Felipa Cabrera Morales
Expediente 833/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 5 actuaciones registradas, la última del 7 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 833/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 5
- Última actuación
- 07/11/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Felipa Cabrera Morales
Actuaciones
Las 4 más recientes de 5.
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, siete de noviembre de dos mil veintitrés. Vistos los autos y la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el plazo de diez días a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo, para que la quejosa interpusiera el recurso de revisión contra la sentencia que le negó el amparo y protección de la Justicia Federal, sin que lo haya hecho. En consecuencia, con fundamento en los artículos 356, fracción II, y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se declara que dicha sentencia ha causado ejecutoria. Ahora bien, en cumplimiento a lo señalado en los artículos 9, 12 y 14 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado el siete de junio de dos mil veintitrés, archívese el presente asunto como total y definitivamente concluido. II. Se estima que carece de relevancia documental, en razón que el acto que se reclamó no se ubica en alguno de los supuestos previstos en el artículo 15 del Acuerdo General citado. III. Ahora bien, en razón que no existen documentos considerados originales, en términos del artículo 3° fracción XX, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, y como en este juicio de amparo se negó el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa, de acuerdo a los criterios de valoración a que aluden los numerales 12 y 14, este asunto encuadra en la hipótesis prevista en el inciso a), de la fracción III, del numeral 17 del referido Acuerdo General. IV. Por tanto, con fundamento en la fracción III inciso a) del artículo 17 del citado acuerdo, se considera que este expediente es conservable hasta por el plazo de tres años, contado a partir de la fecha en que surta efectos la notificación de este auto. V. En términos de los artículos 34 y 44 del multicitado acuerdo, realícense las anotaciones correspondientes. Notifíquese.
- Principal
En San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, a las doce horas con quince minutos del veintinueve de septiembre de dos mil veintitrés, el juez Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, Rodrigo Courtois Yannini, con la secretaria de acuerdos, Rocío Jazmín Monge Miranda, procede a celebrar la presente audiencia constitucional, sin la comparecencia de las partes. La secretaria certifica que este expediente se encuentra legalmente integrado para proceder a la celebración de la audiencia constitucional, pues, obran en autos las constancias necesarias para resolver el mismo; el informe justificado rendido por la autoridad responsable. El Juez acuerda; dada cuenta con la certificación que antecede, de la que se desprende se encuentra debidamente integrado este juicio de amparo, se procede a la celebración de la audiencia constitucional. Relación de constancias. La secretaria de acuerdos hace una relación de las constancias que obran en el juicio de amparo 833/2023, entre las que se encuentran las siguientes: i) demanda de amparo promovida por ***; ii) auto de veintidós de agosto de dos mil veintitrés en el que se admitió la demanda; e iii) informe justificado rendido por la autoridad responsable. El Juez acuerda: se tiene por hecha la relación de constancias que antecede y se ordena pasar a la siguiente etapa. Etapa probatoria. En esta etapa se hace relación de las documentales exhibidas por el quejoso con su escrito inicial de demanda y los medios de convicción ofrecidos por la autoridad responsable que adjuntó a su informe justificado. El Juez acuerda: Con apoyo en el numeral 119 de la Ley de Amparo, se admiten las pruebas referidas, las cuales se desahogan en razón de su propia y especial naturaleza. Al no haber mayores pruebas que desahogar, se declara cerrado el periodo probatorio, para continuar con la etapa de alegatos. Etapa de alegatos. La secretaria hace constar que ninguna de las partes formuló alegatos. El Juez acuerda: en razón de que las partes no hicieron uso de ese derecho y no habiendo más que acordar, se concluye la presente audiencia, y se dicta la siguiente: S E N T E N C I A Mediante la que se resuelve el juicio de amparo indirecto 833/2023, promovido por ***, por propio derecho, en contra de actos del síndico municipal del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. I. ANTECEDENTES 1. De la hechos narrados por la peticionaria del amparo ***, en su escrito inicial de demanda, aduce que derivado de un hecho de tránsito ocurrido dentro del municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca, el doce de abril del presente año, estuvo involucrado el señor ***, quien es su esposo y otra persona originaria y vecina del citado municipio, y debido a las lesiones que en ese momento presentó la persona involucrada en el hecho de tránsito, llegó a un acuerdo ante el Síndico Municipal de dicha población, de que para garantizar el pago de los gastos de las lesiones presentadas por la parte contraria, debía quedar bajo resguardo de esa autoridad municipal algún bien o posesión en garantía, por lo que la quejosa entregó la Cesión de Derechos (acta de posesión) expedida a su favor por la autoridad comunal competente, el que se quedó en poder y bajo resguardo del Síndico Municipal para garantizar el pago que había que hacerse por los daños causados. 2. Ahora bien, derivado de los citados hechos de tránsito, los familiares de la persona que presentaba las lesiones denunciaron ante el Ministerio Público, por el cual se inició la Carpeta de Investigación *** en contra de ***, por su probable participación en la comisión de hechos que la ley señala como delito. 3. Por lo que, la quejosa el cuatro de agosto del presente año, mediante escrito solicitó al Síndico Municipal de la población de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca, que le devolviera el documento consistente en una Cesión de Derechos (acta de posesión), de un predio de carácter comunal que tiene en posesión. 4. En contestación a dicha solicitud, el Síndico Municipal Constitucional, mediante oficio MTC/SM/OE/102/2023, emitido el ocho de agosto de dos mil veintitrés, le contestó lo siguiente: ".SEGUNDO PUNTO.- le informo que esta situación se presentó a partir de que el C. ***, quien es el esposo de la ahora quejosa la C. *** y otra persona originario y vecino del Municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro, está involucrado en un accidente de tránsito de fecha miércoles 12 de abril de 2023, suscitado sobre la Calzada Adolfo López Mateo, altura de las canchas de futbol dentro de la Población del Municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro; Oaxaca. TERCER PUNTO.- como ya es de su conocimiento nuestro Municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca, se rige por el Sistema Normativo Indígena denominado "Usos y Costumbres" por lo que en las oficinas que ocupa la Sindicatura Municipal el día 13 de abril de la presente anualidad, a petición de los Ciudadanos involucrados decidieron que se levantara el Acta Convenio, de la reparación del daño donde en el punto número 5 de los acuerdos tomados las partes involucradas "Parte responsable del percance automovilístico" y la Parte Agraviada" llegaron a un acuerdo que para garantizar los gastos médicos y la total recuperación del C. ***, por lo cual dejaron en garantía una escritura de una propiedad que es una Cesión de derecho de un terreno comunal ubicado en el paraje denominado Camino de la toma con avenida Ferrocarril. Lote A, a nombre de la C. ***, de fecha 06 de septiembre de 2019, firmado por los CC. ***, *** y ***, Integrantes del Comisariado de Bienes Comunales, este documento anteriormente descrito se encuentra en las Oficinas que ocupa la Sindicatura Municipal, del Municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca. CUARTO PUNTO.- Como representante Jurídico del Municipio de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca, a petición de los ciudadano involucrados en el Acta de Convenio de fecha 13 de abril de la presente anualidad, dicha Cesión de derechos (Acta de Posesión) está en las oficinas que ocupa la Sindicatura municipal, no se ha devuelto porque este asunto se encuentra en la fiscalía General del estado de Oaxaca, el cual se está integrando dentro de la carpeta de investigación con número ***, por lo que, una vez concluido dicho procedimiento y se permita establecer la identidad del o de los responsable de dicho percance automovilístico, se ordene por parte de la Fiscalía General del estado de Oaxaca, la devolución de dicho documento que está en garantía.". (Negativa que constituye el acto reclamado) 5. Inconforme con dicha determinación, ocurre a esta instancia constitucional para cuestionar la determinación emitida por la autoridad responsable. II. TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO 6. ***, presentó un escrito el dieciocho de agosto de dos mil veintitrés, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Oaxaca, con sede en San Bartolo Coyotepec, mediante el cual solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal en contra de la autoridad y por el acto que más adelante se precisará. 7. La parte quejosa señaló como derechos fundamentales violados los contenidos en los artículos 1º, 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; narró los antecedentes de los actos reclamados y expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes. 8. La demanda se turnó el veintiuno de agosto siguiente a este Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, la que mediante acuerdo de veintidós de agosto del año en curso, se admitió a trámite y se registró bajo el número 833/2023; se solicitó a la autoridad señalada como responsable su informe justificado; se otorgó intervención conducente a la agente del Ministerio Público Federal adscrita; y, se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la que tuvo verificativo al tenor del acta que antecede. III.COMPETENCIA 9. Este Juzgado de Distrito es competente para conocer y resolver el presente asunto, en términos de los artículos 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 33, fracción IV, 35, 37, 107, fracción V de la Ley de Amparo, 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el punto Cuarto, fracción XIII, del Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reformó el diverso 03/2013. Lo anterior, porque se trata de un juicio de amparo indirecto en el que se discute la legalidad de un acto emitido por una autoridad residente en el Estado de Oaxaca, donde este Juzgado Federal ejerce jurisdicción. IV.FIJACIÓN DEL ACTO RECLAMADO 10. El artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de amparo deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados y la apreciación de las pruebas conducentes para tenerlos o no por demostrados. 11. Dicha obligación ya ha sido objeto de múltiples pronunciamientos por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, quien ha dicho que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad; y que cuando ello resulta insuficiente, los juzgadores de amparo deben armonizar, además, los datos que emanen del escrito inicial de demanda, en un sentido que resulte congruente con todos sus elementos, e incluso con la totalidad de la información del expediente del juicio, atendiendo preferentemente al pensamiento e intencionalidad de su autor, descartando las precisiones que generen oscuridad o confusión. Esto es, el juzgador de amparo, al fijar los actos reclamados, debe atender a lo que quiso decir el quejoso y no únicamente a lo que en apariencia dijo, pues solo de esta manera se logra congruencia entre lo pretendido y lo resuelto... En el caso, el contenido integral de la demanda de amparo permite sostener que la peticionaria del amparo ***, reclama del síndico municipal del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca, lo siguiente: * La negativa contenida en el oficio ***, de ocho de septiembre de dos mil veintitrés, suscrito por el Síndico Municipal constitucional del municipio de Tlalixtac de Cabrera, centro, Oaxaca, mediante el cual sin fundar ni motivar dio contestación a un escrito presentado ante esa autoridad municipal, el cuatro de agosto del presente año, en la que solicitó sea devuelto el documento consistente en una Cesión de Derechos (acta de posesión) expedida a su favor de un terreno comunal ubicado en el paraje denominado Camino de la Toma con Avenida Ferrocarril, Lote "A". V. EXISTENCIA DEL ACTO RECLAMADO 14. El síndico municipal del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca, al rendir su informe, se advierte que aceptó el acto reclamado, en razón que sus manifestaciones conducen a un reconocimiento liso y llano de que fue esa autoridad quien elaboró el oficio ***, de ocho de agosto de dos mil veintitrés. 15. Lo anterior, se corrobora con las documentales que adjuntó a su informe de ley, a las cuales se otorga valor probatorio pleno en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, conforme a su numeral 2°... VI.PROCEDENCIA 17. En el presente asunto no se advierte la actualización de ninguna causal de improcedencia a que se refiere el artículo 61 de la Ley de Amparo. Tampoco se advierte la concurrencia de alguna de las causales de sobreseimiento previstas en el diverso artículo 63 de la misma ley reglamentaria que obliguen a dar por concluido el juicio sin hacer una declaratoria sobre el acto reclamado, por lo que, a consideración de este juzgador, el amparo es procedente. VII. ESTUDIO DE LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. 18. Cabe destacar que el estudio de los conceptos de violación se hará bajo el principio de estricto derecho en razón de tratarse de un asunto de naturaleza administrativa, lo que significa que se hará su análisis tal y como los expuso en su demanda, sin formular consideraciones de inconstitucionalidad de los actos reclamados que no se relacionen con dichos conceptos. 19. La quejosa aduce que la respuesta dada por autoridad responsable mediante oficio *** de ocho de agosto de dos mil veintitrés, a su petición realizada el tres y presentada el cuatro de agosto del año en curso, viola sus garantías individuales contenidas en los artículos 1º, 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 20. En el citado oficio el síndico municipal del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca, hizo de su conocimiento la imposibilidad de devolver el documento consistente en una Cesión de Derechos (acta de posesión) expedida a nombre de la quejosa ***, de seis de septiembre de dos mil diecinueve, consistente en un terreno comunal ubicado en el paraje denominado Camino de la toma con venida Ferrocarril, lote "A", firmado por ***, *** y ***, Integrantes del Comisariado de Bienes Comunales. 21. A efecto de sostenerlo anterior, la impetrante del amparo argumenta que la responsable debió de devolver el titulo solicitado, ya que, la está privando del documento de posesión de un predio que tiene a su nombre, bajo el argumento de que es la autoridad ministerial quien deba instruirla para realizar la devolución de la Cesión de Derechos (acta de posesión) o hasta que el asunto quedara totalmente concluido; asimismo señala que el síndico municipal no tiene las facultades para retener en su poder un documento de su propiedad, máxime tratándose de un asunto es ajena sobre los hechos que no ha cometido. 22. El concepto de violación anteriormente sintetizado deviene inoperante en razón de lo siguiente: 23. En principio, es menester establecer que toda autoridad cuando algún gobernado realice por escrito cualquier tipo de solicitud, siempre que sea de manera pacífica y respetuosa, tiene la obligación de dar una respuesta congruente en breve término y, además, hacer del conocimiento del interesado, también por escrito, el resultado de su petición; entendiendo por "congruente" que la respuesta relativa debe hacerse atendiendo a lo efectivamente planteado, sin omisión de alguna cuestión y sin consideraciones contrarias entre sí, y por "breve término", el intervalo de tiempo en que racionalmente pueda estudiarse y acordarse una petición, sin que lo anterior obligue a la autoridad a resolver sobre lo pedido en determinado sentido... Ahora bien, en el caso concreto la quejosa presentó ante la autoridad responsable un escrito datado el tres y presentado el cuatro de agosto de dos mil veintitrés, por el cual, solicitó expresamente se le devuelva el documento consistente una cesión de derechos (acta de posesión) expedida a nombre de la quejosa ***, de seis de septiembre de dos mil diecinueve, consistente en un terreno comunal ubicado en el paraje denominado Camino de la toma con venida Ferrocarril, lote "A", firmado por***, *** y ***, Integrantes del Comisariado de Bienes Comunales. 26. Por su parte, la autoridad responsable al emitir el oficio ***, de ocho de agosto de dos mil veintitrés, le contestó que no era posible devolver la Cesión de Derechos (acta de posesión), debido a que el trece de abril de dos mil veintitrés, la aquí quejosa y el señor Teodoro Cruz Cruz firmaron un acta de acuerdo, para garantizar la solvencia de los daños ocasionados a ***, por lo que dejarían bajo resguardo de la citada autoridad el documento en mención, mismo asunto que se encuentra en la carpeta de investigación *** del índice de la fiscalía General del Estado de Oaxaca, por lo que una vez concluido dicho procedimiento, se le hará la devolución del instrumento en mención. 27. De lo anterior queda en evidencia que la autoridad responsable dio contestación de manera congruente al cuestionamiento formulado a través del ocurso de petición presentado el cuatro de agosto de dos mil veintitrés, ello en virtud, de que como se precisó en párrafos que anteceden acordó lo conducente respecto de lo solicitado por la quejosa en el escrito de mérito. Esto es, que no era posible devolver la cesión de derechos (acta de posesión), debido a que el trece de abril de dos mil veintitrés, la aquí quejosa y el señor *** firmaron un acta de convenio, para garantizar la solvencia de los daños ocasionados a ***, por lo que quedaría bajo resguardo de la citada autoridad la mencionada cesión de derechos, como se observa a continuación:... De ahí, que devenga infundado el concepto de violación hecho valer por la quejosa, ya que del acta de convenio que remitió la autoridad responsable se advierte que la impetrante de amparo, en común acuerdo con las personas involucradas en el hecho de tránsito, dejó en garantía la escritura de una propiedad que es una cesión de derecho de un terreno comunal, para garantizar los gastos médicos y total recuperación de ***, esto es así, porque se advierte su voluntad, ya que se encuentra su nombre y su firma estampada en el acta de convenio. 30. Por lo que, a consideración de este juzgado, la respuesta emitida por la autoridad responsable, fue congruente con lo solicitado por la impetrante de amparo a través del escrito de tres y presentado el cuatro de agosto de dos mil veintitrés, aunado a que, el hecho de que se formule una petición a una autoridad, no la obliga a resolver en determinado sentido, sino únicamente a dar respuesta por escrito en breve término, de forma congruente con lo solicitado por la peticionaria, lo que se estima que sucedió en el caso que nos ocupa. 31. Además que de la lectura de los conceptos de violación, que esgrime la quejosa, se advierte que no aduce ningún argumento encaminado a controvertir los razonamientos contenidos en el oficio mediante el cual se da respuesta a la petición formulada por la quejosa, pues únicamente aduce que la autoridad responsable debería de devolverle el documento consistente en una cesión de derechos (acta de posesión) de un terreno comunal expedida a su favor de un predio ubicado en el paraje denominado Camino de la Toma con Avenida Ferrocarril, lote "A"; más no a demostrar el por qué la respuesta brindada resulta contraria a derecho. Máxime que de las constancias que obran en autos, se advierte la existencia de dicha acta de convenió en la que se pactó que la devolución del título de posesión que pretende recuperar se daría hasta el cubrir la totalidad de los gastos médicos por las lesiones graves que sufrió ***, o en su caso, que demostrara que esa circunstancia ya aconteció... Máxime que la respuesta emitida por la autoridad responsable es congruente a la petición de la quejosa, y si bien, no obtuvo la devolución de la documentación esto es, la cesión de derecho (acta de posesión) que solicitó, la autoridad responsable le explicó la imposibilidad que existe para no realizar la devolución de lo solicitado en ese momento, es decir, atendió a lo planteado por la disidente. 34. Por tanto, es dable concluir que la contestación contenida en el oficio reclamado, no viola la garantía que reclama la impetrante del amparo, toda vez que la autoridad responsable dio contestación completa y congruente a lo solicitado por ésta. VIII. DECISIÓN 35. Por tanto, ante lo infundado e inoperante del concepto de violación lo conducente es negar el amparo solicitado respecto de la contestación emitida por el síndico municipal del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca, en el oficio ***, de ocho de agosto de dos mil veintitrés, a efecto de dar contestación a la petición formulada por la quejosa. R E S U E L V E: ÚNICO. Se Niega el Amparo y protección de la justicia Federal en el juicio de amparo promovido por ***, por propio derecho, por los motivos expuestos en el apartado VII de este fallo. Notifíquese...
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diecinueve de septiembre de dos mil veintitrés. Visto el estado procesal de autos, se advierte que la celebración de la audiencia constitucional se encuentra señalada para hoy; sin embargo, está transcurriendo el plazo de ocho días al que se refiere el artículo 117 de la Ley de Amparo, para que las partes se impongan del informe justificado rendido por el síndico municipal constitucional del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca. Para dar margen a lo anterior, se difiere la audiencia constitucional señalada para hoy, fijándose como nueva fecha y hora para su celebración a las doce horas con quince minutos del veintinueve de septiembre de dos mil veintitrés para que tenga verificativo. Notifíquese
- Principal
San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, doce de septiembre de dos mil veintitrés. Con fundamento en los numerales 117 y 119 de la Ley de Amparo, agréguese el informe justificado rendido por síndico municipal constitucional del Ayuntamiento de Tlalixtac de Cabrera, Centro, Oaxaca, y se le tiene ofreciendo como medio de convicción las documentales que exhibe, sin perjuicio de relacionarla en la audiencia constitucional; con lo anterior, dese vista a las partes. Notifíquese.
Quedan 1 actuación en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,222 expedientes
- Feliciano Parra Santiago1520/2015
- Feliciano Sánchez Santiago1617/2016
- Felicita Bautista Avella438/2013
- Felicitas López Castillejos983/2023
- Felicitos Ramírez Torres1558/2015
- Felimón Cruz Velasco146/2020
- Felipa Cabrera Morales1252/2023
- Felipa Emma Bustamante Bustamante262/2017
- Felipe Alberto Vásquez Pérez404/2016
- Felipe Amador Romero1799/2016
- Felipe Cruz López760/2016
- Felipe Cuevas Curiel629/2023