Arturo González Andrade

Expediente 643/2022 tramitado ante el Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán. 14 actuaciones registradas, la última del 16 de mayo de 2023.

Datos del expediente

Expediente
643/2022
Año
2022
Actuaciones
14
Última actuación
16/05/2023

Partes del expediente

  • Arturo González Andrade
  • Juez de Control Y Enjuiciamiento del Sistema de Justicia Penal Acusatorio Y Oral, Region Apatzingán, Michoacán.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 14.

  1. Principal

    En dieciséis de mayo de dos mil veintitrés, la Secretaria certifica: Que el plazo de que disponía la parte quejosa para recurrir la sentencia que negó el amparo en el presente juicio, transcurrió del veintisiete de abril al doce de mayo de dos mil veintitrés, descontando los días inhábiles, toda vez que fue notificada el veinticinco de abril pasado, sin que lo hubiere hecho; y Que los autos y promociones que integran el expediente han sido incorporadas al expediente electrónico y coinciden en su totalidad. Lo que se asienta para el efecto legal conducente. Con lo anterior y con el estado que guardan los autos, se da cuenta al Juez. Conste. Uruapan, Michoacán de Ocampo, dieciséis de mayo de dos mil veintitrés. EJECUTORIA. De la certificación de cuenta, se desprende que, a la fecha, transcurrió el término legal de que disponía la parte quejosa, a fin de recurrir la sentencia definitiva que negó el amparo y protección de la justicia de la unión en el presente juicio, sin que lo hubiera hecho; por tanto, con fundamento en los artículos 355, 356, fracción II y 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente conforme al artículo 2, de la Ley de Amparo, se declara que HA CAUSADO EJECUTORIA. ARCHIVO. Tomando en consideración que de la certificación secretarial que antecede, se advierte en esencia que el presente expediente físico coincide en su totalidad con el electrónico; por tanto, se ordena su ARCHIVO DEFINITIVO, motivo por el cual, se deberá entregar en su oportunidad al área correspondiente para la anotación en el libro de gobierno y en los medios electrónicos. VALORACIÓN. En términos del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, el presente asunto ES SUSCEPTIBLE DE DEPURACIÓN. Por otra parte, con apoyo en el artículo 18, una vez transcurrido el término de tres años, dentro del plazo de noventa días siguientes, deberá depurarse el presente juicio, conforme al penúltimo párrafo del citado numeral; hecho lo anterior, transfiérase a la Dirección General de Archivo y Documentación, previa anotación correspondiente en los libros de gobierno, tal y como lo dispone el artículo 27 del acuerdo normativo. DEVOLUCIÓN DE CONSTANCIAS. Finalmente, dado que a la fecha resulta innecesaria la permanencia en autos del cuaderno de pruebas, consistente en copia certificada de la causa penal APA-********************/2022, así como un disco, que remitió como justificante de su informe el Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo, devuélvase a su lugar de origen. Notifíquese. Así lo acordó y firma René Castro Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán de Ocampo, quien actúa asistido de la secretaria Marcela Cortez Ruíz, quien da fe.

  2. Principal

    S E N T E N C I A********************Uruapan del Progreso, Michoacán de Ocampo, a ******************** de ******************** de ******************** mil ********************.********************VISTOS, para resolver el juicio de amparo ********************/2022, promovido por ********************, contra actos del Juez de Control y Enjuiciamiento de la Región de Apatzingán, Michoacán de Ocampo; y,********************R E S U L T A N D O:********************PRIMERO. PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA. Mediante ocurso depositado el nueve de ******************** de ******************** mil veintidós, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzga******************** de Distrito, con residencia en Uruapan, Michoacán de Ocampo, ********************, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra los actos de las autoridades que enseguida se transcriben:********************"III.- AUTORIDAD RESPONSABLE: ********************El Juez de Control y Enjuiciamiento de la Región en la ciudad de Apatzingán.********************IV.- ACTO RECLAMADO.********************El auto de vinculación a proceso dictado con fecha ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós en contra de ********************, dentro de la Causa Penal ********************, del índice del Juzgado de Control de la Región de Apatzingán, Michoacán."******************** El promovente del amparo expone que se violan sus derechos humanos reconoci******************** en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos; narró los antecedentes del acto reclamado; y, expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes.********************SEGUNDO. TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO ANTE EL JUZGADO QUINTO DE DISTRITO, CON RESIDENCIA EN URUAPAN, MICHOACÁN DE OCAMPO. ********************En auto de ******************** de ******************** de mil veintidós la Juez Quinto de Distrito admitió a trámite la demanda y la registró con el número de expediente ********************/2022-III; se pidió el informe justificado a la autoridad responsable; se dio la intervención que legalmente compete al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito; ordenó emplazar a la parte tercera interesada por medio de despacho; se fijó fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional.********************En auto de ******************** de ********************de ******************** mil veintidós (foja 45), se tuvo al Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo rindiendo informe justificado al que acompañó copias certificadas de la causa penal ********************/2022-APA, orden cronológico de la audiencia respectiva, el registro en audio y video de la audiencia inicial dentro de dicha causa, así como constancia del emplazamiento al Agente del Ministerio Público adscrito al juzgado responsable.********************En proveído de fecha ******************** de ********************de ******************** mil veintidós (foja 91) se tuvo por emplazada a la tercera interesada ******************** en cuanto progenitora de la víctima directa, la menor de iniciales ********************. Por otro lado, mediante auto de ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós (foja 94) se ordenó girar despacho a diversa autoridad para que en auxilio de labores realizara el emplazamiento a ********************, asesor de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas y a ********************, asesor jurídico de la Procuraduría para la Protección de Niñas, Niños y Adolescentes, en cuanto terceros interesa********************, toda vez que de la causa penal de origen se advierte su intervención como asesores de ********************.********************Seguido el trámite, en proveído de ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós (foja 109) estimó que, quien debía conocer y resolver el juicio de amparo en que se actúa, era éste Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán de Ocampo, con residencia en Uruapan, por haber tenido conocimiento previamente en el juicio de amparo ********************/2022, de actos deriva******************** de la causa penal ********************/2022-APA seguida en contra del aquí quejoso por el hecho constitutivo del delito de violación equiparada en agravio de la menor de iniciales ********************; por tanto, mediante oficio, recibido en este Juzgado el ******************** de ******************** del año próximo anterior, remitió el juicio de amparo y anexos.********************TERCERO. TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO ANTE ESTE JUZGADO SEXTO DE DISTRITO, CON RESIDENCIA EN URUAPAN, MICHOACÁN DE OCAMPO.********************Por auto de ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós (foja 118), éste órgano de control constitucional aceptó la competencia planteada, se avocó al conocimiento de la demanda; consideró innecesario requerir el informe justificado a la autoridad responsable, toda vez que ya obran en autos (foja 37); dio la intervención que legalmente corresponde al Agente del Ministerio Público Federal adscrito; solicitó a la Jueza Quinto de Distrito en el Estado requerir al Juez auxiliar para que devuelva las constancias que acreditan el emplazamiento realizado a ********************, asesor de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas y a ********************, en cuanto terceros interesa********************; señaló fecha y hora para la audiencia constitucional; y ordenó notificar a las partes la radicación ante éste juzgado.********************En auto de ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós se incorporó a los autos el oficio suscrito por la Secretaria del Juzgado Quinto de Distrito en Michoacán, por medio del cual remite diligenciado el despacho girado a fin de practicar el emplazamiento a ********************, asesor de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas y a ********************, en cuanto terceros interesa********************, con lo cual se les tuvo legalmente emplaza********************; asimismo, se desechó la prueba pericial ofrecida por la parte quejosa, en términos del artículo 75, segundo párrafo de la Ley de Amparo, por considerar que implicaba una violación a los principios que rigen el proceso penal acusatorio.********************Previos diferimientos, se llevó a cabo el desahogo de la audiencia constitucional (foja 272) en términos del acta que obra en autos.********************C O N S I D E R A N D O:********************PRIMERO. COMPETENCIA. Este Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán de Ocampo, con residencia en Uruapan, es constitucional y legalmente competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103 y 107, fracción VII de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos, 35, 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo, 49 y 60 fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por Materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzga******************** de Distrito.********************Lo anterior, en virtud que el acto reclamado constituye una resolución judicial dictada dentro de un procedimiento penal con ejecución en Apatzingán, Michoacán de Ocampo, donde este órgano jurisdiccional ejerce jurisdicción. ********************SEGUNDO. PRECISIÓN DEL ACTO RECLAMADO.********************Debe señalarse que la demanda de amparo es un todo, por lo que su análisis no debe limitarse únicamente al escrito de demanda, sino que debe comprender los documentos y anexos que se acompañan.********************Cobra aplicación, por identidad jurídica entre el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo que se interpreta, con el numeral 74, fracción I, de la Ley de Amparo vigente, la jurisprudencia 40/20001, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto:********************"DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD. Este Alto Tribunal, ha sustentado reiteradamente el criterio de que el juzgador debe interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo, para determinar con exactitud la intención del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta administración de justicia al dictar una sentencia que contenga la fijación clara y precisa del acto o actos reclama********************, conforme a lo dispuesto en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo". ********************En ese sentido, es obligación de los juzgadores de amparo analizar e interpretar la demanda respectiva en su integridad, atendiendo a lo que en ella se pretende desde el punto de vista material y no únicamente formal y prescindiendo de los calificativos que se hagan sobre la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos.********************Establecido lo anterior, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, se precisa la materia de este juicio de amparo.********************Del análisis de la demanda de amparo, y de las demás constancias que integran este asunto se advierte que la parte quejosa reclama:******************** Del Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo:********************El auto de vinculación a proceso dictado con fecha ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, en contra de ******************** dentro de la causa penal ********************/2022-APA.********************No se soslaya que, el quejoso en su demanda señala como acto reclamado el auto de vinculación a proceso dictado con fecha ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, dentro de la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control de la Región de Apatzingán, Michoacán; no obstante, de la lectura integral de la demanda, del informe con justificación rendido por la autoridad responsable y de las constancias que al mismo acompañó, se advierte que la causa penal de la que deriva el auto de vinculación en reclamo es la ********************/2022-APA, siendo que el número ******************** pertenece al cuaderno de antecedentes que dio origen y forma parte de la causa de referencia, razón por la que el acto reclamado se precisa en los términos que anteceden.********************Asimismo, no pasa inadvertido que, si bien es cierto, en la audiencia inicial se llevó a cabo la calificación de la detención del imputado; se formuló la imputación; se vinculó a proceso al ahora quejoso; y, se fijó plazo para conclusión de la etapa de investigación complementaria, también es verdad, que el peticionario de amparo exclusivamente combatió el auto de vinculación a proceso, de ahí que solamente éste será materia de estudio en el presente asunto, debido a que los demás actos no fueron señala******************** como reclama********************.********************Es de invocarse, en lo conducente, la jurisprudencia 76/2018, de la Primera Sala del Alto Tribunal, localizable en la página 209, del libro 61, diciembre de 2018, tomo I, de la décima época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro 2018592, que establece:********************"CONTROL DE LA DETENCIÓN Y AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. AL TRATARSE DE ACTUACIONES PROCESALES DISTINTAS, DEBEN SEÑALARSE COMO ACTOS RECLAMADOS PARA QUE EL JUEZ DE DISTRITO ESTÉ EN APTITUD DE ANALIZARLOS. El artículo 16 de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos, dispone que, en los casos de detención de una persona, el juez que reciba la consignación del detenido deberá inmediatamente ratificar la detención o decretar la libertad con las reservas de ley. Bajo el proceso penal acusatorio, el control de la detención deberá realizarse a través de una audiencia en la que el Ministerio Público deberá justificar ante el juez los motivos de la detención y éste procederá a calificarla. Esta Primera Sala tiene amplias precisiones en torno a la verificación que los juzgadores deben realizar sobre el cumplimiento de las exigencias constitucionales para la detención y puesta a disposición de la persona ante la autoridad correspondiente; además, ha determinado como regla la invalidez y exclusión de to******************** aquellos elementos de prueba que tengan como fuente directa o se hayan obtenido con violación a derechos fundamentales. Por otra parte, el artículo 19 de la Constitución Federal establece el auto de vinculación a proceso como la resolución mediante la cual el juzgador determina si hay méritos para iniciar un proceso penal en contra del imputado, porque los datos de prueba establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que existe la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Así, al margen de que la calificación de la detención y el auto de vinculación a proceso sucedan en la misma audiencia y exista una relación jurídica entre ambos actos, ya que los datos de la investigación obteni******************** al momento en que se realizó la detención, indudablemente impactarán para el dictado del auto de vinculación, se trata de actuaciones cuya materia de análisis es diferente y se van sucediendo sin que exista la posibilidad de reabrirlos conforme al principio de continuidad. Por lo tanto, la circunstancia de que el quejoso haya señalado como acto reclamado el auto de vinculación a proceso, no posibilita al juez de amparo para que examine la calificación de la detención efectuada por el juez de control, para ello, será necesario que también la reclame en su demanda, a fin de que esté en aptitud de analizarla y determinar si los datos de prueba obteni******************** al momento de la detención, fueron recaba******************** con respeto a los derechos fundamentales del imputado. En esa tesitura, cuando el quejoso únicamente haya reclamado el auto de vinculación a proceso, pero en sus conceptos de violación exprese argumentos tendentes a controvertir la calificación de la detención, el juez de amparo deberá prevenirlo en términos de la fracción IV del artículo 108, en relación con la fracción II del numeral 114, ambos de la Ley de Amparo, con el objeto de que señale como acto reclamado el aludido control de la detención".********************Asimismo, cobra aplicación por identidad jurídica entre el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo que se interpreta en la tesis, con el numeral 74, fracción I, de la Ley de Amparo vigente, la jurisprudencia 40/2000, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 32, del tomo XI, ******************** de 2000, de la novena época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto:********************"DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD. Este Alto Tribunal, ha sustentado reiteradamente el criterio de que el juzgador debe interpretar el escrito de demanda en su integridad, con un sentido de liberalidad y no restrictivo, para determinar con exactitud la intención del promovente y, de esta forma, armonizar los datos y los elementos que lo conforman, sin cambiar su alcance y contenido, a fin de impartir una recta administración de justicia al dictar una sentencia que contenga la fijación clara y precisa del acto o actos reclama********************, conforme a lo dispuesto en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo".******************** TERCERO. EXISTENCIA DEL ACTO RECLAMADO. ******************** Es cierto el acto reclamado al Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo, consistente en el auto de vinculación a proceso dictado en contra del quejoso ********************, dentro de la causa penal ********************/2022-APA, por el hecho que la ley señala como violación equiparada, en agravio de la víctima de iniciales ********************, ya que lo aceptó al rendir su informe con justificación (foja 36).********************Lo anterior, se corrobora con las constancias que obran en el sumario, en específico con el referido informe justificado así como con el registro de audio y video que remitió dicha autoridad, mismo que contiene el auto de vinculación a proceso dictado dentro de la causa penal ********************/2022-APA; medio de convicción que adquiere valor probatorio pleno de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su artículo 2°, al tratarse de actuaciones llevadas a cabo por autoridades en ejercicio de sus funciones.********************En tal virtud, se encuentra probada la existencia del acto reclamado, al tenor de la jurisprudencia 278, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la foja 231, del tomo VI, materia común, del apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, con número de registro 917812, que establece: ********************"INFORME JUSTIFICADO AFIRMATIVO. Si en él confiesa la autoridad responsable que es cierto el acto que se reclama, debe tenerse éste como plenamente probado, y entrarse a examinar la constitucionalidad o inconstitucionalidad de ese acto".********************Sirve de apoyo, la jurisprudencia 43/2013 (10a.) sustentada por la Primera Sala del Máximo Tribunal del País, cuyo rubro es: ********************"VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL.********************En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagra******************** en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacena******************** en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga.""********************CUARTO. OPORTUNIDAD DE LA DEMANDA DE AMPARO. La demanda de amparo fue promovida dentro del plazo de quince días previsto en el artículo 17 de la Ley de Amparo, toda vez que el auto de vinculación a proceso reclamado fue notificado al quejoso en la misma audiencia inicial el ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós (foja 111 a 112) de conformidad con el artículo 63 del Código Nacional de Procedimientos Penales; en tanto que la demanda de amparo fue presentada el nueve de ******************** de ******************** mil veintidós, esto es, al décimo día hábil, descontando en el cómputo el sábado treinta, domingo treinta y uno ambos de ********************, sábado ******************** y domingo siete ambos de ******************** del año indicado, por haber sido inhábiles de conformidad con lo dispuesto en los diversos 19 del ordenamiento invocado y 143 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.********************QUINTO. RESGUARDO DE IDENTIDAD DE MENORES. ********************Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 5, primer párrafo, 7, 13, fracción XVII, 76, párrafos primero y segundo, 79 y 86, fracción IV, de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes ; debe tomarse en consideración que en el caso intervienen menores de edad, por lo que, para proteger su intimidad y la reserva de sus datos personales, se hará referencia a ellos en esta sentencia como los menores por las iniciales de su nombre y apellido.********************SEXTO. ESTUDIO DE LAS CAUSALES DE IMPROCEDENCIA. ********************Por razón de técnica jurídica en el juicio constitucional, previamente al análisis de fondo de la cuestión debatida se deben examinar las causales de improcedencia que aleguen las partes o se adviertan de oficio, por ser ésta una cuestión de orden público y de estudio preferente en el juicio de garantías, según lo establece el artículo 62, de la Ley de Amparo, así como la jurisprudencia que establece:********************"IMPROCEDENCIA, CAUSALES DE. EN EL JUICIO DE AMPARO. Las causales de improcedencia del juicio de amparo, por ser de orden público deben estudiarse previamente, lo aleguen o no las partes, cualquiera que sea la instancia."********************Realizado el examen oficioso de las constancias, se desprende que no se actualiza causa de improcedencia alguna; tampoco, las partes alegaron alguna de ellas, por lo que procede el estudio del fondo del asunto.********************SÉPTIMO. CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. ********************Procede entrar al estudio del fondo del asunto planteado, al tenor de los conceptos de violación hechos valer, sin que sea necesario transcribirlos, con apoyo en la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto:********************"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o, en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a debate, deriva******************** de la demanda de amparo o del escrito de expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de legalidad o constitucionalidad efectivamente plantea******************** en el pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del juzgador realizarla o no, atendiendo a las características especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los principios de exhaustividad y congruencia se estudien los planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que efectivamente se hayan hecho valer."********************OCTAVO. ANTECEDENTES DEL ASUNTO. ********************A fin de dar claridad al problema planteado, resulta necesario mencionar los antecedentes del acto reclamado, que se desprenden de las constancias (disco versátil digital) remitidas por la autoridad responsable:********************El ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, en la causa penal ********************/2022-APA del índice del Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo, se llevó a cabo la audiencia inicial, en la que se realizó la individualización de las partes, se le hicieron saber sus derechos al imputado aquí quejoso ********************, se le tuvo designando defensor particular y el Ministerio Público procedió a formular imputación, es decir, le comunicó -en presencia de la juez de Control- que desarrolla una investigación respecto de hechos constitutivos del delito de violación equiparada, en agravio de la menor de iniciales ********************, previsto y sancionado por los artículos 164, 165, fracciones I y II y 168, fracción II, con relación a los artículos 16, 19, fracción I, 20, fracción I y 24, fracción Il, del Código Penal del Estado.********************El imputado se reservó su derecho a rendir declaración, posteriormente la representación social solicitó la vinculación a proceso del imputado, justificando su petición con los datos de investigación respectivos.********************Una vez que el imputado escuchó los datos de investigación, solicitó la prórroga del plazo constitucional de ciento cuarenta y cuatro horas, por lo que se señalaron las ******************** horas del ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, para la continuación de la audiencia inicial.********************Posteriormente, la representación social, solicitó la imposición de la medida cautelar consistente de prisión preventiva, por lo que una vez escuchadas las partes el Juez de Control impuso dicha medida cautelar, por el plazo de la prórroga concedida. ********************En ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, se continuó con la audiencia inicial para la vinculación a proceso, se expusieron los antecedentes de la formulación de imputación, se dio el uso de la voz a la defensa, quien no ofertó datos de prueba y expuso sus argumentos, solicitando reclasificación jurídica por diverso tipo de delito. ********************El juez resolvió la solicitud de reclasificación de la defensa, retomó los actos de investigación lleva******************** a cabo por la fiscalía y consideró que bajo el estándar probatorio que hasta esta fase se requiere, había datos suficientes para realizar un proceso de subsunción y establecer que el hecho cometido encuadra en lo que la ley señala como delito de violación equiparada.********************Acto continuo, el Juez dictó auto de vinculación a proceso en contra de ********************, por hechos constitutivos del delito de violación equiparada cometido en perjuicio de ********************, dentro de la causa penal ********************/2022-APA,****************************************Determinación, esta última, que constituye el acto reclamado.****************************************NOVENO. SÍNTESIS DE LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN.********************De la lectura de la demanda de garantías, se desprende que, en síntesis, a modo de conceptos de violación, la parte quejosa sostiene:********************Que existe violación a las garantías de legalidad y seguridad jurídica, toda vez que al emitir su determinación el Juez de Control dejó de observar el contenido del dictamen en materia de medicina forense, del cual se desprende que no existió ninguna introducción, ya sea del pene ni de ningún objeto en la vagina, por lo que, ante la ausencia de uno de los elementos del delito, el Juez debió dentro de sus facultades realizar una reclasificación del delito.********************Que existe falta de fundamentación y motivación en el fallo del Juez de Control, pues debió verificar cada uno de los lineamientos legales que establece el Código Nacional y usar un razonamiento lógico jurídico al momento de determinar la existencia del delito por el cual decidió vincular a proceso a ********************.********************DÉCIMO. ESTUDIO DE FONDO.********************Los conceptos de violación antes relaciona******************** y sintetiza******************** resultan infunda********************, sin que se adviertan motivos para suplir la deficiencia de la queja en términos del numeral 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo.********************Por cuestión de técnica jurídica, para dar claridad a la calificación de los motivos de disenso, es necesario traer a colación la normativa relacionada con el auto de vinculación a proceso que constituye la materia de impugnación.********************Al respecto, el artículo 19 de la Constitución Federal establece: ********************"Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y ******************** horas, a partir de que el indiciado sea puesto a disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión". ********************Dicho precepto señala como requisitos de fondo para dictar un auto de vinculación a proceso: ********************a) La existencia de datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito. ********************b) La probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. ********************Como requisitos de forma, el precepto constitucional referido, prevé que el auto de vinculación debe contener el hecho delictivo que se impute, el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución. ********************Además, como todo acto de autoridad, debe guardar congruencia con los artículos 14 y 16 constitucionales, los cuales establecen como parte de las garantías de seguridad jurídica y de legalidad, la obligación de las autoridades de emitir sus actos por escrito, que se encuentren dentro de su competencia, y que lo hagan de manera fundada y motivada, así como ceñirse a las formalidades de los procedimientos en los cuales actúen, informando a su destinatario acerca del objeto central del acto y de sus consecuencias jurídicas.********************En otras palabras, en las audiencias del sistema acusatorio y oral prevalece el principio de oralidad y, en tal virtud, el juzgador está constreñido a exponer los argumentos torales -líneas argumentativas temáticas- de la decisión judicial de que se trate.********************En efecto, en esta clase de audiencias sólo se dan las directrices de la resolución bajo una dinámica eminentemente oral, ya que en ellas se constatan los elementos indispensables para estimar que la impartición de justicia se realizó en un marco de transparencia y apertura hacia la sociedad.********************Esto es, dichas actuaciones tienen naturaleza eminentemente instrumental, simplificada a través de una exposición que entiendan las partes, pues poco serviría saturar de conceptos técnicos la resolución oral, ya que dificultaría o haría imposible el entendimiento por las partes que no fueran expertas en la materia de derecho.********************Es decir, el desarrollo de las razones, la exposición argumentativa y la calificación de los argumentos expuestos por las partes en los debates, no requieren constar de la misma extensión que una resolución escrita como las emitidas en el sistema penal tradicional, en el que la fundamentación y motivación debe ser más amplia.********************Ello encuentra sustento, por la razón que informa, la tesis 40, del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito, visible en la página 1852, del libro 37, diciembre de 2016, tomo II, de la décima época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro 2013271, de rubro y texto: ********************"RESOLUCIONES JUDICIALES EN EL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO. EL ARTÍCULO 67, PENÚLTIMO PÁRRAFO, DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES, DEBE INTERPRETARSE EN EL SENTIDO DE QUE NO DEBEN REBASARSE LAS LÍNEAS ARGUMENTATIVAS DE LA RESOLUCIÓN ORAL, NO QUE LA VERSIÓN ESCRITA DE LA DECISIÓN JUDICIAL DEBA SER IDÉNTICA EN SU LITERALIDAD. El precepto mencionado debe interpretarse en el sentido de que en la audiencia el juzgador está constreñido a exponer los argumentos torales (líneas argumentativas temáticas) de la decisión judicial de que se trate, pudiendo ampliarlos en la versión escrita, con la única limitante de no exceder el alcance de la emitida oralmente. Es decir, a lo que se refiere el numeral en comento es que no deben rebasarse las líneas argumentativas de la resolución oral, no que la versión escrita de la decisión judicial deba ser idéntica en su literalidad. Luego, si en las audiencias públicas del sistema procesal penal acusatorio sólo se dan las directrices del fallo y/o resolución, ello no significa que se inviertan los factores del proceso de emisión de las sentencias y/o resoluciones (exposición de razones-toma de decisión), sino que se mantienen en el mismo orden, pero bajo una dinámica eminentemente oral, para posteriormente plasmarse por escrito (exposición de argumentos -toma de decisión- elaboración de sentencia y/o resolución), porque ya constaron los elementos indispensables para estimar que la impartición de justicia se realizó en un marco de transparencia y apertura hacia la sociedad (cumplió con los principios de inmediación, publicidad, concentración, contradicción y continuidad): la existencia de un caso con un problema jurídico y la exposición de argumentos que sustenten una postura. El proceso deliberativo y racional seguido por el órgano jurisdiccional constará, en última instancia, en el elemento fundamental del actuar de los juzgadores: la resolución escrita, pues las audiencias públicas no tienen como finalidad la exposición oral de resoluciones en su totalidad argumentativa, sino que esos actos tienen una naturaleza eminentemente instrumental, simplificada a través de una exposición explicativa que entiendan las partes, como directamente afectadas, pues poco serviría saturar de conceptos técnicos la resolución oral, lo cual dificultaría o haría imposible el entendimiento por el imputado, acusado o sentenciado, la víctima u ofendido y las demás partes no expertas en derecho. Así, las audiencias públicas, caracterizadas por el debate entre las partes respecto a un asunto, tienen como fin último la emisión de una sentencia (o resolución judicial) escrita. Su existencia, dinámica y naturaleza se entienden en la medida de lo anterior, pues el simple debate e intercambio de ideas, sin la existencia de una sentencia posterior (o resolución judicial escrita), carecería de sentido, toda vez que, aunque plural, las resoluciones judiciales constituyen un solo acto en el nuevo sistema de justicia penal, por lo menos entre oral y la determinación escrita. Es decir, el desarrollo de las razones, la exposición argumentativa y la calificación de los argumentos expuestos por las partes en los debates, no requieren constar de la misma extensión que una resolución escrita y menos que se agote en una audiencia pública, debido a su dinámica eminentemente oral, sino que dichos elementos deben estar presentes en la resolución escrita. La resolución oral y su posterior escritura, se convierten en el medio idóneo para el desarrollo de la apertura y transparencia. En otras palabras, no sólo a lo largo del procedimiento debe procurarse una cultura de apertura y transparencia, sino que ésta debe constar, en especial, en la finalidad de aquél, esto es, en la resolución escrita que se emita, para aunar la seguridad jurídica a los principios que rigen la audiencia en el nuevo sistema de justicia penal. La legitimidad de los impartidores de justicia no se construye a partir de que solamente cuando las partes se encuentren presentes, como en la audiencia pública, los Jueces y Magistra******************** expongan sus ideas, debatan y discutan los asuntos, pues en última instancia, la decisión del expediente, es decir, la postura oficial de la autoridad jurisdiccional debe constar en una resolución escrita, en términos del artículo 67 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Por ende, el Juez puede tomar y agotar las líneas argumentativas en la misma audiencia mediante una exposición oral, o desarrollarlas en su integridad hasta la resolución escrita, como lo considere conveniente, tomando en cuenta las cargas de trabajo y privilegiando el principio económico en las audiencias. En consecuencia, las sentencias, como actos procesales que consignan la decisión de un órgano jurisdiccional, son el mecanismo idóneo para generar la legitimidad social, así como propiciar una impartición de justicia abierta y transparente. Luego, si las sentencias o resoluciones escritas que ordena el artículo 67 mencionado, no se encuentran fundadas y motivadas adecuadamente, y no se expresan las consideraciones necesarias para sostenerlas, no importarán el número y extensión de los argumentos que se expongan en la audiencia correspondiente, pues dicho acto será violatorio de derechos fundamentales. La versión escrita de la resolución tiende a proteger la seguridad jurídica de las partes, pues cada una tiene en escritura los argumentos en su número y extensión, que sirvieron a la autoridad para afectar sus derechos fundamentales, para que pueda controvertirlos en plenitud".********************Por tanto, el análisis de la constitucionalidad del acto reclamado se hará bajo el estándar de los requisitos reseña********************; es decir, que:********************1) Que se haya formulado la imputación.********************2) El imputado haya rendido su declaración o manifestado su deseo de no hacerlo.********************3) Se haya pronunciado dentro del plazo de setenta y ******************** horas, el cual puede ser duplicado a petición del implicado o su defensa.********************4) Que esté fundado y motivado.********************5) Expresar el delito que se le impute; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución.********************6) Dictarse, únicamente, por hechos que fueron motivo de la formulación de la imputación.********************7) De los antecedentes de la investigación realizada, se desprendan datos suficientes para poder establecer la comisión de un hecho determinado por la ley como hecho delictuoso y exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.********************Sirve de ilustración, la jurisprudencia sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito, localizable en la página 1940, Libro V, Febrero de 2012, Tomo 3, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:********************"AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. ELEMENTOS DE FORMA Y FONDO QUE DEBE CONTENER DE ACUERDO CON LOS ARTÍCULOS 19 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y 280 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE CHIHUAHUA (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL).- En términos de los artículos 19 de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos y 280 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, el auto de vinculación a proceso debe contener los siguientes elementos de forma: primero, que se haya formulado imputación, según el caso, esto es, que exista el comunicado del Ministerio Público en presencia del Juez, en el sentido de que desarrolla una investigación en contra del imputado respecto de uno o más hechos determina********************, en un plazo que no exceda de ******************** días, cuando obren datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito; exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión y considere oportuno formalizar el procedimiento por medio de la intervención judicial; segundo, que el imputado haya rendido su declaración preparatoria o manifestado su deseo de no declarar, en el entendido de que, en la audiencia correspondiente, después de haber verificado el Juez que el imputado conoce sus derechos fundamentales dentro del proceso penal o, en su caso, después de habérselos dado a conocer, deberá ofrecerse la palabra al Ministerio Público para que exponga verbalmente el delito que se le imputare, la fecha, el lugar y el modo de su comisión, el grado de intervención que se atribuye al imputado, así como el nombre de su acusador; tercero, únicamente podrá dictarse por hechos que fueron motivo de la formulación de la imputación, pero el Juez puede otorgarles una clasificación jurídica diversa a la asignada por el Ministerio Público y, cuarto, que se establezca el lugar, el tiempo y la circunstancia de ejecución de tales hechos. Elementos de fondo: que de los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público en la audiencia correspondiente, se adviertan datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión, y no se encuentre demostrada, más allá de toda duda razonable, una causa de extinción de la acción penal o una excluyente de incriminación, es decir, que no existan elementos objetivos perceptibles y verificables, dentro de la carpeta de investigación, que demuestren alguno de esos extremos".********************Cabe señalar, que debe tomarse en consideración que la demostración de los elementos del tipo penal sólo debe realizarse en la sentencia definitiva, en tanto comprende la corroboración de que en los hechos existió una conducta típica, antijurídica y culpable. ********************Mientras que la acreditación de un hecho ilícito supone un estándar probatorio menos estricto, dado que únicamente tiene carácter probable, al ser materia del proceso el análisis definitivo; es decir, el estudio que se realice del hecho es preliminar. ********************Por ende, el estándar que debe existir para la vinculación a proceso no es el de realizar un análisis exhaustivo de los elementos del hecho, pues la finalidad del proceso penal es el esclarecimiento de los hechos, proteger al inocente y procurar que el culpable no quede impune, para asegurar el acceso a la justicia en la aplicación del derecho y resolver el conflicto que surja con motivo de la comisión del hecho ilícito. ********************Lo anterior, se logra dando cabida a una verdadera investigación, donde los indicios den cuenta aproximada de la transformación del mundo con motivo de la conducta desplegada por el ser humano para verificar si existe un desvalor de la norma prohibitiva. ********************Esto, a fin de evitar una anticipación a la etapa de juicio sobre el estudio técnico-procesal de los elementos del tipo, no con pruebas, sino con datos; pues en esta fase inicial debe evitarse la formalización de los medios de prueba para no "contaminar" o anticipar juicio sobre el hecho ilícito y su autor, y el juez de amparo debe, por lo común, resolver sólo con datos. ********************Es fundamento a lo anterior, la jurisprudencia 35/2017, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 360, del libro 45, ******************** de 2017, del tomo I, de la décima época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro 2014800, de rubro y texto: ********************"AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). Del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 18 de junio de 2008, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determina******************** requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho, 2) la ley señale como delito a ese hecho y 3) exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Ahora, el texto constitucional contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución, en los requisitos aludi********************, de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio, esto es, ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí -como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que con la segunda expresión la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de la sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley".********************Así, el imputado sólo podrá ser sujeto a proceso cuando obren datos de prueba que establezcan, de manera probable, la existencia de un hecho que la ley señale como delito y que indiciariamente lo cometió o participó en su comisión. ********************Ello, implica la existencia del principio de presunción de inocencia en materia penal, en tanto que el imputado no tiene la carga de probar su inocencia, puesto que es al Ministerio Público a quien incumbe probar los elementos descritos. ********************En consecuencia, los datos de prueba aporta******************** por la representación social deben ser suficientes para acreditar la existencia de un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. ********************Apoya lo expuesto, en lo conducente, la jurisprudencia 26/2014, de la Primera Sala del Alto Tribunal, localizable en la página ********************, del libro 5, ******************** de 2014, tomo I, de la décima época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro 2006091, que dispone: ********************"PRESUNCIÓN DE INOCENCIA COMO ESTÁNDAR DE PRUEBA. La presunción de inocencia es un derecho que puede calificarse de "poliédrico", en el sentido de que tiene múltiples manifestaciones o vertientes relacionadas con garantías encaminadas a regular distintos aspectos del proceso penal. Una de esas vertientes se manifiesta como "estándar de prueba" o "regla de juicio", en la medida en que este derecho establece una norma que ordena a los jueces la absolución de los inculpa******************** cuando durante el proceso no se hayan aportado pruebas de cargo suficientes para acreditar la existencia del delito y la responsabilidad de la persona; mandato que es aplicable al momento de la valoración de la prueba. Dicho de forma más precisa, la presunción de inocencia como estándar de prueba o regla de juicio comporta ******************** normas: la que establece las condiciones que tiene que satisfacer la prueba de cargo para considerar que es suficiente para condenar; y una regla de carga de la prueba, entendida como la norma que establece a cuál de las partes perjudica el hecho de que no se satisfaga el estándar de prueba, conforme a la cual se ordena absolver al imputado cuando no se satisfaga dicho estándar para condenar". ********************En concordancia con lo anterior, el numeral 13 del Código Nacional de Procedimientos Penales establece: ********************"Artículo 13. Principio de presunción de inocencia.********************Toda persona se presume inocente y será tratada como tal en todas las etapas del procedimiento, mientras no se declare su responsabilidad mediante sentencia emitida por el Órgano jurisdiccional, en los términos señala******************** en este Código". ********************El precepto transcrito prevé, en lo que aquí interesa, que corresponde a la parte acusadora la carga de la prueba de los hechos ilícitos. ********************De manera que dicho numeral concreta el principio de presunción de inocencia, en su aspecto probatorio (estándar de prueba), ya que ante la ausencia de datos de prueba que acrediten la existencia de un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión, no puede sujetarse al activo a un proceso, dado que la parte obligada a probar tales aspectos es el Ministerio Público. ********************Es ilustrativa, la tesis 2, del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, visible en la página 1862, del libro 37, diciembre de 2016, del tomo II, de la décima época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro 2013273, de rubro y texto: ********************"SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO Y ORAL. PARA VINCULAR A PROCESO AL IMPUTADO, CORRESPONDE AL MINISTERIO PÚBLICO LA CARGA DE ESTABLECER EL HECHO QUE LA LEY SEÑALA COMO DELITO Y LA PROBABILIDAD DE QUE AQUÉL LO COMETIÓ O PARTICIPÓ EN SU COMISIÓN, AUN CUANDO SU RELATO DEFENSIVO SEA IMPERFECTO Y CAREZCA DE RESPALDO PROBATORIO PLENO. Conforme a los artículos 19, párrafo primero, de la Constitución Política de los Esta******************** Uni******************** Mexicanos y 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales, para vincular a proceso a un imputado no se requieren pruebas plenas que demuestren más allá de toda duda razonable la existencia de un hecho que la ley señale como delito, así como que la persona implicada lo cometió o participó en su comisión, como sí sería necesario al dictar la sentencia definitiva en la etapa de juicio, según lo prevé el artículo 402, párrafo tercero, del código procesal citado. Sin embargo, ello no revierte la carga probatoria que corresponde a la parte acusadora, conforme al artículo 20, apartado A, fracciones V y X, de la Constitución Federal, aun cuando el relato defensivo del imputado sea imperfecto y carezca de respaldo probatorio pleno; esto es, en el sistema procesal penal acusatorio y oral, corresponde al Ministerio Público la carga de establecer, a título de probable al solicitar la vinculación a proceso, o de demostrar a título pleno al formular la acusación, los aspectos inherentes al hecho delictivo, así como a la participación de la persona implicada en su comisión. Mientras que si el imputado decide ejercer su derecho constitucional a declarar, no tiene por qué probar a plenitud aspecto alguno. Exigir lo contrario, esto es, que el imputado al declarar emita un relato perfecto, que demuestre a plenitud su inocencia, implicaría tanto como soslayar el principio de presunción de inocencia, tutelado en el artículo 20, apartado B, fracción I, constitucional y revertir ilegalmente la carga de la prueba que, se reitera, corresponde al representante social". Entonces, los datos de prueba deben ser suficientes para establecer que aconteció un hecho presumiblemente ilícito y que probablemente el imputado fue el responsable, con independencia de los elementos específicos del tipo penal de que se trate y de su clasificación legal". ********************Por otro lado, los numerales 260, 261 y 265 del ordenamiento en mención establecen: ********************"Artículo 260. Antecedente de investigación ********************El antecedente de investigación es todo registro incorporado en la carpeta de investigación que sirve de sustento para aportar datos de prueba. ********************Artículo 261. Datos de prueba, medios de prueba y pruebas ******************** El dato de prueba es la referencia al contenido de un determinado medio de convicción aún no desahogado ante el Órgano jurisdiccional, que se advierta idóneo y pertinente para establecer razonablemente la existencia de un hecho delictivo y la probable participación del imputado. ********************(.)********************Artículo 265. Valoración de los datos y prueba.******************** El Órgano jurisdiccional asignará libremente el valor correspondiente a cada uno de los datos y pruebas, de manera libre y lógica, debiendo justificar adecuadamente el valor otorgado a las pruebas y explicará y justificará su valoración con base en la apreciación conjunta, integral y armónica de to******************** los elementos probatorios". ********************De lo transcrito se aprecia que la carpeta de investigación es el medio a través del cual el Ministerio Público registra la indagatoria, por lo que constituye el antecedente que sustenta sus pretensiones. ********************En otro aspecto, se obtiene que el dato de prueba es la referencia al contenido de un determinado medio de convicción aún no desahogado ante el órgano jurisdiccional, mientras que el medio de prueba se refiere a los elementos cuyo contenido directamente permite reconstruir los hechos, y la prueba es la consideración de que un hecho ha acontecido, lo que puede ser determinado en grado de probabilidad o con certeza. ********************De manera que los datos de prueba no son formalmente los medios de convicción, ya que aún no han sido desahoga********************, sino el informe que de su contenido realizan las partes; es decir, que forman parte de la argumentación de hechos que se realice en las audiencias en que se haga referencia a aquéllos. ********************Así, el órgano jurisdiccional asignará libremente el valor correspondiente a cada uno de los datos y pruebas; es decir, debe razonar de manera libre y lógica, debiendo justificar adecuadamente el valor otorgado, con base en la apreciación conjunta, integral y armónica de to******************** los elementos probatorios.********************En consecuencia, bajo las reglas del sistema procesal penal acusatorio, el estudio de los datos en que se sustente la imputación y la razonabilidad de los argumentos expuestos por la representación social son los elementos que la autoridad judicial debe analizar al resolver la vinculación o no del imputado a proceso. ********************Así lo consideró la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 160/2010, en la que indicó, en lo que atañe al caso, lo siguiente:********************"En ese orden de ideas, de lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 16, primero del 19 y el inciso A del 20 del Pacto Federal, a partir de las reformas de dieci******************** de junio de ******************** mil ******************** es dable considerar que el Constituyente Reformador, entre otras cuestiones, determinó la no formalización, en principio, de las pruebas en la fase de investigación del procedimiento penal, bajo el sistema acusatorio, salvo excepciones, basán********************e sólo en el grado de razonabilidad de los datos que establezcan que se ha cometido un hecho y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió; el impedimento a los Jueces del proceso oral para revisar las actuaciones practicadas en la indagatoria con el fin de evitar que prejuzguen, manteniendo con ello la objetividad e imparcialidad de sus decisiones; así como el principio de igualdad y contradicción dada la horizontalidad de la posición de las teorías del caso y de los contendientes; por una parte el agente del Ministerio Público, víctima u ofendido y por otra el imputado y la defensa, en relación a un hecho o hechos que la ley señale como delitos (hecho ilícito, núcleo del tipo), y exista la probabilidad de que el indiciado los cometió o participó en su comisión. ********************En tal virtud, de acuerdo a lo precisado en los aludi******************** preceptos constitucionales, bajo las reglas del sistema procesal penal acusatorio, al emitir una orden de aprehensión o resolver la vinculación o no del imputado a proceso, el estudio de los datos en que se sustente la imputación y la razonabilidad de los argumentos expuestos por la representación social y en su caso, la contra-argumentación o refutación del imputado o de su defensa, son los elementos que resultan suficientes para justificar racionalmente que el inculpado sea presentado ante el Juez de garantía a fin de conocer formalmente la imputación de un hecho previsto como delito con pena privativa de libertad por la ley penal y pueda ejercer plenamente su derecho a la defensa en un proceso penal respetuoso de to******************** los principios del sistema acusatorio.". ********************Dicha ejecutoria dio origen a la jurisprudencia 64/2011, localizable en la página 993, del libro I, ******************** 2011, del tomo 2, de la décima época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro 160812, que dice: ********************"ORDEN DE APREHENSIÓN O AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. EL JUEZ DE DISTRITO PARA RESOLVER SOBRE SU CONSTITUCIONALIDAD NO ADMITIRÁ NI TOMARÁ EN CONSIDERACIÓN DATOS QUE NO SE HUBIESEN TOMADO EN CUENTA POR EL JUEZ DE GARANTÍA PARA SU EMISIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA). Conforme a lo establecido por el artículo 36 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, el juez de garantía está impedido para revisar la carpeta de investigación antes de dictar sus resoluciones, salvo que exista una controversia entre los intervinientes respecto al contenido de dicha carpeta; sin embargo, no puede considerarse que dicha limitante resulte extensiva para el juez de amparo tratán********************e del proceso penal acusatorio, para que éste pueda tener acceso a dicha carpeta de investigación, ya que esa facultad deriva de lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 78 de la Ley de Amparo que dispone que en las sentencias que se dicten en los juicios de amparo, el acto reclamado se apreciará tal como aparezca probado ante la autoridad responsable, y no se admitirán ni se tomarán en consideración las pruebas que no se hubiesen rendido ante dicha autoridad para comprobar los hechos que motivaron o fueron objeto de la resolución reclamada, de ahí que sólo en el caso de que el juez de garantía hubiere tenido acceso a la carpeta de investigación, es que el juez federal podrá imponerse de la misma, pero solamente respecto de los datos que aquél haya tenido en cuenta a fin de dilucidar la controversia. Ello es así, porque de llegar a considerarse datos en que no se hubiera fundado la petición de una orden de aprehensión o que se hayan desahogado en la audiencia de vinculación a proceso, se vulneraría lo dispuesto por el último párrafo de la fracción V del apartado A del artículo 20 constitucional, en el sentido de que las partes tendrán igualdad procesal para sostener la acusación o la defensa, respectivamente; y con ello, el principio de contradicción que rige el proceso penal acusatorio, que permite el equilibrio entre las partes y conduce a un pleno análisis judicial de la contienda". ********************En consecuencia, para ordenar la vinculación al proceso, el juzgador penal solo puede basarse en el grado de razonabilidad de los datos que el Ministerio Público refiera que demuestran que se ha cometido un hecho ilícito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió.********************Por lo cual, basta con que el Juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. ********************Así lo determinó la Primera Sala del Máximo Tribunal de Justicia de este país, en la jurisprudencia 35/2017, visible en la página 360, del libro 45, ******************** de 2017, tomo I, de la décima época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro 2014800, de rubro y texto: ********************"AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). Del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 18 de junio de 2008, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determina******************** requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho, 2) la ley señale como delito a ese hecho y 3) exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Ahora, el texto constitucional contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución, en los requisitos aludi********************, de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio, esto es, ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí -como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que con la segunda expresión la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de la sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley". ********************En tal virtud, lo relevante para el dictado del auto de vinculación radica en que la conducta imputada actualice un hecho ilícito, con independencia de su clasificación jurídica, por lo que no es necesario un juicio de tipicidad en estricto sentido, sino que, se reitera, basta que el juez encuadre la conducta a la norma penal, de manera que indiciariamente se establezca, en un grado razonable, el tipo penal.********************Expuesto lo anterior, procede examinar el hecho que se atribuye al imputado.********************En el caso, al imputado se le atribuye delito de violación equiparada, previsto y sancionado por los numerales 164, 165 fracciones I y II, 168 fracción II, con relación a los artículos 16, 19 fracción I, 20 Fracción I y 24 fracción II del Código Penal para el Estado de Michoacán de Ocampo, que establecen lo siguiente:********************"Artículo 164. Violación.********************A quien por medio de la violencia física o psicológica realice cópula, se le impondrá de cinco a quince años de prisión. Cuando el sujeto pasivo sea menor de dieci******************** años se impondrá de ******************** a treinta años de prisión.********************Se entiende por cópula, la introducción del pene en el cuerpo humano por vía vaginal, anal o bucal.********************Se sancionará con las penas antes señaladas, a quien introduzca por vía vaginal o anal cualquier elemento, instrumento o cualquier parte del cuerpo humano, distinto al pene, por medio de la violencia física o psicológica.********************Si entre los sujetos activo y pasivo de la violación existiera un vínculo matrimonial, de concubinato o de pareja, se impondrá de ******************** a ******************** años. En estos casos el delito se perseguirá por querella.********************Artículo 165. Violación equiparada ********************Se equipara a la violación y se sancionará con la misma pena a quien: ********************Realice cópula con persona menor de doce años de edad o con persona que no tenga capacidad para comprender el significado del hecho o por cualquier causa no pueda resistirlo;********************Introduzca por vía anal o vaginal cualquier elemento, instrumento o cualquier parte del cuerpo humano distinto del pene en una persona menor de doce años de edad o persona que no tenga capacidad para comprender el significado del hecho o que por cualquier causa no pueda resistirlo;********************Siendo hermano o ascendiente mayor de dieci******************** años tenga cópula con su hermano o descendiente menor de dieci******************** años, con conocimiento de su parentesco; o,********************Aprovechán********************e de la relación de subordinación o superioridad que tenga sobre la víctima derivada de una relación de cualquier índole, realice cópula con persona mayor de doce y menor de dieci******************** años de edad o le Introduzca por vía anal o vaginal cualquier elemento, instrumento o cualquier parte del cuerpo humano distinto del pene.********************Si se ejerciera violencia física o psicológica, en los supuestos de las fracciones anteriores, la pena prevista se aumentará en una mitad.********************Artículo 168. Agravantes.********************Las penas previstas para la violación y el abuso sexual se aumentarán en ******************** terceras partes cuando sean cometi******************** o tengan como resultado:********************Con intervención directa o inmediata de ******************** o más personas; ******************** Por ascendiente contra su descendiente, éste contra aquél, el hermano contra su colateral, el tutor contra su pupilo, el padrastro o la madrastra contra su hijastro, éste contra cualquiera de ellos, amasio de la madre o del padre contra cualquiera de los hijos de éstos o los hijos contra aquellos. Además de la pena de prisión, a la persona responsable se le privarán los derechos relativos a la guarda, custodia, convivencia y tutela, en los casos en que la ejerciere sobre la víctima, así como los derechos sucesorios con respecto del ofendido; ********************Por quien desempeñe un cargo o empleo público o ejerza su profesión, utilizando los medios o circunstancias que éstos le proporcionen. Además de la pena de prisión, la persona sentenciada será destituida del cargo o empleo e inhabilitado o privado del ejercicio de dicha profesión; ********************Por la persona que tenga a la víctima bajo su custodia, guarda o educación o aproveche la confianza en ella depositada;********************Fuere cometido el hecho al encontrarse la víctima a bordo de un vehículo particular o de servicio público;********************Fuere cometido el hecho en despoblado o lugar solitario; (.)"********************Los datos de prueba en que se sustentó el auto de vinculación a proceso, según se desprende de los registros de la audiencia respectiva celebrada el ******************** de ******************** ******************** mil veintidós, ante el Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral en el Estado, en apoyo a la región de Apatzingán, dentro de la causa penal ********************/2022-APA, son:********************Denuncia de la señora ******************** (madre de la menor victima) de ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, ante la agente del ministerio público ********************donde la denunciante refirió que el ******************** de ******************** del mismo año, la menor de iniciales ******************** le platicó que fue tocada por ********************.********************Acta de nacimiento ******************** expedida por la Oficialía de Registro Civil número ********************, de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, de dieci******************** de ******************** de ******************** mil catorce. En la que se establece que la menor de iniciales ******************** nació el ******************** de ******************** de ******************** mil catorce y que ******************** es su padre.********************Informe de investigación del lugar de los hechos de veinti******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, suscrito por el perito ********************, donde describe que se constituyó en el domicilio ******************** y señala las características del mismo.********************Certificado médico legal sexual practicado a la menor de iniciales ********************, de veinti******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, suscrito por el perito ******************** donde menciona que derivado del interrogatorio y exploración practicada a la menor se aprecia una cicatriz en forma de desgarre en el himen, al interior de su vagina. ********************Dictamen pericial en materia de psicología de ********************de ******************** de ******************** mil veintidós, suscrito por ******************** en el que menciona que durante la valoración psicológica practicada a la menor, apreció que ésta se encuentra orientada en tiempo y lugar, se expresa con un lenguaje coherente y le narró que ******************** le introdujo los de******************** en su vagina. Asimismo refirió que la menor presenta daño psicológico.********************Acta de investigación de ********************de ******************** de ******************** mil veintidós, suscrito por ******************** donde informa los resulta******************** de la entrevista realizada a ********************, quien hace mención que su hija ******************** le refirió que su padre penetra su vagina con sus de********************; que también su hijo de iniciales ********************le contó que ha presenciado cuando ******************** toca a su hermana.********************Acta de textualización de la videograbación de ********************de ********************de ******************** de ******************** mil veintidós suscrito por ********************, en donde refiere que ha presenciado cada fin de semana, como ******************** toca a su hermana por debajo de su ropa interior, y que no lo comentó con nadie por las amenazas que recaían sobre su hermana, de iniciales ****************************************Acta de textualización de la videograbación de la menor ******************** de fecha ********************de ******************** de ******************** mil veintidós, en donde refiere que ******************** le introdujo los de******************** en su vagina y que éste le amenazó con matarla a ella y hacerle daño a su madre si se lo decía a alguien.********************Datos de prueba con los cuales el fiscal sustentó el cuadro fáctico, consistente en:********************Que el ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós al encontrarse la menor víctima de ******************** años de edad, en compañía de sus hermanos de iniciales ********************y ********************, en el domicilio del imputado en la calle ********************, colonia ********************, ********************, Michoacán, estando en el cuarto donde to******************** duermen, encontrán********************e ya en la noche acosta******************** to******************** en la misma cama, ********************, aprovechando que su hijo ********************había salido al baño, aprovechó para tocar a la menor ******************** e introducir por debajo del pantalón y de la ropa interior sus de******************** dentro de la vagina, ocasionándole dolor a la menor y que orine sangre.********************En ese orden de ideas, contrario a lo argumentado por el quejoso, para realizar la clasificación de la existencia del hecho constitutivo de delito de violación equiparada, el Juez de Control si observó el contenido del dictamen en materia de medicina forense, el cual mencionó, es concluyente sobre la existencia del desagarro y desfloración al interior de la vagina de la víctima y manifestó que, si bien es de carácter antiguo, es suficiente, corroborado con los demás antecedentes de investigación, para establecer el hecho que la ley señala como violación equiparada, pues efectivamente los de******************** son considera******************** un instrumento con el cual se puede generar ese desgarro y con ello se puede encuadrar el elemento copular del hecho con apariencia de delito referido.********************Es así, pues como se dijo, para el dictado de un auto de vinculación a proceso no se requiere un cúmulo probatorio amplio, sino sólo datos de prueba que establezcan, en grado de suposición, que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito.********************De igual forma, el Juez de Control consideró que existe la probabilidad de que el imputado participó en la comisión de los hechos a título de autor material, conforme al artículo 24, fracción II del Código Penal para el Estado de Michoacán de Ocampo, pues de los datos de prueba relaciona********************, se pone en evidencia que la menor ******************** y su hermano de iniciales ********************durmieron con ******************** la noche del ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós en el domicilio ubicado en la calle ********************, colonia ********************, ********************, Michoacán; asimismo, que la menor ******************** refirió a su madre que su padre introdujo sus de******************** en su vagina, sin que al momento de la entrevista que se realizó a la víctima directa se advierta que presente alteración mental o que haya sido inducida por algún funcionario público, su madre o persona externa con el propósito de perjudicar a su padre. Además de que se corrobora con el dicho de ********************quien refirió que observó parte del hecho constitutivo del delito. Sin que de los datos aporta******************** pueda advertirse que otra persona haya realizado esta actividad. ********************Lo cual, en la etapa en que se encuentra la causa penal es suficiente, pues no se pueden imponer exigencias tan elevadas como las que integran los estándares de prueba propios para el dictado de sentencia.********************De lo anterior tenemos que, el auto de vinculación a proceso, se encuentra debidamente fundado y motivado, esto es así ya que, se realizó un análisis razonado de los datos de prueba recaba******************** por el órgano técnico investigador, los cuales se tomaron en cuenta para llegar a la conclusión de que está demostrado que se ha cometido el hecho que la ley señala como delito de violación equiparada y existió la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión.********************Cobra aplicación, la jurisprudencia 1a./J. 35/2017, sostenida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación, Libro 45, Agosto 2017, con número de registro digital 2014800, que dice:********************"AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL). Del artículo 19, párrafo primero, de la Constitución Federal, reformado mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 18 de junio de 2008, se desprende que para dictar un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determina******************** requisitos de forma y fondo. En cuanto a estos últimos es necesario que: 1) existan datos que establezcan que se ha cometido un hecho, 2) la ley señale como delito a ese hecho y 3) exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Ahora, el texto constitucional contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución, en los requisitos aludi********************, de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio, esto es, ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí - como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que con la segunda expresión la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de la sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley."********************También, la resolución en estudio, se encuentra ajustada a lo dispuesto en el artículo 16, de la Constitución Federal, porque la responsable, precisó los artículos aplicables al caso concreto y expuso los motivos o justificaciones de sus consideraciones. Es decir, estimó colma******************** los requisitos que para el dictado de una vinculación a proceso se exigen, procediendo a enunciar los datos de prueba que obran en la indagatoria a través de los cuales tuvo por acreditado los hechos del ilícito en cuestión, a los que confirió el valor probatorio que a su juicio merecían, para posteriormente señalar que existen elementos suficientes para acreditar la posibilidad que el imputado participó en su comisión.********************Sirve de apoyo, la jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 166, del Tomo VI, Materia Común, Primera Parte, del Último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, que establece:********************"FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. De acuerdo con el artículo 16 de la Constitución Federal todo acto de autoridad debe estar adecuada y suficientemente fundado y motivado, entendién********************e por lo primero que ha de expresarse con precisión el precepto legal aplicable al caso y, por lo segundo, que deben señalarse, con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aduci******************** y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas."********************En otras palabras, la responsable relacionó, analizó y valoró los datos de prueba aporta******************** en la indagatoria por el Ministerio Público, destacó la razón del por qué les otorgó eficacia probatoria, para lo cual precisó los datos y circunstancias que de ellas derivan, citando el fundamento legal para ello; asimismo, expresó las circunstancias especiales, razones particulares, así como causas inmediatas que tuvo en consideración para su emisión, cumpliendo con ello, la obligación de motivar la vinculación a proceso reclamada.********************Y, si bien, el quejoso vía conceptos de violación en forma genérica y subjetiva aduce que el Juez de Control no observó correctamente la narración hecha por la representación social, así como que no valoró correctamente los datos de prueba, específicamente el dictamen en materia de medicina forense, del auto de vinculación a proceso se advierte que el juez responsable sí sostuvo que no existía controversia sobre los datos de prueba, por ello los analizaba en términos de los numerales 265 y 261 del Código Nacional de Procedimientos Penales, lo que resulta totalmente apegado a la ley.********************Datos de prueba a los que les otorgó valor probatorio en términos del artículo 265 de la Codificación Nacional Procesal, al valorarlos en forma libre; además, determinó que eran aptos, pertinentes y suficientes para poder establecer el hecho que la señala como delito de violación equiparada, que habían sido recaba******************** cumpliendo con los parámetros o los estándares procesales que establece el Código Nacional de Procedimientos Penales y que no advertía hasta ese momento ninguna violación a los derechos fundamentales tanto de los investiga******************** como de las víctimas.********************En consecuencia, al haber quedado evidenciado lo infundado de los conceptos de violación esgrimi******************** por el quejoso, y sin que se advierta queja deficiente que suplir en términos del artículo 79 de la Ley de Amparo, lo procedente es NEGAR el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado por ********************.********************Finalmente, no es el caso de atender el pedimento de la agente del Ministerio Público de la Federación, atendiendo al sentido de la presente sentencia; máxime que no invoca causales de improcedencia.********************Tiene aplicación, el criterio de rubro: "MINISTERIO PÚBLICO. SU PEDIMENTO NO OBLIGA EN EL JUICIO DE AMPARO".********************DÉCIMO PRIMERO. TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA. ********************De conformidad con los artículos 1, 5 y 113 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, los datos personales concernientes a una persona física identificada o identificable; los secretos bancario, fiduciario, industrial, comercial, fiscal, bursátil y postal, cuya titularidad corresponda a particulares, sujetos de derecho internacional o a sujetos obliga******************** cuando no involucren el ejercicio de recursos públicos, y aquella que presenten los particulares a los sujetos obliga********************, siempre que tengan el derecho a ello, conforme con lo dispuesto por las leyes o los trata******************** internacionales, será considerada como información confidencial, la que no estará sujeta a temporalidad alguna y solo podrán tener acceso a ella los titulares de la misma, sus representantes y los servidores públicos faculta******************** para ello. Por lo que para que este órgano jurisdiccional, en calidad de sujeto obligado, pueda permitir el acceso a dicha información confidencial, se deberá requerir el consentimiento de los particulares titulares de la misma; salvo las excepciones que para tal efecto prevé el diverso numeral 117 de la citada ley. ********************Por tanto, de conformidad con los artículos 118 y 119, en relación con el Tercero Transitorio de la citada ley, la publicación de la presente sentencia es pública a partir del día de hoy, en versión pública, y a través del módulo de captura del Sistema Integral se Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzga******************** de Distrito, conforme a los artículos Primero y Segundo del Acuerdo General 87/2003 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, así como en la circular 1/2004 de la Secretaría Ejecutiva de Carrera Judicial, Adscripción y Creación de Nuevos Órganos del nombrado Consejo.********************Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 73, 74, 75, 76, 77, 124 y 217 de la Ley de Amparo, se********************R E S U E L V E:******************** PRIMERO. La justicia de la Unión no ampara ni protege a ********************, contra el acto reclamado del Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo, precisado en el considerando segundo, por las razones expuestas en el considerando décimo de este fallo.********************SEGUNDO. La presente resolución será publicable en términos de lo establecido en el último considerando de esta sentencia.********************Notifíquese personalmente.********************Así lo resolvió y firma [en forma electrónica] René Castro Lara, Juez Sexto de Distrito con residencia en Uruapan del Progreso, Michoacán de Ocampo, hasta el día de hoy en que lo permitieron las labores de este órgano jurisdiccional; ante Marcela Cortez Ruíz, secretaria que autoriza y da fe.********************La suscrita Marcela Cortez Ruíz, Secretaria del Juzgado Sexto de Distrito con residencia en Uruapan del Progreso, Michoacán de Ocampo, hace constar que la presente foja corresponde a la última parte de la resolución constitucional de ******************** de ******************** de ******************** mil ********************, en el que se determinó negar la tutela constitucional solicitada, en el juicio de amparo ********************/2022, promovido por ********************, contra actos del Juez de Control del Sistema de Justicia Penal, Acusatorio y Oral Región Apatzingán, Michoacán de Ocampo. Conste.****************************************El ******************** de ******************** de ******************** mil veintidós, la suscrita Marcela Cortez Ruíz, Secretaria con adscripción en el Juzgado Sexto de Distrito con residencia en Uruapan del Progreso, Michoacán de Ocampo, hago constar y certifico que en términos de lo previsto en los artículos 108 y 113, fracción I, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta versión pública suprime toda aquella información considerada legalmente como reservada y confidencial, por tratarse de: nombres de personas físicas o morales que tienen el carácter de parte dentro del juicio de origen o del expediente de amparo o intervienen dentro del asunto, sin la calidad de autoridad; y, el expediente natural, al ser un dato que hace identificable la identidad de la parte quejosa y de las demás partes involucradas en este sumario, de manera directa o indirecta, a través de cualquier información. Conste.

  3. Principal

    En treinta de enero de dos mil veintitrés, la Secretaria certifica: Que el plazo de que disponía la tercera interesada Virginia Chable Sagrero, en cuanto progenitora de la víctima directa menor de edad de iniciales K.A.G.C., para señalar domicilio para oír y recibir notificaciones en esta ciudad, transcurrió, sin que lo hubiere hecho, del once al trece de enero del año en curso, toda vez que fue notificada por el juzgado auxiliar el nueve de enero pasado. Lo que se asienta para el efecto legal conducente. Con lo anterior; así como con el oficio y anexo recibidos físicamente en la oficialía de partes, registrados bajo el folio 1364, se da cuenta al Juez. Conste.Uruapan, Michoacán de Ocampo, treinta de enero de dos mil veintitrés. DEVUELVE DESPACHO. Se recibe el oficio y anexo, proveniente del Juez de Primera Instancia en Materia Penal de Apatzingán, Michoacán de Ocampo, mediante el cual devuelve diligenciado el despacho 385/2022 (orden 899/2022). Dese de baja la comunicación de mérito y háganse las anotaciones relativas en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. Sin que sea el caso acusar recibo, toda vez que no fue solicitado expresamente. NOTIFICACIONES POR LISTA TERCERO INTERESADO. De la certificación de cuenta se desprende que el término de tres días de que disponía la tercera interesada Chable Sagrero, en cuanto progenitora de la víctima directa menor de edad de iniciales K.A.G.C., para comparecer a señalar domicilio en esta ciudad, feneció el trece de enero del año en curso; por tanto, con fundamento en el artículo 27, fracción II, de la Ley de Amparo, se ordena practicarle la notificación del auto de dieciséis de enero de dos mil veintitrés y las notificaciones subsecuentes, aún las de carácter personal, por lista de acuerdos que se publica en el local de este Juzgado y en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación. Notifíquese. Así lo acordó y firma René Castro Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán de Ocampo, quien actúa asistido de la secretaria María Guadalupe Mateo Mendoza, quien da fe.

  4. Principal

    En dieciséis de enero de dos mil veintitrés, la Secretaria CERTIFICA: que en sesión extraordinaria celebrada el quince de diciembre de dos mil veintidós, por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, fue designado como Titular de este órgano jurisdiccional el Juez René Castro Lara, a partir del dieciséis de enero de dos mil veintitrés, lo cual fue notificado mediante oficio SEADS/1207/2022. Lo que se asienta para los legales a que haya lugar. Doy fe. Cuenta. En esta propia fecha se da cuenta al Juez con la certificación que antecede. Conste.Uruapan, Michoacán de Ocampo, dieciséis de enero de dos mil veintitrés. Vista la cuenta que antecede, este órgano jurisdiccional emite las determinaciones, siguientes: SE INFORMA CAMBIO DE TITULAR DE ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL. Vista la certificación que antecede, se hace del conocimiento de las partes que en sesión extraordinaria celebrada el quince de diciembre de dos mil veintidós, por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, fue designado como Titular de este órgano de jurisdiccional el Juez René Castro Lara, a partir del dieciséis de enero de dos mil veintitrés. Lo anterior, se realiza en cumplimiento a la jurisprudencia 2a./J. 104/2010 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII, julio de 2010, página 312, registro digital: 164217, del rubro: "SENTENCIA DE AMPARO INDIRECTO. EL CAMBIO DE TITULAR DEL ÓRGANO QUE LA DICTARÁ DEBE NOTIFICARSE A LAS PARTES, PUES DE LO CONTRARIO SE ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN PROCESAL QUE AMERITA REPONER EL PROCEDIMIENTO, SIEMPRE QUE SE HAGA VALER EN LOS AGRAVIOS DEL RECURSO DE REVISIÓN EL ARGUMENTO REFERENTE AL IMPEDIMENTO DEL JUEZ A QUO PARA CONOCER DEL ASUNTO". Notifíquese. Así lo acordó y firma René Castro Lara, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán de Ocampo, quien actúa asistido de la secretaria María Guadalupe Mateo Mendoza, quien da fe.

Quedan 10 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Michoacán · 3,119 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano