Xochitl Lidia López Figueroa
Expediente 445/2021 tramitado ante el Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 10 actuaciones registradas, la última del 22 de marzo de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 445/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 10
- Última actuación
- 22/03/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca · Oaxaca
Partes del expediente
- Xochitl Lidia López Figueroa
Actuaciones
Las 4 más recientes de 10.
- Principal
° San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintidós de marzo de dos mil veintidós. Tribunal Colegiado devuelve recurso de revisión. Agréguese el oficio 364, firmado por la secretaria de acuerdos del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, con sede en este municipio; al que acompaña el a) juicio de amparo 445/2021, promovido por **** y b) testimonio de la ejecutoria dictada el cuatro de marzo del año en curso, en el amparo en revisión 158/2021, de su índice. Acúsese recibo y glósese el cuaderno de antecedentes, formado con motivo del envío de los autos. Ahora bien, toda vez que la Superioridad confirmó la sentencia dictada en este juicio que negó la protección constitucional a la parte quejosa; hágase lo anterior del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. II. Archivo, relevancia documental y destino del expediente. En cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 6, segundo párrafo, fracción II, y 16 de la Constitución Federal, 113, 117 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, hágase del conocimiento de las partes que se considera información confidencial sus datos personales, los cuales los hacen identificados o identificables, por lo que si desea que sean divulgados, se requiere su consentimiento. Por tanto, no existiendo asunto pendiente de diligenciar, de conformidad con el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, vigente a partir del veintiséis de marzo de dos mil veinte, se ordena el archivo de este expediente como definitivamente concluido. Se estima que este asunto carece de relevancia documental, porque no se ubica en alguno de los supuestos previstos en el artículo 15 del Acuerdo General citado en último término. Transcurridos más de tres años, a partir de la fecha en que se ordenó el archivo de este expediente, y dentro de los siguientes noventa días, procédase a su DEPURACIÓN, conforme el artículo 18 del referido acuerdo; y, en su oportunidad, solicítese la transferencia de este expediente a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación del Consejo de la Judicatura Federal. III. Anotaciones. Hágase la anotación en la carátula del expediente, en el libro de gobierno respectivo, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. IV. Notificación y envío de oficios. Por último, dada la contingencia por el fenómeno de salud pública derivado del virus COVID-19 y a fin de resguardar la integridad y salud de quienes realicen la notificación y de las personas justiciables, el presente acuerdo, se ordena notificar por lista electrónica; máxime que el mismo no contiene alguna determinación que se califique como urgente. Finalmente, se comisiona al actuario adscrito a efecto de que firme los oficios que deriven de este acuerdo; asimismo, los remita por correo electrónico, fax, interconexión o estafeta. En la inteligencia que si la dependencia u órgano jurisdiccional a la cual se encuentra dirigido no se encuentra laborando atendiendo a la contingencia sanitaria, deberá realizar la razón respectiva y entregarlo hasta en tanto reanuden labores. Notifíquese por lista electrónica.
- Principal
*& MESA 4 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, treinta de junio de dos mil veintiuno. Se agrega a los autos el oficio signado por la Actuario judicial adscrita al Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Tercer Circuito, con residencia en esta población, mediante el cual informa que admitió a trámite el recurso de revisión interpuesto por la quejosa ***, contra la sentencia de veintiuno de mayo de dos mil veintiuno, el cual la justicia de la unión no amparó ni protegió a la quejosa. Recurso que se encuentra registrado con el número 158/2021, de la estadística del tribunal colegiado citado. Notifíquese por lista electrónica.
