Nydia Araceli Velazquez Apanco
Expediente 1348/2017 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 17 actuaciones registradas, la última del 24 de octubre de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 1348/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 17
- Última actuación
- 24/10/2018
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · Puebla
Partes del expediente
- Nydia Araceli Velazquez Apanco
Actuaciones
Las 4 más recientes de 17.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho. Vista la certificación de cuenta y el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que el plazo general de quince días que establece el artículo 202 de la Ley de Amparo, para que las partes interpusieran recurso de inconformidad contra el acuerdo dictado el veinticuatro de septiembre de dos mil dieciocho (fojas 529 a 531), mediante el cual se tuvo por cumplida la ejecutoria emitida en este juicio de amparo, transcurrió del dos al veintitrés de octubre de dos mil dieciocho, sin que se hayan inconformado con el citado proveído. En consecuencia, en términos del artículo 356, fracción II del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se declara que dicho auto ha quedado firme. Por tanto, háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S.I.S.E.), y archívense las presentes actuaciones como asunto concluido. Por otra parte, al estar este expediente completamente concluido y en cumplimiento al segundo párrafo del artículo décimo primero del Acuerdo General conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de octubre de ese año, se establece que el presente asunto en el que se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal no es de relevancia documental, por lo que es susceptible de depuración después de transcurridos cinco años, en términos de la hipótesis prevista en la fracción IV del punto vigésimo primero del ordenamiento en cita, debiéndose conservar la demanda y sentencia respectiva, sin que sea necesario requerir a las partes para la devolución de documentos originales al no obrar en autos. Se ordenan fijar las anotaciones correspondientes en la carátula del presente expediente, de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo en el punto Décimo Primero del Acuerdo en Comento (1/2009). En otro sentido, como ya no es necesario conservar las documentales que remitió la autoridad responsable Juez Primero de Distrito de Procesos Penales Federales, consistente en el duplicado de la causa penal 212/2015 de su índice, así como el anexo de la citada causa penal, se ordena devolver al homólogo Federal citado los anexos I y II que se formaron con dichas constancias; sin que sea necesario solicitar el acuse de recibo toda vez que la autoridad mencionada se encuentra dentro del lugar de residencia de este juzgado Federal; por tanto, se instruye al actuario judicial que corresponda entregar el oficio respectivo, para que se cerciore que en el acuse de recibo de dicha misiva, se haga constar la entrega de los documentos descritos. Finalmente, hágase del conocimiento de las partes, para los efectos legales conducentes que, mediante oficio SEADS/962/2018, el Secretario Ejecutivo de Adscripción del Consejo de la Judicatura Federal informó que el Pleno del Consejo, por unanimidad de votos, aprobó la propuesta presentada y designó como titular de este Juzgado Tercero de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla al licenciado Horacio Óscar Rosete Mentado, con efectos a partir del uno de octubre de dos mil dieciocho. Resulta aplicable por analogía, en lo conducente, la jurisprudencia 2a./J.104/2010, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto siguiente: "SENTENCIA DE AMPARO INDIRECTO. EL CAMBIO DE TITULAR DEL ÓRGANO QUE LA DICTARÁ DEBE NOTIFICARSE A LAS PARTES, PUES DE LO CONTRARIO SE ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN PROCESAL QUE AMERITA REPONER EL PROCEDIMIENTO, SIEMPRE QUE SE HAGA VALER EN LOS AGRAVIOS DEL RECURSO DE REVISIÓN EL ARGUMENTO REFERENTE AL IMPEDIMENTO DEL JUEZ A QUO PARA CONOCER DEL ASUNTO. Del primer párrafo del artículo 66 de la Ley de Amparo se advierte que los juzgadores federales no son recusables; sin embargo, están obligados a manifestar su impedimento para conocer del juicio de actualizarse alguna de las causas previstas en las diversas fracciones del propio precepto. Por su parte, el primer párrafo del artículo 70 del indicado ordenamiento establece que las partes podrán alegar el impedimento de los juzgadores federales, por lo que para formularlo deben conocer quién es el titular del órgano jurisdiccional que dictará la sentencia o resolución correspondiente, para lo cual en caso de cambio de titular, debe notificarse, por regla general, mediante lista al quejoso y al tercero perjudicado, y por oficio a las autoridades responsables, en términos del artículo 28, fracciones I y III, de la Ley, salvo que el Juez del conocimiento, con fundamento en el artículo 30 de la referida legislación, ordene que se haga personalmente. Ahora bien, la violación procesal consistente en la falta de notificación a las partes del cambio de titular trasciende al resultado del fallo y, por ende, con fundamento en el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, debe reponerse el procedimiento; lo anterior siempre que la recurrente haga valer en los agravios el argumento referente al impedimento del Juez, pues de no hacerlo así, aun cuando exista dicha violación al procedimiento, no trasciende al resultado del fallo, siendo innecesario ordenar la reposición del procedimiento, pues ello a nada práctico lleva y, por el contrario, dilataría la impartición de justicia en contravención del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos."
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, veinticuatro de septiembre de dos mil dieciocho. Vista la certificación de esta fecha y el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido la vista otorgada a la parte quejosa mediante proveído de cuatro de septiembre de dos mil dieciocho (foja 521), a efecto de que manifestara lo que a su interés conviniera respecto del cumplimiento dado a la sentencia de amparo, sin que la quejosa haya desahogado dicha vista. En consecuencia, con fundamento en lo establecido en el artículo 196, segundo párrafo, de la Ley de Amparo, se procede a analizar si la ejecutoria constitucional fue acatada por la autoridad encargada del cumplimiento con los elementos que obran en autos. En principio, es necesario indicar que en la sentencia dictada el veintidós de febrero de dos mil dieciocho (fojas 99 a 140), se negó el amparo a Nydia Araceli Velázquez Apanco. Inconforme con tal resolución, la quejosa de mérito interpuso recurso de revisión (foja 203), del que correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, autoridad que lo radicó con el número de expediente R-104/2018 de su índice (foja 348) y, en ejecutoria de dieciséis de agosto de dos mil dieciocho (fojas 351 a 438), modificó la sentencia recurrida y concedió el amparo y protección a Nydia Araceli Velázquez Apanco. Por lo anterior, en acuerdo de veintiocho de agosto de dos mil dieciocho (fojas 439 y 440), se solicitó al Juez Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Puebla el cumplimiento de la sentencia de amparo emitida por el órgano colegiado aludido, cuyos efectos fueron los siguientes: ".En consecuencia, en razón de lo hasta aquí narrado, resulta procedente modificar la sentencia sujeta a revisión, y conceder el amparo solicitado, para el efecto de que la autoridad judicial responsable deje sin efectos el auto de formal prisión reclamado y, en su lugar, emita uno diverso en el que reitere lo relativo al acreditamiento del cuerpo de los delitos de defraudación fiscal, definido en el artículo 108.I del Código Fiscal de la Federación (omisión del pago del Impuesto al Valor Agregado, del ejercicio fiscal de dos mil nueve), y del diverso de defraudación fiscal equiparada, previsto en el diverso 109.V (solo respecto a la omisión de presentar la declaración del Impuesto sobre la Renta, del ejercicio fiscal de dos mil nueve), así como la probable responsabilidad de la quejosa en su comisión; y por otra parte, en atención a las consideraciones aquí vertidas, en cuanto al diverso de defraudación fiscal equiparada, en tratándose del Impuesto Empresarial a Tasa Única, aplique a favor de la recurrente, el principio de retroactividad benéfica." Mediante oficio 5146 de treinta de agosto de dos mil dieciocho (foja 447), el homólogo Federal responsable, informó las gestiones realizadas para cumplir con la sentencia de amparo, ya que en acuerdo de esa misma fecha, dejó insubsistente el auto de formal prisión reclamado en esta instancia constitucional. Por oficio 5194/2018 de treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, el secretario del Juzgado Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Puebla, en funciones de Juez de Distrito remitió copia certificada del auto de término constitucional emitido en esa misma fecha, en la causa penal 212/2015 de su índice (fojas 450 a 520). Documental a la que se le concede valor probatorio pleno, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo y de la que se aprecia que en cumplimiento a la ejecutoria de amparo emitida por el órgano colegiado citado, la autoridad responsable realizó lo siguiente: 1. Dejó insubsistente el auto de formal prisión de diez de noviembre de dos mil diecisiete, dictado contra Nydia Araceli Velázquez Apanco, como probable responsable en la comisión del delito de defraudación fiscal y defraudación fiscal equiparada, el primero previsto y sancionado en el artículo 108, párrafo primero, fracción I, y el segundo, en los ordinales 109, fracción V, y 108, fracción II, ambos del Código Fiscal de la Federación, en relación con los diversos 7, fracción I (hipótesis de delito instantáneo), 8 (hipótesis de acción dolosa), 9, párrafo primero (hipótesis de doloso) y 13, fracción II (los que lo realicen por sí) del Código Penal Federal (foja 447). 2. El treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, resolvió la situación jurídica de la quejosa, dictó otra resolución en el mismo sentido que la reclamada pero observó las consideraciones vertidas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, ya que reiteró lo relativo a que se encuentra acreditado el cuerpo de los delitos de defraudación fiscal, (omisión del pago del Impuesto al Valor Agregado, del ejercicio fiscal dos mil nueve), así como diverso de defraudación fiscal equiparada, únicamente respecto de la omisión de presentar la declaración del Impuesto Sobre la Renta, del ejercicio fiscal dos mil nueve (fojas 514 y 514 vuelta). El órgano jurisdiccional responsable, atendiendo a las consideraciones del fallo protector emitido por el órgano colegiado citado, estableció que la omisión de presentar por más de doce meses la declaración del impuesto empresarial de tasa única no tiene carácter delictivo (foja 491 vuelta), en virtud de que por Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de diciembre de dos mil trece, la Ley del Impuesto Empresarial a Tasa Única, quedo abrogada, así como la obligación de realizar la respectiva declaración y pago (foja 490). Por lo que aplicó retroactivamente el referido decreto en beneficio de la aquí quejosa (fojas 490 vuelta y 491), por lo que únicamente analizó la actualización del delito de defraudación fiscal equiparada, en relación con el Impuesto Sobre la Renta (foja 491 vuelta). Atento a lo expuesto, al haberse satisfecho los extremos a que se contrae la ejecutoria amparadora emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, con fundamento en el artículo 196, segundo párrafo de la Ley de Amparo se tiene por cumplida la sentencia.
- Principal
SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA PARTE QUEJOSA EL PROVEÍDO DE 24 DE SEPTIEMBREDE 2018, QUE EN LO CONDUCENTE SEÑALA: San Andrés Cholula, Puebla, veinticuatro de septiembre de dos mil dieciocho. Vista la certificación de esta fecha y el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido la vista otorgada a la parte quejosa mediante proveído de cuatro de septiembre de dos mil dieciocho (foja 521), a efecto de que manifestara lo que a su interés conviniera respecto del cumplimiento dado a la sentencia de amparo, sin que la quejosa haya desahogado dicha vista. En consecuencia, con fundamento en lo establecido en el artículo 196, segundo párrafo, de la Ley de Amparo, se procede a analizar si la ejecutoria constitucional fue acatada por la autoridad encargada del cumplimiento con los elementos que obran en autos. En principio, es necesario indicar que en la sentencia dictada el veintidós de febrero de dos mil dieciocho (fojas 99 a 140), se negó el amparo a Nydia Araceli Velázquez Apanco. Inconforme con tal resolución, la quejosa de mérito interpuso recurso de revisión (foja 203), del que correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, autoridad que lo radicó con el número de expediente R-104/2018 de su índice (foja 348) y, en ejecutoria de dieciséis de agosto de dos mil dieciocho (fojas 351 a 438), modificó la sentencia recurrida y concedió el amparo y protección a Nydia Araceli Velázquez Apanco. Por lo anterior, en acuerdo de veintiocho de agosto de dos mil dieciocho (fojas 439 y 440), se solicitó al Juez Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Puebla el cumplimiento de la sentencia de amparo emitida por el órgano colegiado aludido, cuyos efectos fueron los siguientes: ".En consecuencia, en razón de lo hasta aquí narrado, resulta procedente modificar la sentencia sujeta a revisión, y conceder el amparo solicitado, para el efecto de que la autoridad judicial responsable deje sin efectos el auto de formal prisión reclamado y, en su lugar, emita uno diverso en el que reitere lo relativo al acreditamiento del cuerpo de los delitos de defraudación fiscal, definido en el artículo 108.I del Código Fiscal de la Federación (omisión del pago del Impuesto al Valor Agregado, del ejercicio fiscal de dos mil nueve), y del diverso de defraudación fiscal equiparada, previsto en el diverso 109.V (solo respecto a la omisión de presentar la declaración del Impuesto sobre la Renta, del ejercicio fiscal de dos mil nueve), así como la probable responsabilidad de la quejosa en su comisión; y por otra parte, en atención a las consideraciones aquí vertidas, en cuanto al diverso de defraudación fiscal equiparada, en tratándose del Impuesto Empresarial a Tasa Única, aplique a favor de la recurrente, el principio de retroactividad benéfica." Mediante oficio 5146 de treinta de agosto de dos mil dieciocho (foja 447), el homólogo Federal responsable, informó las gestiones realizadas para cumplir con la sentencia de amparo, ya que en acuerdo de esa misma fecha, dejó insubsistente el auto de formal prisión reclamado en esta instancia constitucional. Por oficio 5194/2018 de treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, el secretario del Juzgado Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Puebla, en funciones de Juez de Distrito remitió copia certificada del auto de término constitucional emitido en esa misma fecha, en la causa penal 212/2015 de su índice (fojas 450 a 520). Documental a la que se le concede valor probatorio pleno, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo y de la que se aprecia que en cumplimiento a la ejecutoria de amparo emitida por el órgano colegiado citado, la autoridad responsable realizó lo siguiente: 1. Dejó insubsistente el auto de formal prisión de diez de noviembre de dos mil diecisiete, dictado contra Nydia Araceli Velázquez Apanco, como probable responsable en la comisión del delito de defraudación fiscal y defraudación fiscal equiparada, el primero previsto y sancionado en el artículo 108, párrafo primero, fracción I, y el segundo, en los ordinales 109, fracción V, y 108, fracción II, ambos del Código Fiscal de la Federación, en relación con los diversos 7, fracción I (hipótesis de delito instantáneo), 8 (hipótesis de acción dolosa), 9, párrafo primero (hipótesis de doloso) y 13, fracción II (los que lo realicen por sí) del Código Penal Federal (foja 447). 2. El treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho, resolvió la situación jurídica de la quejosa, dictó otra resolución en el mismo sentido que la reclamada pero observó las consideraciones vertidas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, ya que reiteró lo relativo a que se encuentra acreditado el cuerpo de los delitos de defraudación fiscal, (omisión del pago del Impuesto al Valor Agregado, del ejercicio fiscal dos mil nueve), así como diverso de defraudación fiscal equiparada, únicamente respecto de la omisión de presentar la declaración del Impuesto Sobre la Renta, del ejercicio fiscal dos mil nueve (fojas 514 y 514 vuelta). El órgano jurisdiccional responsable, atendiendo a las consideraciones del fallo protector emitido por el órgano colegiado citado, estableció que la omisión de presentar por más de doce meses la declaración del impuesto empresarial de tasa única no tiene carácter delictivo (foja 491 vuelta), en virtud de que por Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de diciembre de dos mil trece, la Ley del Impuesto Empresarial a Tasa Única, quedo abrogada, así como la obligación de realizar la respectiva declaración y pago (foja 490). Por lo que aplicó retroactivamente el referido decreto en beneficio de la aquí quejosa (fojas 490 vuelta y 491), por lo que únicamente analizó la actualización del delito de defraudación fiscal equiparada, en relación con el Impuesto Sobre la Renta (foja 491 vuelta). Atento a lo expuesto, al haberse satisfecho los extremos a que se contrae la ejecutoria amparadora emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, con fundamento en el artículo 196, segundo párrafo de la Ley de Amparo se tiene por cumplida la sentencia.
- Principal
(SE PUBLICA POR LISTA CITATORIO) SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA LA SIGUIENTE RESOLUCIÓN: San Andrés Cholula, Puebla, cuatro de septiembre de dos mil dieciocho. Agréguese a los autos el oficio signado por el secretario en funciones de Juez de Distrito del Juzgado Primero de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Puebla, y anexo, visto su contenido, téngase a la referida autoridad manifestando haber cumplido la ejecutoria de amparo. En consecuencia, con el contenido del oficio de cuenta y anexo, dese vista a la parte quejosa por el término de tres días, contado a partir del día siguiente en que surta sus efectos la notificación del presente proveído, para que manifieste lo que a su derecho e interés convenga; apercibida que de no realizar manifestación alguna sobre el particular, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 196 de la Ley de Amparo, este Juzgado Federal resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo con los elementos que obran en autos y con los diversos aportados por la autoridad oficiante. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia P./J. 54/2014 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
Quedan 13 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 9,258 expedientes
- Norma Zambrano Calderon1311/2016
- Norma Zambrano Calderon787/2017
- Norman Nissim Arditti97/2017
- NURIBAN ELISSANDRO PEREZ HOYOS y Otros.1043/2021
- Nurivan Elisandro Perez Hoyos732/2022
- NURIVAN ELISANDRO PEREZ HOYOS y Otros.1099/2021
- OBDULIA TRUJILLO GONZALEZ y Otros.269/2017
- Obdulia Zacarias Paisano1121/2018
- Obdulio Islas Lobato29/2019
- Obdulio Islas Lobato137/2019
- Obet Salazar Lopez469/2019
- Octavio Abdiel Perez Olmedo490/2022