Germán Azoños Neisser

Expediente 1320/2016 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos. 21 actuaciones registradas, la última del 20 de febrero de 2017.

Datos del expediente

Expediente
1320/2016
Año
2016
Actuaciones
21
Última actuación
20/02/2017

Partes del expediente

  • Germán Azoños Neisser

Actuaciones

Las 4 más recientes de 21.

  1. Principal

    Cuernavaca, Morelos, veinte de febrero de dos mil diecisiete. V i s t o el estado de los autos en el juicio de amparo 1320/2016, tomando en cuenta que ha transcurrido el término establecido por el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que ninguna de las partes hubieran recurrido la sentencia terminada de engrosar el veinticuatro de enero de dos mil diecisiete; en consecuencia, con fundamento en los artículos 2°, 24 y 34 de la Ley de Amparo antes invocada, en relación con el 355 y 356 fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria, se declara que dicha sentencia que en el único resolutivo determinó negar el amparo y protección a la parte quejosa; HA CAUSADO EJECUTORIA, para todos los efectos legales correspondientes. En consecuencia, previas las anotaciones que se hagan en el libro de gobierno, archívese el presente juicio de garantías como totalmente concluido. Por otra parte, en acatamiento a lo ordenado en el Acuerdo General Conjunto 1/2009, publicado en el Diario Oficial de la Federación el once de septiembre de dos mil nueve, relativo a la Transferencia, Digitalización, Depuración y Destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que deroga el diverso Acuerdo General 1/2001; en términos de lo establecido en el punto DÉCIMO PRIMERO, se determina que conforme a los criterios establecidos en el acuerdo en mención, el presente juicio no es de relevancia documental, ya que no se refiere a delitos contra la seguridad de la Nación, contra el derecho internacional, contra la humanidad, contra la administración de justicia, y contra el ambiente y gestión ambiental; además que no se contienen resoluciones que hayan sido impugnadas ante organismos públicos internacionales; ni se trata de conflictos laborales colectivos trascendente o que las resoluciones adoptadas en ellos tengan o hayan tenido especial trascendencia jurídica, política, social o económica. Finalmente, tomando en consideración que en el presente juicio de amparo se negó el amparo de la Justicia Federal a la parte quejosa, por consiguiente, de acuerdo al supuesto previsto en la Disposición General Vigésimo Primero, del Capítulo Quinto, fracción IV, del Acuerdo General Conjunto 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito; en esas condiciones, se declara que el presente expediente sí es susceptible de depuración. Por otra parte, toda vez que la Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Morelos, remitió copia certificada de las constancias que emanan del toca civil 272/16-15-19-3; en esas condiciones, remítase a la autoridad responsables las copias certificada de referencia, para los efectos legales a que haya lugar. NOTIFÍQUESE...

  2. Principal

    Cuernavaca, Morelos, veintiséis de enero de dos mil diecisiete. Vista la razón actuarial que antecede, mediante la cual el Actuario de la adscripción manifiesta la imposibilidad de notificar el contenido de la sentencia de veinticuatro de enero de dos mil diecisiete, a la parte tercero interesada CARLOS EMILIO AZOÑOS PONCE HILA, KAREN ELIZABETH AZOÑOS PONCE y a los menores de edad PEDRO JUESÚS PERAZA Y AZOÑOS, MARGARITA ELIDE PERAZA Y AZOÑOS, por conducto de PEDRO PERAZA GAMBOA, por las razones que en la misma expone; en mérito de lo anterior, de conformidad con la fracción III, del artículo 26, de la Ley de Amparo, practíquese a la referida parte, la notificación del acuerdo de referencia, así como los subsecuentes, por medio de lista que se fija en los estrados de este Juzgado Federal. NOTIFÍQUESE. Así lo proveyó y firma CARLOS ANUAR JAIMES TORRES, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el secretario Paulo Yair García Meza, que autoriza y da fe. SENTENCIA DE 24 DE ENERO DE 2017 en que la parte conducente dice: ...Por lo que con apoyo en los artículos 73, 74, 75, 76 y 217 de la Ley de Amparo, se RESUELVE: ÚNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni Protege a GERMAN AZOÑOS NEISSER, contra el acto y autoridad señalados en el resultando primero de la presente resolución, en virtud de las razones que se exponen en el considerando quinto de la misma. Notifíquese personalmente. En cumplimiento al Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que entro en vigor el uno de noviembre del dos mil siete, abrogando los diversos 87/2003, 3/2005 y 15/2005, determinando el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral del Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito, remítase la información de esta sentencia al referido Sistema Integral guardando el protocolo para la elaboración de versiones públicas, respecto del nombre y datos personales de las partes; recabándose la constancia de captura de la misma para ser agregada a los autos. Así lo resolvió y firma CARLOS ANUAR JAIME TORRES, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el Secretario Paulo Yair García Meza, que autoriza y da fe, veinticuatro de enero de dos mil diecisiete, en que las labores de este juzgado lo permitieron.

  3. Principal

    VISTOS, para resolver, los autos del juicio de amparo 1320/2016-III, promovido por GERMAN AZOÑOS NEISSER por su propio derecho; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Por escrito presentado el veintisiete de junio de dos mil dieciséis, la secretaria de acuerdos de la Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Morelos, GERMAN AZOÑOS NEISSER por su propio derecho, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra los integrantes de la Sala Auxiliar del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Morelos, que hizo consistir en (Fojas 3 a 8): "IV.- SENTENCIA RECLAMADA Y VIOLACIONES DEL PROCEDIMIENTO.- La resolución emitida por la H. Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia, en el toca Civil número 272/16-15-19-3, derivado del expediente civil 266/14-1, radicado en la primera secretaria, del Juzgado octavo civil en materia familiar y de sucesiones del primer distrito judicial en Cuernavaca, Morelos; Autoridad la sala señalada como responsable, de fecha veinticinco de mayo del año dos mil dieciséis, en el cual refiere textualmente: " ... Por lo anteriormente expuesto y fundado, PRIMERO, se modifica la sentencia interlocutoria.... Por las consideraciones Expuestas se declara como únicos y universales herederos a GERMAN AZOÑOS NEISSER, HILDA KAREN ELIZABETH AZOÑOS PONCE, CARLOS EMILIO AZOÑOS PONCE, ANA ISABEL AZOÑOS GUTIÉRREZ, EDGAR ARTURO AZOÑOS GUTIÉRREZ, PEDRO JESÚS PERAZA y AZOÑOS y MARGARITA ELIDE, PERAZA y AZOÑOS, en su carácter de parientes colaterales, el primero hereda por cabeza y los demás por estirpe (resolutivo TERCERO de la sentencia modificada) ... Se designa como albacea de la presente sucesión a EDGAR ARTURO AZOÑOS GUTIÉRREZ (resolutivo CUARTO de la' sentencia modificada) Se requiere a PEDRO JOSÉ PERAZA GAMBOA padre de los menores PEDRO JESÚS PERAZA y AZOÑOS y MARGARITA LIDE PERAZA y AZOÑOS.para que señale una terna de tres personas para elegir tutor de dichos menores. (resolutivo QUINTO de la sentencia modificada) por lo que el suscrito considera que dicha resolución es arbitraria e injusta." SEGUNDO.- El juicio de amparo se radicó con el número 959/2016, en el Tribunal Colegiado en Materia Civil del Décimoctavo Circuito, y, por auto de dos de agosto de dos mil dieciséis, se declaró legalmente incompetente para conocer de la demanda de amparo y ordenó remitir el expediente y anexos, a la oficina de correspondencia común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Morelos, quien los recibió el diez de agosto de dos mil dieciséis, y turnó a este juzgado en esa misma fecha (fojas 24 a 29 y 2) TERCERO. Por acuerdo de once de agosto de dos mil dieciséis, se admitió la demanda de garantías, se dio la intervención legal correspondiente al Agente del Ministerio Público Federal de la adscripción, se ordenó notificar a los terceros interesados, y se fijó fecha para la celebración de la audiencia constitucional (fojas 31 a 36), la que después de ser diferida dio inicio al tenor del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Este Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos es competente para conocer y resolver el presente juicio de garantías, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 37 y 107 de la Ley de Amparo; 1º, fracción V, y 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el Acuerdo General número 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que en su numeral cuarto, fracción XVIII, establece, en lo conducente, que el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, con residencia en la ciudad de Cuernavaca, ejercerá jurisdicción en el Distrito Judicial conformado por el territorio de la propia entidad federativa; además, el acto reclamado, se atribuye a una autoridad residente en el lugar del juicio. SEGUNDO. Como está señalado en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, el Juez de Distrito debe fijar de forma clara y precisa, cuáles son los actos que se reclaman, señalando las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha definido, a través de la Jurisprudencia, que el juzgador de amparo al dictar una sentencia debe interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo, para determinar con exactitud la intención del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta administración de justicia dictando sentencias que fijen con claridad y precisión el acto o actos reclamados; además, que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad. Agrega que en algunas ocasiones esto es insuficiente, por lo que, además, se deben armonizar los datos que emanen del escrito inicial de demanda en un sentido congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de información del expediente del juicio, atendiendo de manera preferente al pensamiento o intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión, y precisa la Suprema Corte de Justicia de la Nación que debe atenderse a lo que quiso decir el quejoso y no únicamente a lo que en apariencia dijo, para lograr congruencia ente lo pretendido y lo resuelto. Orienta el criterio anterior la tesis P.VI/2004 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 255, Tomo XIX, Abril de 2004, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, del rubro y texto siguiente: "ACTOS RECLAMADOS. REGLAS PARA SU FIJACIÓN CLARA Y PRECISA EN LA SENTENCIA DE AMPARO. El artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de garantías deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados, así como la apreciación de las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados; asimismo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido el criterio de que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad. Sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente, por lo que los juzgadores de amparo deberán armonizar, además, los datos que emanen del escrito inicial de demanda, en un sentido que resulte congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, atendiendo preferentemente al pensamiento e intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el juzgador de amparo, al fijar los actos reclamados, deberá atender a lo que quiso decir el quejoso y no únicamente a lo que en apariencia dijo, pues sólo de esta manera se logra congruencia entre lo pretendido y lo resuelto." En ese sentido debe precisarse que de la lectura íntegra de la demanda de amparo, se advierte que el acto reclamado se hace consistir en: La resolución de veinticinco de mayo de dos mil dieciséis, emitida en autos del toca civil 272/2016-15-19-3, por la Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Morelos. TERCERO. Es cierto el acto que se reclama de la autoridad responsable Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Morelos; pues así lo manifestó, al rendir su informe justificado; al que acompañó copia certificada del expediente 272/2016-15-19-3, al que se concede eficacia probatoria plena, en términos de lo dispuesto por los numerales 129 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la ley de la materia por disposición de su artículo 2°, por contar con la certificación correspondiente asentada por autoridad en ejercicio de sus funciones. CUARTO. Previo al estudio del asunto se debe analizar las causas de improcedencia, ya sea que las hagan valer las partes o que este Tribunal las advierta de oficio, por ser ésta una cuestión de orden público y estudio preferente de conformidad con el artículo 62 de la Ley de Amparo y en atenta observancia de la jurisprudencia VI.2o. J/323, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, visible en la página ochenta y siete, Tomo ochenta, Octava Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente a agosto de mil novecientos noventa y cuatro. En ese sentido, quien resuelve no advierte causa de improcedencia que analizar o que se proponga de oficio, por lo que resulta procedente realizar el análisis de los conceptos de violación hechos valer por el promovente de amparo en su escrito de demanda. QUINTO.- Estudio del acto reclamado. Antes de analizar los conceptos de violación de la parte quejosa, para un mejor estudio de este asunto, es conveniente relatar el génesis de los actos reclamados: Juicio sucesorio intestamentario a bienes de Jesús Emilio Azoños Neisser, también conocido como Jesús Emilio Azoñoz Neiszer. 1. German Azoños Neisser, por propio derecho, mediante escrito presentado el doce de junio de dos mil catorce, denunció la sucesión intestamentaria a bienes de Jesús Emilio Azoños Neisser, también conocido como Jesús Emilio Azoñoz Neiszer. 2. La Juez Octavo Civil en Materia Familiar y de Sucesiones de Primera Instancia del Primer Distrito Judicial del Estado de Morelos, a quien por razón de turno le correspondió conocer de la denuncia, el diecisiete de junio de dos mil catorce, admitió a trámite la misma y la registró bajo el número 266/2014 (foja 30 y 32 ibídem). 3. Seguida la secuela procesal, el ocho de diciembre de dos mil quince, la Juez Octavo Civil en Materia Familiar y de Sucesiones de Primera Instancia del Primer Distrito Judicial del Estado de Morelos, dictó interlocutoria en la primera sección denominada reconocimiento de herederos y designación de albacea, en la cual resolvió lo siguiente: " .VI.- Caducidad de derechos hereditarios, Ahora bien, y a efecto de establecer el respaldo que nos permitirá resolver el presente apartado, es necesario citar los artículos 753 y 854 del Código Familiar vigente el Estado, que prevén: ARTÍCULO 753.- RECONOCIMIENTO DE HEREDEROS O LEGATARIOS. El Juez, al hacer el reconocimiento de herederos o legatarios, deberá determinar si éstos sobrevivieron al autor de la herencia. En caso contrario, declarará que han caducado sus derechos a la herencia o legado. ARTÍCULO 854.- PRESUPUESTO PARA QUE EL HEREDERO TRANSMITA SUS DERECHOS A SUS HEREDEROS. El heredero que sobrevive un solo instante al autor de la herencia, transmite sus derechos a sus propios herederos, que gozan como él de la facultad de aceptar o repudiar" "(. ..) TERCERO. Es procedente declarar que los derechos de PEDRO JESÚS Y MARGARITA ELIDE ambos de apellidos PERAZA y AZOÑOS, EDGAR y ANA ISABEL ambos de apellidos AZOÑOS GUTIÉRREZ y CARLOS EMILIO AZOÑOS PONCE e HILDA KAREN ELIZABETH AZOÑOS PONCE, respecto de la presente sucesión han caducado, en mérito que MARGARITA YOLANDA AZOÑOS NBSZER y OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER, no sobrevivieron al autor de la sucesión y por consiguiente no se colmó el presupuesto para la transmisión de sus derechos hereditarios. CUARTO. Se declara COMO ÚNICO y UNIVERSAL HEREDERO de la presente sucesión intestamentaria a bienes de JESÚS EMILIO AZOÑOS NEIS SER también conocido como JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISZER, a GERMÁN AZOÑOS NEISSER, en su carácter de pariente colateral en primer grado con el autor de la herencia (hermano). QUINTO. Se DESIGNA COMO ALBACEA de la presente sucesión a GERMÁN AZOÑOS NEIS SER, en su carácter de colateral del autor de la presente sucesión." 4. Inconforme con dicha determinación Carlos Emilio e Hilda Karen Elizabeth ambos de apellidos Azoños Ponce, el once de marzo del año en curso interpusieron recurso de apelación (fojas 7 a 11 del toca civil 272/2015). 5. El veinticinco de mayo de dos mil dieciséis, la Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Morelos, a quien por razón de turno toco conocer, emitió sentencia en la que determinó modificar la resolución reclamada (fojas 26 a 35 del toca civil 272/2016). Dicha sentencia constituye el acto reclamado en esta instancia, y en la parte que nos interesa aduce lo siguiente: "IV-...ambos agravios expuestos por el apelante, se estudian conjuntamente, mismos que resultan fundados en atención a las siguientes consideraciones: En la presente Sucesión Intestamentaria a bienes de JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISSER también conocido como JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISZER, el denunciante GERMAN AZOÑOS NEISSER manifestó que solo existen colaterales de la sucesión, ya que eran cuatro hermanos: OSCAR ARTURO, MARGARITA, el autor de la sucesión y el promovente, habiendo ya fallecido los dos primeros citados. Por tal motivo comparecieron a juicios los Ciudadanos ANA ISABEL AZOÑOS GUTIÉRREZ y EDGAR ARTURO AZOÑOS GUTIÉRREZ, quienes dijeron ser hijos de OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER, exhibiendo sus respectivas actas de nacimiento. También comparecieron los Ciudadanos CARLOS EMILIO e HILDA KAREN ELIZABETH de apellidos AZOÑOS PONCE, quienes de sus actas de nacimiento que exhibieron, se desprende que son hijos de OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER. Así también compareció el señor PEDRO JOSÉ PERAZA GAMBOA representante legal de los menores PEDROJESÚS y MARGARITA ELIDE ambos de apellidos PERAZA AZOÑOS, desprendiéndose de las actas de nacimiento de dichos menores que obran en autos, que su madre es MASRGARITA YOLANDA AZOÑOS NEISZER. Con lo que se tiene en la presente sucesión comparecieron únicamente un hermano y sobrinos del autor de la sucesión, estando reconocido en nuestro derecho mexicano, el que acudan a deducir derechos hereditarios por sucesión legitima, los parientes colaterales dentro del cuarto grado, que es el caso concreto, previendo ello, el artículo 708 del Código Familiar: "ARTÍCULO 708.- PERSONAS CON DERECHO A HEREDAR. Tienen derecho a heredar por sucesión legítima: I.- Los descendientes cónyuges, ascendientes, parientes colaterales dentro del cuarto grado, salvo aquéllos cuya conducta quede comprendida conforme a la disposición de la fracción VIII del artículo 503 de este Código; y," Estando previsto además en el artículo 732 de dicha codificación, que solo a falta de descendientes y ascendientes del autor de la sucesión, si solo hay hermanos, éstos sucederán por partes iguales. Ahora lo relevante para el caso concreto, y que es el fundamento legal en que apoya sus agravios los apelantes, es lo previsto en los artículos 734 y 735 de la legislación en comento: ARTÍCULO 734.- CONCURRENCIA DE HERMANOS CON COLATERALES O PARIENTES DE MENOR GRADO. Si concurren hermanos con sobrinos, hijos de hermanos o de medios hermanos premuertos, que sean incapaces de heredar o que hayan renunciado la herencia, los primeros heredarán por cabeza y los segundos por estirpes, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo anterior. ARTÍCULO 735.- SUCESIÓN DE LOS HIJOS DE LOS HERMANOS A FALTA DE ESTOS. A falta de hermanos, sucederán sus hijos, dividiéndose la herencia por estirpes, y la porción de cada estirpe por cabezas. De donde se desprende el derecho de heredar además de los hermanos con sobrinos, los hijos de hermanos o medios hermanos premuertos, la cual es reconocida como sucesión por sustitución o representación en las sucesiones legítimas. Al respecto, la tesis que enuncia la propia juzgadora y con la que se apoya para negar derechos de los presuntos herederos hoy apelantes, denominada "SUCESIÓN DE LOS SOBRINOS DEL AUTOS DE LA HERENCIA. EL TERMINO PREMUERTO CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 1565 DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ DEBE ENTENDERSE REFERIDO A QUIEN FALLECIÓ ANTES QUE EL AUTOR DE LA SUCESIÓN", define el término premuerto, como aquel que falleció antes que el autor de la sucesión, y contiene además que el participio pasivo irregular de "premorir" significa morir una persona antes que otra, con lo que determina que para que los sobrinos que concurran a la herencia conjuntamente con los hermanos o medios hermanos del de cujus que tenga derecho a heredar, se requiere que sean hijos de otro hermano que falleció antes de concurrir a deducir sus derechos. En ese tenor, debe entenderse que el artículo 734 del Código Familiar, establece el derecho a heredar en línea colateral a los sobrinos cuyo padre o madre fallecieron antes del autor de la sucesión. Por lo que la tesis que anuncia la A quo contrario a la aplicación que pretendió darle, le es favorable a los apelantes." "..Por lo tanto, los hoy apelantes habiendo comparecido a juicio, manifestando su voluntad de que se les reconocieran sus derechos en la sucesión a bienes de JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISSER también conocido como JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISZER, se encuentran con derecho para atribuirles el carácter de herederos, que de conformidad con lo previsto en el citado artículo 734 del Código Familiar, heredan por estirpe.." Ahora bien, por cuanto al argumento de la juzgadora de origen, con el que le niega derechos a la presente sucesión legítima a las personas que comparecen como hijos de MARGARITA YOLANDA AZOÑOS NEISZER y DE OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER, aludiendo que caducaron sus derechos, conforme a lo previsto en los artículos 753 y 854 del Código Familiar: ARTÍCULO 753.- RECONOCIMIENTO DE HEREDEROS O LEGATARIOS. El Juez, al hacer el reconocimiento de herederos o legatarios, deberá determinar si éstos sobrevivieron al autor de la herencia. En caso contrario, declarará que han caducado sus derechos a la herencia o legado. ARTÍCULO 854.- PRESUPUESTO PARA QUE EL HEREDERO TRANSMITA SUS DERECHOS A SUS HEREDEROS. El heredero que sobrevive un solo instante al autor de la herencia, transmite sus derechos a sus propios herederos, que gozan como él de la facultad de aceptar o repudiar. Es de señalar que la A quo hace una apreciación errónea de dichos preceptos legales, ya que refiere que MARGARITA YOLANDA AZOÑOS NEISZER y OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER, no sobrevivieron al autor de la sucesión y como consecuencia no transmitieron sus derechos a la presente sucesión a sus herederos, más sin embargo, estas disposiciones legales se refieren a los que comparecen a la Sucesión, que en el caso, no son los representantes de dichas personas, siendo claro que los que comparecen a deducir derechos en esta sucesión, lo son los hoy apelantes, CARLOS EMILIO e HILDA KAREN ELIZABETH ambos de apellidos AZOÑOS PONCE, y que conforme al citado artículo 753 han sobrevivido al autor de la sucesión, sin que contenga la limitación que aduce la juzgadora, en cuanto que por haber fallecidos los hermanos del de cujus, con anterioridad a éste, aquellos no transmiten sus derechos a los herederos. Por lo que si los denunciantes y apelantes en esta Sucesión sobrevivieron a la presente sucesión, les asiste el reconocimiento reclamado, una vez que acreditaron lo previsto en el artículo 708 del Código Familiar, consistente en acreditar ser parientes colaterales dentro del cuarto grado, que vinculándolo con el citado artículo 734, se reitera su derecho a la presente sucesión legítima. Precisando, que si hubiese denunciado la presente sucesión, el representante de OSCAR ARTURO AZOÑOS NEIZER, conforme a estas disposiciones legales, a este se le hubiese negado derecho a heredar por sucesión legítima por haber fallecido antes que el autor de la sucesión." .. "Por lo tanto se declara como herederos de la presente sucesión, además del Ciudadano GERMAN AZOÑOS NEISSER, a los menores PEDRO JESÚS PERAZA y AZOÑOS y MARGARITA ELIDE PERAZA y AZOÑOS y los Ciudadanos HILDA KAREN ELIZABETH AZOÑOS PONCE, CARLOS EMILIO AZOÑOS PONCE, ANA ISABEL AZOÑOS GUTIÉRREZ y EDGAR ARTURO AZOÑOS GUITÉRREZ; heredado el primero por cabeza y los demás por estirpe," El quejoso en sus conceptos de violación esgrime esencialmente lo siguiente: 1.- Que la resolución reclamada viola en su perjuicio las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya que la autoridad responsable fue omisa en fundar y motivar en base a las leyes de aplicación al caso concreto, y, 2.- Que la resolución reclamada, viola los artículos 753 y 854, del Código Procesal Civil para el Estado de Morelos, al reconocer derechos hereditarios a Hilda Karen Elizabeth Azoños Ponce; Carlos Emilio Azoños Ponce; Ana Isabel Azoños Gutiérrez; Edgar Arturo Azoños Gutierrez; Pedro Jesús Peraza y Azoños; Margarita Elide Peraza y Azoños, así como a los menores Pedro Jesús Peraza y Azoños y Margarita Elide Peraza y Azoños, a los cuales no les asiste el derecho a suceder por estirpe, en razón de que los padres y madres de éstos fallecieron con anterioridad al autor de la sucesión, por lo que sus derechos a la herencia ya habían caducado. Son infundados, en una parte, e inoperantes, en otra, los argumentos anteriores. 1.- Al respecto, resultan infundados los conceptos de violación que hace valer el solicitante de amparo, al mencionar que la autoridad responsable no fundó ni motivó la resolución combatida en base a las leyes de aplicación al caso concreto, lo anterior se considera así, en base a las razones que se expondrán a continuación: Es menester precisar que por fundamentación debe entenderse la cita del precepto legal aplicable al caso, mientras que la motivación son las razones, motivos o circunstancias especiales, que llevan a concluir que el caso particular encuadra en el supuesto previsto por la norma legal invocada como fundamento. Es aplicable, la jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Séptima Época del Apéndice de 1988, Parte II, página 1481, que establece: "FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. De acuerdo con el artículo 16 de la Constitución Federal, todo acto de autoridad debe estar adecuada y suficientemente fundado y motivado, entendiéndose por lo primero que ha de expresarse con precisión el precepto legal aplicable al caso y, por lo segundo, que también deben señalarse, con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas." En el caso particular la autoridad responsable fundó su determinación, en los artículos del Código Familiar para el Estado de Morelos, siguientes: 708, 732, 734, 735, y que a continuación se trascriben. "ARTÍCULO 708.- PERSONAS CON DERECHO A HEREDAR. Tienen derecho a heredar por sucesión legítima: I.- Los descendientes cónyuges, ascendientes, parientes colaterales dentro del cuarto grado, salvo aquéllos cuya conducta quede comprendida conforme a la disposición de la fracción VIII del artículo 503 de este Código; y II.- A falta de los anteriores, el Estado de Morelos." "ARTÍCULO 732.- SUCESIÓN A PRORRATA DE HERMANOS. A falta de descendientes y ascendientes, si sólo hay hermanos por ambas líneas, sucederán por partes iguales." "ARTÍCULO 734.- CONCURRENCIA DE HERMANOS CON COLATERALES O PARIENTES DE MENOR GRADO. Si concurren hermanos con sobrinos, hijos de hermanos o de medios hermanos premuertos, que sean incapaces de heredar o que hayan renunciado la herencia, los primeros heredarán por cabeza y los segundos por estirpes, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo anterior." "ARTÍCULO 735.- SUCESIÓN DE LOS HIJOS DE LOS HERMANOS A FALTA DE ESTOS. A falta de hermanos, sucederán sus hijos, dividiéndose la herencia por estirpes, y la porción de cada estirpe por cabezas." El primero de los preceptos legales citados, establece quien tiene derecho a heredar por sucesión legítima, en este caso: Los descendientes Cónyuges, Ascendientes, y, Parientes colaterales dentro del cuarto grado. En cuanto a la motivación de la resolución, la autoridad responsable Sala Auxiliar del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Morelos, en la resolución que aquí se combate, expuso con claridad las razones por las que se considera que les asiste el carácter de herederos pues expuso que a juicio sucesorio comparecieron los hijos de los hermanos fallecidos del de cujus, circunstancia que acreditaron con el acta de nacimiento que para el efecto exhibieron. Citó que a la sucesión compareció únicamente un hermano y sobrinos del autor de la sucesión, y, que en el caso en concreto, de acuerdo a lo previsto por los artículos 734 y 735 del Código Familiar, si los apelantes comparecieron a juicio, manifestando su voluntad de que se les reconocieran sus derechos en la sucesión a bienes de JESÚS EMILIO AZOÑOS NEISZER, se encuentran con derecho para atribuirles el carácter de herederos por estirpe, pues acreditaron lo previsto en el artículo 708 del Código Familiar para el Estado de Morelos, es decir acreditaron ser parientes colaterales dentro del cuarto grado, al ser hijos de los hermanos del de cujus. En ese contexto, si la autoridad citó los artículos que estimó aplicables y señaló los motivos, por lo cuales se determinó que los comparecientes al juicio sucesorios de nombres Hilda Karen Elizabeth Azoños Ponce; Carlos Emilio Azoños Ponce; Ana Isabel Azoños Gutiérrez; Edgar Arturo Azoños Gutierrez; Pedro Jesús Peraza y Azoños; Margarita Elide Peraza y Azoños, así como a los menores Pedro Jesús Peraza y Azoños y Margarita Elide Peraza y Azoños, les asiste el derecho a suceder por estirpe, es que contrario a lo que aduce el quejoso, la Sala si fundó y motivó su determinación. 2.- Ahora bien, por cuanto al segundo argumentó vertido en los agravios de la parte quejosa, devienen inoperantes, lo anterior se estima así pues, de la lectura de la resolución reclamada se advierte que la Sala responsable en considerando IV, determinó en esencia que los derechos hereditarios de los apelantes se encuentran reconocidos en nuestro derecho mexicano, pudiendo acudir a deducir derechos hereditarios por sucesión legitima, los parientes colaterales dentro del cuarto grado, tal y como lo prevé el artículo 708 del Código Familiar. Así también consideró que en el caso concreto es aplicable lo previsto en los artículos 734 y 735 del Código Familiar para el Estado de Morelos, numerales de los que se desprende el derecho a heredar además de los con sobrinos -como en el presente caso se actualiza-, los hijos de los hermanos o medios hermanos premuertos, esta última es reconocida como sucesión por sustitución o representación en las sucesiones legitimas. Por lo que, la Sala resolvió que la Jueza de origen realizó una apreciación errónea de los artículos 753 y 854, del Código Procesal Civil para el Estado de Morelos, al determinar que Margarita Yolanda Azoños Neiszer y Oscar Arturo Azoños Nizer, no sobrevivieron al autor de la sucesión y como consecuencia no transmitieron sus derechos a la sucesión a bienes de Jesús Emilio Azoños Neiszer o Jesús Emilio Azoños Neisser a sus herederos, pues tal disposición legal se refiere a los que comparecen a la sucesión en calidad de representantes de la sucesión; concluyendo que no tenían esa limitación, pues si en el caso que nos ocupa, comparecieron a deducir sus derechos hereditarios, al sobrevivir al autor de la sucesión, tal como lo estipula el artículo 753 de la legislación en cita, también lo es que les asistía el derecho reclamado en términos del artículo 708 del Código Familiar para el Estado de Morelos. Ahora bien, la parte quejosa en su concepto de violación, se limitó a manifestar que la autoridad responsable viola en su perjuicio los artículos 753 y 854, del Código Familiar Vigente para el Estado de Morelos, al reconocer de manera indebida derechos hereditarios, a los apelantes, cuyos padres ya habían fallecido con anterioridad al autor de la sucesión, en razón de que sus derechos ya habían caducado. Lo anterior sin combatir las consideraciones torales que la responsable tomó como base resolver la resolución combatida, pues no enderezó concepto de violación alguno tendiente a combatir el por qué la Sala consideró que era aplicable lo previsto en los artículos 734 y 735 del Código Familiar para el Estado de Morelos, para reconocer los derechos hereditarios de los apelantes, ni tampoco manifestó con exactitud el por qué la responsable violó los artículos 753 y 854, del Código Procesal Civil para el Estado de Morelos. Tampoco enderezo argumento alguno para combatir lo manifestado por la Sala al determinar que los apelantes no tenían la limitación prevista en el artículo 753 del Código Familiar, al asistirles el derecho consagrado en el artículo 708 del Código Familiar para el Estado de Morelos. Entonces, si la parte quejosa que no enderezó conceptos de violación para expresar las consideraciones del por qué estima que es equivocado lo sostenido por la Sala, al momento de reconocer derechos hereditarios a los apelantes en términos del artículo 708, 734 y 735 del Código Familiar del Estado de Morelos, ni tampoco combatió los argumentos de la Sala al resolver que los apelantes no tienen la limitación prevista en el artículo 753 de la Legislación Familiar para el Estado de Morelos, y dado que los conceptos de violación no combaten los argumentos de la Sala que sostuvieron la declaración de derechos sucesorios a los herederos por estirpe, pues sólo se limitó a mencionar que la responsable violó los artículos 753 y 854, del Código Familiar al reconocer derechos hereditarios a los hijos de los hermanos ya fallecidos con anterioridad al autor de la sucesión, pues sus derechos a la herencia ya habían caducado, es motivo suficiente para calificar de inoperantes los argumentos del quejoso, porque este tribunal no puede suplir la deficiencia de la queja y analizar las consideraciones que esencialmente sustentan el sentido del acto combatido. Es aplicable la jurisprudencia de la Novena Época, Registro: 178786, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXI, Abril de 2005, Materia(s): Común, Tesis: IV.3o.A. J/4, Página: 1138, del rubro y tenor siguientes: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. RESULTAN INOPERANTES POR INSUFICIENTES SI NO ATACAN TODOS LOS ARGUMENTOS QUE SUSTENTAN EL SENTIDO DE LA SENTENCIA COMBATIDA. Resultan inoperantes los conceptos de violación expuestos en la demanda de amparo directo que no controvierten todas las consideraciones y fundamentos torales del fallo reclamado, cuando, por sí solos, pueden sustentar el sentido de aquél, por lo que al no haberse controvertido y, por ende, no demostrarse su ilegalidad, éstos continúan rigiendo el sentido de la resolución combatida en el juicio constitucional. De ahí que los conceptos de violación resulten inoperantes por insuficientes, pues aun de resultar fundados no podrían conducir a conceder la protección constitucional solicitada.". En las condiciones anteriores, al resultar infundados, en una parte e inoperantes, en otra, los conceptos de violación expuestos y no observarse materia qué suplir en deficiencia de la queja, se debe negar el amparo y protección de la justicia federal. Por lo que con apoyo en los artículos 73, 74, 75, 76 y 217 de la Ley de Amparo, se RESUELVE: ÚNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni Protege a GERMAN AZOÑOS NEISSER, contra el acto y autoridad señalados en el resultando primero de la presente resolución, en virtud de las razones que se exponen en el considerando quinto de la misma. Notifíquese personalmente. En cumplimiento al Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que entro en vigor el uno de noviembre del dos mil siete, abrogando los diversos 87/2003, 3/2005 y 15/2005, determinando el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral del Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito, remítase la información de esta sentencia al referido Sistema Integral guardando el protocolo para la elaboración de versiones públicas, respecto del nombre y datos personales de las partes; recabándose la constancia de captura de la misma para ser agregada a los autos. Así lo resolvió y firma CARLOS ANUAR JAIME TORRES, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el Secretario Paulo Yair García Meza, que autoriza y da fe, veinticuatro de enero de dos mil diecisiete, en que las labores de este juzgado lo permitieron.PYGM

  4. Principal

    PERS. En términos del artículo 27, fracción I, inciso c) y 29 de la Ley de Amparo, procedo a notificar por medio de lista que se fija en los estrados de este Tribunal; así como en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación, a la parte QUEJOSA: GERMÁN AZOÑOS NEISSER, la resolución de veinticuatro de enero de dos mil diecisiete, que en lo conducente establece:... ÚNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni Protege a GERMAN AZOÑOS NEISSER, contra el acto y autoridad señalados en el resultando primero de la presente resolución, en virtud de las razones que se exponen en el considerando quinto de la misma. Notifíquese personalmente. En cumplimiento al Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que entro en vigor el uno de noviembre del dos mil siete, abrogando los diversos 87/2003, 3/2005 y 15/2005, determinando el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral del Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito, remítase la información de esta sentencia al referido Sistema Integral guardando el protocolo para la elaboración de versiones públicas, respecto del nombre y datos personales de las partes; recabándose la constancia de captura de la misma para ser agregada a los autos. Así lo resolvió y firma CARLOS ANUAR JAIME TORRES, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el Secretario Paulo Yair García Meza, que autoriza y da fe, veinticuatro de enero de dos mil diecisiete, en que las labores de este juzgado lo permitieron.

Quedan 17 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos · 16,416 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano