Yolanda Sánchez Ruiz

Expediente 617/2020 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. 32 actuaciones registradas, la última del 8 de octubre de 2021.

Datos del expediente

Expediente
617/2020
Año
2020
Actuaciones
32
Última actuación
08/10/2021

Partes del expediente

  • Yolanda Sánchez Ruiz

Actuaciones

Las 4 más recientes de 32.

  1. Incidental

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, ocho de octubre de dos mil veintiuno. Del estado de autos se advierte que ya se dictó interlocutoria en este incidente, asimismo que con esta fecha se ordenó el archivo del juicio de amparo al que pertenece; en tal virtud, se ordena el archivo del presente cuaderno incidental como asunto concluido. En atención a lo anterior, en relación a su valoración documental y al advertirse que se concedió a la parte quejosa la medida cautelar solicitada, con apoyo en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente, en específico el artículo 35 [Orden de archivo], y numeral 18, fracción I, inciso a) [incidentes de suspensión donde se haya concedido la medida cautelar, ya sea la provisional, definitiva o ambas], este juzgador determina: a) Procédase a la destrucción del duplicado del presente incidente de suspensión, una vez que cuente con más de seis meses de haberse emitido el acuerdo de archivo [artículo 20, fracción II, inciso a)]. b) En cuanto al original de este incidente, una vez concluido el plazo de tres años, dentro de los noventa días siguientes deberá procederse a su depuración, conservándose la demanda, las resoluciones relativas al otorgamiento o violación de la medida cautelar, el acuerdo de archivo y los demás documentos que considere el titular de este órgano jurisdiccional. c) Terminado el proceso de depuración, deberá remitirse a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. Por último, toda vez que en autos obran constancias relativas a los billetes de depósito N869787 y N873422, exhibidos para que continuara surtiendo efectos la suspensión provisional y definitiva, respectivamente, hágase del conocimiento a la quejosa Yolanda Sánchez Ruíz, que cuenta con el plazo de dos años contados a partir del día hábil siguiente al en que surta efectos la notificación del presente acuerdo; para reclamar la devolución de dichos documentos, asimismo, en caso de no hacerlo en el plazo indicado, este Tribunal decretará su prescripción a favor del Erario Federal. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

  2. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, ocho de octubre de dos mil veintiuno. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte ha transcurrido el término previsto en la Ley de Amparo en su artículo 86, sin que la parte quejosa (única a quien pudiera afectar), haya recurrido la sentencia engrosada en diecisiete de septiembre de dos mil veintiuno, la que se sobreseyó en el presente juicio; por tanto, con fundamento en el artículo 2º de la ley antes invocada, en relación con los diversos 355 y 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, se declara que dicha sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA, para los efectos legales correspondientes. Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el expediente como asunto definitivamente concluido. En virtud de lo anterior, con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, que entró en vigor al día siguiente; en específico su artículo 35 (Orden de archivo), este juzgador determina la valoración respectiva en términos del artículo 21, inciso a) (juicios de amparo en los que se haya sobreseído respecto de todos los actos reclamados), por lo tanto: No tiene relevancia documental, en virtud de que no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el numeral 15 del Acuerdo citado; b) Es susceptible de destrucción; c) Transcurridos tres años de ordenado el archivo, dentro de los treinta días siguientes se deberá destruir este expediente; y d) Terminado el proceso de depuración, remítase el acta de baja documental correspondiente a la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en el libro de gobierno respectivo. Se hace constar que en el presente expediente no existen documentos originales exhibidos por las partes. Finalmente, devuélvase al Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, las constancias que remitió como justificación a su informe. Solicítese el acuse de recibo correspondiente. NOTIFÍQUESE.

