Cesar Iturbide Garcia
Expediente 1097/2019 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 3 actuaciones registradas, la última del 27 de noviembre de 2019.
Datos del expediente
- Expediente
- 1097/2019
- Año
- 2019
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 27/11/2019
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · Puebla
Partes del expediente
- CESAR ITURBIDE GARCIA y Otros.
- Cesar Iturbide Garcia
Actuaciones
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve. Agréguese a los presentes autos el oficio 6847/2019, signado por la Secretaria de Acuerdos del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, en atención a su contenido, se provee lo siguiente: Téngasele informando que por acuerdo de veinticinco de noviembre de dos mil diecinueve, el Presidente de dicho Tribunal, admitió el recurso de queja interpuesto por la parte quejosa, en contra del auto dictado el doce de noviembre de dos mil diecinueve (fojas 11 a 24); y, lo radicó con el número de expediente 119/2019 de su índice administrativo. De lo anterior, queda enterado el suscrito Juez de Distrito, para los efectos legales correspondientes.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve. Agréguese a los presentes autos el escrito de expresión de agravios signado por los quejosos César Iturbide García, Victor Hugo Franco Landeros, Jesús Israel Vera Flores e Irving Vázquez Ramírez, mediante el cual, interponen recurso de queja en contra del auto dictado el doce de noviembre de dos mil diecinueve (fojas 11 a 24), en el presente juicio de amparo 1097/2019-B, por el cual se desechó su demanda de garantías. Por tanto, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 97, fracción I, inciso a), 98, 100 y 101 de la Ley de Amparo; ríndase el informe respectivo, manifestando que es cierto que el suscrito Juez Federal desechó la demanda de amparo, y remítase el original del aludido escrito de agravios al Tribunal Colegiado en Materia Penal en Turno del Sexto Circuito, conjuntamente con copia certificada de todo lo actuado en este expediente en que se provee, toda vez que no hay más partes a notificar. Así mismo, glósese para constancia copia del escrito de expresión de agravios.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, doce de noviembre de dos mil diecinueve. RADICACIÓN Visto lo de cuenta; fórmese expediente y regístrese con el número 1097/2019-B, que es el que le corresponde en el libro de registro de juicios de amparo que se lleva en este Juzgado. No pasa inadvertido para el suscrito, que la parte promovente en su demanda de amparo, señaló como preceptos constitucionales violados, entre otros, el artículo 22 constitucional; sin embargo, no ha lugar a decretar la suspensión de plano en términos del artículo 126 de la Ley de Amparo, toda vez que del contenido de la referida demanda se advierte que los actos que por esta vía se combaten, no se ubican en alguna de las hipótesis previstas en dicho numeral, máxime que la demanda fue promovida por propio derecho y firmada por el quejoso directo. CUESTIONES PRELIMINARES. Debe precisarse que la parte quejosa acude a esta contienda constitucional, en su carácter de imputados de los hechos con apariencia de delito, dentro de la carpeta de investigación CDI 2293/2019/UF104, y dentro de la causa penal 289/2019-CHOLULA y, reclaman lo siguiente: Al Juez del Sistema Penal Acusatorio y Oral de la Región Judicial Centro, con sede en Cholula, Puebla en funciones de Juez de Control (Aarón Hernández Chino): la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas por escrito el treinta de octubre y cuatro de noviembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron la terminación anticipada de la causa penal que se sigue en su contra -289/2019-CHOLULA-, mediante un procedimiento abreviado; y, Al Agente del Ministerio Público, adscrito a la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía General del Estado de Puebla (Víctor Castañeda Carrillo): la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas -dentro de la carpeta de investigación CDI 2293/2019/UF104- por escrito el trece y veinte de septiembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron a) un número de cuenta bancara para poder depositar la reparación del daño a la víctima u ofendido; y, b) citar a la víctima y ofendido ante esa autoridad, a fin de reparar el daño ocasionado. DESECHAMIENTO RESPECTO DEL ACTO RECLAMADO SEÑALADO EN EL PUNTO 1. Respecto al acto reclamado al Juez del Sistema Penal Acusatorio y Oral de la Región Judicial Centro, con sede en Cholula, Puebla en funciones de Juez de Control (Aarón Hernández Chino), consistente en la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas por escrito el treinta de octubre y cuatro de noviembre, ambos del año que transcurre; por las cuales solicitaron la terminación anticipada de la causa penal que se sigue en su contra -289/2019-CHOLULA-, mediante un procedimiento abreviado, se actualiza de manera indudable y manifiesta la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, que dispone: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: (.) XVIII. Contra las resoluciones de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de las cuales conceda la ley ordinaria algún recurso o medio de defensa, dentro del procedimiento, por virtud del cual puedan ser modificadas, revocadas o nulificadas. Se exceptúa de lo anterior: a) Cuando sean actos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación, deportación o expulsión, proscripción o destierro, extradición, desaparición forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22 dela Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza Aérea nacionales; b) Cuando el acto reclamado consista en órdenes de aprehensión o reaprehensión, autos de vinculación a proceso, resolución que niegue la libertad bajo caución o que establezca los requisitos para su disfrute, resolución que decida sobre el incidente de desvanecimiento de datos, orden de arresto o cualquier otro que afecte la libertad personal del quejoso, siempre que no se trate de sentencia definitiva en el proceso penal; c) Cuando se trate de persona extraña al procedimiento. Cuando la procedencia del recurso o medio de defensa se sujete a interpretación adicional o su fundamento legal sea insuficiente para determinarla, el quejoso quedará en libertad de interponer dicho recurso o acudir al juicio de amparo; (.)" El artículo transcrito regula el principio de definitividad que rige en el juicio de amparo, el cual, como juicio excepcional que es, sólo procede contra aquellas resoluciones o actos de autoridad que no admitan recurso o medio de defensa alguno conforme al cual puedan ser revocadas, modificadas o nulificadas; de modo que aquellas resoluciones que pueden ser susceptibles de ser revocadas, modificadas o anuladas a través de tales medios de defensa ordinarios, no pueden ser impugnadas directa e inmediatamente a través del juicio de amparo (como ocurre en la especie), sino sólo lo serán aquellas resoluciones que recaigan a tales medios de defensa ordinarios previstos en la ley aplicable al caso en concreto. Al respecto, resulta aplicable la jurisprudencia I.6o.C. J/37 sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, cuyo rubro y texto son: "AMPARO. PARA SU PROCEDENCIA ES OBLIGATORIO AGOTAR LOS RECURSOS O MEDIOS DE DEFENSA QUE LA LEY COMÚN ESTABLECE, EN ACATAMIENTO AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD QUE RIGE EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL. La procedencia del juicio constitucional, está condicionada a que si existe contra el acto de autoridad algún recurso o medio de defensa legal, éste debe ser agotado sin distinción alguna, por lo que es suficiente que la ley del acto los contenga para que estén a disposición del interesado y pueda ejercitarlos a su arbitrio, o en su defecto, le perjudique su omisión; de tal manera que no es optativo para el afectado cumplir o no con el principio de definitividad para la procedencia del amparo, por el hecho de que la ley del acto así lo contemple, sino obligatorio, en virtud de que el artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo es terminante en que se agoten los medios legales establecidos, como requisito indispensable, para estar en posibilidad de acudir al juicio de garantías." Ahora bien, la parte promovente acude ante este órgano jurisdiccional a reclamar la omisión de acordar las peticiones realizadas por escrito el treinta de octubre y cuatro de noviembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron la terminación anticipada de la causa penal que se sigue en su contra -289/2019-CHOLULA-, mediante un procedimiento abreviado, sin que a la fecha se les haya notificado el acuerdo correspondiente. Así, es evidente que tal acto es susceptible de ser impugnado a través del recurso de queja, conforme a lo estipulado en el artículo 135 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establece: "Artículo 135. La queja y su procedencia Procederá queja en contra del juzgador de primera instancia por no realizar un acto procesal dentro del plazo señalado por este Código. La queja podrá ser promovida por cualquier parte del procedimiento y se tramitará sin perjuicio de las otras consecuencias legales que tenga la omisión del juzgador. La queja será interpuesta ante el Órgano jurisdiccional omiso; éste tiene un plazo de veinticuatro horas para subsanar dicha omisión, o bien, realizar un informe breve y conciso sobre las razones por las cuales no se ha verificado el acto procesal o la formalidad exigidos por la norma omitida y remitir el recurso y dicho informe al Órgano jurisdiccional competente. La autoridad jurisdiccional competente tramitará y resolverá en un plazo no mayor a tres días en los términos de las disposiciones aplicables. En ningún caso, el Órgano jurisdiccional competente para resolver la queja podrá ordenar al Órgano Jurisdiccional omiso los términos y las condiciones en que deberá subsanarse la omisión, debiéndose limitar su resolución a que se realice el acto omitido." De modo que, la parte quejosa previamente a acudir al juicio de amparo se encuentra obligada a agotar el medio ordinario de defensa de mérito, en virtud de que a través de dicho medio se puede subsanar la omisión que por esta vía constitucional pretende combatir, sin perjuicio de las otras consecuencias legales que ésta tenga. Máxime que, la queja prevista en el citado numeral, procede precisamente en contra del Juez de Control por no realizar un acto procesal que, en el caso, se traduce en la omisión de acordar las peticiones realizadas por escrito el treinta de octubre y cuatro de noviembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron la terminación anticipada de la causa penal que se sigue en su contra -289/2019-CHOLULA-; y, conforme a lo dispuesto en el mencionado artículo, la resolución que en su caso se realice, se limitará a los actos omitidos por la responsable, de ahí que dicho recurso es idóneo para impugnar tales omisiones. Además, del contenido íntegro de su escrito de demanda se aprecia que la parte quejosa reclama propiamente las omisiones indicadas y no la violación en su perjuicio del derecho de petición que consagra el artículo 8 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, omisión que es recurrible mediante el recurso de queja, con el cual se procura evitar que un proceso quede inmóvil. En mérito de lo expuesto, se estima que en la especie opera la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII de la Ley de Amparo, y por ende, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 113 de la ley de la materia, se desecha de plano la demanda de derechos fundamentales respecto del acto reclamado al Juez del Sistema Penal Acusatorio y Oral de la Región Judicial Centro, con sede en Cholula, Puebla en funciones de Juez de Control (Aarón Hernández Chino), consistente en la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas por escrito el treinta de octubre y cuatro de noviembre, ambos del año que transcurre; por las cuales solicitaron la terminación anticipada de la causa penal que se sigue en su contra -289/2019-CHOLULA-, mediante un procedimiento abreviado. DESECHAMIENTO RESPECTO DEL ACTO PRECISADO EN EL NÚMERO 2. Del acto reclamado al Agente del Ministerio Público, adscrito a la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía General del Estado de Puebla (Víctor Castañeda Carrillo), consistente en la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas -dentro de la carpeta de investigación CDI 2293/2019/UF104- por escrito el trece y veinte de septiembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron a) un número de cuenta bancara para poder depositar la reparación del daño a la víctima u ofendido; y, b) citar a la víctima y ofendido ante esa autoridad, a fin de reparar el daño ocasionado, se estima que se actualiza de manera notoria y manifiesta, la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX de la Ley de Amparo, que establece lo siguiente: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: (.) XX. Contra actos de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, que deban ser revisados de oficio, conforme a las leyes que los rijan, o proceda contra ellos algún juicio, recurso o medio de defensa legal por virtud del cual puedan ser modificados, revocados o nulificados, siempre que conforme a las mismas leyes se suspendan los efectos de dichos actos de oficio o mediante la interposición del juicio, recurso o medio de defensa legal que haga valer el quejoso, con los mismos alcances que los que prevé esta Ley y sin exigir mayores requisitos que los que la misma consigna para conceder la suspensión definitiva, ni plazo mayor que el que establece para el otorgamiento de la suspensión provisional, independientemente de que el acto en sí mismo considerado sea o no susceptible de ser suspendido de acuerdo con esta Ley. No existe obligación de agotar tales recursos o medios de defensa, si el acto reclamado carece de fundamentación, cuando sólo se aleguen violaciones directas a la Constitución o cuando el recurso o medio de defensa se encuentre previsto en un reglamento sin que la ley aplicable contemple su existencia. Si en el informe justificado la autoridad responsable señala la fundamentación y motivación del acto reclamado, operará la excepción al principio de definitividad contenida en el párrafo anterior; (.)" De tal disposición se colige que, el juicio de amparo es improcedente contra actos de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, que deban ser revisados de oficio, conforme a las leyes que los rijan, o respecto de los cuales la ley conceda algún recurso o medio de defensa, por virtud del cual puedan ser modificados, revocados o nulificados. Al respecto, resulta aplicable la jurisprudencia I.6o.C. J/37, sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, cuyo rubro y texto son: "AMPARO. PARA SU PROCEDENCIA ES OBLIGATORIO AGOTAR LOS RECURSOS O MEDIOS DE DEFENSA QUE LA LEY COMÚN ESTABLECE, EN ACATAMIENTO AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD QUE RIGE EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL. La procedencia del juicio constitucional, está condicionada a que si existe contra el acto de autoridad algún recurso o medio de defensa legal, éste debe ser agotado sin distinción alguna, por lo que es suficiente que la ley del acto los contenga para que estén a disposición del interesado y pueda ejercitarlos a su arbitrio, o en su defecto, le perjudique su omisión; de tal manera que no es optativo para el afectado cumplir o no con el principio de definitividad para la procedencia del amparo, por el hecho de que la ley del acto así lo contemple, sino obligatorio, en virtud de que el artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo es terminante en que se agoten los medios legales establecidos, como requisito indispensable, para estar en posibilidad de acudir al juicio de garantías." Es decir, el principio de definitividad encuentra sustento en el hecho de que, al tratarse el amparo de un medio extraordinario de defensa, de carácter constitucional, el quejoso debe, previamente a su promoción, acudir a las instancias ordinarias para producir la insubsistencia del acto de autoridad que le causa afectación, ello, siempre que tales recursos o medios de impugnación suspendan el acto reclamado, sin exigir mayores requisitos que los previstos para el otorgamiento de la suspensión definitiva en el juicio de garantías; salvo los casos de excepción, previstos legal y jurisprudencialmente. No se soslaya que, no existe obligación de agotar los medios ordinarios de defensa que procedan contra el acto reclamado cuando el gobernado únicamente aduzca violaciones directas a la Constitución, ya que no le resultaría igualmente eficaz plantear esas conculcaciones directas al Pacto Federal en los recursos ordinarios, dado que las autoridades encargadas de resolverlos, no son las idóneas para ocuparse de ellas, por tratarse de cuestiones cuya solución atañe en forma primordial y generalmente privativa al Poder Judicial de la Federación. Así, la excepción al principio de definitividad se actualiza cuando la parte quejosa aduce violaciones directas a la Constitución, se actualiza, por exclusión: 1. Cuando el acto reclamado carece absolutamente de fundamentación y motivación; y, 2. Cuando exclusivamente se aduce violación a la garantía de audiencia, pero fuera de esas hipótesis, los particulares se encuentran obligados a agotar el principio de definitividad que rige al juicio de amparo, pues de lo contrario imperaría el arbitrio del quejoso. En primer término, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 233/2017, señaló que en la etapa de investigación, el ministerio público puede incurrir en una actitud omisiva con relación a su deber de investigar los delitos; esto es, que en la referida etapa -en su fase inicial o complementaria-, la autoridad ministerial incumpla su obligación de investigar el delito, al omitir realizar las diligencias y actos conducentes -que deben practicarse de oficio, o que soliciten las partes- para el esclarecimiento de los hechos presuntamente delictivos; conducta omisiva -indicó- que si carece de justificación legal, desde luego podía conculcar derechos fundamentales de las partes en el conflicto penal. Agregó que la Constitución establece que los jueces de control tienen encomendada la tarea de resolver en forma inmediata y por cualquier medio, las solicitudes de medidas cautelares, providencias precautorias y técnicas de investigación de la autoridad que requieren control judicial. Además, que deben garantizar los derechos de los imputados y de las víctimas u ofendidos, cuidando que la actuación de la parte acusadora sea apegada a derecho. A su vez, que los jueces de control también deben conocer de las impugnaciones contra resoluciones de reserva, no ejercicio de la acción penal, desistimiento y suspensión de la acción penal y, en general, las determinaciones del Ministerio Público, para controlar su legalidad y en todos los casos señalados, resguardar los derechos de los imputados y las víctimas u ofendidos. También, que les corresponde resolver las diligencias que requieren control judicial, en forma acelerada y ágil -sin que ello implique dejar de fundar y motivar concretamente sus resoluciones-, así como realizar las audiencias procesales preliminares al juicio conforme a los principios del sistema acusatorio. En ese contexto, la Primera Sala estableció que el juez de control tiene dos principales funciones, de carácter cautelar y de cognición: ( Las primeras son las de vigilar que todos los actos relativos a la investigación de un hecho que reviste el carácter de delito, sean preservados de manera correcta; además de garantizar los derechos fundamentales del inculpado y de la víctima; y, ( Las segundas versan sobre determinaciones concretas a pretensiones específicas de las partes, como el momento del dictado del auto de vinculación a proceso o bien al determinar la sentencia de un procedimiento abreviado. Así, -afirmó- los jueces de control estarán fáctica y jurídicamente más cercanos a la investigación de lo tradicional, para vigilar, controlar, avalar y, en su caso, descalificar las acciones llevadas a cabo en la etapa de investigación, a fin de que se sujeten a reglas más exigentes desde el punto de vista jurídico, lógico y de respeto a los derechos humanos. Por otro lado, de la interpretación sistemática de artículos 20, Apartado C, fracción VII, de la Constitución, y 109 y 258 del Código Nacional, concluyó que la víctima u ofendido pueden impugnar las omisiones en que incurra el Ministerio Público durante la etapa de investigación, a través del medio de defensa innominado previsto en el último numeral citado. Por lo tanto, -indicó- previamente a promover la acción de amparo, deben agotar ese medio de impugnación. En efecto, precisó que el artículo 258 de la codificación en comento, prevé un medio de defensa idóneo para que la víctima u ofendido pueda impugnar, en sede judicial ordinaria, todas aquéllas omisiones de la autoridad ministerial en el desempeño de su función investigadora, así como las determinaciones que expresamente regula sobre la abstención de investigar, el archivo temporal, la aplicación de un criterio de oportunidad y el no ejercicio de la acción penal. Lo anterior, -expuso- con la finalidad de que sea el Juez de Control quien de manera ágil, una vez que dé intervención a las partes, determine si la actuación del órgano investigador está legalmente justificada o no. En ese orden de ideas, señaló que de una interpretación funcional y extensiva de los artículos 16 párrafo décimo cuarto; 20, apartado C, fracción VII de la Constitución Federal y los numerales 109, fracción XXI y 258 del Código Nacional, permitía concluir que las determinaciones del Ministerio Público en el desempeño de su labor investigadora deben estar sujetas a control judicial, con la finalidad de que sea el juez de control quien revise la legalidad de las mismas. Además, -adicionó- esa circunstancia conduce a estimar que tales determinaciones no se limitan a las taxativamente previstas en dicho numeral (abstención de investigar, el archivo temporal, la aplicación de un criterio de oportunidad y el no ejercicio de la acción penal), sino que en general se trata de actuaciones del Ministerio Público que tengan como efecto paralizar, suspender o terminar una investigación. En ese sentido, determinó que las omisiones del Ministerio Público en la etapa de investigación encuadran en el supuesto apuntado, ya que dicha conducta supone la paralización de su función investigadora. En virtud de lo expuesto, la referida Sala determinó que la omisión o inactividad de la autoridad ministerial en la etapa de investigación, debe ser impugnada por la víctima u ofendido ante el Juez de Control a través del medio de defensa previsto en el artículo 258 del Código Nacional de Procedimientos Penales. De modo que, si el quejoso promueve la acción constitucional, sin que previamente haya agotado dicho medio ordinario de defensa, ello provocaría que se actualice la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX de la Ley de Amparo, en relación con lo dispuesto en el artículo 20, apartado C, fracción VII de la Constitución. Como se vio, el Máximo Tribunal del país estableció que la víctima u ofendido del delito tiene el derecho de impugnar, en sede judicial ordinaria, todas aquellas omisiones de la autoridad ministerial en el desempeño de su función investigadora, así como las determinaciones sobre la abstención de investigar, el archivo temporal, la aplicación de un criterio de oportunidad y el no ejercicio de la acción penal; sin embargo, en la ejecutoria de mérito no se abordó el tema de si el imputado también tenía ese derecho. En efecto, los criterios contendientes en la contradicción de tesis, derivaron de recursos de queja que se interpusieron contra desechamientos de demanda de amparo, en los que los jueces de Distrito resolvieron que tales omisiones eran impugnables por la víctima u ofendido -quejoso de origen- a través del medio defensa previsto en el artículo 258 del Código Nacional; empero, -se observa- ninguno de esos juicios de amparo fue promovido por el imputado de origen. De ahí que la Primera Sala no se haya pronunciado sobre si el imputado, conforme a la Constitución y al citado código nacional, tiene la legitimación y el derecho para interponer el referido medio de impugnación y, por tanto, la obligación de cumplir con el principio de definitividad previo a acudir al juicio de amparo indirecto. En ese orden de ideas, el Ministerio Público, como agente investigador, debe realizar una investigación objetiva y actuar con la debida diligencia, garantizando el respeto a los derechos de las partes y el debido proceso; y, al concluir la investigación, puede solicitar el sobreseimiento del proceso, o bien, en la audiencia de juicio, la absolución o una condena menor que aquella que pida la acusación. Por su parte, durante la investigación, el imputado, su defensor, la víctima u ofendido, pueden solicitar al Ministerio Público todos aquellos actos de investigación que consideren pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos. En ese orden, el agente investigador deberá resolver al respecto dentro de los tres días y disponer que se lleven a cabo las diligencias conducentes; puede solicitar la comparecencia del imputado a declarar sobre los hechos que se investigan; asimismo, debe notificar a la víctima u ofendido, las resoluciones en que se determine la abstención de investigar, el archivo temporal, la aplicación de un criterio de oportunidad y el no ejercicio de la acción penal, para que, en su caso, la víctima u ofendido impugne dicha resolución ante el juez de control; como así lo disponen los artículos 129, 216 y 258 del Código Nacional de Procedimientos Penales. En tales condiciones, este juzgado considera que el imputado también tiene derecho de impugnar, en sede judicial ordinaria, todas las omisiones de la autoridad ministerial en el desempeño de su función investigadora por conducto del medio de defensa previsto en el aludido precepto 258 y, por ende, debe acatar el principio de definitividad que rige el juicio de amparo. El artículo 20, apartado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el numeral 113 del Código Nacional de Procedimientos Penales, reconocen los derechos de los imputados dentro del proceso penal acusatorio. De entre dichos derechos, se destaca la posibilidad de que se les reciban los testigos y demás pruebas pertinentes que ofrezcan, para lo cual se le concederá el tiempo necesario para tal efecto. En relación con lo anterior, el artículo 216 del Código Nacional establece que durante la investigación, tanto el imputado -cuando haya comparecido o haya sido entrevistado- como su Defensor, así como la víctima u ofendido, podrán solicitar al Ministerio Público todos aquellos actos de investigación que consideraren pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos. En el entendido de que el Ministerio Público ordenará que se lleven a cabo aquéllos que sean conducentes en un plazo máximo de tres días siguientes a la fecha en que se haya formulado la petición. Ahora bien, el medio de defensa que prevé el artículo 258 del Código Nacional resulta un medio idóneo para impugnar, ante sede judicial, todas aquellas omisiones de la autoridad ministerial en el desempeño de su función investigadora, tanto en la fase de investigación inicial como en la fase de investigación complementaria. En ese orden de ideas, si bien dicho precepto legal únicamente contempla, en su redacción literal, al ofendido o víctima del delito como sujeto legitimado para intentar el citado medio de defensa, no significa que el imputado no pueda hacerlo, toda vez que ambas partes tienen la misma prerrogativa de solicitar al Ministerio Público todos aquellos actos de investigación que consideraren pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos, por lo que es inconcuso que si existe una omisión o dilación por parte de la representación social en pronunciarse sobre una solicitud en ese sentido, éstas tienen el derecho de acudir ante el juez de control para dirimir esa circunstancia. Ciertamente, la finalidad de que el juez de control revise las decisiones u omisiones del Ministerio Público, que definen el curso de una investigación, es que al estimar que su actuación es ilegal, debe conminarlo a que reanude la investigación y practique todas las diligencias que sean necesarias para el esclarecimiento de los hechos presuntamente delictivos. De esta manera, tratándose de la omisión ministerial en la etapa de investigación, la autoridad judicial rectora puede ordenar que cese ese estado y, en consecuencia, que el Ministerio Público continúe realizando la investigación correspondiente. De modo que no sería acorde con la Constitución ni con el Código Nacional que únicamente la víctima u ofendido tuviera la oportunidad de acudir ante el juez de control para que se subsanaran las irregularidades que -estime- se cometieron o se están cometiendo en la etapa de investigación. Se dice lo anterior, en observancia a las consideraciones que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación plasmó en la contradicción de tesis que se analizó en el presente fallo, en el sentido de que si se acude directamente al juicio de amparo antes de agotar el multicitado medio de defensa, ello generaría mayor retraso en el desarrollo del procedimiento penal, porque: 1) Las omisiones del Ministerio Público en la etapa de investigación pueden actualizarse tanto en la fase inicial como en la complementaria. Por ello, las posibles consecuencias con la promoción del juicio de amparo en una u otra fase, son distintas. 2) La promoción del juicio de amparo indirecto contra las omisiones del Ministerio Público en la etapa de investigación, supone que su trámite y posterior resolución puede encontrar mayor demora que si la cuestión destacada se resuelve en sede judicial ordinaria, ante la posibilidad de que se actualicen las siguientes problemáticas: a) Que durante la etapa de investigación inicial, atendiendo a la punibilidad del delito que se investiga, prescriba el ejercicio de la acción penal; o, b) Que se cumpla el plazo de investigación complementaria fijado por el juez de control y se cierre la fase respectiva, en cuyo caso la víctima u ofendido ya no tendrían oportunidad de alegar posibles omisiones del Ministerio en la investigación del delito, pues concluida una etapa procesal, los temas que en cada una se analizan, ya no podrán ser nuevamente estudiados o ser materia de debate en la etapa siguiente. En otras palabras, no tendría sentido que, por una parte, se estableciera que el ofendido o víctima del delito tenga la obligación de agotar el citado recurso para evitar que sucedan esas incidencias en detrimento al natural desarrollo del procedimiento penal y, por otra, se sostuviera que el imputado no tenga esa carga, pues de ser así, el juicio de amparo, en vez de resultar un medio eficaz para reparar violaciones a derechos humanos, supondría un trámite que afectaría la naturaleza del nuevo sistema penal acusatorio y su naturaleza de recurso extraordinario. Aunado a lo anterior, el principio de igualdad procesal que rige al sistema acusatorio, contenido en el artículo 20, apartado A, fracción V, Constitucional y en los numerales 10 y 11 del Código Nacional, conlleva a que las partes gozarán de igualdad procesal para sostener tanto la acusación como la defensa, por lo que podrán aportar todo elemento de prueba con que cuenten e interponer los medios de impugnación que legalmente procedan. Por tanto, analizándolo desde otra perspectiva, el hecho de que el artículo 258 del Código Nacional no contemple expresamente al imputado, no le otorga una prerrogativa adicional para acceder optativamente al juicio de amparo, pues ello transgrediría el principio de igualdad apuntado en perjuicio de la víctima, quien sí debe agotarlo, constituyendo una carga adicional para dicha parte. En ese contexto, este órgano jurisdiccional considera que los asuntos derivados del sistema penal acusatorio deben ser resueltos de forma expedita y en breve término, en aras de recuperar la eficacia del proceso ordinario como garante de derechos fundamentales, ello en consonancia con los principios que rigen dicho sistema y la preocupación de la judicatura de hacerlos compatibles con el juicio de amparo. Por lo tanto, al no haberse agotado el medio de impugnación ordinario, contra las omisiones reclamadas, en la especie se actualiza de manera manifiesta y notoria la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX de la Ley de Amparo; lo que conlleva a desechar la demanda de derechos fundamentales respecto de los actos reclamados al Agente del Ministerio Público, adscrito a la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía General del Estado de Puebla (Víctor Castañeda Carrillo), consistente en la omisión de dar respuesta a las peticiones realizadas -dentro de la carpeta de investigación CDI 2293/2019/UF104- por escrito el trece y veinte de septiembre, ambos del año que transcurre, por las cuales solicitaron a) un número de cuenta bancara para poder depositar la reparación del daño a la víctima u ofendido; y, b) citar a la víctima y ofendido ante esa autoridad, a fin de reparar el daño ocasionado, en términos de lo dispuesto por el numeral 113 de la mencionada Ley. Al respecto, conviene citar la jurisprudencia I.13o.A. J/6, sustentada por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y la tesis aislada I.6o.P.123 P (10a.) del Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, que señalan: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE DESECHARSE DE PLANO SI SE ADVIERTE UN MOTIVO "MANIFIESTO" DE IMPROCEDENCIA, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 145 DE LA LEY DE AMPARO. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sustentó en la tesis de jurisprudencia 4/95, que en términos del artículo 145 de la Ley de Amparo, el Juez de Distrito debe examinar, ante todo, el escrito de demanda, y si encontrare motivo manifiesto e indudable de improcedencia, la desecharía de plano; sin embargo, para ello debe analizarse si en el caso se surte alguna de las dieciocho causas de improcedencia reguladas en el artículo 73 de la ley invocada. Ahora bien, atendiendo a lo considerado por nuestro Máximo Tribunal, es pertinente establecer que los términos "manifiesto" e "indudable" a los que se alude, no resultan sinónimos pues, por una parte, manifiesto es dar a conocer, poner a la vista los argumentos en los cuales el juzgador se va a apoyar para que de forma contundente, determine la causa de improcedencia que en la especie se actualiza y que, por ende, le permita desechar de plano la demanda de garantías, e "indudable" significa evidente, lo que no se puede poner en duda; entonces, al contener significados distintos, deben aplicarse en forma individual, esto es, para que cuando el juzgador ante un caso de manifiesta improcedencia, ya sea porque se actualiza plenamente cualquiera de las diecisiete causas de improcedencia establecidas en el artículo 73 de la ley de la materia o, en su caso, la última de las fracciones contempladas en dicho precepto en relación con cualquier otro artículo de la misma ley o de la Constitución, proceda a desechar de plano la demanda de garantías y no así, la admisión y tramitación del juicio, ya que a nada jurídicamente práctico se llegaría con dicho trámite si se conoce desde un inicio el resultado, sobre todo porque en nada beneficiaría a las partes, primordialmente al quejoso, al cual incluso se le podría dejar en estado de indefensión, además de que se contravendría lo dispuesto en el artículo 17 constitucional, al no impartir una justicia pronta y expedita." "ETAPA DE INVESTIGACIÓN DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO. CONTRA LA OMISIÓN O NEGATIVA DEL MINISTERIO PÚBLICO DE PROVEER SOBRE LAS PETICIONES DEL IMPUTADO O SU DEFENSOR, DEBE AGOTARSE EL MEDIO DE IMPUGNACIÓN PREVISTO EN EL ARTÍCULO 258 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. El artículo 216 del Código Nacional de Procedimientos Penales dispone que durante la etapa de investigación de un delito, tanto el imputado, cuando haya comparecido o haya sido entrevistado, como su defensor, como la víctima u ofendido del delito, podrán solicitar al Ministerio Público todos aquellos actos de investigación que consideraren pertinentes y útiles para el esclarecimiento de los hechos; de ahí que si la autoridad ministerial es omisa o se niega a proveer sobre las peticiones del imputado o su defensor, dicho acto no es privativo de la libertad, sino de molestia, por ello éstos tienen derecho a inconformarse ante la autoridad judicial, en términos del artículo 258 del propio código, que establece que las determinaciones del Ministerio Público sobre la abstención de investigar, entre otras, pueden impugnarse ante el Juez de Control; por tanto, al no estar en presencia de las excepciones previstas en los incisos a), b) o c), fracción XVIII del artículo 61 de la Ley de Amparo, es imperativo para el imputado agotar la vía jurisdiccional ordinaria, previo a promover el juicio de amparo indirecto, el que procederá, en todo caso, contra la resolución que emita la autoridad judicial. DOMICILIO. Se tiene como domicilio de la parte quejosa para recibir notificaciones, el Centro de Reinserción Social de Cholula, Puebla, de conformidad con el artículo 26, fracción I, inciso a) de la Ley de Amparo, realícense las notificaciones que este juzgado considere necesarias en dicho centro penitenciario. Sin que haya lugar a tener como medio de notificación, el correo electrónico que proporciona la parte quejosa en su demanda de cuenta, toda vez que no se encuentra previsto por la ley de la materia con tal carácter. Finalmente, respecto a su solicitud en el sentido de permitirle el acceso al expediente electrónico, dígasele que una vez que proporcione el nombre de usuario y los datos de a quién pertenece el mismo, se proveerá lo conducente respecto de la autorización solicitada. AUTORIZADOS. Se tienen como autorizados en términos restringidos del artículo 12 de la Ley de la Materia, a las personas que refiere el quejoso en la demanda de cuenta, toda vez que no proporcionó datos que permitan verificar que los citados profesionistas se encuentran legalmente autorizados para ejercer la profesión de licenciados en derecho o abogados. REPRESENTANTE COMÚN. Téngase como representante común de la parte promovente a Cesar Iturbide García, lo anterior con fundamento en lo dispuesto por el artículo 13 de la Ley de Amparo. MEDIOS ELECTRÓNICOS Ahora, atendiendo a que la parte quejosa solicita el uso de medios electrónicos de reproducción para la imposición de autos, se acuerda procedente dicha petición únicamente hasta este momento, esto es, al dictado de la presente resolución, atendiendo a las siguientes consideraciones: Que de conformidad con la interpretación extensiva de la Circular 12/2009, de dieciocho de marzo de dos mil nueve, emitida por el Secretario Ejecutivo del Consejo de la Judicatura Federal, que estableció que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal no tenía inconveniente en que se permitiera a las partes y personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones, imponerse de los acuerdos dictados en los expedientes que se tramitan en los Juzgados de Distrito y Tribunales de Circuito del Poder Judicial de la Federación, mediante el uso de aparatos como son: cámaras, grabadoras o lectores ópticos. Y, de una interpretación extensiva de esa disposición, puede establecerse que esa concesión también debe hacerse para que las partes en el juicio de amparo se impongan de todas las actuaciones que se alleguen a éste, sin hacer distinción, en aras del acceso efectivo a la justicia, previsto en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sin embargo, por seguridad jurídica, se dejará constancia en autos de tal acto, sin que implique que la fe pública del Secretario de Acuerdos quede comprometida respecto de la posterior reproducción o edición que hagan los interesados, bajo su más estricta responsabilidad. Cobran aplicación las siguientes tesis de rubro: "REPRODUCCIÓN ELECTRÓNICA DE ACTUACIONES JUDICIALES. LAS PARTES PUEDEN RECIBIR AUTORIZACIÓN AUNQUE NO EXISTA REGULACIÓN EXPRESA EN LA LEY DE AMPARO NI EN SU LEY SUPLETORIA. La petición de las partes de que se les autorice el uso de todos aquellos elementos aportados por los descubrimientos de la ciencia y la técnica para copiar o reproducir el acuerdo o resoluciones dictadas por los tribunales, encuentra fundamento en los derechos constitucionales de petición y de información; no obstante, la Ley de Amparo no contiene regulación al respecto, ni tampoco su ley supletoria el Código Federal de Procedimientos Civiles, que sólo previene en su artículo 278, la expedición de copias certificadas, lo que se debe a que ese numeral no se ha modificado desde su publicación original en el Diario Oficial de la Federación, el veinticuatro de febrero de mil novecientos cuarenta y tres; por tanto, debe acudirse a la analogía con una norma vigente en acatamiento al artículo 14 constitucional. Así, el Código de Comercio en su numeral 1067, y el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, en los artículos 71 y 331, actualmente autorizan la reproducción en copia simple o fotostática de los documentos o resoluciones que obren en autos a petición verbal de la parte interesada, sin que se requiera decreto judicial que así lo autorice siempre que se deje constancia de su recepción en los autos, sin precisar el medio tecnológico permitido para su obtención; lo cual representa un gran cambio respecto de sus textos originales, sin embargo, no se dispuso expresamente respecto al uso por el propio interesado de los medios tecnológicos de reproducción para obtenerla y siendo un hecho notorio que en los dos últimos años la accesibilidad que algunos grupos sociales tienen a las innovaciones tecnológicas las que permiten a las partes el acceso a las constancias que obran en el expediente de una manera más ágil mediante el uso del scanner, la cámara fotográfica, lectores láser u otro medio electrónico para copiar constancias o reproducir el contenido de las resoluciones que obran en el expediente, lo que ha suscitado que soliciten autorización para copiar o tomar el acuerdo cotidiano de los expedientes, en los mismos términos en que se encuentran autorizados para consultarlos. De ahí que ante la falta de regulación expresa de esa situación, debe integrarse con una disposición vigente que regule una parecida en armonía con el principio general de derecho consistente en que quien puede lo más puede lo menos, y si de conformidad con la legislación procesal civil las partes y sus autorizados tienen acceso al expediente y tienen derecho a que se les expidan las copias simples que soliciten verbalmente sin que medie acuerdo, siempre que quede asentada su recepción, aunque no se precise que las partes directamente pueden obtener tales copias simples por el medio tecnológico que porten, ante la accesibilidad a las innovaciones tecnológicas que permiten la reproducción de las constancias que obran en el expediente de una manera más ágil mediante el uso del scanner, de la cámara fotográfica, de lectores láser u otro medio electrónico de reproducción portátil, no hay obstáculo legal que impida su utilización y debe ser permitida en aras de una impartición de justicia pronta y expedita, en términos del artículo 17 constitucional, sólo debe cuidarse que esas herramientas sean utilizadas con lealtad procesal y que no se reproduzcan documentos o textos cuya difusión esté reservada por disposición legal expresa o si previamente debe mediar una notificación personal a la parte interesada en obtener la reproducción; de modo que por regla general, sí procede autorizar la utilización de los avances de la ciencia, en integración de la laguna legal que padece la Ley de Amparo y su ley supletoria, para armonizar la situación actual científica y tecnológica y que en un futuro el legislador federal pudiera regular incluso con mayor alcance. Luego, bastará la solicitud verbal de la parte interesada, no se requerirá que recaiga proveído al respecto, pero en todo caso, por seguridad jurídica, se dejará constancia en autos de tal acto, sin que implique que la fe pública del secretario de Acuerdos quede comprometida respecto de la posterior reproducción o edición que hagan los interesados y, sólo para la hipótesis de que se solicite copiar sólo parte de un documento que obre en el expediente, deberá recaer acuerdo con vista a la contraparte para que manifieste lo que a su interés legal convenga." "ACTUACIONES EN EL JUICIO DE AMPARO. LAS PARTES PUEDEN IMPONERSE DE ELLAS Y NO SÓLO DE LOS ACUERDOS DICTADOS EN LOS EXPEDIENTES QUE SE TRAMITAN EN LOS JUZGADOS DE DISTRITO Y TRIBUNALES DE CIRCUITO, MEDIANTE EL USO DE CÁMARAS, GRABADORAS O LECTORES ÓPTICOS (INTERPRETACIÓN EXTENSIVA DE LA CIRCULAR 12/2009, DE 18 DE MARZO DE 2009, EMITIDA POR EL SECRETARIO EJECUTIVO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL). La circular 12/2009, de 18 de marzo de 2009, emitida por el secretario ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, estableció que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal no tenía inconveniente en que se permitiera a las partes y personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones, imponerse de los acuerdos dictados en los expedientes que se tramitan en los Juzgados de Distrito y Tribunales de Circuito del Poder Judicial de la Federación, mediante el uso de aparatos como son: cámaras, grabadoras o lectores ópticos. De una interpretación extensiva de esa disposición, puede establecerse que esa concesión también debe hacerse para que las partes en el juicio de amparo se impongan de todas las actuaciones que se alleguen a éste, sin hacer distinción, en aras del acceso efectivo a la justicia, previsto en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos." SE HABILITAN DÍAS Y HORAS INHÁBILES. Atento la carga de trabajo y al principio de expedites en la administración de justicia, como lo dispone el artículo 17 Constitucional, así como en la parte final del numeral 21 de la Ley de la materia, se habilita a los Actuarios para que actúen en días y horas inhábiles, a fin de que practiquen las notificaciones ordenadas, así como cualquier otra diligencia habida durante la tramitación del presente juicio; lo anterior, para el adecuado despacho de los asuntos y no provocar dilaciones innecesarias en el procedimiento. AUTORIZACIÓN ZONA CONURBADA. Con fundamento en el artículo 27, fracción II, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se comisiona a cualesquiera de los Actuarios adscritos a este Juzgado o personal autorizado, a fin de que las notificaciones relativas al presente juicio de amparo las puedan llevar a cabo en los municipios conurbados de Puebla, San Pedro Cholula y Cuautlancingo, estado de Puebla, de conformidad con el Decreto del Ejecutivo del estado, que aprueba la Modificación Parcial al Programa Subregional de Desarrollo Urbano de los citados municipios, publicado en el Periódico Oficial del Estado el tres de marzo de dos mil once. TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA. En cumplimiento al Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de transparencia, acceso a la información pública, protección de datos personales y archivos, así como los artículos 1, 3, 8, 9, 16, 68, 71, 97, 98, 110, 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el presente asunto estará a disposición del público en general para su consulta y será accesible a cualquier persona, en términos de lo establecido en la referida legislación; en el entendido, que este órgano jurisdiccional está obligado a suprimir la información que contenga el carácter de confidencial y reservada. Hágase del conocimiento de las partes que en caso de exhibir documentación o información con el carácter de "reservada" o "confidencial", como lo establecen los aludidos artículos 110 y 113 de la ley en cita, deberán informarlo a este órgano jurisdiccional, y de ser posible, enviarla debidamente resguardada, como parte de las medidas necesarias a efecto de asegurar dicha información, en términos de lo dispuesto en la citada Ley Federal de Transparencia; sin perjuicio de que este Juzgado Federal, como sujeto obligado, conforme a lo establecido en la legislación de referencia, adopte las medidas necesarias a efecto de garantizar el acceso a la información. DIGITALIZACIÓN. Acorde a lo establecido en los artículos 3° y Décimo Primero Transitorio, ambos de la Ley de Amparo, procédase en su momento a la digitalización del expediente electrónico.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 9,258 expedientes
- Cesar Eduardo Llerandi Porras1372/2016
- Cesar Estrada Flores583/2021
- Cesar Fernandez Ramirez273/2023
- Cesar Gaspariano Galindo961/2017
- Cesar Gaspariano Galindo1126/2017
- Cesar Isaa Flores Hidalgo169/2019
- Cesar Ivan Hernandez Rosas845/2021
- Cesar Ivan Hernandez Rosas848/2021
- Cesar Ivan Ramirez Torres680/2016
- Cesar Jose Sotomayor Sanchez972/2023
- Cesar Jose Sotomayor Sanchez1148/2023
- Cesar Jose Sotomayor Sanchez1202/2023