- Principal
*& MESA 4 En San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, siendo las doce horas del veintiuno de mayo de dos mil veintiuno, hora y día señalados para que tenga verificativo la audiencia constitucional del juicio de amparo 445/2021, el licenciado Pedro Guerrero Trejo, Juez Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca, asistido de la licenciada Ileana Patricia Infante Martínez, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe, procede a celebrar la audiencia constitucional señalada para el día de hoy, sin asistencia personal o virtual de alguna de las partes. Abierta la audiencia, la secretaria dio lectura a la demanda y demás constancias de autos; asimismo, da cuenta con un escrito signado por la quejosa, con folio de recepción 7096; además CERTIFICA: Que durante la tramitación de este juicio de amparo, ninguna de las partes hizo manifestación alguna respecto del derecho que les asiste para oponerse a la publicación de sus datos personales, contenido en los artículos 6, 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Acto continuo el juez acuerda: Téngase por hecha la relación de constancias para los efectos legales procedente. I.- Respecto a la falta de oposición de las partes para la publicación de sus datos personales, resuélvase lo procedente al dictarse la sentencia respectiva. II.- Con fundamento en el artículo 124 de la Ley de Amparo, se agrega a los autos el escrito de la quejosa ****, por el cual realiza diversas manifestaciones en forma de alegatos, los cuales se tomarán en consideración en su momento procesal oportuno. A continuación, abierto el período probatorio, con fundamento en el artículo 119 de la Ley de Amparo, se tienen como pruebas documentales de la Agente del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía Especializada para la Atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género, las constancias que anexó a su informe justificado. Acto posterior, abierto el periodo de alegatos, la secretaria CERTIFICA: Que las partes no formularon alegatos, excepción de la parte quejosa; por lo que, el Juez acuerda: se tiene por efectuada la certificación que antecede para los efectos legales conducentes, con lo cual se ordena cerrar este período y, se procede a emitir la siguiente sentencia. VISTOS; los autos para resolver en sentencia el juicio de amparo indirecto 445/2021, que promovió por propio derecho; y, RESULTANDO QUE: Primero. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado el veintidós de abril de dos mil veintiuno en la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito en este municipio, remitido en esa misma fecha por razón de turno a este órgano jurisdiccional, ****, por propio derecho, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra la contestación que la Agente del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía Especializada para la Atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género, le dio a su petición formulada mediante escrito de veintidós de marzo de dos mil veintiuno, en la que se le negó su intervención en la carpeta de investigación número 7861/FMUJ/UDNA/2021 y acceso a los registros de investigación. La parte quejosa narró los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes del acto reclamado, invocó como derechos fundamentales vulnerados los contenidos en los artículos 1, 6, 8, 14, 16, 17 y 20 aparatado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 8, 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; y expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes. Segundo. Registro de la demanda de amparo en el libro de gobierno y admisión. Por auto de fecha veintitrés de abril de dos mil veintiuno se registró la demanda de amparo en el libro de gobierno con el número 445/2021 y se admitió a trámite, se dio la intervención que le asiste a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, se solicitó el informe justificado respectivo y se citó a las partes para la audiencia constitucional, misma que se llevó a cabo al tenor del acta que antecede; y, Considerando: Primero. Competencia. Este Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, en términos de los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Federal; 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; y 48, 49 y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por tratarse de un asunto de naturaleza penal, y la negativa se atribuye a una autoridad con residencia en Oaxaca de Juárez, Oaxaca, lugar en el que ejerce jurisdicción este Juzgado de Distrito en materia mixta. Segundo. Precisión de los actos reclamados. De conformidad con lo dispuesto por los artículos 74, fracción I, y 76, de la Ley de Amparo, se establece que el acto reclamado por la parte quejosa y por el cual se realizará el análisis relativo, como se advierte de la demanda de amparo es: "ACTO RECLAMADO. Reclamo de la Autoridad Responsable la NEGATIVA DE DARME INTERVENCION EN LA CARPETA DE INVESTIGACION NÚMERO 7861/FMUJ/UDNA/2021 Y TENER ACCESO A LOS REGISTROS DE INVESTIGACION, NOTIFICADO DEBIDAMENTE CON LA FECHA 30 DE MARZO DEL AÑO 2021 mediante INSTRUCTIVO DE NOTIFICACIÓN de fecha 29 de marzo del año en curso, y que contiene el acuerdo de fecha 16 de marzo del año en cuso hecha por el Agente del Ministerio Público de la Fiscalía Especializada para la atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género del Estado de Oaxaca actuación esta que VULNERA MIS DERECHOS HUMANOS, así como y todas las consecuencias de hechos y derechos que se deriven del acto reclamado." Tercero. Certeza del acto reclamado. La autoridad responsable, Agente del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía Especializada para la Atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género, al rendir su informe justificado convino en la existencia del acto reclamado. Como justificación a su informe, la autoridad responsable remitió el a) escrito de doce de marzo del año en curso, firmado por la quejosa ****y el b) oficio sin número de dieciséis de marzo del año en curso, dirigido a la quejosa y que contiene la respuesta a su escrito antes citado. Cuarto. Procedencia de la demanda. Cuyo análisis debe examinarse de oficio y preferentemente conforme a lo dispuesto por el artículo 62 de la ley de la materia, y, en lo conducente, la jurisprudencia número 2a/J. 76/2004, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 262, Tomo XIX, Junio de 2004, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo rubro y texto son los siguientes: "IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. SU EXAMEN EN LA REVISIÓN ES OFICIOSO, CON INDEPENDENCIA DE QUE EL RECURRENTE SEA EL QUEJOSO QUE YA OBTUVO RESOLUCIÓN FAVORABLE". Sin embargo, las partes no hicieron valer ninguna causa de improcedencia, asimismo, este juzgado no advierte de oficio que se actualice alguna de ellas. Quinto. Conceptos de violación. La parte quejosa expresó como conceptos de violación los que se contienen en su escrito de demanda, sin que sea necesario transcribirlos pues no hay precepto legal que establezca la obligación de llevar a cabo tal trascripción; además, dicha omisión no deja en estado de indefensión al impetrante de amparo, dado que no se le priva de la oportunidad de recurrir la resolución y alegar lo que estime pertinente para demostrar, en su caso, la ilegalidad de la misma; máxime que en el apartado correspondiente se dará respuesta, ya sea para justificar la legalidad o ilegalidad del acto reclamado; como así lo ilustra la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, que sustentó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Visible en la foja 830, del tomo XXXI, Mayo de 2010, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, registro IUS 164618, de rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN". Sexto. Antecedentes. Del análisis de las constancias de autos remitidas por la autoridad responsable, mismas que adquieren valor probatorio pleno en términos de los artículos 74, fracción III, de la Ley de Amparo en relación con los numerales 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo en términos de su artículo 2º, se advierte: 1º **** con fecha doce de marzo de dos mil veintiuno, presentó escrito ante la Agente del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía Especializada para la Atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género, en el que expuso: Que tenía conocimiento de fuente veraz que ante esa Fiscalía y específicamente, que ante Mesas o Agencias Fiscales se ha presentado una denuncia en su contra. Que solicitaba la intervención que legalmente le correspondía para defenderse y aportar datos de prueba. 2º La Agente del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía Especializada para la Atención a Delitos contra la Mujer por Razón de Género, emitió un oficio sin número, el dieciséis de marzo de dos mi veintiuno, en el que niega a la ahora quejosa, proporcionarle la información solicitada respecto del contenido de la carpeta de investigación número 7861/FMUJ/UDNA/2021 y tener acceso a los registros e investigación; negativa que constituye el acto reclamado en este juicio de amparo. Séptimo. Estudio de fondo. La quejosa refiere, vía conceptos de violación, que: 1º Que se viola su derecho humano al principio pro persona, presunción de inocencia, defensa adecuada y debido proceso, pues refiere que no se han observado las formalidades esenciales del procedimiento al negarle la intervención en la carpeta de investigación 7861/FMUJ/UDNA/2021, que se generó en su contra. 2º Que el Articulo 20 apartado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, le otorga el derecho constitucional de poder intervenir en la integración de la carpeta de investigación 7861/FMUJ/UDNA/2021, a fin de aportar las pruebas que estime necesarias en la etapa de investigación, para desvirtuar la imputación dirigida en su contra. Análisis del asunto. Por tener relación ambos conceptos de violación, se estudiarán en su conjunto, como lo establece el artículo 76 de la Ley de Amparo, sin cambiar los hechos expuestos en la demanda de amparo, toda vez que la quejosa pretende que se le de intervención en la carpeta de investigación número 7861/FMUJ/UDNA/2021 y tener acceso a los registros de investigación, ya que sólo de esa forma, refiere, desvirtuará la imputación existente en su contra. Ahora, la autoridad responsable, para emitir el acto que se le reclama, expuso: a) Que no era procedente su petición, toda vez, que no se encuentra en los supuestos establecidos en los artículos 20 apartado B, fracción VI, de la Constitución Federal, 218 y 2019 del Código Nacional de Procedimientos Penales. b) El artículo 218 del Código Nacional de Procedimientos Penales establecen que los registros de investigación son estrictamente reservados, por lo que únicamente las partes podrían tener acceso a los mismos, con las limitaciones establecidas en dicha ley y demás disposiciones. c) El carácter de imputado y su defensor podían tener el acceso a los registros respectivos, conforme con lo señalado en la fracción VI del apartado B del artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. d) En el caso, la promovente no tenía el carácter de víctima, no estaba detenida, tampoco había sido citada para comparecer como imputada, ni se había pretendido recibir su entrevista dentro de alguna carpeta de investigación. Ahora, el artículo 20, apartado B, fracciones VI y VIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, señala: "Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios de publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación. . B. De los derechos de toda persona imputada: . VI. Le serán facilitados todos los datos que solicite para su defensa y que consten en el proceso. El imputado y su defensor tendrán acceso a los registros de la investigación cuando el primero se encuentre detenido y cuando pretende recibírsele declaración o entrevistarlo. Asimismo, antes de su primera comparecencia ante juez podrán consultar dichos registros, con la oportunidad debida para preparar la defensa. A partir de este momento no podrán mantenerse en reserva las actuaciones de la investigación, salvo los casos excepcionales expresamente señalados en la ley cuando ello sea imprescindible para salvaguardar el éxito de la investigación y siempre que sean oportunamente revelados para no afectar el derecho de defensa. VIII. Tendrá derecho a una defensa adecuada por abogado, al cual elegirá libremente incluso desde el momento de su detención. Si no quiere o no puede nombrar un abogado, después de haber sido requerido para hacerlo, el Juez le designará un defensor público. También tendrá derecho a que su defensor comparezca en todos los actos del proceso y éste tendrá obligación de hacerlo cuantas veces se le requiera." Dicha disposición constitucional regula el derecho de una persona imputada a contar con una defensa adecuada, lo cual implica que se le faciliten los datos que consten en el proceso y que requiera para su defensa. Así, la fracción VI transcrita dispone la obligación irrestricta de facilitar al imputado o a su defensor, todos los datos que solicite para su defensa y que consten en el proceso, y que tendrán acceso a los registros de la investigación cuando el primero se encuentre detenido, cuando pretenda recibírsele declaración o entrevistarlo. En tanto que en la fracción VIII regula el derecho del imputado a contar con una defensa adecuada, lo cual implica que se le faciliten los datos que consten en el proceso y requiera para su defensa; con ello, el poder reformador constituyente, implícitamente, estableció, por una parte, que el Ministerio Público debe mantener bajo reserva los datos de prueba que obren en la carpeta de investigación y, por otra, los momentos a partir de los cuales quien tenga el carácter de indiciado y su defensor, pueden tener acceso a dicha información. Por su parte, los artículos 113, fracción VIII, y 117, fracción IV, del Código Nacional de Procedimientos Penales, establecen: "Artículo 113. Derechos del Imputado El imputado tendrá los siguientes derechos: VIII. A tener acceso él y su defensa, salvo las excepciones previstas en la ley, a los registros de la investigación, así como a obtener copia gratuita, registro fotográfico o electrónico de los mismos, en términos de los artículos 218 y 219 de este Código". "Artículo 117. Obligaciones del Defensor Son obligaciones del Defensor: IV. Analizar las constancias que obren en la carpeta de investigación, a fin de contar con mayores elementos para la defensa". Lo que se traduce en que: - El derecho del imputado y su defensa, a tener acceso a los registros de investigación, además de obtener copia de los mismos. - El defensor tiene obligación de analizar las constancias que obren en la carpeta de investigación, a fin de contar con mayores elementos para la defensa, que implica el acceso del imputado y su defensor a los datos de investigación. De ahí que el derecho de defensa queda garantizado durante la tramitación de todas las etapas que comprende el proceso penal. Por su parte, el artículo 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos asigna la facultad de investigación y persecución del delito a una sola institución, con la finalidad de alcanzar imparcialidad, objetividad y evitar que una multiplicidad de autoridades formen parte de la investigación. En relación con tal precepto los numerales 218 y 219 del Código Nacional de Procedimientos Penales se refieren a la reserva de los actos de investigación y del acceso a los mismos. Para que ello acontezca, esto es, la consulta y acceso a los registros de los actos de investigación, dejarán de mantenerse en reserva: a) Cuando el imputado se encuentre detenido; b) Cuando sea citado para comparecer como imputado; o, c) Sea sujeto de un acto de molestia y se pretende recibir su entrevista. Se reitera, en estos supuestos, el imputado y su defensor deben tener acceso a los datos de investigación que obran en la carpeta de investigación; pues, la estricta reserva de la indagatoria obedece a la protección del interés público y a la salvaguarda del derecho a la seguridad que constituyen fines legítimos, en virtud de que las actuaciones del Ministerio Público contienen hechos que, de ser del conocimiento público, ponen en peligro la investigación y eficacia en la persecución de los delitos. Ello no es aplicable a la víctima, ofendido o asesor jurídico, pues en este caso sí pueden tener acceso a los registros de la carpeta de investigación en cualquier momento. Así también, en términos de los artículos 112, 113 y 114 del código invocado, se establece que en la fase de investigación inicial o desformalizada, la persona sujeta a investigación podrá tener acceso a los registros y datos de prueba recabados en la carpeta de investigación, sólo: 1º Cuando esté detenido ante el Ministerio Público con motivo del hecho investigado; y, 2º Cuando sea llamado a declarar por dicho Ministerio Público. Actualizadas esas hipótesis, existirá un señalamiento formal por parte del Ministerio Público como posible autor de un hecho que la ley señala como delito y, entonces, adquirirá el carácter de imputado. Y será a partir de este momento que el imputado o su defensa tendrán derecho a acceder a los registros y datos de prueba que obren en el legajo de investigación, por lo que desaparecerá la reserva a que se refiere la fracción VI del apartado B del artículo 20 constitucional. Así, resultan infundados los conceptos de violación. Como se ve, la quejosa pretende que se le de intervención en la carpeta de investigación número 7861/FMUJ/UDNA/2021 y a tener acceso a los registros de investigación a efecto de poder defenderse en la etapa de investigación inicial. Sin embargo, la negativa a darle tal intervención a la carpeta antes citada, no vulnera sus derechos fundamentales previstos en el artículo 20, apartado B, constitucional, ya que, como correctamente lo señaló la responsable, el proporcionarle la información de la existencia de alguna carpeta de investigación iniciada en su contra, se quebrantaría la reserva de los registros de investigación, en tanto que la quejosa: a) No se encuentra detenido en su calidad de imputada; b) Tampoco ha sido citada para comparecer como imputada; c) Ni es sujeta de un acto de molestia por el que se pretenda recibirse su entrevista. Entonces, si la quejosa, al formular su petición, expuso ante la responsable la intervención legal a la carpeta de investigación para aportar datos de prueba; ello no era motivo suficiente para darle intervención a la carpeta y acceso a la misma, porque equivaldría a hacer público los actos de investigación de una carpeta en la que no ha sido detenida en calidad de imputada, ni ha sido citado a comparecer, tampoco se pretende recibirse su entrevista; por tanto, no tiene el carácter de imputada para que tenga posibilidad de aportar los datos de prueba relativos que refirió en su escrito de doce de marzo de dos mil veintiuno. Es aplicable al respecto, la jurisprudencia 1ª./J 72/2019 (10ª), visible en la foja novecientos noventa y cuatro, del libro setenta y uno, octubre de dos mil diecinueve, tomo I, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, registro 2020891, de rubro y texto siguientes: "DEFENSA ADECUADA EN LA ETAPA DE INVESTIGACIÓN INICIAL DEL PROCEDIMIENTO PENAL ACUSATORIO. EL INDICIADO Y SU DEFENSOR TIENEN DERECHO A OBTENER COPIAS O REPRODUCCIONES FOTOGRÁFICAS DE LOS DATOS DE PRUEBA QUE OBRAN EN LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, CUANDO EL IMPUTADO SE UBICA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 218, PÁRRAFO TERCERO, DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES. Una interpretación sistemática de los artículos 113 y 218 del Código Nacional de Procedimientos Penales permite concluir que el imputado y su defensor podrán tener acceso a los registros de la investigación cuando aquél se encuentre detenido, sea citado para comparecer con tal carácter, o bien, sea sujeto de un acto de molestia y se pretenda recibir su entrevista. Sin embargo, para el goce efectivo del derecho fundamental de defensa adecuada, debe permitirse que puedan obtener una reproducción de dichos registros, ya sea en copia fotostática o como registro fotográfico cuando el imputado se ubica en alguno de los supuestos establecidos en el artículo 218, párrafo tercero, del Código aludido lo que es acorde con los principios del sistema procesal penal acusatorio, relativos a la igualdad y equilibrio entre las partes. Sin que obste a lo anterior el hecho de que el artículo 219 del Código aludido establezca que una vez convocados a la audiencia inicial, el imputado y su defensor tendrán derecho a consultar los registros de investigación y a obtener copia con la oportunidad debida para preparar la defensa, pues dicha disposición legal no debe interpretarse como una regla restrictiva ni considerar que sólo a partir de ese momento procesal pueden obtener copias, ya que de la redacción de dicho precepto deriva la obligación del Ministerio Público de respetar el derecho a una defensa adecuada y de igualdad entre las partes, permitiendo el acceso a los registros de investigación y la obtención de copias o reproducciones fotográficas de los datos que obran en la carpeta de investigación, de manera que no prohíbe que éstas se obtengan con anterioridad, pues lo que debe privilegiarse es que llegada la audiencia inicial, quien habrá de ser imputado cuente ya con los datos y registros necesarios que le permitan desarrollar una defensa adecuada, por lo que al actualizarse el supuesto en que el imputado pueda tener acceso a la carpeta de investigación, ello implica también su derecho a obtener copia de su contenido". Por lo que, no se vulnera a la quejosa su derecho fundamental de defensa adecuada, pues sólo hasta que tenga reconocido el carácter de parte en el procedimiento se le puede dar intervención a la carpeta de investigación y sus registros; así, la determinación reclamada, no implica que sea restrictiva, porque la redacción del artículo 20 apartado B, fracción VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, no fueron meros caprichos del constituyente permanente, pues fue estructurada de manera funcional y sistemática para lograr el equilibro con los diversos intereses constitucionales a fin de evitar frustrar los objetivos del procedimiento y protección de datos personales. Debe tenerse en cuenta, que el artículo 20, Apartado B, fracción VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, obliga al Ministerio Público a mantener bajo reserva los registros de la investigación y establece, con toda precisión, los momentos a partir de los cuales el imputado y su defensor pueden tener acceso a dicha información. Luego, la disposición constitucional citada, no constituye una restricción o limitación al derecho de defensa y, en ese contexto, la interpretación que la Corte Interamericana ha realizado de los artículo 8 y 25 del Convención Americana sobre Derechos Humanos, en el sentido de que el mencionado derecho debe ser respetado desde el inicio de la investigación, no puede servir como parámetro de regularidad constitucional para juzgar el acto aquí reclamado, a partir de que se encuentra de por medio una restricción a ese derecho que el Poder Reformador de la Constitución determinó establecer en la Ley Suprema, la cual debe prevalecer en acatamiento a lo previsto en el artículo 1°, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los numerales 30 y 32.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Para explicar lo expuesto, se cita la jurisprudencia P./J. 20/2014 (10a.), sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 202, Materia Constitucional, Libro 5, Abril de 2014, tomo I, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Registro 2006224, que señala: DERECHOS HUMANOS CONTENIDOS EN LA CONSTITUCIÓN Y EN LOS TRATADOS INTERNACIONALES. CONSTITUYEN EL PARÁMETRO DE CONTROL DE REGULARIDAD CONSTITUCIONAL, PERO CUANDO EN LA CONSTITUCIÓN HAYA UNA RESTRICCIÓN EXPRESA AL EJERCICIO DE AQUÉLLOS, SE DEBE ESTAR A LO QUE ESTABLECE EL TEXTO CONSTITUCIONAL. Asimismo, se invoca la tesis 2a. CXXVIII/2015 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, página 1299, materia Común, Constitucional, Libro 24, Noviembre de 2015, Tomo II, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Registro: 2010428, de rubro y texto: RESTRICCIONES CONSTITUCIONALES AL GOCE Y EJERCICIO DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES. ADICIONALMENTE A QUE SE TRATEN DE UNA MANIFESTACIÓN EXPRESA DEL CONSTITUYENTE MEXICANO QUE IMPIDE SU ULTERIOR PONDERACIÓN CON OTROS INSTRUMENTOS INTERNACIONALES, TAMBIÉN SE ENCUENTRAN JUSTIFICADAS EN EL TEXTO DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS. Por tanto, se concluye que la autoridad responsable no estaba obligada a dar intervención en la carpeta de investigación 7861/FMUJ/UDNA/2021, respectiva a la quejosa. En consecuencia, al no existir suplencia de la queja que hacer valer a favor de la peticionaria, en términos del artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, lo que procede es negar el amparo y protección de la Justicia de la Unión que solicitó la quejosa ****. Sin que pase desapercibido a este juzgador, las manifestaciones de la parte quejosa que formula en sus alegatos, toda vez que no le asiste razón, por la consideración arriba precisadas, dado que los mismos no forman parte de la litis, pues el juzgador exclusivamente se encuentra constreñido a examinar la justificación de los conceptos de violación contenidos en la demanda de amparo en relación con los fundamentos del acto reclamado y con lo aducido en el informe justificado rendido por la autoridad responsable. Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía, el contenido de la jurisprudencia P./J. 27/94, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, Tomo 80, agosto de 1994, registro 205449, página 14, del rubro siguiente: "ALEGATOS. NO FORMAN PARTE DE LA LITIS EN EL JUICIO DE AMPARO". Octavo. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, la publicación de la misma se realizará en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la ley. Noveno. Notificación. En ese sentido, se comisiona al actuario para que, notifique por lista electrónica la presente sentencia; asimismo se le autoriza, para que firme los oficios que deriven de esta sentencia, y los remita inmediatamente a través del medio de comunicación más eficaz, (vía correo electrónico o fax), debiendo levantar la certificación en la que se asiente el nombre de la persona, cargo y hora en que fue recibida la comunicación oficial. Asimismo, en caso ser necesaria la entrega personal del citado oficio, deberá hacerlo con estricto cumplimiento a los protocolos y lineamientos emitidos por la Dirección General de Servicios al Personal del Consejo de la Judicatura Federal. Por lo expuesto y fundado además en los artículos 1, 74 y 76 de la Ley de Amparo, se Resuelve: Primero. La Justicia Federal no ampara ni protege a ***, respecto a la negativa de la autoridad responsable a darle intervención en la carpeta de investigación 7861/FMUJ/UDNA/2021, en términos del considerando séptimo de esta sentencia. Segundo. En su oportunidad, dése cumplimiento al considerando último de este fallo y realícense las anotaciones en el libro de gobierno impreso y electrónico. Notifíquese por lista electrónica y por oficio a la autoridad responsable.
- Principal
*& MESA 4 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, once de mayo de dos mil veintiuno. Se agrega a los autos el escrito de la quejosa****; mediante el cual, contesta la vista que se le dio con el informe justificado rendido por la autoridad responsable; asimismo, se le tiene objetando dicho informe en cuanto a su valor probatorio; por ello, se tiene por realizada tal manifestación, la que será considerada en el momento procesal oportuno. Notifíquese por lista electrónica.
Quedan 6 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Cuarto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 12,117 expedientes
- Xochitl Cortés Sánchez342/2015
- Xochitl García Sandoval1220/2014
- Xochitl González Aguilar801/2015
- Xóchitl Judith Lavariega Díaz1631/2016
- Xochitl Judith Lavariega Díaz1718/2016
- Xóchitl Judith Lavariega Díaz1717/2016
- Xóchitl Zárate Rosales1182/2023
- Xunaxhi Mbaj Nux Zepeda Santiago356/2020
- Yackelin Rodríguez Valdez1239/2022
- Yadira Azucena Meza Vivanco373/2023
- Yadira Azucena Meza Vivanco331/2023
- Yadira Azucena Meza Vivanco465/2023