  3. Principal

    VISTOS para resolver los autos del juicio de amparo número 617/2020; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Presentación de demanda. YOLANDA SÁNCHEZ RUIZ, por derecho propio, mediante escrito presentado el catorce de octubre de dos mil veinte, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado, con sede en esta localidad, solicitó el amparo y la protección de la Justicia Federal, contra los actos siguientes: "III. AUTORIDADES RESPONSABLES: Juez Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. Secretario de Acuerdos adscrito al Juzgado primero Mixto de Primera Instancia del distrito Judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. Actuario adscrito al Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. Registradora del Instituto de la Función Registral del Estado de Oaxaca, con sede en Huajuapan de León, IV. ACTO RECLAMADO: Reclamo de las autoridades responsables señaladas en los incisos a), b) y c) del capítulo precedente: El emplazamiento inexistente que se dice fue practicado en el expediente número 02/2019 del índice del Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, respecto de mi persona y de manera supuesta también en mi domicilio particular [.], con todas las consecuencias legales que derivan por supuesto del inexistente emplazamiento reclamado y lo actuado en su integridad con posterioridad al mismo." Reclamo de la autoridad responsable señalada en el inciso d) del capítulo precedente: La inscripción y registro de la adjudicación inmobiliaria de un bien inmueble del que soy copropietaria, identificado como "terreno cerril ubicado en Camino sin nombre, en la Agencia Municipal El Molino, Oaxaca, perteneciente al Municipio y distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (antes fracción de terreno perteneciente al Rancho Agua Clara y anexas, de la cavidad de 15 litros de sembradura de maíz de temporal), a favor del señor Fausto José Hernández Barbosa, hoy tercero interesado, quien como lo he señalado resulta ser parte actora en su carácter de endosatario en propiedad de Isabel Yanine Hernández Castellanos, en el juicio ejecutivo mercantil número 2/2019 del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, al que la quejosa jamás fui emplazada, ni notificada, por sí o por conducto de diversa persona." Que estimó violatorios de los derechos humanos contenidos en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal. Precisó como ANTECEDENTES DEL ACTO RECLAMADO: "Manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes del acto recamado y fundamento de los conceptos de violación, son los siguientes: 1.- La hoy quejosa YOLANDA SÁNCHEZ RUIZ, soy una persona física, mexicana, mayo de edad, con plena capacidad legal para el ejercicio de mis derechos, originaria del Estado de Puebla y vecina de la Ciudad de Huajuapan de León, Estado de Oaxaca, habitando actualmente, como lo he hecho desde hace más de quince años, en el domicilio que se ubica en la casa sin número, del camino sin nombre, Agencia Municipal de El Molino, perteneciente al distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. 2. La suscrita quejosa soy copropietaria del inmueble identificado como "terreno cerril ubicado en camino sin nombre, en la Agencia Municipal El Molino, Oaxaca, perteneciente al municipio y distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (antes fracción de terreno perteneciente al Rancho Agua Clara y anexas, de la cavidad de quince litros de sembradura de maíz de temporal), como lo acredito con copia certificada notarial del primer testimonio del Instrumento público número 20,556, volumen número 225, de fecha doce de diciembre del año dos mil uno, otorgado en la ciudad de Huajuapan de León, Oaxaca, ante la fe del Notario Público número 46 en el Estado de Oaxaca, mismo inmueble que fue adquirido por la hoy quejosa y el señor Nemecio Carrasco Sánchez, en nuestro carácter de vendedor, en la fecha indicada doce de diciembre de dos mil uno, fecha a partir de la cual he poseído el inmueble en cita." SEGUNDO. Desechamiento parcial y admisión de demanda de amparo. Por razón de turno correspondió conocer de la demanda de amparo a este Juzgado Federal, con el número de juicio de amparo 617/2020; en el que en auto de dieciséis de octubre de dos mil veinte: desechó la demanda de amparo respecto de la autoridad Secretario de Acuerdos adscrito al Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, y admitió respecto de los actos reclamados a las restantes autoridades responsables, a quienes se les solicitó informe justificado, dio al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito la intervención que legalmente le corresponde, se ordenó emplazar en su carácter de tercero interesado a Fausto José Hernández Barbosa, por conducto del Juez Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, y señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional. TERCERO. Tramitación del juicio de amparo. En proveído de veinte de enero de dos mil veintiuno, se levantó la suspensión de plazos y términos en este expediente, decretada del veintiuno de diciembre de dos mil veinte, al once de enero de dos mil veintiuno, en sesión extraordinaria de veinte de diciembre pasado, por la Comisión Especial del Consejo de la Judicatura Federal, e informada mediante la circular CAP/3/2020. En auto de veinticinco de junio de dos mil veintiuno, en términos del oficio SEPLE/CJD/002/1946/2021, de dos de junio de dos mil veintiuno, del secretario ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se informó a las partes que a partir del dieciséis de junio del citado año, la licenciada Elia Irma Hernández Antonio, secretaria de juzgado, desempeñaría las funciones de jueza de Distrito de este Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca, con motivo de la licencia prejubilatoria y retiro voluntario, del licenciado Amado Chiñas Fuentes, quien fungió como titular de este órgano jurisdiccional; lo anterior, para los efectos a que se refieren los artículos 51 y 52 de la Ley de Amparo. En acuerdo de nueve de agosto de dos mil veintiuno, en términos del oficio SEADS/615/2021, de siete de julio de dos mil veintiuno, del secretario ejecutivo de adscripción del Consejo de la Judicatura Federal, se informó a las partes que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión celebrada el siete de julio de dos mil veintiuno, acordó la adscripción del juez Marco Antonio Vignola Conde, como titular de este órgano jurisdiccional, con efectos a partir del dieciséis de agosto del presente año. Seguido el trámite respectivo, la audiencia constitucional tuvo verificativo al tenor del acta que antecede; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado de Distrito es competente para conocer y resolver este juicio de amparo, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103 y 107, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1°, 6º, 37, 107 y 108, de la Ley de Amparo en vigor; y, 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por Materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito. SEGUNDO. Precisión de actos reclamados. Con apoyo en lo establecido en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, el cual prevé que las sentencias dictadas en los juicios de amparo deben contener "(.) La fijación clara y precisa del acto reclamado; (.)", es necesario delimitar los actos combatidos que se desprenden de la demanda. En ese sentido, se advierte que la parte quejosa reclama los actos destacados siguientes: Del Actuario adscrito al Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (autoridad ejecutora): El emplazamiento practicado a la quejosa, en el juicio ejecutivo mercantil 02/2019 del índice del Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. Del Juez Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (autoridad ordenadora): Las consecuencias legales que derivan de ese emplazamiento. De la Registradora del Instituto de la Función Registral del Estado de Oaxaca, con sede en Huajuapan de León (autoridad ejecutora): La inscripción y registro de la adjudicación inmobiliaria del bien inmueble que tiene en copropiedad, identificado como "terreno cerril ubicado en Camino sin nombre, en la Agencia Municipal El Molino, Oaxaca, perteneciente al Municipio y distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (antes fracción de terreno perteneciente al Rancho Agua Clara y anexas, de la cavidad de 15 litros de sembradura de maíz de temporal), a favor de Fausto José Hernández Barbosa, quien es el actor en el juicio ejecutivo mercantil 2/2019 del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca. TERCERO. Inexistencia de actos reclamados. La Registradora de Huajuapan de León, Oaxaca, informó que la propiedad que indica la quejosa en su demanda de amparo, sigue vigente a favor de ambos dueños Nemecio Carrasco Sánchez y Yolanda Sánchez Ruiz, en el Registro 280, tomo XVIII, con carácter preventivo, en la sección primera del Instituto de la Función Registral. Y, de la copia certificada que exhibe de las anotaciones marginales realizadas a ese registro, se visualiza la siguiente: "En trámite diligencia de embargo promovida por Fausto José Hernández Barbosa, endosatario en propiedad de Isabel Yanine Hernández Castellanos, en contra de Yolanda Sánchez Ruiz, el 50% es parte alícuota que le corresponde a la demandada, expediente 0002/2019, Juzgado Mixto de este distrito judicial, monto $600,000.00 recibido el 25/09/2019.- R. 123 preventivo. T.-XXV, F.-07/001/10.- El Registrador.- Lic. Lidia Vásquez Ignacio.- rúbrica." Ahora, del juicio mercantil 02/2019 del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Huajuapan de León, Oaxaca, se desprende la última actuación es el proveído de dos de diciembre de dos mil diecinueve, en el que se ordenó remitir los autos originales del juicio mercantil, al Notario Público para la elaboración de la escritura pública respectiva (foja 93 vuelta del tomo I); sin que se haya ordenado a la Registradora del Instituto de la Función Registral del Estado de Oaxaca, con sede en Huajuapan de León, la inscripción y registro de la adjudicación inmobiliaria del bien inmueble que tiene en copropiedad la quejosa, identificado como "terreno cerril ubicado en Camino sin nombre, en la Agencia Municipal El Molino, Oaxaca, perteneciente al Municipio y distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca (antes fracción de terreno perteneciente al Rancho Agua Clara y anexas, de la cavidad de 15 litros de sembradura de maíz de temporal), a favor de Fausto José Hernández Barbosa, quien es el actor en dicho juicio. De lo que se desprende, a la fecha de presentación de la demanda de amparo, no existe inscripción ni registro de la adjudicación inmobiliaria del bien inmueble de antecedentes, por parte de la Registradora del Instituto de la Función Registral del Estado de Oaxaca, con sede en Huajuapan de León. Lo anterior, sin que la parte quejosa demostrara lo contrario; por lo tanto, al no desvirtuarse tal negativa; con fundamento en lo dispuesto por el artículo 63, fracción IV, de la Ley de Amparo, procede decretar el sobreseimiento en el presente juicio de garantías. CUARTO. Existencia de actos reclamados. El Juez Primero Mixto de Primera Instancia, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, convino en la existencia de los actos que se le reclaman, refiere que en el juzgado a su cargo se tramita el juicio ejecutivo mercantil 02/2019, promovido por Fausto José Hernández Barbosa, endosatario en propiedad de Isabel Yanine Hernández Castellanos, contra Yolanda Sánchez Ruiz, en el que el veinte de mayo de dos mil diecinueve, se llevó a cabo la diligencia de notificación, requerimiento de pago, traslado, emplazamiento y/o embargo, practicado por el actuario judicial adscrito, en el que se embargó la parte alícuota que le corresponde a la demandada, sobre el bien inmueble ubicado en Camino sin nombre, Agencia Municipal del Molino, Oaxaca, Huajuapan de León (antes fracción de terreno perteneciente al rancho Clara y anexas), con medidas y colindancias siguientes: "Al norte mide ciento noventa metros y colinda con propiedad de Benito Pedro y Federico de apellidos Sánchez; al sur, mide doscientos noventa metros y limita con la propiedad de Juan Soriano; al oriente, mide ciento cincuenta y cinco metros y colinda con propiedad de Juan Soriano; y al poniente mide doscientos cuarenta y cinco metros, limitando con propiedad de Marcos Sánchez, Hipólito Soriano y camino sin nombre de por medio". Que seguido el trámite respectivo, en etapa de ejecución de sentencia, procedió a ordenar la adjudicación de ese inmueble, en forma directa, a favor de Isabel Yanine Hernández Castellanos, en el cincuenta por ciento. La Ejecutora judicial de la mesa par, adscrita al Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, convino en la existencia de los actos que se le reclaman, adhiriéndose a lo informado por el Juez responsable. Por lo que se tienen por ciertos los actos reclamados. QUINTO. Causas de improcedencia advertidas de oficio. Antes de estudiar la materia de fondo de la litis constitucional, se debe analizar la procedencia del juicio de amparo, ya que de advertir que se actualiza una causa de improcedencia que impida la resolución de la contienda en el fondo, se debe sobreseer; tópico que es de obligado examen lo invoquen o no las partes, como lo establece el artículo 62 de la Ley de Amparo. La quejosa Yolanda Sánchez Ruiz, se ostenta en el presente juicio de amparo, con el carácter de tercera extraña por equiparación al juicio ejecutivo mercantil 02/2019 del índice del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Huajuapan de León, Oaxaca; refiere, bajo protesta de decir verdad, que jamás fue notificada o emplazada al mismo, de manera personal ni por conducto de ninguna persona. Ahora bien, es tercero extraño a juicio aquella persona que no fue parte material en un procedimiento y que, sin embargo, sufre un perjuicio con la resolución o ejecución que en aquél se emita; también se ha equiparado a éste, a quien habiendo sido señalado como parte en el procedimiento, no fue emplazado o lo fue incorrectamente. Así se aprecia de la jurisprudencia P./J. 7/98 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en página 56, tomo VII, enero de 1998, Novena Época, del Semanario Judicial del Federación y su Gaceta, registro digital 196932, que establece: "PERSONA EXTRAÑA A JUICIO, CONCEPTO DE. Para los efectos del juicio de amparo, en los términos del artículo 114, fracción V, de la ley de la materia, persona extraña es, en principio, aquella que no ha figurado en el juicio o en el procedimiento como parte en sentido material, pero que sufre un perjuicio dentro del mismo o en la ejecución de las resoluciones, sin haber tenido la oportunidad de ser oída en su defensa por desconocer las actuaciones relativas, quedando incluida en este concepto, asimismo, la parte que no fue emplazada o que fue emplazada incorrectamente." También de la diversa jurisprudencia P./J. 18/94, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, página 16, Volumen Número 78, junio de 1994, Octava Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, registro digital 205455, que dice: "EMPLAZAMIENTO, IRREGULARIDADES EN EL. SON RECLAMABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN. Cuando el quejoso no fue emplazado al juicio o fue citado en forma distinta de la prevenida por la ley, lo que le ocasionó el desconocimiento total del juicio, se le equiparará a una persona extraña a juicio, por lo que el conocimiento del amparo en estos supuestos, compete a un Juez de Distrito y no a los Tribunales Colegiados, de conformidad con la disposición expresa contenida en la fracción VII del artículo 107 constitucional, y el artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo; pero, además de que el texto de las disposiciones constitucional y legal indicadas, bastaría para sostener lo anterior, dada la primacía que establece el artículo 133 de la propia Constitución, existen otras razones accesorias, pero no por ello menos importantes, que fundan la misma conclusión, y que son las que enseguida se citan: El quejoso, por medio del amparo indirecto, tiene la posibilidad de aportar ante el Juez de Distrito, en la audiencia constitucional, las pruebas necesarias para demostrar la falta de emplazamiento o que el llamamiento que se le hizo al juicio, se realizó en forma distinta de la prevenida por la ley. En cambio, en el amparo directo, el quejoso se encontraría en la imposibilidad de rendir tales pruebas, pues le estaría vedado, por disposición expresa del artículo 190 de la Ley de Amparo que establece que las sentencias sólo comprenderán las cuestiones legales propuestas en la demanda de garantías, lo que significa que, dada la naturaleza del juicio de amparo directo, las pruebas que se rindan en el mismo, únicamente pueden consistir en las constancias del expediente formado por la autoridad responsable, por lo que si la cuestión planteada se tramitara a través del expresado juicio de amparo directo, el quejoso no tendría oportunidad de aportar pruebas para acreditar la irregularidad del emplazamiento. Si bien es cierto que en la fracción I del artículo 159 de la Ley de Amparo establece como violación reclamable en amparo directo, el hecho de que al quejoso no se le cite a juicio o se le cite en forma distinta a la prevista por la ley, también es verdad que tal disposición no es posible aplicarla cuando el quejoso es persona extraña a juicio, por equiparación, ya que de aplicarse ese dispositivo legal se dejaría al peticionario de garantías en estado de indefensión porque no se le daría oportunidad de comprobar la violación alegada. Además, cuando el quejoso ocurre como persona extraña al juicio, a pesar de que él sea el demandado, se da la procedencia del juicio de amparo indirecto, supuesto que la violación principal cometida en su contra, la constituye precisamente esa falta de citación que lo hace desconocedor y, por ende, extraño al juicio seguido en su contra, y de prosperar la acción constitucional se invalidarían todas las actuaciones posteriores. A mayor abundamiento, si lo reclamado es la falta de emplazamiento, ya sea porque materialmente no existió esa actuación o porque la efectuada presente defectos tales que impidieron a la parte demandada el conocimiento del juicio seguido en su contra, hace suponer que en estos casos no se llegó a formar la relación procesal y, por ende, no se ataca intrínsecamente la sentencia o el laudo, sino el no haber sido oído y vencido en juicio. Consecuentemente, de conformidad con lo antes expuesto es el amparo indirecto el procedente contra actos reclamados consistentes en todo lo actuado en un juicio, en el que el quejoso asegura que no fue emplazado, por equiparse a una persona extraña al juicio, y prevenirlo así los artículos 107 fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 114, fracción V, de la Ley de Amparo." En tal virtud, la procedencia del amparo indirecto, en el caso concreto, respecto de los actos reclamados al Actuario adscrito al Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, consistente en el emplazamiento practicado a la quejosa, en el juicio ejecutivo mercantil 02/2019 de su índice; y al Juez Primero Mixto de Primera Instancia del distrito judicial de Huajuapan de León, Oaxaca, por lo que hace a las consecuencias legales que derivan de ese emplazamiento; está condicionada a la demostración del carácter de tercera extraña con el que se ostenta la quejosa Yolanda Sánchez Ruiz. Por lo que previo al análisis de fondo del asunto, es necesario determinar tal circunstancia. El Juez Primero Mixto de Primera Instancia de Huajuapan de León, Oaxaca, manifestó que Yolanda Sánchez Ruiz, demandada en el juicio mercantil 02/2019 de su índice, se apersonó mediante escrito presentado en dicho juzgado, el dos de agosto de dos mil diecinueve, y acordado en la propia fecha. De la copia certificada del expediente mercantil 02/2019 del índice del Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia de Huajuapan de León, Oaxaca, al que se concede valor probatorio pleno, con fundamento en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su artículo 2°; se advierte lo siguiente: Fausto José Hernández Barbosa, endosatario en propiedad de Isabel Yanine Hernández Castellanos, en demanda de siete de enero de dos mil diecinueve, presentada en la oficialía de Partes Común del Poder Judicial del Estado de Oaxaca, sede Huajuapan de León, en ejercicio de la acción cambiaria directa, demandó de Yolanda Sánchez Ruiz, el pago de la cantidad de seiscientos mil pesos, como suerte principal, derivado del título de crédito (pagaré), otorgado a favor de Isabel Yanine Hernández Castellanos; indicando el domicilio para que fuera emplazada la demandada, el ubicado en calle sin nombre, número 63, Agencia El Molino, Huajuapan de León, Oaxaca, a tras de la iglesia de la Concepción. En auto de ocho de enero de dos mil diecinueve, se admitió la demanda mercantil, radicándose el juicio 02/2019, en el que se dictó ejecución con efectos de mandamiento en forma, a fin de que la demandada fuera requerida de pago de las prestaciones reclamadas, por lo que el Juez mercantil ordenó al ejecutor adscrito se constituyera en el domicilio proporcionado como de la demandada, le notificara ese auto, y la requiriera de pago llano de la suerte principal, de no hacerlo le embargara bienes suficientes de su propiedad para garantizar el adeudo. En cumplimiento a dicha orden, el ejecutor adscrito a dicho Juzgado, llevó a cabo la diligencia de notificación personal, requerimiento de pago, traslado, emplazamiento y/o embargo, el veinte de mayo de dos mil diecinueve, se constituyó en el domicilio indicado, refiriendo como datos de ubicación y cercioramiento, los siguientes: ".Primeramente en una banderola que se encuentra a un costado de la carretera que conduce a la ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, y que indica la desviación a la Agencia El Molino, y cerciorado de estar en la población de referencia, y toda vez que en autos no se me proporciona nombre de la calle, ni colonia, es por este motivo que procedo a localizar la referencia proporcionada en autos, como lo es una iglesia conocida como iglesia de la Concepción, y una vez que la localizo, además por el dicho de las personas de la comunidad, y una vez que localizo la referida iglesia, me sitúo justo en la parte trasera de la misma, preguntando con los vecinos de la calle que es sin nombre, acerca del número sesenta y tres, es así como me indican el lugar en que se encuentra el mismo, como así se desprende además el referido número está plasmado en la parte superior de una vivienda, misma que en su fachada está pintada de color blanco con techo de loza, misma que es de un solo nivel, con puerta de herrería, de color azul, cuenta con una ventana del mismo material y pintada del mismo color; por lo que al tocar la puerta de tal domicilio, salió una persona del sexo femenino, quien manifiesta llamarse YOLANDA SÁNCHEZ RUIZ, a quien le hago saber el motivo de mi presencia identificándome con mi gafete expedido por el Director de Administración del Consejo de la Judicatura Federal del Poder Judicial del Estado de Oaxaca, y que me acredita como actuario judicial, en seguida le hago saber que busco a la demandada Yolanda Sánchez Ruiz, y advertida de las penas en que incurren los falsos declarantes en actuaciones judiciales, como la que se lleva a cabo en este momento, manifiesta Yo soy YOLANDA SÁNCHEZ RUIZ, este es el domicilio correcto que se busca y en el cual vivo y habito. identificándose con su credencial de elector con fotografía, expedida por el Instituto Nacional Electoral, con clave de elector número SNRZYL6006521M900, y número de CURP: SARY600615MPLNZL04, misma que tuve a la vista y la cual coincide con los rasgos faciales de la persona que está presente, misma que lo devuelvo por ser de su uso personal, agregándose copia simple de la misma para que surta sus efectos legales correspondientes." Se advierte, la firma estampada en la credencial de elector a nombre de Yolanda Sánchez Ruiz, glosada al juicio mercantil de origen, derivado de la diligencia actuarial que antecede, coincide con la firma estampada en la demanda de amparo que dio origen al presente juicio constitucional. Al finalizar la diligencia, el actuario asentó: "La demandada dijo que no firma por no ser su voluntad hacerlo, por lo que ante la negativa de firmar de la demandada, el suscrito ejecutor, procedo a firmar en su lugar, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 317 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria al Código de Comercio." El juicio se siguió en su rebeldía, al no haber dado contestación a la demanda mercantil dentro del plazo legal otorgado para tal efecto. Luego, por escrito de dos de agosto de dos mil diecinueve, Yolanda Sánchez Ruiz, se apersonó al juicio mercantil de origen, solicitó copia simple de todo lo actuado (foja 27 del tomo I de pruebas). Lo que se acordó favorable en proveído de la misma fecha (fojas 25, 30 y 32 del tomo I). Se advierte, la firma que calza dicho escrito de la quejosa, coincide con la que estampa en la demanda de amparo que dio origen a este juicio constitucional. El veintidós de agosto de dos mil diecinueve se dictó sentencia condenatoria a Yolanda Sánchez Ruiz; la que causó ejecutoria en auto de veintiséis de septiembre de dos mil diecinueve. Transcurrió el tiempo legal para que cumpliera voluntariamente con la condena, sin que lo hubiera realizado; por lo que, seguida la ejecución forzosa, en auto de siete de noviembre de dos mil diecinueve, se ordenó la adjudicación del inmueble embargado a la demandada, en forma directa a la actora Isabel Yanine Hernández Castellanos. Nuevamente, Yolanda Sánchez Ruiz, por escrito de quince de noviembre de dos mil diecinueve, solicitó intervención en el juicio, señaló como domicilio para recibir notificaciones el ubicado en calle sin nombre, sin número, en la agencia El Molino, Huajuapan de León, domicilio conocido, y pidió copia simple de todo lo actuado (foja 90 del tomo I de pruebas). Se advierte, la firma que calza dicho escrito de la quejosa, coincide con la que estampa en la demanda de amparo que dio origen a este juicio constitucional. En proveído de dos de diciembre de dos mil diecinueve, se ordenó remitir los autos originales del juicio mercantil, al Notario Público para la elaboración de la escritura pública respectiva; así también, se acordó favorable el escrito de Yolanda Sánchez Ruiz, teniéndola señalando domicilio para oír notificaciones y se le obsequiaron sus copias. Lo que le fue notificado por instructivo, el cinco de diciembre de dos mil diecinueve (foja 93 vuelta del tomo I). En ese sentido, para efectos del juicio de amparo indirecto, la quejosa no tiene el carácter de tercera extraña al juicio ejecutivo mercantil 02/2019 del índice del Juzgado Primero Mixto de Primera Instancia de Huajuapan de León, Oaxaca. Es así, pues se advierte que es parte procesal en dicho procedimiento, y tuvo conocimiento de su tramitación desde el veinte de mayo de dos mil diecinueve, en que fue emplazada personalmente al mismo. Se cita en apoyo a lo anterior, la jurisprudencia VI 2º C J/194, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en materia civil del Sexto Circuito, visible en la página 1148, tomo XII, Diciembre de 2000, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "ACTO RECLAMADO, FECHA DE CONOCIMIENTO POR EL QUEJOSO. DEBE DEDUCIRSE DE LAS CONSTANCIAS DEL JUICIO AUN CUANDO SE HAYA MANIFESTADO UNA DISTINTA EN LA DEMANDA DE AMPARO. El análisis de las causales de improcedencia en el juicio constitucional, imperativo para los tribunales de amparo de manera previa al examen de los conceptos de violación, debe llevarse a cabo al tenor de las constancias que obren en el juicio de garantías; por lo que, tratándose de la causal prevista en el artículo 73, fracción XII, de la ley de la materia, la fecha de conocimiento por el quejoso del acto reclamado debe establecerse con base en las constancias que obren en dicho juicio y sólo en el caso de que de las mismas no se advierta una fecha distinta a la manifestada por el peticionario de garantías debe tenerse por cierta la señalada en la demanda de amparo; por tanto, cuando de las constancias anexas al informe justificado rendido por una de las autoridades responsables se deduce que el quejoso solicitó copias de documentos que obran en el juicio generador del acto reclamado, es a partir de la fecha de recepción de tales constancias que debe tenérsele por sabedor del acto reclamado y por ende para declarar si se surte la causal de improcedencia a que se refiere la disposición legal mencionada". Luego, las violaciones procesales que reclama de las autoridades responsables: el emplazamiento practicado en el juicio ejecutivo mercantil 02/2019 de origen, y las consecuencias legales que derivan de él; las conoció antes de que se dictara sentencia el veintidós de agosto de dos mil diecinueve; por ende, estuvo en aptitud legal de impugnar esas violaciones procesales, así como sus consecuencias legales. Si bien, la ilegalidad del emplazamiento que reclama la quejosa, resulta ser la violación procesal de mayor magnitud y de carácter más grave, lo cierto es que no produce de manera inmediata una afectación a algún derecho fundamental contenido en los derechos humanos, sino la violación de derechos que producen únicamente efectos formales dentro del proceso, mismos que pudo la quejosa impugnar a través del medio ordinario de defensa. Por consiguiente, en el caso concreto se actualiza la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el diverso 107, fracción VI, interpretado en sentido contrario, de la Ley de Amparo, que establecen: "ARTÍCULO 61. El juicio de amparo es improcedente: . XXIII. En los demás casos en que la improcedencia resulte de alguna disposición de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, o de esta Ley. "Artículo 107. El amparo indirecto procede: (.) VI.- Contra actos dentro o fuera de juicio que afecten a personas extrañas; (.)". Sirve de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia 2a./J. 47/2011 (10a.), de la Segunda Sala de la SCJN, visible en página 1627, Libro V, febrero 2012, Tomo 2, Décima Época, del Semanario Judicial de la Federación, Materia Común, con registro digital 2000293, que dice: "TERCERO EXTRAÑO AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE ESE CARÁCTER QUIEN TUVO CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO NATURAL SEGUIDO EN SU CONTRA, ANTES DE LA EMISIÓN DE LA SENTENCIA. Si el quejoso en el juicio de amparo se ostenta como tercero extraño al juicio por equiparación, pero de autos se advierte que tuvo conocimiento del procedimiento de origen seguido en su contra cuando aún no se había dictado la sentencia respectiva, el amparo en vía indirecta es improcedente porque ya no puede considerarse que se ubique en el supuesto relativo a que la falta de emplazamiento o su ilegalidad le haya ocasionado un total desconocimiento que le impidió imponerse de los autos y defender sus intereses dentro del procedimiento, infringiendo en su perjuicio la garantía de audiencia contenida en el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. En ese tenor, si aquél tuvo conocimiento del juicio natural y estuvo en posibilidad de agotar los recursos o medios ordinarios de defensa, no se actualiza el supuesto de procedencia del juicio de garantías establecido en el artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo." En tal virtud, de conformidad con el artículo 107, fracción VI, de la Ley de Amparo; los actos aquí reclamados no afectan a persona extraña al juicio. En las relatadas consideraciones, al configurarse la señalada causa de improcedencia, procede sobreseer en el juicio, con apoyo en el artículo 63, fracción V, de la Ley de Amparo. Sobreseimiento que impide analizar los conceptos de violación vertidos por la quejosa. Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 1°, fracción I, 76, 77, 78, 155, 192 y 193 de la Ley de Amparo, se; R E S U E L V E : ÚNICO. Se SOBRESEE en el presente juicio de garantías 617/2020, promovido por YOLANDA SÁNCHEZ RUIZ; en términos de los considerando tercero y quinto de esta sentencia. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

  4. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, once de agosto de dos mil veintiuno. Del estado de autos se advierte que con fecha nueve de agosto actual, se dio vista a las partes con las constancias enviadas por el Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Huajuapan de León, Oaxaca; por tanto, a fin de dar cumplimiento con lo establecido por el artículo 117 de la Ley de Amparo, se difiere la audiencia constitucional señalada para el día de hoy, y en su lugar se fijan las TRECE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL DÍA TRES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO, para que tenga verificativo. NOTIFÍQUESE.

Quedan 28 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,308 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano