Angel Tellez Garcia

Expediente 1001/2023 tramitado ante el Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 2 actuaciones registradas, la última del 4 de octubre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
1001/2023
Año
2023
Actuaciones
2
Última actuación
04/10/2023

Partes del expediente

  • Angel Tellez Garcia

Actuaciones

  1. Principal

    Juicio de amparo 1001/2023-I. Puebla, Puebla, cuatro de octubre de dos mil veintitrés. Escrito aclaratorio. Se agrega al juicio en que se actúa, el escrito signado físicamente por el quejoso +++++++++++++++, por derecho propio, mediante el cual desahoga la prevención inicial contenida en el acuerdo de veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés. En el mencionado acuerdo, se requirió al quejoso de marras que aclarara el reclamo de su demanda, conforme al punto siguiente: ".Precise si desea limitar los actos reclamados a la jueza de control señalada como responsable al auto de vinculación a proceso emitido en la causa ++++++++++++, así como la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que le fue impuesta en ésta, o si, además, desea reclamarle la determinación que calificó de legal su detención.". Al respecto, el quejoso manifiesta en su escrito aclaratorio -el recibido al principio de este proveído-, lo siguiente: ".Atendiendo a dicho requerimiento a manera de prevención, es mi deseo limitar los actos reclamados a la jueza de control señalada como responsable única y exclusivamente al auto de vinculación a proceso emitido en la causa penal ++++++, así como la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que me fue impuesta en la causa penal ++++++++, tal y como quedó precisado en el capítulo de actos reclamados.". Por tanto, se tiene desahogada la prevención inicial que se formuló al quejoso de este asunto, respecto de las autoridades responsables que señaló en su demanda: 1. Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro Poniente, con sede en San Andrés Cholula, Estado de Puebla (denominación correcta)1 ; y 2. Director del Centro de Reinserción Social de Ciudad Serdán, Estado de Puebla. Acumulación de juicios. Por otro lado, debe indicarse que el estado procesal del expediente en que se actúa, permite advertir que hasta la fecha sólo ha sido emitido el acuerdo de veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés, en el cual fue recibida la demanda del quejoso Ángel Téllez García por propio derecho, y se le requirió que aclarara el reclamo de su demanda conforme al punto transcrito. Aclaración que ya realizó el quejoso, porque ha limitado el reclamo de su demanda a los actos siguientes: a). Medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que le impuso la jueza responsable, en la causa penal +++++; b). Auto de vinculación a proceso que le dictó la jueza responsable en la referida causa; y c). La ejecución que realiza el director a quien señaló como responsable Ello conduciría a emitir el pronunciamiento correspondiente a la admisión del juicio, y la suspensión provisional que solicitó el quejoso. No obstante, esta juzgadora de tutela detectó que el diverso expediente de amparo 998/2023-VIII,2 también de este órgano, inició con una demanda que suscribió otro quejoso de nombre Alonso Luna Rodríguez, por derecho propio, en la cual señaló a las mismas autoridades responsables que el impetrante antes citado, y a estas les reclama actos idénticos dentro de la referida causa penal. En efecto, el quejoso Alonso Luna Rodríguez, en la demanda que generó el juicio de amparo 998/2023-VIII, señaló como responsables a las autoridades siguientes: 1. Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro Poniente, con sede en San Andrés Cholula, Estado de Puebla (denominación correcta); y 2. Director del Centro de Reinserción Social de Ciudad Serdán, Estado de Puebla. Más aún, el quejoso Alonso Luna Rodríguez, en la demanda que generó el juicio de amparo 998/2023-VIII, enfocó su reclamo a los actos siguientes: a). Medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que le impuso la jueza responsable, en la causa penal +++++++++++++; b). Auto de vinculación a proceso que le dictó la jueza responsable en la referida causa; y c). La ejecución que realiza el director a quien señaló como responsable. Al hilo de lo indicado, es válido afirmar que existe una identidad de actos reclamados y autoridades responsables, en la demanda que generó este juicio y la diversa con la cual se radicó el expediente 998/2023-VIII -el cual puede subsumirse en la hipótesis jurídica de mayor antigüedad-. Luego, esta juzgadora de tutela considera que el presente juicio de amparo está relacionado con el diverso expediente constitucional 998/2023-VIII, porque involucran las mismas autoridades responsables y actos reclamados, aun cuando fueron promovidos por diferente quejoso. Ello conduce a aplicar una figura jurídica del derecho procesal constitucional, en particular la que se denomina "acumulación", la cual puede considerarse en los asuntos donde concurren los factores siguientes: I. Conexidad de dos o más litigios distintos pero vinculados entre sí, por la materia que habrá de soportar la litis constitucional; y II. Los actos reclamados en uno y otro asunto, hayan sido emitidos por idéntica autoridad responsable. Esos factores permiten a las juzgadoras de tutela resolver una pluralidad de juicios en un solo expediente, en particular cuando detecten identidad entre los actos reclamados y autoridades responsables, aunque las demandas hayan sido presentadas por distintos quejosos. Sobre todo porque de esa forma puede decidirse en una sola sentencia, respecto de los mismos actos reclamados a idénticas autoridades responsables, y al mismo tiempo se evitan posibles contradicciones entre los distintos juicios promovidos. Lo anterior, pese a que la Ley de Amparo no prevea de forma expresa la "acumulación de juicios de amparo indirecto", pues la figura de marras se encuentra en el Código Federal de Procedimientos Civiles, que representa un ordenamiento habilitante para la acumulación de expedientes, dado que ese código tiene aplicación supletoria a la ley de la materia. Además, las juzgadoras de amparo tienen el imperativo constitucional de proveer a los quejosos una justicia completa, es decir, que les ofrezca certeza al momento de resolver sus litigios cuando se encuentran con un factor de conexidad. Por tanto, con fundamento en los artículos 72 y 73 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, se decreta de oficio y de plano la acumulación de este juicio de amparo 1001/2023-I, al diverso 998/2023-VIII, ambos de este órgano. Se hace notar que el presente juicio de amparo es más reciente que el diverso 998/2023-VIII, motivo por el cual procede acumular este asunto al primigenio (998/2023-VIII). Todo lo anterior se refuerza con el criterio jurisprudencial P. /J. 24/2015 (10a.), del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, emitido en la Décima Época, que se encuentra con el registro digital 2009911, y el rubro: "ACUMULACIÓN DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDIMIENTO CUANDO SE ENCUENTRA RADICADOS ANTE EL MISMO JUZGADOR FEDERAL". Asimismo, esta juzgadora de tutela consideró la interpretación contenida en la tesis aislada XX.2°.29. C, visible en la página 1793, tomo XXII, Agosto de 2005, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de la Novena Época, con el epígrafe: "ACUMULACIÓN DE AUTOS. NO PROVOCA QUE LOS JUICIOS PIERDAN SU AUTONOMÍA, PUES EL ASPECTO SUSTANTIVO DE UNO NO PUEDE INCIDIR EN EL OTRO PARA RESOLVER EL FONDO, YA QUE DICHA FIGURA JURÍDICA SÓLO TIENE EFECTOS DE CARÁCTER PROCESAL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIAPAS)." En tales condiciones, se ordena glosar este juicio de amparo 1001/2023-I, al diverso 998/2023-VIII también de este órgano, a fin de que se provea lo conducente de forma conjunta. Anotaciones internas. Se instruye a la Oficial Judicial "A" que se encarga del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), que realice las anotaciones correspondientes a la acumulación decretada. Indicación especial sobre el acuerdo correspondiente a la admisión y la suspensión provisional. Por último, se hace notar al quejoso Ángel Téllez García, que el pronunciamiento correspondiente a la admisión de la demanda que aclaró, y la suspensión provisional que solicitó en esta (con la cual se radicó el juicio 1001/2023-I), habrá de emitirse en el juicio de amparo 998/2023-VIII, por los efectos procesales que derivan de la acumulación decretada en líneas anteriores. Notifíquese y cúmplase.

  2. Principal

    Juicio de amparo 1001/2023.. Puebla, Puebla, veinticinco de septiembre de dos mil veintitrés. Radicación del expediente. Se recibe la demanda de amparo promovida por Ángel Téllez Garc+++++++++++++ía, por propio derecho, contra actos de la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro Poniente, con sede en San Andrés Cholula, Puebla (denominación correcta)1 y otra autoridad. En consecuencia, se ordena formar el expediente de tutela constitucional, registrarlo en el libro de gobierno con el número correspondiente, y efectuar las anotaciones en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). Tramitación electrónica del juicio de amparo. Se hace saber a las partes que, de conformidad con los artículos 3 y 22, del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, la documentación recibida por vía electrónica o generada electrónicamente, como los acuerdos emitidos por este órgano jurisdiccional, constarán únicamente en el expediente electrónico, pues una vez que son ingresados mediante el uso de la firma electrónica, producen los mismos efectos que los físicos. Entonces, el expediente físico únicamente servirá de soporte documental para constancia de la recepción de promociones y diligencias que se hayan recibido o desahogado de esa manera, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 263, fracción II, del referido Acuerdo General. Se exhorta a las partes para que transiten a la modalidad de "juicio en línea". De conformidad con lo dispuesto por el artículo 263, fracción II, del referido Acuerdo General, se exhorta a las partes a que cuando les sea posible, transiten hacia la actuación desde el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, donde podrán consultar íntegramente el expediente electrónico y presentar las promociones mediante el empleo de su firma electrónica. Digitalización de la demanda de amparo. Debido a que la demanda de amparo fue recibida de manera física por la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla, conforme lo disponen los artículos 252 y 253 del citado Acuerdo General, se ordena la digitalización de dicho documento y su incorporación al expediente electrónico, a través del uso de la firma electrónica. Prevención. La lectura integral2 que se hizo a la demanda de protección, llevó a encontrar irregularidades en el señalamiento de los actos reclamados, motivo por el cual debe requerirse la aclaración respectiva. Sobre todo porque la imprecisión detectada, habrá de impedir la pronta integración del juicio o, en su caso, derivar en una eventual reposición del procedimiento, en detrimento de la justicia expedita que debe asegurarse al quejoso -si el juicio fuera admitido Para demostrar lo anterior, se destaca que al hacer el señalamiento de actos reclamados, el quejoso señaló los siguientes: ".1.- El acto reclamado lo constituye la resolución, en la cual, se me impuso la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa, en fecha 01 de septiembre de 2023, dentro de la causa penal +++++++++++++++++, dictada por la abogada, Miriam Huerta Lechuga, Jueza de control, adscrita al juzgado de Oralidad Penal y ejecución de la región judicial Centro Poniente del estado de Puebla, con sede en San Andrés Cholula, Puebla; perteneciente al H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla. 2.- El acto reclamado lo constituye la resolución, en la cual, se me dictó Auto de Vinculación a Proceso, por mi probable intervención en los hechos que la ley señala como delito de Homicidio calificado, homicidio calificado en grado de tentativa y Portación de arma de fuego de uso exclusivo del ejército armada y fuerza aérea, de fecha 05 de septiembre de 2023, dentro de la causa penal 405/2023/CHOLULA, dictada por la abogada, Miriam Huerta Lechuga, Jueza de control, adscrita al juzgado de Oralidad Penal y ejecución de la región judicial Centro Poniente del estado de Puebla, con sede en San Andrés Cholula, Puebla; perteneciente al H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla." De ello se obtiene el señalamiento de dos actos destacados como reclamados, a saber: 1) La medida cautelar de prisión preventiva oficiosa impuesta por la autoridad responsable; y, 2) El auto de vinculación a proceso dictado en su contra por la misma autoridad judicial. Sin embargo, en el cuarto concepto de violación, si bien se impugna lo resuelto en el auto de vinculación a proceso, esta autoridad advierte argumentos tendentes a combatir la legalidad de su detención, misma que fue convalidada por la autoridad judicial responsable, pues refiere: ".Como ya se refirió en líneas atrás, el único dato de prueba del que se podría desprender mi probable participación en el hecho por el que fui vinculado a proceso, es el informe policial homologado, el cual, como ya se hizo referencia, es contradictorio y no guarda relación con ningún otro dato de prueba, mismo, que también se vio desvanecido con lo escuchado dentro de la continuación de audiencia inicial por parte de tres personas que nos encontramos detenidas (incluyéndome), de las cuales, se pudo escuchar, que existió una detención en un lugar completamente distinto al referido por los policías aprehensores, es decir, en la calle Libertad número 424, en el municipio de Coronango, Puebla, detención realizada aproximadamente a las 16:00 horas, por policías totalmente distintos a los que supuestamente realizaron la detención inicial, y finalmente que se hizo una puesta a disposición en un horario distinto al que supuestamente fuimos detenidos 8 personas juntas, en un municipio distinto, a una hora distinta, del cual no es la misma versión de los hechos sostenida en el informe policial homologado y del cual es el único sustento fáctico invocado por la representación social que me relacione en el hecho atribuido. Dicha información no se encuentra aislada, pues en la ya multicitada audiencia, fue expuesta la existencia del dato de prueba, consistente en el informe final de búsqueda en fuentes abiertas de fecha 31 de agosto de 2023, del que se desprende que el analista investigador adscrito a la fiscalía, al momento de realizar una búsqueda de fuentes abiertas de lo suscitado el día 29 de agosto de 2023 en el municipio de Xoxtla, Puebla, encontró diversas notas de redes sociales de las que se puede advertir que la detención no fue como se refirió en el informe policial homologado, pues se hizo alusión a una nota, que tenía como encabezado "BALACERA EN XOXTLA DEJA UN POLICÍA MUERTO, TRES HERIDOS Y CUATRO DETENIDOS", es decir, de la misma información publicada en las notas de los sucedido, se puede corroborar que la detención no fue como se desprende del informe policial homologado, reiterando que este último, es el único dato de prueba que me relaciona con el hecho por el que fui vinculado a proceso." En esa tesitura, existe duda si, además, el quejoso pretende que en este juicio de amparo se examine la resolución que calificó de legal su detención, pues de ser así era indispensable que lo señalara como acto reclamado destacado. Así lo determinó la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 161/2017, de la cual emanó la jurisprudencia 1a./J. 76/2018 (10a.) de rubro y texto: "CONTROL DE LA DETENCIÓN Y AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. AL TRATARSE DE ACTUACIONES PROCESALES DISTINTAS, DEBEN SEÑALARSE COMO ACTOS RECLAMADOS PARA QUE EL JUEZ DE DISTRITO ESTÉ EN APTITUD DE ANALIZARLOS. El artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, dispone que en los casos de detención de una persona, el juez que reciba la consignación del detenido deberá inmediatamente ratificar la detención o decretar la libertad con las reservas de ley. Bajo el proceso penal acusatorio, el control de la detención deberá realizarse a través de una audiencia en la que el Ministerio Público deberá justificar ante el juez los motivos de la detención y éste procederá a calificarla. Esta Primera Sala tiene amplias precisiones en torno a la verificación que los juzgadores deben realizar sobre el cumplimiento de las exigencias constitucionales para la detención y puesta a disposición de la persona ante la autoridad correspondiente; además, ha determinado como regla la invalidez y exclusión de todos aquellos elementos de prueba que tengan como fuente directa o se hayan obtenido con violación a derechos fundamentales. Por otra parte, el artículo 19 de la Constitución Federal establece el auto de vinculación a proceso como la resolución mediante la cual el juzgador determina si hay méritos para iniciar un proceso penal en contra del imputado, porque los datos de prueba establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que existe la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión. Así, al margen de que la calificación de la detención y el auto de vinculación a proceso sucedan en la misma audiencia y exista una relación jurídica entre ambos actos, ya que los datos de la investigación obtenidos al momento en que se realizó la detención, indudablemente impactarán para el dictado del auto de vinculación, se trata de actuaciones cuya materia de análisis es diferente y se van sucediendo sin que exista la posibilidad de reabrirlos conforme al principio de continuidad. Por lo tanto, la circunstancia de que el quejoso haya señalado como acto reclamado el auto de vinculación a proceso, no posibilita al juez de amparo para que examine la calificación de la detención efectuada por el juez de control, para ello, será necesario que también la reclame en su demanda, a fin de que esté en aptitud de analizarla y determinar si los datos de prueba obtenidos al momento de la detención, fueron recabados con respeto a los derechos fundamentales del imputado. En esa tesitura, cuando el quejoso únicamente haya reclamado el auto de vinculación a proceso, pero en sus conceptos de violación exprese argumentos tendentes a controvertir la calificación de la detención, el juez de amparo deberá prevenirlo en términos de la fracción IV del artículo 108, en relación con la fracción II del numeral 114, ambos de la Ley de Amparo, con el objeto de que señale como acto reclamado el aludido control de la detención."3 De lo contrario, esta autoridad se encontrará impedida para efectuar ese examen. En otras palabras, debe prevenirse al quejoso a fin de que aclare si insiste en tener como únicos actos reclamados en este juicio el auto de vinculación a proceso emitido en la causa, así como la medida cautelar de prisión preventiva que le fue impuesta en ésta, teniendo dichas manifestaciones sólo como parte de sus conceptos de violación, o si, además, extiende ese reclamado a la calificación de legalidad que emitió la responsable respecto de su detención. Por tanto, con fundamento en los artículos 108, fracción IV, así como 114, fracciones I, II y IV, ambos de la Ley de Amparo, se requiere a la parte quejosa para que dentro del plazo de cinco días siguientes a la fecha cuando le surta efectos la notificación de este acuerdo: I. Precise si desea limitar los actos reclamados a la jueza de control señalada como responsable al auto de vinculación a proceso emitido en la causa+++++++ /2023/CHOLULA405, así como la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa que le fue impuesta en ésta, o si, además, desea reclamarle la determinación que calificó de legal su detención. Apercibimiento. Se formula a la parte quejosa el apercibimiento siguiente: de no presentar el escrito aclaratorio, en el plazo otorgado para tal efecto (por la irregularidad antes mencionada) se tendrá como no presentada la demanda, en términos del penúltimo párrafo del artículo 114 de la Ley de Amparo. Anotaciones internas. Se instruye a la oficial encargada del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), que realice las anotaciones correspondientes a la prevención formulada. Domicilio procesal y autorizados. El quejoso solicitó que las notificaciones le sean efectuadas en un domicilio físico (ubicado en Puebla, Puebla); sin embargo, también pidió que le sean efectuadas las notificaciones de manera electrónica, para lo cual proporcionó el usuario +++++++++++". Al respecto, se hace saber al quejoso que a fin de dotar a las partes de seguridad jurídica, resulta improcedente tener dos vías para recibir notificaciones. En consecuencia, fundamento en el artículo 26, fracción IV, de la Ley de Amparo, se tiene como única vía para recibir notificaciones el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, a través del referido usuario. No pasa por alto que el quejoso solicita que sus abogados señalan como medio para oír y recibir notificaciones un correo electrónico y un número de teléfono, empero, resulta improcedente, debido a que dicha vía no se encuentra contemplada en la Ley de Amparo, pero se toma nota para establecer contacto en caso de ser necesario. Por otra parte, enaro Juárez ++++++++++ quedan autorizados en términos amplios del artículo 12 de la Ley de Amparo, porque el quejoso les otorgó esas facultades y se encontró registro de sus cédulas profesionales en el sistema electrónico del Poder Judicial de la Federación. En cambio, David Gómez Meléndez queda autorizado sólo para oí y recibir notificaciones, dado que no cuentan con dicho registro. Consulta del expediente electrónico El quejoso que solicitó se le permita la consulta del expediente electrónico y para tal efecto proporcionó el nombre de usuario "+++++". Por tanto, con fundamento en el artículo 3, de la Ley de Amparo, en relación con los diversos 35 y 57 del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal4 , se autoriza la consulta del expediente electrónico al referido usuario. Asimismo, se instruye al secretario encargado del trámite del presente asunto, a fin de que habilite en dicho sistema la consulta electrónica del presente expediente. Autorización para toma de fotografías. Se hace saber a las partes que desde este momento se autoriza la toma de fotografías, pues la normatividad vigente permite a las partes consultar las actuaciones judiciales y fotografiarlas. Todo lo cual se realizará previa identificación y acta que se deje para constancia. Acceso a la información y protección de datos personales. Con fundamento los artículos 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se hace saber a las partes el derecho que les asiste para oponerse de manera expresa a la publicación de sus datos personales. Si omitieran manifestarse al respecto, de cualquier forma habrán de salvaguardarse los datos personales y la información confidencial o reservada, como lo establecen los lineamientos actuales en materia de información. Habilitación de días y horas inhábiles. En aras de una impartición de justicia pronta y expedita, como lo ordena el artículo 17 de la constitución y con fundamento en el artículo 21, párrafo tercero, de la Ley de Amparo, se faculta al actuario judicial correspondiente, a fin de que pueda practicar todas las notificaciones ordenadas en el presente expediente, aun en días y horas inhábiles, con el propósito de evitar dilaciones innecesarias. Notifíquese; de manera electrónica al quejoso; y cúmplase.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 6,491 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano