Armando Hernández Colín

Expediente 588/2020 tramitado ante el Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de México. 39 actuaciones registradas, la última del 28 de septiembre de 2022.

Datos del expediente

Expediente
588/2020
Año
2020
Actuaciones
39
Última actuación
28/09/2022

Partes del expediente

  • Armando Hernández Colín

Actuaciones

Las 4 más recientes de 39.

  1. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, veintiocho de septiembre de dos mil veintidós. Fenece término concedido a la parte quejosa. Vista la certificación de cuenta que antecede de la que se desprende que el término de tres días con que se dio vista a las partes, para que manifestaran lo que a su derecho conviniera respecto a las constancias remitidas por la autoridad responsable Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, por medio del cual, informó el cumplimiento la ejecutoria dictada por este juzgado, ha transcurrido, sin que la parte quejosa haya desahogado en sus términos el requerimiento que le fuera formulado dentro del plazo de ley que se le concedió, toda vez que habiendo hecho una búsqueda en el libro de gobierno, no se encontró promoción tendente al respecto, lo que se hace constar para los efectos legales correspondientes; por tanto, este juzgado federal procederá a estudiar las constancias que integran el juicio de amparo para determinar si se encuentra el fallo protector cumplido. 1 Término que transcurrió para: ? la parte quejosa del doce al diecinueve de septiembre de dos mil veintidós. DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 2 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Valoración de cumplimiento. Ahora bien, del estado de autos se advierte que el treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno, se terminó de engrosar la sentencia, en la que se resolvió: "ÚNICO. La justicia de la unión ampara y protege a Armando Hernández Colín, contra los actos atribuidos al Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México y otra autoridad, por los motivos expresados en el considerando Séptimo de la presente resolución." En acuerdo de treinta de junio de dos mil veintiuno, causó ejecutoria y se requirió a las autoridades responsables lo siguiente: a) Que el Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, deje sin efectos el auto que ordenó el emplazamiento de Armando Hernández Colín, a través de edictos, dictado en el juicio 363/2017; b) Se declaren insubsistentes los actos posteriores a esa fase de emplazamiento en el proceso de origen, en el entendido de que deben declararse sin efectos los actos consistentes en la sentencia dictada en el mismo, así como todas las actuaciones posteriores a dicho fallo definitivo, como consecuencias de que causó estado tal sentencia. c) El Juez responsable deberá ordenar emplazar a juicio a Armando Hernández Colín, a través del domicilio señalado en este juicio de amparo, ubicado en Calle 3, manzana veintiuno, lote quince, Colonia Valle de los Reyes, Municipio de los Reyes la Paz, Estado de México. Asimismo, mediante proveído de ocho de julio de dos mil veintiuno, se recibió la información de la autoridad responsable Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, en que hizo del conocimiento que había llevado a cabo las siguientes gestiones: 1) Mediante auto de seis de julio de dos mil veintiuno, dictó un acuerdo en el expediente 363/2017 de su índice, en el que dejó sin efectos el auto que ordenó el emplazamiento de Armando Hernández Colín a través de edictos. 2) Declaró insubsistentes los actos posteriores a esa fase de emplazamiento en el proceso de origen, así como la sentencia dictada y todas las actuaciones; y 3) Ordenó emplazar a juicio a Armando Hernández Colín, por lo que giró exhorto al Juez Civil competente de los Reyes la Paz, Estado de México para correr traslado al aquí quejoso. Mediante proveído de doce de agosto de dos mil veintiuno, en atención al escrito de Armando Hernández Colín, se requirió al Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, para que DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 3 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 ??????A???????? informara lo concerniente a que se dejara sin efectos los actos de ejecución de la resolución declarada sin materia en el juicio de origen. Así, por acuerdo de veinte de agosto del año en curso se tuvo por recibido el oficio del Juez Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, por el cual refirió dar cumplimiento al fallo protector y al efecto anexó copia certificada del acuse del oficio 2140 girado al Instituto de la Función Registral de Tlalnepantla, Estado de México, en el que ordenó se abstuviera de realizar la cancelación ordenada en misiva 777 de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve; asimismo, remitió la razón de emplazamiento de Armando Hernández Colín, al expediente 363/2017, de su índice, por lo que se requirió a dicha autoridad para que una vez que contara con la respuesta del Instituto de la Función Registral de Tlalnepantla, Estado de México, relativa a la abstención de realizar la cancelación ordenada en misiva 777 de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve, lo hiciera del conocimiento de este juzgado federal a la brevedad posible. Mediante proveído de siete de septiembre de dos mil veintiuno, se recibió el oficio remitido por la Secretaria de Acuerdos del Juzgado Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, por medio del cual, remitió copia certificada del acuerdo de treinta y uno de agosto del año en curso dictado en el expediente 363/2017 de la estadística de la responsable, asimismo, remitió impresión del acuse del oficio enviado al Instituto de la Función Registral del Estado de México, Oficina Registral de Tlalnepantla, a fin de dejar sin efectos los actos de ejecución de la resolución declarada sin materia en el juicio de origen. Bajo esas condiciones, se requirió al Instituto de la Función Registral del Estado de México, Oficina Registral de Tlalnepantla, para que en el término de tres días contados a partir de su legal notificación informara el cumplimiento de la obligación que le fue generada a partir de los efectos de la sentencia dictada en este juicio de amparo que se relacionan directamente con la DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 4 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 abstención de ejecutar la orden que el Juzgado Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, le hizo llegar a través del oficio 777 de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve. En auto de veinte de septiembre de dos mil veintiuno, se tuvo por recibido el oficio del Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, por el cual, rindió un informe en el que se informó su imposibilidad para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo en atención a las siguientes circunstancias: Que en seis de junio de dos mil diecinueve, se realizó la CANCELACIÓN DE INSCRIPCIÓN a través del trámite 562759, en el Folio Real Electrónico número 00153346, cancelación consistente en: CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 39 DE LA LEY REGISTRAL DEL ESTADO DE MÉXICO Y 78 DE LA LEY REGISTRAL DEL ESTADO DE MÉXICO Y EN CUMPLIMIENTO A OFICIO 777 DE FECHA DIECINUEVE DE MARZO DEL 2019, PROCEDENTE DEL JUZGADO NOVENO CIVIL DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA, CON RESIDENCIA EN HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO, EN EL EXPEDIENTE 363/2017 RELATIVO AL JUICIO ORDINARIO CIVIL SOBRE ACCIÓN DE NULIDAD, PROMOVIDO POR PARQUES RESIDENCIALES Y DEPORTIVOS SOCIEDAD ANÓNIMA EN CONTRA DE NOTARIO PÚBLICO 147 DEL ESTADO DE MÉXICO, LICENCIADO JOEL HUITRÓN BRAVO Y DE ARMANDO HERNÁNDEZ COLÍN Y ANEXOS QUE CONSTAN EN COPIA CERTIFICADA DE SENTENCIA DEFINITIVA DE FECHA DOCE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE, QUE EN LO CONDUCENTE, RESOLUTIVO SEGUNDO REZA ".EN CONSECUENCIA SE DECLARA NULO Y SIN EFECTO LEGAL ALGUNO EL INSTRUMENTO SEIS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES (6,683) VOLUMEN CIENTO VEINTIDÓS (122) FOLIOS DEL UNO AL CUATRO DE FECHA VEINTISÉIS (26) DEL SEPTIEMBRE DE DOS MIL TRECE (2013) PASADA ANTE LA FE DEL NOTARIO 147 DEL ESTADO DE MÉXICO, QUE CONTIENE LA CELEBRACIÓN DE COMPRAVENTA." Y PROVEÍDO DE FECHA DE SIETE DE MARZO DE DOS MIL DIECINUEVE EN DONDE DICHA RESOLUCIÓN CAUSA EJECUTORIA---OBSERVACIONES: A CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR EL SUSCRITO, PROCEDE CANCELAR LA INSCRIPCIÓN REALIZADA CON FECHA 12 DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL 2016, MEDIANTE TRAMITE 418522 BAJO EL FOLIO REAL ELECTRÓNICO 153346----QUEDANDO SIN EFECTO LEGAL ALGUNO, EN CONSECUENCIA INSCRIPCIÓN VIGENTE PARTIDA 64 VOLUMEN 483 LIBRO PRIMERO, SECCIÓN PRIMERA.TITULAR REGISTRAL: PARQUES RESIDENCIALES Y DEPORTIVOS, SOCIEDAD ANÓNIMA----CANCELACIÓN QUE SE REALIZA PARA LOS EFECTOS LEGALES CONDUCENTES---FOLIO REAL ELECTRÓNICO 153346--- NÚMERO DE TRAMITE 562759.(Sic). De igual manera informó que mediante trámite 618690, en fecha quince de julio de dos mil veinte, se llevó a cabo la inscripción de la fusión de predios siguiente, misma que dejó sin vigencia el Folio Real Electrónico que nos ocupa: DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 5 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 ??????A???????? .PRIMER TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 87, 890 DEL VOLUMEN 2,650 OTORGADA EN FECHA 11 DE MAYO DEL AÑO 2020, ANTE LA FE DEL LICENCIADO NICOLAS MALUF MALOFF, TITULAR DE LA NOTARIA NUMERO 13 DEL ESTADO DE MÉXICO EN LA QUE HIZO CONSTAR LA FUSIÓN DE LOTES, QUE SE REALIZA A SOLICITUD DE LA EMPRESA DENOMINADA CONDOMINIO PREMIUM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA POR SU ADMINISTRADOR ÚNICO EL SEÑOR GUSTAVO AUGUSTO BELTRÁN CABRERA, COMO CONSECUENCIA DE LO RESUELTO EN LA AUTORIZACIÓN DEL OFICIO NÚMERO 21200005030000/DRVMZNO/0143/2020 DE FECHA 28 DE ENERO DEL AÑO 2020, EMITIDA POR LA SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y METROPOLITANO DEL ESTADO DE MÉXICO, EMITIDO POR LA LICENCIADA CONSUELO MARÍA LAJUD IGLESIAS, DIRECTORA GENERAL DE OPERACIÓN URBANA, MEDIANTE LA CUAL SE AUTORIZÓ CONFORME AL PLANO, LA FUSIÓN DE DOS PREDIOS, UBICADOS EN CALLE CHESTER MANZAA VIII, LOTES 1 Y 2 FRACIONAMENTO CONDADO DE SAYAVEDRA, QUINTA SECCIÓN, PERTENECIENTE AL MUNICIPIO DE ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, MISMOS QUE QUEDARON FUSIONADOS EN UNO SOLO, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 4, 360.61 METROS CUADRADOS.- RECIBO OFICIAL: 16SK0754852727819265 $1.157.00 CALIFICADOR. JESSICA GARCÍA MARTINEZ ANALISTA: NINGUNO VOLANTE DE ENTRADA 2020604634. (Sic.) En ese sentido, en el contenido del oficio registrado en la oficialía de partes de este juzgado con el folio 14084, la autoridad responsable manifestó que en fecha seis de junio de dos mil diecinueve, se dio cabal cumplimiento al oficio 777, ordenado en el juicio de origen 363/2017, por lo que dicho acto reviste el carácter de consumado y por ende ya es imposible de abstenerse de su realización. Luego, mediante proveído de veinticuatro de septiembre de dos mil veintiuno, el Juez Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, remitió copia certificada del acuse correspondiente al oficio 2943 que envió al Director del Instituto de la Función Registral del Estado de México, Oficina Registral de Tlalnepantla, Estado de México. Por lo que, mediante acuerdo de veintiocho de septiembre de dos mil veintiuno, se requirió al Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, para que en el término de veinticuatro horas contado a partir de su legal notificación, informara el cabal cumplimiento dado al fallo protector, esto es, dejara sin efectos la orden que el Juzgado Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, le hizo llegar a través del oficio 777 de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve, misma que a la DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 6 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 fecha refiere haber dado cumplimiento, o en su caso, informara la imposibilidad legal o material con que contara para ello Así, el veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, se recibió el oficio del Juez Noveno Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, por medio del cual, informó que el Registrador de la Propiedad y del Comercio adscrito a la Oficina Registral de Tlalnepantla de Baz, del Instituto de la Función Registral del Estado de México en el que expresó una imposibilidad jurídica para cancelar la inscripción realizada mediante el oficio 777, por las razones expuestas en párrafos que anteceden. En determinación de cuatro de octubre de dos mil veintiuno, en curso el Registrador de la Propiedad y el Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, en cumplimiento al requerimiento de veintiocho de septiembre de la misma anualidad, informó nuevamente la imposibilidad para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo en atención a que se realizó transmisión de la propiedad y que mediante fecha quince de julio de dos mil veinte se llevó a cabo la inscripción de fusión de predios, por lo que se dio vista a las partes con dicha circunstancia. Así, del examen de las documentales que obran en autos, a través del proveído de trece de octubre de dos mil veintiuno, se tuvo por cumplida la sentencia emita en este sumario, respecto al siguiente efecto: a) Que el Juez Noveno Civil de Primera Instancia de Tlalnepantla, con residencia en Huixquilucan, Estado de México, deje sin efectos el auto que ordenó el emplazamiento de Armando Hernández Colín, a través de edictos, dictado en el juicio 363/2017; b) El Juez responsable deberá ordenar emplazar a juicio a Armando Hernández Colín, a través del domicilio señalado en este juicio de amparo, ubicado en Calle 3, manzana veintiuno, lote quince, Colonia Valle de los Reyes, Municipio de los Reyes la Paz, Estado de México. Y por lo que hace al efecto: b) Se declaren insubsistentes los actos posteriores a esa fase de emplazamiento en el proceso de origen, en el entendido de que deben declararse sin efectos los actos consistentes en la sentencia dictada en el mismo, así como todas las actuaciones posteriores a dicho fallo definitivo, como consecuencias de que causó estado tal sentencia. Se decretó la imposibilidad de dar cumplimiento a ese efecto, toda vez que, la autoridad responsable Registrador de la Oficina DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 7 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 ??????A???????? Registral de Tlalnepantla, del Instituto de la Función Registral del Estado de México, informo que ya no era posible para las responsables otorgar el cumplimiento de la sentencia de amparo a efecto de dejar insubsistente el oficio 777 de diecinueve de marzo de dos mil diecinueve, al haberse cancelado la inscripción, realizado la transmisión de la propiedad y en fecha quince de julio de dos mil veinte la inscripción de fusión de predios. Inconforme de dicha resolución el quejoso Armando Hernández Colín, interpuso Recurso de Inconformidad, que por razón del turno correspondió conocer al Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, quien en sesión de veintiocho de abril de dos mil veintidós, emitió la resolución correspondiente cuyos puntos resolutivos señalan: "ÚNICO. Se declara fundado el presente recurso de inconformidad interpuesto por Armando Hernández Colín, en contra del proveído de trece de octubre de dos mil veintiuno, dictada por el Juez Octavo de Distrito en el Estado de México, con residencia en Naucalpan de Juárez, en los autos del juicio de amparo indirecto 588/2020." En cumplimiento a dicha resolución se requirió a la autoridad responsable Registrador de la Oficina Registral de Tlalnepantla, del Instituto de la Función Registral del Estado de México, para que diera cumplimiento a lo ordenado por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, es decir, siguiendo los siguientes puntos establecidos: ". 34. Así, se pone de manifiesto que uno de los efectos de la protección constitucional otorgada, de acuerdo a la demanda de amparo y la resolución correspondiente, fue lo relativo a las actuaciones realizadas con posterioridad y con sustento a la sentencia emitida en el juicio de origen, entre ellas, el dejar sin efectos el oficio número 777 remitido por la autoridad responsable al Instituto de la Función Registral de Tlalnepantla, en el cual, como consecuencia de la sentencia emitida, se le ordenó la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós, inscrita con el folio real 00153346, considera nula en dicho procedimiento, instrumento a través del cual el quejoso había adquirido la propiedad del bien controvertido. 35. Ahora, en el caso, la autoridad de amparo estima que existe una imposibilidad jurídica para darle cumplimiento a dicho efecto protector, dado que el Instituto de la Función Registral, previamente a la emisión de la sentencia de amparo (treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno), esto es, el seis de junio de dos mil diecinueve, realizó o materializó lo ordenado en el oficio 777, es decir, la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós, inscrita en el folio real 00153346, así como que, el trece de septiembre de esa anualidad, la tercera interesada Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable, trasladó el dominio del inmueble controvertido en favor de la tercera persona Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, quien a su vez, el quince de julio de dos mil veinte, llevó a cabo la inscripción de la fusión de predios, lo que dejó sin vigencia el folio real 00153346; de ahí, que dejar sin efectos la cancelación de la inscripción a favor del quejoso (efecto de la sentencia concesionaria), se estarían soslayando derechos de terceros adquirientes de buena fe. 36 En ese contexto, lo que debe dilucidarse, es si, por existir una inscripción de una traslación de dominio en favor de tercera persona respecto del predio en conflicto y, que esa nueva adquiriente realizó la fusión de predios (que dejó sin vigencia en el folio real electrónico 00153346, según lo manifiesta el Instituto de la Función Registral), constituye un impedimento jurídico para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, en lo relativo a dejar sin efecto lo determinado en el folio número 777, en el cual el juez responsable ordenó al Instituto de la Función Registral, la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, pues con ello se afectarían derechos de terceros. DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 8 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 37. Así, se estiman sustancialmente fundados los agravios propuestos por el recurrente, en los que señala, que los efectos del inciso b) de la ejecutoria de amparo, implica además de girar oficio para que no se atienda lo ordenado en el oficio 777, sino también en dejar sin efecto lo solicitado en el mismo, aunado a que las consecuencias de la inscripción son declarativas y no constitutivas de derechos, por lo que, tampoco existe impedimento para dejar sin efectos el ciado oficio 777, aun cuando hubiera existido la fusión de predios a que se refiere el Instituto responsable, ya que, en torno a eso último, la autoridad registral está en posibilidad de restablecer el folio que había extinguido, y, por lo demás, el tercero o los terceros adquirientes de buena fe, a quienes pudiera depararle perjuicio la ejecución de la sentencia de amparo, tiene la calidad de causahabientes de la parte vencida en el juicio de garantías. 38. En consecuencia, en los casos en los que con motivo del acto reclamado se hayan enajenado los bienes objeto de la protección constitucional a terceros adquirientes de buena fe, no puede afirmarse que exista imposibilidad material y jurídica para cumplimentar el fallo protector, argumentando que los contratos traslativos de dominio entre la tercera interesada y los sucesivos adquirientes deben considerarse válidos y surtir sus efectos entre las partes mientras no exista una declaración expresa de autoridad competente que así lo resuelva, toda vez que éstos quedaron nulificados de pleno derecho, como una consecuencia natural y lógica de lo que en dicha sentencia se resolvió, sin que para ello sea necesaria alguna otra determinación en ese sentido. 39. Lo anterior se estima de esa manera, en razón de que la imposibilidad jurídica y/o material para cumplir con una resolución judicial, se actualiza únicamente cuando sobreviene una causa o situación ajena al proceso de amparo, que haya cesado o modificado las circunstancias conforme a las cuales se estimó el fallo y que realmente imposibiliten darle cumplimiento. 40. En ese sentido, no puede considerarse que se actualiza dicha imposibilidad para cumplir con una sentencia de amparo, si el motivo aducido descansa en que antes de emitirse la sentencia protectora, se realizó una traslación de dominio del inmueble en favor de tercera persona, derivado del cual se realizó su inscripción y además, una fusión de predios, que provocó, según informó el Instituto de la Fusión Registral, el que se dejara sin efectos (inexistente) el asiento registral a favor del quejoso. 41. Lo anterior, habida cuenta que, en primer lugar, el efecto de la sentencia de amparo es que se deje sin efecto el oficio 777, esto es, que no se llevara a cabo la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, por lo que, para darle cumplimiento, el Instituto de la Función Registral, tenía que otorgarle nuevamente vigencia a la inscripción de ese instrumento público. .." Esto es, el órgano colegiado estableció que no existía imposibilidad material ni jurídica para cumplir la sentencia de amparo, pues el efecto para el cual se otorgó el amparo y protección, se traduce en lo siguiente: Que se deje sin efecto el oficio 777, esto es, que no se lleve a cabo la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, por lo que, para darle cumplimiento, el Instituto de la Función Registral, tiene que otorgarle nuevamente vigencia a la inscripción de ese instrumento público. Ahora, en cumplimiento a dicho requerimiento en auto de diez de junio de dos mil veintidós, se tuvo por recibido el oficio 222C01030202T/1756/2022, signado por el Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, en que informó que mediante trámite 735539, con fecha de prelación seis de junio del año en curso, procedió a restituir el folio real electrónico 00153346, que se encontraba cancelado por tracto sucesivo (consecuencia de la inscripción de predios con número de trámite 618690, de quince de julio de dos mil veinte), dejando sin efectos publicitarios dicho asiento registral; tal como lo acredita con las copias certificadas que obran en autos. Asimismo, informó que se otorgó nuevamente en el folio real electrónico número 00153346, vigencia a la inscripción. DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 9 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 ??????A???????? Mediante escrito recibido el diecisiete de junio del año en curso, la parte quejosa manifestó su desacuerdo con las gestiones de cumplimiento implementadas por la autoridad responsable, pues refirió que el folio real electrónico 579320, sigue vigente; esto es, que la formalización de la compraventa mediante escritura ochenta y cinco mil trescientos doce, de doce de junio de dos mil diecinueve, ante la fe del titular de la notaria trece del Estado de México, celebrada entre "Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable" y la empresa denominada "Condominio Premium sociedad anónima de capital variable", así como la fusión de los lotes involucrados; circunstancia que no debe prevalecer, ya que deben ser cancelados para que únicamente se encuentre vigente el derecho de la parte quejosa. De igual forma, refiere que en el folio real electrónico 618690 se encuentra vigente el primer testimonio de la escritura pública ochenta y siete mil ochocientos noventa del volumen dos mil seiscientos cincuenta otorgada en fecha once de mayo de dos mil veinte, ante la fe del titular de la notaria trece del Estado de México, en la que hizo constar la fusión de lotes que se realiza a solicitud de la empresa denominada Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, de dos predios ubicados en Calle Chester Manzana VIII, Lotes 1 y 2, Fraccionamiento Condado de Sayavedra, Quinta Sección, pertenecientes al Municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México. Atento a las manifestaciones del quejoso, y tomando en consideración el efecto del fallo protector, que como ya estableció fue para que el Registrador de la Oficina Registral de Tlalnepantla del Instituto de la Función Registral del Estado de México, restituya la vigencia al folio real electrónico 00153346, en el que se encuentra el primer testimonio de la escritura pública seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós de fecha veintiséis de septiembre de dos mil trece, otorgada ante la fe del Notario Público ciento cuarenta y siete del Estado de México, Héctor Joel Huitrón Bravo, donde consta el contrato de compraventa simple que celebran como parte enajenante "Parques Residenciales y DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 10 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Deportivos sociedad anónima de capital variable", y como parte adquiriente el quejoso Armando Hernández Colín. Se advierte que de las constancias que remitió el Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, efectivamente, como lo refiere el quejoso, en los folios electrónicos, 579320, permanece vigente la formalización de la compraventa mediante escritura ochenta y cinco mil trescientos doce, de doce de junio de dos mil diecinueve, ante la fe del titular de la notaría trece del Estado de México, celebrada entre "Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable" y la empresa denominada "Condominio Premium sociedad anónima de capital variable"; así como el diverso 618690, relacionado al primer testimonio de la escritura pública ochenta y siete mil ochocientos noventa del volumen dos mil seiscientos cincuenta otorgada en fecha once de mayo de dos mil veinte, ante la fe del titular de la notaría trece del Estado de México, en la que hizo constar la fusión de lotes que se realiza a solicitud de la empresa denominada Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, de dos predios ubicados en Calle Chester Manzana VIII, Lotes 1 y 2, Fraccionamiento Condado de Sayavedra, Quinta Sección, pertenecientes al Municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México. En ese sentido, mediante oficio 222C0101030202T/2774/2022 registrado con folio 17062, el Registrador Público de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, remitió copia certificada de las constancias que acreditan la cancelación de los folios electrónicos 579320 y 618690, referidos en párrafos que antecedente, lo anterior, por ser consecuencia de la cancelación realizada relativa al folio real electrónico 00153346, en seis de junio de dos mil diecinueve. Medios de convicción que constituye documento público y se le otorga valor probatorio pleno conforme a lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su numeral 2°. Fallo protector cumplido. DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 11 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 ??????A???????? En consecuencia, este juzgador, procede a resolver sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo y, con base en las constancias que obran en autos, se determina que en cuanto al acto de la autoridad obligada al cumplimiento a la ejecutoria de amparo, el fallo protector ha quedado cumplido, sin que se advierta que la responsable incurrió en defecto o exceso en el cumplimiento, en términos de lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo. Notificación a las partes. Hágase lo anterior del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. Integración del expediente, anotaciones y archivo. Háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno y una vez que se encuentren agregadas la totalidad de las constancias, archívese este expediente como total y definitivamente concluido. Transferencia. Ahora bien, de conformidad con el capítulo segundo, artículo 5, en relación con el capítulo tercero, artículo 9, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en Materia de Valoración, Depuración, Destrucción, Digitalización, Transferencia y Resguardo de los Expedientes Judiciales generados por órganos Jurisdiccionales, de veinticinco de marzo de dos mil veinte, una vez que transcurra el término de tres años de archivo del presente expediente, transfiérase a la Dirección General de Archivo y Documentación; lo anterior, por no ubicarse en ninguno de los supuestos que establece el artículo 18, capítulo séptimo del citado acuerdo. Clasificación documental. Por otra parte, en cumplimiento a lo que establece el artículo 35, del capítulo décimo tercero, del Acuerdo General, señalado en el párrafo precedente, este expediente a criterio de este juzgador no es de relevancia documental, por lo cual así deberá asentarse en la carátula del presente juicio. DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 12 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Destrucción o depuración del expediente. Para los efectos legales correspondientes, se hace constar que el presente expediente es depurable, al haberse concedido el amparo y protección de la justicia, por lo que se ubica en la hipótesis prevista en el capítulo séptimo, artículos 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General citado. Notifíquese.

  2. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, siete de septiembre de dos mil veintidós. Agréguese a sus autos, el oficio de cuenta, signado por el Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, por medio del cual manifiesta que ha dado cumplimiento a la ejecutoria emitida en el presente asunto, remitiendo al efecto diversas constancias para acreditar su dicho; ahora bien, con el contenido del referido informe y con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa, por el término de tres días contados a partir de la legal notificación del presente proveído, para que manifieste lo que a su derecho corresponda, apercibido que de no realizar manifestación alguna sobre el particular, este juzgado de amparo resolverá sobre el cumplimiento a la ejecutoria, con base en los elementos que obren en el expediente. Notifíquese. JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020

  3. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, veintinueve de agosto de dos mil veintidós. Agréguese a los autos el oficio del Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, mediante el cual, informa las gestiones que se encuentra realizando para dar cumplimiento al requerimiento realizado en auto de veintidós de agosto del año en curso y solicita se le conceda una prorroga prudente para cumplir con éste. Atento a lo anterior, con fundamento en el artículo 192, párrafo cuarto de la Ley de Amparo, se le concede una prórroga de diez días hábiles contado a partir de la legal notificación del presente proveído, para que dé cumplimiento al requerimiento realizado en auto de veintidós de los corrientes, en el entendido que subsiste el apercibimiento ahí decretado para el caso de no hacerlo. Notifíquese.

  4. Principal

    Naucalpan de Juárez, Estado de México, veintidós de agosto de dos mil veintidós. Agréguese a los autos el escrito que remite la parte quejosa Armando Hernández Colín, mediante el cual solicita que se provea lo relativo al cumplimiento del fallo protector en términos de lo establecido por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, en el testimonio de veintiocho de abril de dos mil veintidós, emitido en el recurso de inconformidad 25/2021, de su índice; en consecuencia, al efecto se acuerda: En auto de veinte de mayo del año en curso, se tuvo por recibido el oficio del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, en el que remitió copia certificada del testimonio de veintiocho de abril de dos mil veintidós, emitido en el recurso de inconformidad 25/2021, de su índice, relativo al medio de impugnación interpuesto por el quejoso contra el auto de trece de octubre del dos mil veintiuno. En cumplimiento a dicha resolución se requirió a la autoridad responsable Registrador de la Oficina Registral de Tlalnepantla, del Instituto de la Función Registral del Estado de México, para que diera cumplimiento a lo ordenado por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, es decir, siguiendo los siguientes puntos establecidos: ". 34. Así, se pone de manifiesto que uno de los efectos de la protección constitucional otorgada, de acuerdo a la demanda de amparo y la resolución correspondiente, fue lo relativo a las actuaciones realizadas con posterioridad y con sustento a la sentencia emitida en el juicio de origen, entre ellas, el dejar sin efectos el oficio número 777 remitido por la autoridad responsable al Instituto de la DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 2 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Función Registral de Tlalnepantla, en el cual, como consecuencia de la sentencia emitida, se le ordenó la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós, inscrita con el folio real 00153346, considera nula en dicho procedimiento, instrumento a través del cual el quejoso había adquirido la propiedad del bien controvertido. 35. Ahora, en el caso, la autoridad de amparo estima que existe una imposibilidad jurídica para darle cumplimiento a dicho efecto protector, dado que el Instituto de la Función Registral, previamente a la emisión de la sentencia de amparo (treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno), esto es, el seis de junio de dos mil diecinueve, realizó o materializó lo ordenado en el oficio 777, es decir, la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós, inscrita en el folio real 00153346, así como que, el trece de septiembre de esa anualidad, la tercera interesada Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable, trasladó el dominio del inmueble controvertido en favor de la tercera persona Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, quien a su vez, el quince de julio de dos mil veinte, llevó a cabo la inscripción de la fusión de predios, lo que dejó sin vigencia el folio real 00153346; de ahí, que dejar sin efectos la cancelación de la inscripción a favor del quejoso (efecto de la sentencia concesionaria), se estarían soslayando derechos de terceros adquirientes de buena fe. 36 En ese contexto, lo que debe dilucidarse, es si, por existir una inscripción de una traslación de dominio en favor de tercera persona respecto del predio en conflicto y, que esa nueva adquiriente realizó la fusión de predios (que dejó sin vigencia en el folio real electrónico 00153346, según lo manifiesta el Instituto de la Función Registral), constituye un impedimento jurídico para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, en lo relativo a dejar sin efecto lo determinado en el folio número 777, en el cual el juez responsable ordenó al Instituto de la Función Registral, la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, pues con ello se afectarían derechos de terceros. 37. Así, se estiman sustancialmente fundados los agravios propuestos por el recurrente, en los que señala, que los efectos del inciso b) de la ejecutoria de amparo, implica además de girar oficio para que no se atienda lo ordenado en el oficio 777, sino también en dejar sin efecto lo solicitado en el mismo, aunado a que las consecuencias de la inscripción son declarativas y no constitutivas de derechos, por lo que, tampoco existe impedimento para dejar sin efectos el ciado oficio 777, aun cuando hubiera existido la fusión de predios a que se refiere el Instituto responsable, ya que, en torno a eso último, la autoridad registral está en posibilidad de restablecer el folio que había extinguido, y, por lo demás, el tercero o los terceros adquirientes de buena fe, a quienes pudiera depararle perjuicio la ejecución de la sentencia de amparo, tiene la calidad de causahabientes de la parte vencida en el juicio de garantías. 38. En consecuencia, en los casos en los que con motivo del acto reclamado se hayan enajenado los bienes objeto de la protección constitucional a terceros adquirientes de buena fe, no puede afirmarse que exista imposibilidad material y jurídica para cumplimentar el fallo protector, argumentando que los contratos traslativos de dominio entre la tercera interesada y los sucesivos adquirientes deben considerarse válidos y surtir sus efectos entre las partes mientras no exista una declaración expresa de autoridad competente que así lo resuelva, toda vez que éstos quedaron nulificados de pleno derecho, como una consecuencia natural y lógica de lo que en dicha sentencia se resolvió, sin que para ello sea necesaria alguna otra determinación en ese sentido. 39. Lo anterior se estima de esa manera, en razón de que la imposibilidad jurídica y/o material para cumplir con una resolución judicial, se actualiza únicamente cuando sobreviene una causa o situación ajena al proceso de amparo, que haya cesado o modificado las circunstancias conforme a las cuales se estimó el fallo y que realmente imposibiliten darle cumplimiento. 40. En ese sentido, no puede considerarse que se actualiza dicha imposibilidad para cumplir con una sentencia de amparo, si el motivo aducido descansa en que antes de emitirse la sentencia protectora, se realizó una traslación de dominio del inmueble en favor de tercera persona, derivado del cual se realizó su inscripción y además, una fusión de predios, que provocó, según informó el Instituto de la Fusión Registral, el que se dejara sin efectos (inexistente) el asiento registral a favor del quejoso. 41. Lo anterior, habida cuenta que, en primer lugar, el efecto de la sentencia de amparo es que se deje sin efecto el oficio 777, esto es, que no se llevara a cabo la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 3 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Amparo indirecto 588/2020 ??????A???????? mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, por lo que, para darle cumplimiento, el Instituto de la Función Registral, tenía que otorgarle nuevamente vigencia a la inscripción de ese instrumento público. .." Esto es, el órgano colegiado estableció que no existía imposibilidad material ni jurídica para cumplir la sentencia de amparo, pues el efecto para el cual se otorgó el amparo y protección, se traduce en lo siguiente: Que se deje sin efecto el oficio 777, esto es, que no se lleve a cabo la cancelación de la inscripción de la escritura pública número seis mil seiscientos ochenta y tres, realizada precisamente con el folio real 00153346, por lo que, para darle cumplimiento, el Instituto de la Función Registral, tiene que otorgarle nuevamente vigencia a la inscripción de ese instrumento público. Ahora, en cumplimiento a dicho requerimiento en auto de diez de junio de dos mil veintidós, se tuvo por recibido el oficio 222C01030202T/1756/2022, signado por el Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, en que informó que mediante trámite 735539, con fecha de prelación seis de junio del año en curso, procedió a restituir el folio real electrónico 00153346, que se encontraba cancelado por tracto sucesivo (consecuencia de la inscripción de predios con número de trámite 618690, de quince de julio de dos mil veinte), dejando sin efectos publicitarios dicho asiento registral; tal como lo acredita con las copias certificadas que obran en autos. Asimismo, informó que se otorgó nuevamente en el folio real electrónico número 00153346, vigencia a la inscripción. Mediante escrito recibido el diecisiete de junio del año en curso, la parte quejosa manifestó su desacuerdo con las gestiones de cumplimiento implementadas por la autoridad responsable, pues refirió que el folio real electrónico 579320, sigue vigente; esto es, que la formalización de la compraventa mediante escritura ochenta y cinco mil trescientos doce, de doce de junio de dos mil diecinueve, ante la fe del titular de la notaria trece del Estado de México, DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 4 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 celebrada entre "Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable" y la empresa denominada "Condominio Premium sociedad anónima de capital variable", así como la fusión de los lotes involucrados; circunstancia que no debe prevalecer, ya que deben ser cancelados para que únicamente se encuentre vigente el derecho de la parte quejosa. De igual forma, refiere que en el folio real electrónico 618690 se encuentra vigente el primer testimonio de la escritura pública ochenta y siete mil ochocientos noventa del volumen dos mil seiscientos cincuenta otorgada en fecha once de mayo de dos mil veinte, ante la fe del titular de la notaria trece del Estado de México, en la que hizo constar la fusión de lotes que se realiza a solicitud de la empresa denominada Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, de dos predios ubicados en Calle Chester Manzana VIII, Lotes 1 y 2, Fraccionamiento Condado de Sayavedra, Quinta Sección, pertenecientes al Municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México. Atento a las manifestaciones del quejoso, y tomando en consideración el efecto del fallo protector, que como ya estableció fue para que el Registrador de la Oficina Registral de Tlalnepantla del Instituto de la Función Registral del Estado de México, restituya la vigencia al folio real electrónico 00153346, en el que se encuentra el primer testimonio de la escritura pública seis mil seiscientos ochenta y tres, volumen ciento veintidós de fecha veintiséis de septiembre de dos mil trece, otorgada ante la fe del Notario Público ciento cuarenta y siete del Estado de México, Héctor Joel Huitrón Bravo, donde consta el contrato de compraventa simple que celebran como parte enajenante "Parques Residenciales y Deportivos sociedad anónima de capital variable", y como parte adquiriente el quejoso Armando Hernández Colín. Se advierte que de las constancias que remitió el Registrador de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, efectivamente, como lo refiere el quejoso, en los folios electrónicos, 579320, permanece vigente la formalización de la compraventa mediante escritura ochenta y cinco mil trescientos doce, de doce de DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 5 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 Amparo indirecto 588/2020 ??????A???????? junio de dos mil diecinueve, ante la fe del titular de la notaría trece del Estado de México, celebrada entre "Parques Residenciales y Deportivos, sociedad anónima de capital variable" y la empresa denominada "Condominio Premium sociedad anónima de capital variable"; así como el diverso 618690, relacionado al primer testimonio de la escritura pública ochenta y siete mil ochocientos noventa del volumen dos mil seiscientos cincuenta otorgada en fecha once de mayo de dos mil veinte, ante la fe del titular de la notaría trece del Estado de México, en la que hizo constar la fusión de lotes que se realiza a solicitud de la empresa denominada Condominio Premium, sociedad anónima de capital variable, de dos predios ubicados en Calle Chester Manzana VIII, Lotes 1 y 2, Fraccionamiento Condado de Sayavedra, Quinta Sección, pertenecientes al Municipio de Atizapán de Zaragoza, Estado de México. En consecuencia, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, requiérase al Registrador Público de la Propiedad y del Comercio de Tlalnepantla, Estado de México, para que en el término de tres días contado a partir de la legal notificación del presente proveído realice la cancelación de los folios electrónicos 579320 y 618690, referidos en párrafos que antecedente, lo anterior, por ser consecuencia de la cancelación realizada relativa al folio real electrónico 00153346, en seis de junio de dos mil diecinueve. En ese orden de ideas, se le apercibe a la autoridad señalada que de no dar cabal cumplimiento al presente requerimiento, se hará acreedora a una multa por cien Unidades de Medida y Actualización, lo anterior de conformidad con lo dispuesto por el artículo 26, inciso B, párrafo sexto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los artículos 238 y 260, fracción II de la Ley de Amparo, en relación con el diverso 258 de la Ley de Amparo, además se ordenará la apertura del respectivo incidente de inejecución de sentencia, ordenando la remisión de los presentes autos al Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, en turno, con la estimación de que la autoridad responsable ha sido omisa en dar cumplimiento a la ejecutoria, para que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordene la separación de su cargo y consignarlo al Juez DIANA SELENE MEDINA HERNANDEZ 70.6a.66.20.20.74.65.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.20.06 25/05/24 18:00:00 6 JUZGADO OCTAVO EXP. 588/2020 de Distrito que corresponda, para ser juzgado por el desacato judicial cometido y sea sancionado conforme a lo establecido en el Código Penal Federal, de conformidad con el artículo 192 de la Ley de Amparo. Notifíquese.

Quedan 35 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de México · 7,808 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano