Rangel Chávez Cruz

Expediente 156/2015 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 16 actuaciones registradas, la última del 29 de enero de 2016.

Datos del expediente

Expediente
156/2015
Año
2015
Actuaciones
16
Última actuación
29/01/2016

Partes del expediente

  • Rangel Chávez Cruz
  • Juez Tercero de lo Penal del distrito judical del Centro, Oaxaca

Actuaciones

Las 4 más recientes de 16.

  1. Principal

    Mesa IV-B * "...Oaxaca de Juárez, Oaxaca, veintinueve de enero de dos mil dieciséis. Vista la certificación de cuenta, se advierte que el plazo de quince días a que se refiere el artículo 202 de la Ley de Amparo, transcurrió para la parte quejosa del ocho al veintiocho de enero del año en curso, sin que hayan interpuesto el recurso de inconformidad contra el proveído de treinta y uno de diciembre del año dos mil quince, por el que se tuvo por cumplida la sentencia dictada en este juicio; en consecuencia, se declara consentido el referido auto, hágase tal circunstancia del conocimiento de las partes para los efectos legales consiguientes. Con fundamento en el artículo décimo primero, párrafo segundo del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, archívese el expediente principal como asunto concluido. En cumplimiento a lo señalado en los puntos cuarto, décimo primero, y vigésimo primero, fracción IV, del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, dado que en la sentencia dictada en este expediente de amparo, por la que se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la referida parte quejosa; se estima que este expediente es susceptible de depuración, por lo que deberá conservarse la demanda y sentencia emitida en este juicio de amparo. Se considera que este expediente carece de relevancia documental, por lo que, no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el punto vigésimo primero, párrafo último del acuerdo citado, esto es, no se encuentra comprendido entre otros, en lo relativo a delitos contra la seguridad de la nación, contra el derecho internacional, contra la humanidad, contra la administración de justicia, contra el ambiente y la gestión ambiental; tampoco se encuentra comprendido, como de aquellos en los que haya sido impugnado el acuerdo dictado en este expediente por algún organismo público internacional, ni en los relativos a conflictos laborales colectivos trascendentes, o que por el sentido de la resolución en la que por una parte se negó y por la otra se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, haya tenido especial trascendencia jurídica, política, social o económica. Se indica que, conforme a la certificación de cuenta, no existen documentos considerados originales en términos del punto segundo fracción XVIII, del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito. Hágase del conocimiento de las partes que conforme al punto décimo, fracción I, del referido acuerdo, este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional durante tres años, y una vez cumplido ese plazo, se transferirá al Centro de Documentación y Análisis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para que después de transcurrido el plazo de cinco años contados a partir de que se ordenó su archivo, se proceda a su depuración. Realícense las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente, en el libro de gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). NOTIFÍQUESE...

  2. Principal

    Vistos los autos, se advierte que el plazo de tres días concedido a la parte quejosa, agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado Tercero de lo Penal del distrito judicial del Centro, y Germán Simancas Bautista (terceros interesados) en proveído de diez de diciembre del año en curso, para que manifestaran lo que a sus derechos correspondiera en relación con el cumplimiento por parte de la autoridad responsable a la ejecutoria dictada en el amparo en revisión remitida por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, transcurrió en términos de la certificación de cuenta; en consecuencia, se procede al análisis de las constancias que obran en autos para determinar si se encuentra cumplida o no dicha ejecutoria. Ahora bien, de la ejecutoria en comento, se advierte que el Tribunal de Alzada tuvo por acreditada el cuerpo del delito de robo calificado con violencia por equiparación, en perjuicio de ******************** y en cuanto a la probable responsabilidad del hoy quejoso ********************, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, en los términos siguientes: "Ahora bien, por lo que hace a la determinación de la Secretaria encargada del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, de tener por acreditada la probable responsabilidad penal de ********************, en la comisión del ilícito en mención, este Tribunal Colegiado advierte que no es apegada a derecho, por lo siguiente: Son incongruentes las conclusiones de la responsable en el apartado referido, pues por una parte determinó lo siguiente: ".que ******************** y OTRO intervinieron como COAUTORES MATERIALES del ilícito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN cometido en perjuicio de ********************, hechos denunciados por ********************, al actualizarse lo descrito por el artículo 11 fracción III del Código Penal en el Estado, ya que se demuestra que el activo con otra persona se autodeterminaron conjuntamente, para desapoderar sin derecho y sin consentimiento de la persona autorizada para ello la mochila tipo escolar color verde, que contenía la cantidad de dinero que le resultaban ajenos por no ser de su propiedad y para lograrlo el inculpado sometió a ******************** amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo y ello impidió que éste evitara el perjuicio patrimonial de la que eran objeto los sujetos pasivos, pues el mismo era el único en ese momento que podía hacerlo por estar en posesión de la mochila tipo escolar color verde, que contenía la cantidad de dinero de la que fue desposeído y para llevar a cabo su objetivo se valió de otra persona (********************) (sic), subiéndose a un vehículo Jetta blanco, que era conducido por ********************(sic), quien estaba a bordo del taxi colectivo con dirección al centro de la ciudad de Oaxaca de Juárez, precisamente en el crucero a la altura de Trinidad de Viguera, emprendiendo la huida." (Foja 316 del expediente ********************). Y en otra parte más, dijo lo siguiente: ". Por lo tanto con el citado material probatorio se genera aún más convicción en esta juzgadora en el sentido que el imputado ********************, estuvo en la estación ********************, momentos antes de que el empleado de dicha estación ********************, fuese asaltado y robado, y a modo de presunción es dable que éste fuera el que dio la información sobre el vehículo que llevaba a dicho trabajador y al dinero motivo del robo." (Foja 320 frente y vuelta del expediente ********************). Como puede verse, por una parte la responsable dijo que el quejoso intervino como coautor material en el ilícito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN cometido en perjuicio de ********************, en términos de la fracción III del artículo 11 del Código Penal vigente en el Estado, pues fue quien sometió a ********************, amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo; después dijo que el quejoso, para llevar a cabo su objetivo, se valió de ********************, ya que se subió a un vehículo tipo Jetta, que era conducido por éste; y por último señaló que el peticionario del amparo estuvo en la estación ********************, momentos antes de que el empleado de dicha estación ********************, fuese asaltado y robado, y que a modo de presunción era dable hubiera dado información sobre el vehículo que llevaba al trabajador y al dinero motivo del robo. Dichas determinaciones incongruentes no permiten al quejoso ejercer su defensa en forma adecuada, pues no sabe con exactitud si se le atribuye su participación en los eventos delictivos por haber amagado al empleado de la gasolinera "********************", con un arma de fuego, para desapoderarlo de la mochila en que llevaba dinero para depositar en una institución bancaria; o porque dio información que permitió a los activos desplegar la acción material de apoderamiento de cosa ajena mueble. Aún más, se hace referencia a que el quejoso se valió de ********************, para llevar a cabo la acción delictiva, ya que se subió a un vehículo tipo Jetta, que era conducido por aquél, no obstante de que aparece demostrado que ********************es el empleado de la gasolinera "********************", a quien se encargó el depósito bancario de la cantidad de dinero que llevaba en una mochila verde; es decir, a quien materialmente se le desapoderó del dinero. [.] En las narradas circunstancias, lo procedente es conceder a ******************** el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados, para el efecto de que el Juez Tercero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, deje insubsistente la resolución de siete de enero de dos mil quince, pronunciada en la causa penal ********************, de su índice, y emita una nueva en la que reitere lo que no es materia de concesión; y con plenitud de jurisdicción, de manera congruente, fundada y motivada, con base en las pruebas existentes en autos, excepción hecha de la que en sentencia de siete de noviembre de dos mil catorce, dictada en el juicio de amparo ********************, del índice del Juzgado Octavo de Distrito en el Estado, se ordenó no tomar en cuenta; se pronuncie en cuanto a si está acreditada o no la probable responsabilidad penal del quejoso en la comisión del delito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN, en perjuicio patrimonial de ********************; hecho que sea, resuelva lo procedente conforme a derecho". En acato a lo resuelto por la superioridad, la titular del Juzgado Tercero de lo Penal del distrito judicial del centro, el siete de diciembre de dos mil quince, emitió nueva resolución en la que dejó insubsistente el auto de formal prisión decretado contra el hoy quejoso y emitió una nueva, en la que, al analizar la probable responsabilidad del citado impetrante, una vez que analizó y valoró las pruebas que obran en la causa, determinó lo siguiente: "En consecuencia, adminiculando estos medios de prueba, me permiten arribar al aserto que en autos quedó demostrado que ******************** intervino como COAUTOR MATERIAL del ilícito de ROBO CALIFICADO POR EQUIPARACIÓN, cometido en perjuicio de ********************, hechos denunciados por ********************, al actualizarse lo descrito por el artículo 11 fracción III del Código Penal en el Estado, ya que se demuestra que el activo pues fue (sic) quien sometió ********************, amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo; para desapoderarlo de la mochila en que llevaba dinero para depositar en una institución bancaria, el día y hora de los eventos delictuosos". Analizada la nueva resolución emitida por la juez de la causa, este órgano jurisdiccional considera que dio cumplimiento en sus términos con el fallo protector, por lo que con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo se tiene por cumplida la sentencia pronunciada en este juicio de amparo. Por otra parte, visto el ocurso del quejoso recibido en este juzgado el catorce del actual, por el que manifiesta su inconformidad respecto del cumplimiento que dio la responsable a la sentencia dictada en este juicio de amparo, dígasele que los argumentos que vierte están encaminados a combatir el fondo de la nueva resolución en cuanto a su probable responsabilidad en la comisión del delito que se le atribuye, lo que no fue materia de la ejecutoria de amparo emitida por la superioridad, pues esta fue para el único efecto de que la juez de la causa se pronunciara sobre si está acreditada o no la probable responsabilidad penal del quejoso en la comisión del delito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN, en perjuicio patrimonial de ******************** y hecho que sea, resolviera lo procedente conforme a derecho; lo que ya aconteció. Se precisa que si el quejoso no está conforme con esa nueva resolución, está en aptitud de combatirla a través de un nuevo juicio de amparo. Notifíquese personalmente. Lo proveyó el licenciado León Isaac Hernández Luna, secretario encargado del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en Oaxaca de Juárez, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por vacaciones del titular; autorizado en sesión de uno de diciembre de dos mil quince, mediante oficio CCJ/ST/7031/2015, suscrito por el secretario técnico de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, asistido de la secretaria licenciada Lilia Ramírez Jiménez que autoriza y da fe.

  3. Principal

    Vistos los autos, se advierte que el plazo de tres días concedido a la parte quejosa, agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado Tercero de lo Penal del distrito judicial del Centro, y Germán Simancas Bautista (terceros interesados) en proveído de diez de diciembre del año en curso, para que manifestaran lo que a sus derechos correspondiera en relación con el cumplimiento por parte de la autoridad responsable a la ejecutoria dictada en el amparo en revisión remitida por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, transcurrió en términos de la certificación de cuenta; en consecuencia, se procede al análisis de las constancias que obran en autos para determinar si se encuentra cumplida o no dicha ejecutoria. Ahora bien, de la ejecutoria en comento, se advierte que el Tribunal de Alzada tuvo por acreditada el cuerpo del delito de robo calificado con violencia por equiparación, en perjuicio de ******************** y en cuanto a la probable responsabilidad del hoy quejoso ********************, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, en los términos siguientes: "Ahora bien, por lo que hace a la determinación de la Secretaria encargada del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, de tener por acreditada la probable responsabilidad penal de ********************, en la comisión del ilícito en mención, este Tribunal Colegiado advierte que no es apegada a derecho, por lo siguiente: Son incongruentes las conclusiones de la responsable en el apartado referido, pues por una parte determinó lo siguiente: ".que ******************** y OTRO intervinieron como COAUTORES MATERIALES del ilícito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN cometido en perjuicio de ********************, hechos denunciados por ********************, al actualizarse lo descrito por el artículo 11 fracción III del Código Penal en el Estado, ya que se demuestra que el activo con otra persona se autodeterminaron conjuntamente, para desapoderar sin derecho y sin consentimiento de la persona autorizada para ello la mochila tipo escolar color verde, que contenía la cantidad de dinero que le resultaban ajenos por no ser de su propiedad y para lograrlo el inculpado sometió a ******************** amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo y ello impidió que éste evitara el perjuicio patrimonial de la que eran objeto los sujetos pasivos, pues el mismo era el único en ese momento que podía hacerlo por estar en posesión de la mochila tipo escolar color verde, que contenía la cantidad de dinero de la que fue desposeído y para llevar a cabo su objetivo se valió de otra persona (********************) (sic), subiéndose a un vehículo Jetta blanco, que era conducido por ********************(sic), quien estaba a bordo del taxi colectivo con dirección al centro de la ciudad de Oaxaca de Juárez, precisamente en el crucero a la altura de Trinidad de Viguera, emprendiendo la huida." (Foja 316 del expediente ********************). Y en otra parte más, dijo lo siguiente: ". Por lo tanto con el citado material probatorio se genera aún más convicción en esta juzgadora en el sentido que el imputado ********************, estuvo en la estación ********************, momentos antes de que el empleado de dicha estación ********************, fuese asaltado y robado, y a modo de presunción es dable que éste fuera el que dio la información sobre el vehículo que llevaba a dicho trabajador y al dinero motivo del robo." (Foja 320 frente y vuelta del expediente ********************). Como puede verse, por una parte la responsable dijo que el quejoso intervino como coautor material en el ilícito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN cometido en perjuicio de ********************, en términos de la fracción III del artículo 11 del Código Penal vigente en el Estado, pues fue quien sometió a ********************, amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo; después dijo que el quejoso, para llevar a cabo su objetivo, se valió de ********************, ya que se subió a un vehículo tipo Jetta, que era conducido por éste; y por último señaló que el peticionario del amparo estuvo en la estación ********************, momentos antes de que el empleado de dicha estación ********************, fuese asaltado y robado, y que a modo de presunción era dable hubiera dado información sobre el vehículo que llevaba al trabajador y al dinero motivo del robo. Dichas determinaciones incongruentes no permiten al quejoso ejercer su defensa en forma adecuada, pues no sabe con exactitud si se le atribuye su participación en los eventos delictivos por haber amagado al empleado de la gasolinera "********************", con un arma de fuego, para desapoderarlo de la mochila en que llevaba dinero para depositar en una institución bancaria; o porque dio información que permitió a los activos desplegar la acción material de apoderamiento de cosa ajena mueble. Aún más, se hace referencia a que el quejoso se valió de ********************, para llevar a cabo la acción delictiva, ya que se subió a un vehículo tipo Jetta, que era conducido por aquél, no obstante de que aparece demostrado que ********************es el empleado de la gasolinera "********************", a quien se encargó el depósito bancario de la cantidad de dinero que llevaba en una mochila verde; es decir, a quien materialmente se le desapoderó del dinero. [.] En las narradas circunstancias, lo procedente es conceder a ******************** el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados, para el efecto de que el Juez Tercero de lo Penal del Distrito Judicial del Centro, deje insubsistente la resolución de siete de enero de dos mil quince, pronunciada en la causa penal ********************, de su índice, y emita una nueva en la que reitere lo que no es materia de concesión; y con plenitud de jurisdicción, de manera congruente, fundada y motivada, con base en las pruebas existentes en autos, excepción hecha de la que en sentencia de siete de noviembre de dos mil catorce, dictada en el juicio de amparo ********************, del índice del Juzgado Octavo de Distrito en el Estado, se ordenó no tomar en cuenta; se pronuncie en cuanto a si está acreditada o no la probable responsabilidad penal del quejoso en la comisión del delito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN, en perjuicio patrimonial de ********************; hecho que sea, resuelva lo procedente conforme a derecho". En acato a lo resuelto por la superioridad, la titular del Juzgado Tercero de lo Penal del distrito judicial del centro, el siete de diciembre de dos mil quince, emitió nueva resolución en la que dejó insubsistente el auto de formal prisión decretado contra el hoy quejoso y emitió una nueva, en la que, al analizar la probable responsabilidad del citado impetrante, una vez que analizó y valoró las pruebas que obran en la causa, determinó lo siguiente: "En consecuencia, adminiculando estos medios de prueba, me permiten arribar al aserto que en autos quedó demostrado que ******************** intervino como COAUTOR MATERIAL del ilícito de ROBO CALIFICADO POR EQUIPARACIÓN, cometido en perjuicio de ********************, hechos denunciados por ********************, al actualizarse lo descrito por el artículo 11 fracción III del Código Penal en el Estado, ya que se demuestra que el activo pues fue (sic) quien sometió ********************, amenazándolo con un arma de fuego y golpeándolo; para desapoderarlo de la mochila en que llevaba dinero para depositar en una institución bancaria, el día y hora de los eventos delictuosos". Analizada la nueva resolución emitida por la juez de la causa, este órgano jurisdiccional considera que dio cumplimiento en sus términos con el fallo protector, por lo que con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo se tiene por cumplida la sentencia pronunciada en este juicio de amparo. Por otra parte, visto el ocurso del quejoso recibido en este juzgado el catorce del actual, por el que manifiesta su inconformidad respecto del cumplimiento que dio la responsable a la sentencia dictada en este juicio de amparo, dígasele que los argumentos que vierte están encaminados a combatir el fondo de la nueva resolución en cuanto a su probable responsabilidad en la comisión del delito que se le atribuye, lo que no fue materia de la ejecutoria de amparo emitida por la superioridad, pues esta fue para el único efecto de que la juez de la causa se pronunciara sobre si está acreditada o no la probable responsabilidad penal del quejoso en la comisión del delito de ROBO CALIFICADO CON VIOLENCIA POR EQUIPARACIÓN, en perjuicio patrimonial de ******************** y hecho que sea, resolviera lo procedente conforme a derecho; lo que ya aconteció. Se precisa que si el quejoso no está conforme con esa nueva resolución, está en aptitud de combatirla a través de un nuevo juicio de amparo. Notifíquese personalmente. Lo proveyó el licenciado León Isaac Hernández Luna, secretario encargado del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en Oaxaca de Juárez, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por vacaciones del titular; autorizado en sesión de uno de diciembre de dos mil quince, mediante oficio CCJ/ST/7031/2015, suscrito por el secretario técnico de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, asistido de la secretaria licenciada Lilia Ramírez Jiménez que autoriza y da fe. EN TERMINOS DEL ART 27, FRAC I DE LA LERU DE AMPARO

  4. Principal

    MESA IV B Oaxaca de Juárez, Oaxaca, veintidós de diciembre de dos mil quince. Visto el estado de los autos; toda vez que se omitió dar vista al tercero interesado German Simancas Bautista, con el cumplimiento dado por el titular del Juzgado Tercero de lo Penal del distrito judicial del Centro, consistente en la resolución de siete de diciembre de dos mil quince dictada en el expediente penal 169/2013; en consecuencia, con fundamento en el artículo 58 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se regulariza el procedimiento, para el efecto de dar vista al citado tercero, por el termino de tres días, para el efecto de que manifiesta lo que a su derecho corresponda en relación al citado cumplimiento, con el apercibimiento de no hacer manifestación al respecto dentro del citado plazo se analizara la sentencia con base en las constancias que obran en el expediente y a los datos aportados por las responsables, en las que se examinará si se cumplió con la sentencia o no, o si incurrió en exceso o defecto en dicho cumplimiento. Notifíquese. Lo proveyó el licenciado León Isaac Hernández Luna, secretario encargado del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en Oaxaca de Juárez, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por vacaciones del titular; autorizado en sesión de uno de diciembre de dos mil quince, mediante oficio CCJ/ST/7031/2015, suscrito por el secretario técnico de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal; y firma ante la secretaria licenciada Lilia Ramírez Jiménez, que autoriza y da fe.

Quedan 12 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,222 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano