino, es decir a XXXXXXXXX- le disparó a XXXXXXXXXhiriéndolo en el rostro y posterior a ello los sujetos activos se retiraron del lugar. En consecuencia, se resolvió dictar auto de vinculación a proceso en contra de la quejosa XXXXXXXXX por el hecho delictivo de XXXXXXXXX, en agravio de XXXXXXXXX, así como auto de no vinculación a proceso a favor de aquélla por el delito de homicidio doloso en grado de tentativa. Precisado lo anterior, este órgano jurisdiccional determina que la Juez responsable dio cumplimiento al fallo protector, pues dejó insubsistente la resolución reclamada; asimismo, con libertad de jurisdicción, emitió una nueva resolución en la que subsanó las violaciones formales indicadas en la sentencia de amparo. En consecuencia, SE DECLARA CUMPLIDA LA SENTENCIA PROTECTORA, por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese este asunto como concluido; háganse las anotaciones en el libro de Gobierno respectivo, en la carátula del expediente y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S. I. S. E.). DEVOLUCIÓN DE CONSTANCIAS A LA AUTORIDAD RESPONSABLE Finalmente, devuélvase a la autoridad responsable Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, los dos discos compactos que obran respectivamente en un sobre cerrado glosado en autos (fojas 22 y 102), los cuales se ordena desglosar previa certificación que se realice para tal efecto; en virtud que ya no resultan necesarios por haberse dictado la sentencia correspondiente en este juicio. VALORACIÓN DEL EXPEDIENTE En atención a lo dispuesto en el artículo 15 del ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN, TRANSFERENCIA Y RESGUARDO DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES" publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación, se decreta que este expediente carece de relevancia documental al no ubicarse en alguno de los supuestos previstos en el artículo primeramente citado, lo que deberá hacerse constar en la carátula de este expediente, así como la fecha del presente acuerdo de archivo; en consecuencia, en términos del artículo 18, fracción I, inciso b) del aludido Acuerdo General, el presente asunto es susceptible de depuración, debido a que se concedió el amparo, y carece de relevancia documental. DEPURACIÓN En mérito de lo anterior, este expediente se conservará por el término de tres años, contados a partir de haberse notificado el presente auto. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; así como la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada; el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional; la justificación de esto último, deberá constar en el acuerdo de desincorporación; además de formular el acta relativa a las constancias depuradas, previa relación para la plena identificación de las mismas, debiendo registrar la anotación respectiva en el libro de gobierno correspondiente. Terminado el proceso de depuración, se deberá solicitar la transferencia de estos expedientes a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. REQUERIMIENTO A LAS PARTES. 1) Con fundamento en el artículo 22 del Acuerdo General 21/2020, del pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus covid-19, requiérase a las partes para que se sirvan proporcionar un correo electrónico y/o servicio de mensajería instantánea, tanto de ellas como de sus autorizados, a través de los cuales se puedan entablar comunicaciones no procesales. 2) Se les exhorta a que, de ser posible y tomando en consideración las potenciales dificultades para acceder a las herramientas tecnológicas necesarias para ello, continúen la tramitación del caso mediante el esquema de "juicio en línea"; lo anterior, de conformidad el artículo 22, fracción I, y 28, ambos del Acuerdo General 21/2020; lo cual deberán informar a este Juzgado, mediante escrito en el que expresen su intención de continuar el trámite en esa forma, señalando el nombre de usuario respectivo y solicitud para que se les notifique vía electrónica, mismo que podrá ser formulado por esta última vía. FIRMA ELECTRÓNICA En razón del trabajo a distancia implementado en los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación con motivo de la contingencia sanitaria ocasionada por el virus Covid- 19 y atendiendo al número reducido de personal que acude de forma física a las labores diarias en este Juzgado de Distrito, el presente acuerdo se firma también de manera electrónica por el Juez y la Secretaria para constancia de su validez en el expediente electrónico respectivo; lo anterior, acorde con los artículos 13 y 14 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, reformado por cuanto a su vigencia en los diversos 25/2020 y 37/2020 emitidos por el Pleno del citado Consejo, así como los artículos 2, fracción XV, 3, fracciones I y VII y 22, párrafo primero del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo.

  3. Incidental

    Xalapa de Enríquez, Veracruz, quince de abril de dos mil veintiuno. Visto el estado procesal del juicio de amparo 532/2019 del que deriva el incidente de suspensión en que se actúa, se advierte que en esta fecha se tuvo por cumplida la sentencia de amparo, ordenándose el archivo del referido expediente; por tanto, de igual modo, archívese este incidente de suspensión como concluido. ARCHIVO En atención a lo dispuesto en el artículo 15 del ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN, TRANSFERENCIA Y RESGUARDO DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES" publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación, se decreta que el original del incidente de suspensión es susceptible de depuración, lo que deberá hacerse constar en la carátula de este expediente, así como la fecha del presente acuerdo, toda vez que en encuadra en la hipótesis contenida en el artículo 18, fracción I, inciso a) del aludido Acuerdo General, debido a que se concedió la suspensión solicitada, no existen documentos originales exhibidos por las partes, ni billetes pendientes de devolver y que carece de relevancia documental. Así, este expediente se conservará por el término de tres años, contados a partir de haberse notificado el presente auto. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar el expediente, conservando las resoluciones en las que se haya otorgado la suspensión o violación; el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional; la justificación de esto último deberá constar en el acuerdo de desincorporación; además, deberá formularse el acta relativa a las constancias depuradas, previa relación para la plena identificación de las mismas, debiendo registrar la anotación respectiva en el libro de gobierno correspondiente. Terminado el proceso de depuración, se deberá solicitar la transferencia de estos expedientes a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. DESTRUCCION DEL DUPLICADO DEL INCIDENTE De igual forma, conforme a lo dispuesto por los artículos 15 y 20, fracción II, inciso a) del Acuerdo General en mención, se decreta que el duplicado del incidente carece de relevancia documental al no ubicarse en ninguno de los supuestos previstos en el artículo primeramente citado, lo que deberá hacerse constar en la carátula del mismo, así como la fecha del presente acuerdo de archivo. Por lo anterior, dicho expediente judicial es susceptible de destrucción, la que deberá realizarse por este juzgado transcurridos seis meses a partir de esta fecha, previa formulación del acta y relación correspondiente para la plena identificación del expediente destruido, debiendo registrar la anotación respectiva en el libro de gobierno correspondiente. FIRMA ELECTRÓNICA En razón del trabajo a distancia implementado en los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación con motivo de la contingencia sanitaria ocasionada por el virus Covid- 19 y atendiendo al número reducido de personal que acude de forma física a las labores diarias en este Juzgado de Distrito, el presente acuerdo se firma también de manera electrónica por el Juez y la Secretaria para constancia de su validez en el expediente electrónico respectivo; lo anterior, acorde con los artículos 13 y 14 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, reformado por cuanto a su vigencia en los diversos 25/2020 y 37/2020 emitidos por el Pleno del citado Consejo, así como los artículos 2, fracción XV, 3, fracciones I y VII y 22, párrafo primero del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo.

  4. Principal

    Debido a que la parte quejosa no compareció a notificarse personalmente dentro del término concedido, con fundamento en el artículo 27, fracción I, inciso c, de la Ley de Amparo, se publica el acuerdo de quince de abril de dos mil veintiuno, que en lo conducente dice: "Xalapa de Enríquez, Veracruz, quince de abril de dos mil veintiuno. Del estado procesal del expediente y la certificación secretarial que antecede, se advierte que ha transcurrido el término concedido a las partes para que manifestaran lo que a su interés conviniera en relación con el cumplimiento dado a la sentencia de amparo, sin que lo hubieran hecho; en consecuencia, se procede a analizar si conforme con las constancias remitidas por la autoridad responsable, la sentencia amparadora se encuentra cumplida. ANÁLISIS DE CUMPLIMIENTO Para el indicado análisis, debe tomarse en cuenta lo siguiente: I) En sentencia dictada el tres de marzo de dos mil veinte (fojas 115-123), se concedió el amparo solicitado a XXXXXXXXXX, para el efecto que la Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, realizara lo siguiente: 1. Dejara insubsistente la resolución de trece de mayo de dos mil diecinueve, emitida en la carpeta administrativa XXXXXXXXX, mediante la cual se dictó en contra de la quejosa auto de vinculación a proceso, por su probable participación en los delitos de XXXXXXXXX. 2. En su lugar, con libertad de jurisdicción, emitiera una nueva resolución en la que resolviera la situación jurídica de la impetrante atendiendo a las consideraciones precisadas en la sentencia de amparo, subsanando las violaciones formales ahí indicadas. II) Por auto de veinticinco de septiembre de dos mil veinte (foja 149), causó ejecutoria la sentencia y se requirió su cumplimiento a la autoridad responsable. III) Mediante oficio y telegramas recibidos en este órgano jurisdiccional el quince, veintitrés y veintinueve de octubre y nueve de noviembre de dos mil veinte (fojas 153, 156, 159 y 164), la autoridad responsable Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, informó las medidas adoptadas a fin de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo. IV) Por oficio recibido en este órgano jurisdiccional el veinticuatro de noviembre de dos mil veinte (foja 169), la Juez responsable informó la fecha y hora para llevar a cabo la audiencia en cumplimiento al fallo protector; asimismo, por oficio recibido el veintiuno de diciembre de dos mil veinte (foja 182), la autoridad responsable remitió un disco compacto del audio y video de la audiencia llevada a cabo el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX; así como copia autenticada de la resolución emitida en esa misma fecha. V) Mediante acuerdo de trece de enero de dos mil veintiuno (foja 195) se dio vista a las partes con las constancias remitidas por la autoridad responsable en cumplimiento al fallo protector; sin que hubieran realizado manifestación alguna. Previo análisis de la resolución emitida el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX, se concluye que la ejecutoria de amparo SE ENCUENTRA CUMPLIDA. Lo anterior es así, ya que la Juez de Control adscrita al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, realizó lo siguiente: En audiencia llevada a cabo el veintisiete de noviembre de dos mil veinte, dentro del proceso penal XXXXXXXXX (a partir del minuto 01:07), solicitó la individualización de la Fiscalía, del Asesor de la parte ofendida, del defensor privado y del imputado; asimismo a partir del minuto 6:24), ordenó dejar insubsistente el acto reclamado consistente en la resolución de trece de mayo de dos mil diecinueve. Posteriormente (a partir del minuto 6:37), la Juez responsable señaló que una vez impuesta de los archivos digitales que obran en el juzgado, y con fundamento en el artículo 19 Constitucional, 316 y demás relativos y aplicables del Código Nacional de Procedimientos Penales, procedió analizar nuevamente la situación jurídica de la quejosa XXXXXXXXX. Al respecto señaló (a partir del minuto 8:28 a 10:04) que el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, establece los requisitos para dictar auto de vinculación a proceso, determinando que el primer y segundo elemento consistente en que se haya formulado imputación y se le haya otorgado al imputado la oportunidad de declarar, se tenían por acreditados; con relación al tercer elemento consistente la existencia del hecho calificado como delito por la ley, la Juez responsable indicó (a partir del minuto 10:07 a 10:19) que: "se debe tomar en cuenta que el Fiscal imputó por homicidio doloso calificado, previsto y sancionado en el artículo 128, 130 y 144 fracción I del Código Penal vigente en el Estado de Veracruz." Asimismo (a partir del minuto 11:05 a 11:52), "que atendiendo a los elementos esenciales del delito se tiene primeramente a quien" que se refiere a un sujeto sin calidad específica, es decir, aquel sujeto que haya ejecutado un acto tendiente a "privar de la vida a otro" esos elementos esenciales se pueden analizar con los datos de prueba aportados por la Fiscalía y valorados en su conjunto, en términos de lo dispuesto en los artículos 259 y 265 del Código Procesal Nacional de Procedimientos Penales, para acreditar el primero de los elementos se tiene la denuncia de XXXXXXXXX, argumento el cual la Fiscalía indicó que la víctima señala firme y categóricamente a XXXXXXXXX, alias "XXXXXXXXX", y a la imputada XXXXXXXXX, como las personas que los agredieron". Que tomando en cuenta los demás datos de pruebas ofrecidos por la Fiscalía como es el testimonio (a partir del minuto 14:03 a 19:00) de XXXXXXXXX (hermana de la víctima), el certificado médico número XXXXXXXXX; el dictamen de necrocirugía número XXXXXXXXX, que estableció la causa de la muerte de la víctima XXXXXXXXX, el testimonio de XXXXXXXXX, el dictamen número XXXXXXXXXy dictamen de balística; con valor indiciario, acreditan que se cometió el hecho que la ley señala como delito de XXXXXXXXX. A partir del minuto 19:51 a 22:52) Si bien la Fiscalía realizó su imputación por el hecho delictuoso de XXXXXXXXX, la juzgadora se consideró impedida para otorgar la calificativa a dicho ilícito de las que establece el artículo 144 fracción I, del Código Penal para el Estado de Veracruz, ya que de la exposición realizada por la Representación Social y tomando en consideración algunos de los argumentos de la defensa vertidos en aquel entonces, se advertía que el Fiscal no realizó ninguna manifestación encaminados a la motivación y justificación de dicha calificativa, y que si bien es cierto, se podría otorgar una calificativa como lo es la ventaja, ya que la conducta la realizó utilizando un arma de fuego, lo que causó la muerte de la víctima, no menos cierto es que en este Sistema de Justicia Penal, aun y cuando los indicios deben ser mínimos, no quiere decir que el Juez natural sanee las omisiones de la Fiscalía, ya que esta debió agotar todos sus argumentos que le resultaran relacionados para acreditar la calificativa, por lo que no se puede otorgar ninguna calificativa, para no violar la garantía de exacta aplicación de la ley penal consagrada en el párrafo tercero, del artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como las diversas garantías de fundamentación y motivación contempladas en el artículo 16 Constitucional, pues de lo contrario se agravaría la situación jurídica de la imputada, al ser un acto que afecta la libertad personal; por ende, quedaba acreditado el hecho delictivo únicamente por homicidio doloso, previsto en los artículos 128 y 129 del Código Penal vigente en el Estado de Veracruz, al momento de los hechos, al justificarse hasta este momento que una sujeto agredió con un arma de fuego a la víctima, siendo que derivado de esas lesiones perdió la vida. (A partir del minuto 23:50 a 29:51) por cuanto hace a la probabilidad que la imputada cometió el hecho que la ley señala como XXXXXXXXX, se tiene el señalamiento firme y directo que realiza a través de su denuncia la víctima XXXXXXXXX, pues acorde a lo expuesto por la Fiscalía en la audiencia primigenia, señala como sus agresores a XXXXXXXXX alias la XXXXXXXXX, de los hechos acontecidos el veintidós de octubre de dos mil diecisiete, señalamiento al que se otorgó valor probatorio indiciario, ya que éste no fue objeto de debate en la audiencia inicial, por lo que no fue desvirtuado por la defensa; lo que se robusteció con la declaración de XXXXXXXXX, la cual es coincidente con lo depuesto por la victima directa, pues en ambas declaraciones simultáneamente indican a la imputada XXXXXXXXX, como la persona que desplegó la conducta delictiva al accionar el arma de fuego en contra de XXXXXXXXX, señalamiento que tampoco fue objeto de debate por parte de la defensa, ni aportó dato de prueba que lo desvirtúe, ya que tanto XXXXXXXXXcomo XXXXXXXXXfueron claros y contundentes al señalar la descripción de los hechos y que quien disparó en contra del sujeto pasivo, fue la imputada XXXXXXXXX, a quienes ambos reconocen por ser una persona conocida en el lugar, ya que es profesora en una escuela, aunado a estos señalamientos se logra establecer la presencia de la sujeto activo en el lugar del hecho delictivo y la forma en que se ejecutó el mismo. Por ende, la Juez responsable determinó que tales datos de prueba eran suficientes para acreditar la probabilidad que la imputada XXXXXXXXXparticipó en el hecho delictivo de XXXXXXXXX. A partir del minuto 39:29) finalmente, la autoridad responsable señaló que con relación al delito de XXXXXXXXX, no se acreditaba la probabilidad de que la imputada XXXXXXXXX, lo cometiera o participara en la comisión, al no existir un señalamiento firme en contra de la imputada, pues de la declaración rendida por el ofendido XXXXXXXXX, ante la Fiscalía, se advertía que el mismo dijo que fue XXXXXXXXX. quien le disparó a él en el rostro, que después huyeron del lugar y de ahí pidieron auxilio, por otra parte, en las mismas circunstancias se condujo el propio ofendido XXXXXXXXXen la entrevista que le hiciera el Policía Ministerial de Martínez de la Torre, a quien le refirió que XXXXXXXXX disparó en su contra y que lo hirió en el pómulo izquierdo. Asimismo, que en las mismas circunstancias se condujo la otra víctima XXXXXXXXX, en la denuncia presentada ante la Fiscalía, en el que refiere que la ahora quejosa le disparó a él en varias ocasiones, que se dobló del dolor y que en ese momento XXXXXXXXXle quita el arma a XXXXXXXXXy él -haciendo referencia al masculino, es decir a XXXXXXXXX- le disparó a XXXXXXXXXhiriéndolo en el rostro y posterior a ello los sujetos activos se retiraron del lugar. En consecuencia, se resolvió dictar auto de vinculación a proceso en contra de la quejosa XXXXXXXXX por el hecho delictivo de XXXXXXXXX, en agravio de XXXXXXXXX, así como auto de no vinculación a proceso a favor de aquélla por el delito de homicidio doloso en grado de tentativa. Precisado lo anterior, este órgano jurisdiccional determina que la Juez responsable dio cumplimiento al fallo protector, pues dejó insubsistente la resolución reclamada; asimismo, con libertad de jurisdicción, emitió una nueva resolución en la que subsanó las violaciones formales indicadas en la sentencia de amparo. En consecuencia, SE DECLARA CUMPLIDA LA SENTENCIA PROTECTORA, por lo que con fundamento en lo dispuesto por el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese este asunto como concluido; háganse las anotaciones en el libro de Gobierno respectivo, en la carátula del expediente y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S. I. S. E.). DEVOLUCIÓN DE CONSTANCIAS A LA AUTORIDAD RESPONSABLE Finalmente, devuélvase a la autoridad responsable Juez de Control adscrito al Juzgado de Proceso y Procedimiento Penal Oral del Noveno Distrito Judicial, con sede en Misantla, Veracruz, los dos discos compactos que obran respectivamente en un sobre cerrado glosado en autos (fojas 22 y 102), los cuales se ordena desglosar previa certificación que se realice para tal efecto; en virtud que ya no resultan necesarios por haberse dictado la sentencia correspondiente en este juicio. VALORACIÓN DEL EXPEDIENTE En atención a lo dispuesto en el artículo 15 del ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN, TRANSFERENCIA Y RESGUARDO DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES" publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación, se decreta que este expediente carece de relevancia documental al no ubicarse en alguno de los supuestos previstos en el artículo primeramente citado, lo que deberá hacerse constar en la carátula de este expediente, así como la fecha del presente acuerdo de archivo; en consecuencia, en términos del artículo 18, fracción I, inciso b) del aludido Acuerdo General, el presente asunto es susceptible de depuración, debido a que se concedió el amparo, y carece de relevancia documental. DEPURACIÓN En mérito de lo anterior, este expediente se conservará por el término de tres años, contados a partir de haberse notificado el presente auto. Una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; así como la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada; el proveído en que se acuerde su archivo como asunto concluido; y los demás documentos que considere el titular del órgano jurisdiccional; la justificación de esto último, deberá constar en el acuerdo de desincorporación; además de formular el acta relativa a las constancias depuradas, previa relación para la plena identificación de las mismas, debiendo registrar la anotación respectiva en el libro de gobierno correspondiente. Terminado el proceso de depuración, se deberá solicitar la transferencia de estos expedientes a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. REQUERIMIENTO A LAS PARTES. 1) Con fundamento en el artículo 22 del Acuerdo General 21/2020, del pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus covid-19, requiérase a las partes para que se sirvan proporcionar un correo electrónico y/o servicio de mensajería instantánea, tanto de ellas como de sus autorizados, a través de los cuales se puedan entablar comunicaciones no procesales. 2) Se les exhorta a que, de ser posible y tomando en consideración las potenciales dificultades para acceder a las herramientas tecnológicas necesarias para ello, continúen la tramitación del caso mediante el esquema de "juicio en línea"; lo anterior, de conformidad el artículo 22, fracción I, y 28, ambos del Acuerdo General 21/2020; lo cual deberán informar a este Juzgado, mediante escrito en el que expresen su intención de continuar el trámite en esa forma, señalando el nombre de usuario respectivo y solicitud para que se les notifique vía electrónica, mismo que podrá ser formulado por esta última vía. FIRMA ELECTRÓNICA En razón del trabajo a distancia implementado en los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación con motivo de la contingencia sanitaria ocasionada por el virus Covid- 19 y atendiendo al número reducido de personal que acude de forma física a las labores diarias en este Juzgado de Distrito, el presente acuerdo se firma también de manera electrónica por el Juez y la Secretaria para constancia de su validez en el expediente electrónico respectivo; lo anterior, acorde con los artículos 13 y 14 del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la reanudación de plazos y al regreso escalonado en los órganos jurisdiccionales ante la contingencia por el virus COVID-19, reformado por cuanto a su vigencia en los diversos 25/2020 y 37/2020 emitidos por el Pleno del citado Consejo, así como los artículos 2, fracción XV, 3, fracciones I y VII y 22, párrafo primero del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo."

Quedan 33 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Decimoséptimo de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Xalapa · 5,349 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano