MIGUEL ÁNGEL CARRASCO OROZCO y Otros.
Expediente 554/2018 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 140 actuaciones registradas, la última del 25 de octubre de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 554/2018
- Año
- 2018
- Actuaciones
- 140
- Última actuación
- 25/10/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- MIGUEL ÁNGEL CARRASCO OROZCO y Otros.
- Miguel Ángel Carrasco Orozco
- Titular de la Coordinación General de Asuntos Jurídicos del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas
Actuaciones
Las 4 más recientes de 140.
- Principal
MESA VII A San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinticinco de octubre de dos mil veintidós. Toda vez que transcurrió el plazo de quince días a que se refiere el artículo 202 de la Ley de Amparo, sin que las partes, hubieren interpuesto recurso en contra del auto que declaró que no existe materia para la ejecución del fallo protector, por imposibilidad legal para ejecutarla; en términos del citado artículo, se declara que ha quedado firme dicho proveído. Notifíquese.
- Principal
MESA VII A San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintidós de septiembre de dos mil veintidós. Glósese a los autos el oficio signado por la Jefa de la Unidad Jurídica del Registro Civil en Oaxaca, por el que en atención al requerimiento de ocho de septiembre del actual, remite copia certificada del acta de defunción del quejoso """"....""", para que surta sus efectos legales correspondientes. De entrada, cabe destacar que en sentencia de once de octubre de dos mil dieciocho, se concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte peticionaria del amparo -que en su oportunidad causó ejecutoria-, para efectos de que las autoridades responsables realizaran lo siguiente: La Secretaría de Energía, a través de la Dirección o funcionario que designe, deberá implementar un protocolo, para la consulta del proyecto denominado """"...."", en el que se precisarán, las autoridades o los sujetos, los observadores a través de Organizaciones no Gubernamentales, estatales, nacionales e internacionales (en el entendido que las organizaciones no gubernamentales serán propuestas por la comunidad de Unión Hidalgo); así como los conceptos aplicables en el Proceso de Consulta; además, precisar de cuántos aerogeneradores constará el mismo, la capacidad MW (Megawats) de cada uno, la capacidad total instalada de la central, a qué red será interconectada para el suministro de energía eléctrica; la capacidad de las líneas de transmisión y la cantidad de circuitos, con su longitud, las interconexiones con subestaciones si las hubiere, todo lo cual se identificara por medio de mapa; por lo cual todas la autoridades en el ámbito de sus atribuciones deben realizar las acciones pertinentes para llevar a cabo la consulta bajo los estándares señalados, quedando vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo aun cuando no estén señaladas como autoridades responsables. Dar intervención a las autoridades, los observadores a través de Organizaciones no Gubernamentales, estatales, nacionales e internacionales, que en su caso se designen, desde el inicio de la elaboración del protocolo y durante todas las etapas del proceso de consulta, hasta su culminación, lo cual ha de demostrar la Secretaría de Gobernación en la etapa del cumplimiento de la sentencia; para lo cual se ha de garantizar la seguridad por autoridades estatales y federales en la comunidad a fin de preservar la seguridad tanto de las autoridades como de los defensores de derechos humanos que intervengan como observadores en todo el proceso de la consulta, para transparentar el proceso de la misma. También, en el citado protocolo, se debe precisar que la consulta tiene como objetivo establecer un diálogo intercultural entre el Estado (Secretaría de Energía) y la comunidad indígena de Unión Hidalgo, Municipio de Unión Hidalgo, Oaxaca, en apego a los usos y costumbres de la comunidad indígena, con el propósito de informar a la comunidad indígena de Unión Hidalgo, sobre las características, alcance e implicaciones del Proyecto (en los términos del punto anterior), informar sobre los impactos y beneficios que están asociados a la realización del Proyecto, y alcanzar acuerdos, obtener el consentimiento de la comunidad indígena para el desarrollo del Proyecto; pero sobre todo, en el citado protocolo se garantizará la participación de un intérprete - traductor del idioma zapoteco en su variante lingüística: zapoteco de la planicie costera, de conformidad al Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales publicado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Como ejes rectores de la consulta, en el protocolo se debe de precisar que la consulta debe de ser previa, libre, informada, de buena fe, culturalmente adecuada, sistemática y transparente, corresponsable, flexible, incluyente y vinculante, conforme a los puntos que definen tales conceptos en el último considerando de este fallo. Además, en el proceso de consulta se deben de respetar las fases ya reseñadas, que son, fase de acuerdos previos, fase informativa, deliberativo, consultiva y de ejecución y seguimiento de acuerdos. Todo lo anterior, deberá quedar documentado. Finalmente, la Secretaría de Energía deberá de respetar los derechos de la licencia otorgada a la empresa """..."", pues por causas ajenas a la misma no ha iniciado el proyecto de construcción del parque eólico que le fue concesionado, para lo cual una vez concluido el proceso de consulta, le otorgará el plazo inicialmente otorgado para la construcción del parque, siempre y cuando se llegue a un acuerdo con la comunidad indígena de que se trata, de lo contrario no podrá ejecutarse la obra. Por lo que atendiendo al último requerimiento a efecto de cumplir con la ejecutoria de amparo, en auto de seis de septiembre en curso se tuvo al Director de lo Contencioso, adscrito a la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaria de Energía, quien promueve en representación de la Titular de esa dependencia Federal y de la Dirección General de Impacto Social y Ocupación de la Secretaría de Energía, informando que solicitó información al área sustantiva a efecto de que hiciera del conocimiento las gestiones que diera cumplimiento a la ejecutoria o bien informara las acciones, medidas y comunicaciones realizadas a efecto de atender el requerimiento decretado por el órgano jurisdiccional; que sus representadas han iniciado las gestiones que en el ámbito de sus atribuciones les corresponden, a efecto de atender en sus términos lo solicitado, con lo que se demuestra que se encuentra en la mejor disposición para atender los requerimientos que ordenen los órganos jurisdiccionales y, en el caso concreto, de dar cumplimiento a la ejecutoria dictada en este juicio de amparo; que dada la complejidad del presente asunto, el cumplimiento paulatino, así como las gestiones y comunicaciones, además de las acciones llevadas a cabo en estricto acatamiento a la sentencia dictada en autos, las hará del conocimiento de este órgano jurisdiccional en la medida que se actualicen y para justificar su dicho acompañó copias certificadas de los oficios """....""" y del acuse de recepción del oficio """..."", los cuales fueron remitidos por la Dirección General de Impacto Social y Ocupación Superficial a esta Unidad Jurídica. Asimismo, se tuvo al Director General de Procedimientos Constitucionales, en suplencia por ausencia del Subsecretario de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos de la Secretaria de Gobernación, informando que mediante oficio """..."" de uno de septiembre del año en curso, la Dirección General de Coordinación Interinstitucional de la Unidad de Construcción de Ciudadanía y Participación Social de la Subsecretaría de Desarrollo Democrático, Participación Social y Asuntos Religiosos, hizo del conocimiento de la Directora General de Impacto Social y Ocupación Superficial de la Secretaría de Energía los requerimientos que se le hicieron a la autoridad de cuenta; que esa subsecretaría se encuentra en la mejor disposición de realizar de manera coordinada con esa dependencia y demás autoridades competentes, las acciones que en derecho correspondan con el propósito de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo y para justificar su dicho acompañó copia simple del acuse de recibo del oficio "".."". Ahora bien, los artículos 196, último párrafo, y 214 de la Ley de Amparo disponen: Artículo 196. (.) Si no está cumplida, no está cumplida totalmente, no lo está correctamente o se considera de imposible cumplimiento, remitirá los autos al tribunal colegiado de circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según corresponda, como establece, en lo conducente, el artículo 193 de esta Ley. Artículo 214. No podrá archivarse ningún juicio de amparo sin que se haya cumplido la sentencia que concedió la protección constitucional o no exista materia para la ejecución y así se haya determinado por el órgano jurisdiccional de amparo en resolución fundada y motivada. Del contenido de dichos preceptos legales se aprecia que la ley prevé dos figuras diversas que pueden llegar a actualizarse cuando se presenta un impedimento técnico o material para el cumplimiento de una sentencia de amparo, que son: 1) La imposibilidad material o jurídica, y 2) La inexistencia de materia para su ejecución Con relación a la imposibilidad para cumplir con la ejecutoria de amparo, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el incidente de inejecución de sentencia """.."", en sesión de catorce de junio de dos mil diecisiete, consideró que el último párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, contempla la posibilidad de que el órgano judicial de amparo pueda emitir una declaración en el sentido de que una sentencia protectora no puede cumplirse sea por razones jurídicas o materiales, con la finalidad de que remita los autos al superior, como lo establece, en lo conducente, el artículo 193 de dicha ley. Precisó que el artículo 214 de la Ley de Amparo establece que ningún juicio de amparo podrá archivarse sin que se haya cumplido la sentencia que concedió la protección constitucional, a menos que no exista materia para la ejecución y así lo determine el órgano jurisdiccional de amparo en resolución fundada y motivada. Por otra parte, puntualizó que el primer supuesto se actualiza cuando por factores jurídicos, materiales, de hecho o sociales, las autoridades responsables vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo no están en condiciones de restituir al quejoso en el pleno goce del derecho violado en los términos propios de la ejecutoria, lo cual no significa que la ejecutoria carezca de efectos o deje de cumplirse, pues, en todo caso ante la eventualidad surgida se busca una alternativa al cumplimiento original. En cambio, señaló, en la hipótesis relativa a la falta de materia para la ejecución de la sentencia, implica que los efectos del amparo no pueden materializarse al haber dejado de existir la condición que motivó la concesión del mismo; en otras palabras, no existe materia alguna en la que pueda impactar dichos efectos para reestablecer una determinada situación antes de la violación denunciada. En el caso, como se expuso con anterioridad, al haber fallecido el quejoso """"...""; ha dejado de existir la condición de -implementar un protocolo, para la consulta del proyecto denominado """..."", en el que se precisarán, las autoridades o los sujetos, los observadores a través de Organizaciones no Gubernamentales, estatales, nacionales e internacionales (en el entendido que las organizaciones no gubernamentales serán propuestas por la comunidad de Unión Hidalgo); así como los conceptos aplicables en el Proceso de Consulta; además, precisar de cuántos aerogeneradores constará el mismo, la capacidad MW (Megawats) de cada uno, la capacidad total instalada de la central, a qué red será interconectada para el suministro de energía eléctrica; la capacidad de las líneas de transmisión y la cantidad de circuitos, con su longitud, las interconexiones con subestaciones si las hubiere, todo lo cual se identificara por medio de mapa; por lo cual todas la autoridades en el ámbito de sus atribuciones deben realizar las acciones pertinentes para llevar a cabo la consulta bajo los estándares señalados, quedando vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo aun cuando no estén señaladas como autoridades responsables. Dar intervención a las autoridades, los observadores a través de Organizaciones no Gubernamentales, estatales, nacionales e internacionales, que en su caso se designen, desde el inicio de la elaboración del protocolo y durante todas las etapas del proceso de consulta, hasta su culminación, lo cual ha de demostrar la Secretaría de Gobernación en la etapa del cumplimiento de la sentencia; para lo cual se ha de garantizar la seguridad por autoridades estatales y federales en la comunidad a fin de preservar la seguridad tanto de las autoridades como de los defensores de derechos humanos que intervengan como observadores en todo el proceso de la consulta, para transparentar el proceso de la misma. También, en el citado protocolo, se debe precisar que la consulta tiene como objetivo establecer un diálogo intercultural entre el Estado (Secretaría de Energía) y la comunidad indígena de Unión Hidalgo, Municipio de Unión Hidalgo, Oaxaca, en apego a los usos y costumbres de la comunidad indígena, con el propósito de informar a la comunidad indígena de Unión Hidalgo, sobre las características, alcance e implicaciones del Proyecto (en los términos del punto anterior), informar sobre los impactos y beneficios que están asociados a la realización del Proyecto, y alcanzar acuerdos, obtener el consentimiento de la comunidad indígena para el desarrollo del Proyecto; pero sobre todo, en el citado protocolo se garantizará la participación de un intérprete - traductor del idioma zapoteco en su variante lingüística: zapoteco de la planicie costera, de conformidad al Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales publicado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Como ejes rectores de la consulta, en el protocolo se debe de precisar que la consulta debe de ser previa, libre, informada, de buena fe, culturalmente adecuada, sistemática y transparente, corresponsable, flexible, incluyente y vinculante, conforme a los puntos que definen tales conceptos en el último considerando de este fallo. Además, en el proceso de consulta se deben de respetar las fases ya reseñadas, que son, fase de acuerdos previos, fase informativa, deliberativo, consultiva y de ejecución y seguimiento de acuerdos. Todo lo anterior, deberá quedar documentado.Finalmente, la Secretaría de Energía deberá de respetar los derechos de la licencia otorgada a la empresa 222..."", pues por causas ajenas a la misma no ha iniciado el proyecto de construcción del parque eólico que le fue concesionado, para lo cual una vez concluido el proceso de consulta, le otorgará el plazo inicialmente otorgado para la construcción del parque, siempre y cuando se llegue a un acuerdo con la comunidad indígena de que se trata, de lo contrario no podrá ejecutarse la obra- pues el extinto quejoso como habitante de la comunidad indígena de Unión Hidalgo, Municipio de Unión Hidalgo, Oaxaca, tenía que haber participado en la consulta de mérito, y al fallecer ya no tiene efectos restitutivos a su favor la sentencia de amparo, por ello se estima que se actualiza la hipótesis prevista en el artículo 214 de la Ley de Amparo, ya que no existe materia para la ejecución de la sentencia a favor del extinto quejoso. Por lo que, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, se declara que no existe materia para la ejecución del fallo protector, por imposibilidad legal para ejecutarla. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 1ª./J.90/2007, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 140, tomo XXV, junio de dos mil siete, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, registro digital 172140, cuyos rubro y texto son: ".SENTENCIAS DE AMPARO. CORRESPONDE AL JUEZ DE DISTRITO O AL TRIBUNAL DE CIRCUITO QUE HAYA CONOCIDO DEL JUICIO DE GARANTÍAS HACER EL PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA IMPOSIBILIDAD REAL Y JURÍDICA DE SU CUMPLIMIENTO. De la interpretación de lo dispuesto en los párrafos quinto y sexto del artículo 105 de la Ley de Amparo, se desprende que corresponde al Juez de Distrito o al Tribunal de Circuito que haya conocido del juicio de garantías pronunciarse, en un incidente innominado, sobre el planteamiento de la autoridad responsable, en el sentido de que existe imposibilidad material o jurídica para cumplir con la ejecutoria respectiva, exponiendo las razones y los fundamentos por los cuales arriba a esa consideración. Ello es así porque conforme a la Ley de la materia, la autoridad que haya conocido del amparo está obligada de manera ineludible a hacer cumplir las sentencias, cuando ello esté dentro de sus posibilidades, por medio de sus secretarios o actuarios, auxiliados con el uso de la fuerza pública de ser necesario, porque de no aceptar que son ellas quienes en principio están obligadas a resolver en relación con ese aspecto jurídico, se les privaría a las partes de la posibilidad de ofrecer pruebas, así como de alegar lo que a su derecho conviniera y el quejoso perdería la oportunidad de inconformarse en caso de que se declare sin materia el cumplimiento de una sentencia, por imposibilidad legal para ejecutarla". Archivo del expediente como concluido En otro orden, en acatamiento a lo dispuesto por el párrafo cuarto del citado ordinal 196 de la ley de la materia, y con fundamento, además, en los artículos 1, 15, 17, fracción II, 18, fracción I y 21 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccional, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, archívese el presente asunto como concluido. Valor histórico, jurídico y de relevancia documental Por otra parte, se estima que este expediente carece de relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos en el artículo 15, del acuerdo en comento. Depuración del expediente Toda vez que en este juicio se concedió el amparo solicitado, deberá hacerse del conocimiento de las partes que este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional durante tres años, y una vez cumplido este plazo, dentro de los siguientes noventa días se procederá a su depuración, y posteriormente se transferirá al Depósito documental, que es el área destinada a la organización, conservación y consulta del archivo judicial, dependiente de la Dirección General de Archivo y Documentación del Consejo de la Judicatura Federal, conforme a lo establecido en el artículo 18, fracción I, inciso b), ultimo y antepenúltimo párrafos, del Acuerdo invocado. Coincidencia entre expedientes electrónico y físico Conforme a lo establecido en el artículo 35 del mencionado Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, ténganse por hecha la certificación del Secretario, en el sentido de que este expediente impreso coincide en su totalidad con el expediente electrónico en el que se encuentran incorporadas todas las promociones, acuerdos y notificaciones correspondientes. Anotaciones en carátula Háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno y en la carátula del expediente. Incidente de suspensión En virtud de que este expediente se tramitó con incidente de suspensión, acuérdese lo relativo a su destino en ese propio cuaderno Devuélvase constancias a la autoridad responsable Devuélvase a las autoridades responsables los anexos que adjuntaron a su informe justificado, respecto del cual se ordenó formar cuaderno de pruebas por separado. Finalmente pasa desapercibido que el autorizado legal del extinto quejoso en auto que antecede solicito se suspensa el procedimiento, conforme al artículo 16 de la Ley de Amparo, para posteriormente sobreseer en el juicio, sin embargo, no es procedente tal circunstancia toda vez que el presente juicio de amparo se encontraba en cumplimiento a la ejecutoria de amparo, no en trámite que sólo en este último caso podría decretarse el sobreseimiento del juicio. Notifíquese.
- Incidental
MESA VII A San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintidós de septiembre de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta, toda vez que en auto dictado en esta fecha en el juicio de amparo 554/2018, del que deriva este incidente de suspensión, se ordenó determinar su destino. Sentido de la medida cautelar En principio, se toma en consideración que en este cuaderno incidental se negó la suspensión provisional, y la definitiva respecto de todos los actos reclamados. Destrucción del original y duplicado Una vez transcurridos seis meses, contados a partir de que surta efectos la notificación de este auto y dentro de los treinta días siguientes, procédase a la destrucción del duplicado de este incidente. En tanto que el original, por haberse negado la suspensión definitiva de todos los actos reclamados, fenecido el plazo de tres años y dentro de los treinta días siguientes procédase a su destrucción. Coincidencia entre expedientes electrónico y físico Conforme a lo establecido en el artículo 35 del mencionado Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, téngase por hecha la certificación del Secretario, en el sentido de que este expediente impreso coincide en su totalidad con el expediente electrónico en el que se encuentran incorporadas todas las promociones, acuerdos y notificaciones correspondientes. Anotaciones en carátula y libro Para concluir, háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Notifíquese.
- Principal
NOTIFICACION POR LISTA A LA PARTE TERCERAS INTERESADAS Y PARTE QUEJOSA MESA VII A San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintidós de septiembre de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta, toda vez que en auto dictado en esta fecha en el juicio de amparo 554/2018, del que deriva este incidente de suspensión, se ordenó determinar su destino. Sentido de la medida cautelar En principio, se toma en consideración que en este cuaderno incidental se negó la suspensión provisional, y la definitiva respecto de todos los actos reclamados. Destrucción del original y duplicado Una vez transcurridos seis meses, contados a partir de que surta efectos la notificación de este auto y dentro de los treinta días siguientes, procédase a la destrucción del duplicado de este incidente. En tanto que el original, por haberse negado la suspensión definitiva de todos los actos reclamados, fenecido el plazo de tres años y dentro de los treinta días siguientes procédase a su destrucción. Coincidencia entre expedientes electrónico y físico Conforme a lo establecido en el artículo 35 del mencionado Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, téngase por hecha la certificación del Secretario, en el sentido de que este expediente impreso coincide en su totalidad con el expediente electrónico en el que se encuentran incorporadas todas las promociones, acuerdos y notificaciones correspondientes. Anotaciones en carátula y libro Para concluir, háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Notifíquese.
Quedan 136 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 12,210 expedientes
- Miguel Ángel Beltrán Reyes y Otros.294/2016
- Miguel Ángel Beltrán Reyes1711/2015
- Miguel Ángel Beltrán Reyes1036/2014
- MIGUEL ÁNGEL BRENA CALDERÓN y Otros.1399/2021
- Miguel Ángel Camarillo Martínez y Otros.1408/2016
- MIGUEL ÁNGEL CARIÑO RAMÍREZ y Otros.850/2018
- MIGUEL ÁNGEL CARTAS SALINAS y Otros.192/2022
- MIGUEL ÁNGEL CARTAS SALINAS y Otros.22/2021
- MIGUEL ÁNGEL CASTILLEJOS CUETO y Otros.216/2018
- MIGUEL ÁNGEL CASTILLEJOS CUETO y Otros.1000/2021
- MIGUEL ÁNGEL CHÁVEZ ALMARAZ y Otros.878/2018
- MIGUEL ÁNGEL CLIMACO BARETE y Otros.1076/2019