Victor Azael Medina Luna
Expediente 421/2023 tramitado ante el Juzgado Decimocuarto de Distrito en el Estado de Baja California, con residencia en Tijuana. 11 actuaciones registradas, la última del 26 de septiembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 421/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 11
- Última actuación
- 26/09/2023
Partes del expediente
- Victor Azael Medina Luna
Actuaciones
Las 4 más recientes de 11.
- Principal
Tijuana********************Baja California********************veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés. Interpone recurso de revisión. Agréguese a los autos para que obre como corresponda********************el escrito presentado por el quejoso ******************** a través del cual interpone recurso de revisión en contra de la sentencia de cuatro de septiembre de dos mil veintitrés********************dictada en el presente juicio. Atento a lo anterior********************con apoyo en los artículos 81********************fracción I********************inciso e)********************84********************86 y 88 de la Ley de Amparo********************se tiene a la parte quejosa********************por interpuesto el recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en el presente juicio; por tanto********************distribúyanse entre las partes las copias de dicho recurso********************con excepción del quejoso********************al ser el recurrente. Una vez que esté debidamente integrado********************remítase al Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito********************con residencia en Mexicali********************en turno********************el escrito original de expresión de agravios y una copia de éste para el Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito al Tribunal Colegiado que corresponda conocer del recurso de revisión. Notifíquese; y personalmente al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito. Así lo acuerda y firma Magali María Díaz Villarreal********************Jueza Decimocuarto de Distrito en el Estado de Baja California********************quien actúa con la Secretaria Tania Aguilar Herrera que firma y da fe. Doy fe. Sara* Interpone recurso de revisión. Agréguese a los autos para que obre como corresponda********************el escrito presentado por el quejoso ******************** a través del cual interpone recurso de revisión en contra de la sentencia de cuatro de septiembre de dos mil veintitrés********************dictada en el presente juicio. Atento a lo anterior********************con apoyo en los artículos 81********************fracción I********************inciso e)********************84********************86 y 88 de la Ley de Amparo********************se tiene a la parte quejosa********************por interpuesto el recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en el presente juicio; por tanto********************distribúyanse entre las partes las copias de dicho recurso********************con excepción del quejoso********************al ser el recurrente. Una vez que esté debidamente integrado********************remítase al Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito********************con residencia en Mexicali********************en turno********************el escrito original de expresión de agravios y una copia de éste para el Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito al Tribunal Colegiado que corresponda conocer del recurso de revisión. Notifíquese; y personalmente al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito.
- Principal
HAGO CONSTAR QUE NOTIFIQUE EL VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES POR MEDIO DE LISTA EL ACUERDO DE VEINTSIEIS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES, AL TERCERO INTERESADO TECNOLOGIA ACGBER, SOECIDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, A LAS NUEVE HORAS DEL DIA DE HOY, QUE A LA LETRA DICE: Tijuana********************Baja California********************veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés. Interpone recurso de revisión. Agréguese a los autos para que obre como corresponda********************el escrito presentado por el quejoso ******************** a través del cual interpone recurso de revisión en contra de la sentencia de cuatro de septiembre de dos mil veintitrés********************dictada en el presente juicio. Atento a lo anterior********************con apoyo en los artículos 81********************fracción I********************inciso e)********************84********************86 y 88 de la Ley de Amparo********************se tiene a la parte quejosa********************por interpuesto el recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en el presente juicio; por tanto********************distribúyanse entre las partes las copias de dicho recurso********************con excepción del quejoso********************al ser el recurrente. Una vez que esté debidamente integrado********************remítase al Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito********************con residencia en Mexicali********************en turno********************el escrito original de expresión de agravios y una copia de éste para el Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito al Tribunal Colegiado que corresponda conocer del recurso de revisión. Notifíquese; y personalmente al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito. Así lo acuerda y firma Magali María Díaz Villarreal********************Jueza Decimocuarto de Distrito en el Estado de Baja California********************quien actúa con la Secretaria Tania Aguilar Herrera que firma y da fe. Doy fe. Sara* Interpone recurso de revisión. Agréguese a los autos para que obre como corresponda********************el escrito presentado por el quejoso ******************** a través del cual interpone recurso de revisión en contra de la sentencia de cuatro de septiembre de dos mil veintitrés********************dictada en el presente juicio. Atento a lo anterior********************con apoyo en los artículos 81********************fracción I********************inciso e)********************84********************86 y 88 de la Ley de Amparo********************se tiene a la parte quejosa********************por interpuesto el recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en el presente juicio; por tanto********************distribúyanse entre las partes las copias de dicho recurso********************con excepción del quejoso********************al ser el recurrente. Una vez que esté debidamente integrado********************remítase al Tribunal Colegiado del Decimoquinto Circuito********************con residencia en Mexicali********************en turno********************el escrito original de expresión de agravios y una copia de éste para el Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito al Tribunal Colegiado que corresponda conocer del recurso de revisión. Notifíquese; y personalmente al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito.
- Principal
hago constar, que en esta fecha notifiqué a la parte TERCERO INTERESADA, LA SENTENCIA de CUATRO de septiembre de dos mil veintitrés, por medio de lista que se fijó a las nueve horas del día de hoy, en un lugar visible y de fácil acceso de este Juzgado, en términos de los artículos 26, fracción III y 29 de la Ley de Amparo Vistos, para resolver los autos del juicio de amparo 421/2023-V; y, Resultando: PRIMERO. Presentación de la demanda. Mediante escrito depositado el dieciocho de abril de dos mil veintitrés, en el buzón judicial ubicado en la Oficialía de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Baja California, con sede en esta ciudad, recibida el diecinueve de abril siguiente, en este Juzgado de Distrito, Víctor Azael Medina Luna, por propio derecho, solicitó el amparo y la protección de la justicia federal, por el acto y autoridad siguiente: "III.- AUTORIDADES RESPONSABLES: Como AUTORIDAD ORDENADORA lo es el CIUDADANO JUEZ DE CONTROL [.] del Sistema de Justicia Penal Oral, del Poder Judicial del Estado de Baja California, Unidad Judicial Tijuana, La Mesa, de esta Ciudad de Tijuana, Baja California [.]. IV.- ACTO RECLAMADO: [.] El ilegal AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO de fecha VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL VEINTITRES, dictado en mi contra [.] por el delito de ABUSO POR RETENCIÓN, ilícito previsto por el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California." SEGUNDO. Trámite del juicio. Por acuerdo de diecinueve de abril de dos mil veintitrés1, se admitió a trámite la demanda de amparo y se registró bajo expediente 421/2023-V, se solicitó el informe justificado a la autoridad responsable, asimismo, se reconoció el carácter de tercero interesada a la representación social que tuvo intervención en el procedimiento penal de origen, y a la persona moral Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, en su carácter de parte ofendida2; seguidos los trámites de ley, se celebró la 1 Fojas 16-19 2 Foja 34 JAZMIN ITZEL MONDRAGON ISAIS 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.03.05.e7 20/04/24 09:44:01 Juicio de amparo 421/2023-V 2 audiencia constitucional en los términos del acta que antecede; y, Considerando: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Decimocuarto de Distrito en el Estado de Baja California, con residencia en esta ciudad, es competente para conocer del presente juicio de amparo, de conformidad con los artículos 103, fracción I y 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 49 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y 37 de la Ley de Amparo, así como el Acuerdo General 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos judiciales en que se divide la república mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los tribunales de circuito y de los juzgados de distrito. SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. En términos del artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, al realizarse una lectura integral de la demanda y constancias allegadas al juicio, se advierte que la parte quejosa solicitó el amparo y protección de la justicia federal, en contra de la autoridad y por el acto que se precisa a continuación: Autoridad responsable Acto reclamado Juez de Control del Poder Judicial del Estado de Baja California, con sede en Tijuana El auto de vinculación a proceso dictado en contra de Víctor Azael Medina Luna en la causa penal 56/2022 que se instruye en su contra. TERCERO. Existencia del acto reclamado. Por razón de método, resulta oportuno pronunciarse respecto a la certeza o inexistencia del acto reclamado en el presente asunto, ya que se trata de una cuestión de análisis previo cuyo pronunciamiento, en su caso, permitirá estudiar las causas de improcedencia, así como los aspectos de fondo de la controversia. En ese sentido, la autoridad responsable rindió su informe justificado, como se precisa a continuación: Autoridad responsable Sentido del Informe Página Juez de Control del Poder Judicial del Estado de Baja California, con sede en Tijuana Cierto 25 Del recuadro que precede se advierte que es cierto el acto reclamado a la autoridad responsable, pues así se desprende de la aceptación formulada al rendir su informe justificado. Tal aseveración se encuentra corroborada con el disco versátil digital allegado al presente juicio por el juez responsable como anexo a su informe justificado, que contiene el archivo digital relativo a la audiencia en la cual se tomó la determinación aquí reclamada, que goza de pleno valor probatorio de conformidad con lo dispuesto en los numerales 197 y 202 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles, pues el mismo posee el carácter de documental pública, como al efecto estableció la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 1a./J. 43/2013 (10a.), visible en la página 703, libro XXIII, agosto de 2013, tomo 1, Décima Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL." CUARTO. Causales de improcedencia. En razón que las partes no hicieron valer causales de improcedencia ni de oficio se advierte que se actualice alguna de las previstas por el numeral 61 de la Ley de Amparo, resulta procedente entrar al estudio del fondo de la litis constitucional planteada, sin que se tenga la obligación de analizar todas las causas de improcedencia que hipotéticamente prevé tal precepto3. QUINTO. Conceptos de violación. Atento al principio de economía procesal no se transcribirán los conceptos de violación que se enderecen en contra del acto reclamado, porque el artículo 74 de la legislación de la materia, que prevé los requisitos que deberán contener las sentencias de amparo, no establece tal exigencia y para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad es innecesaria su trascripción. Sin que esa circunstancia perjudique en forma alguna a la parte quejosa, ya que se dará respuesta íntegra a sus inconformidades4. SEXTO. Estudio del asunto. Los conceptos de violación hechos valer son infundados tal y como se demostrará en el desarrollo de este considerando. Los planteamientos de disenso formulados se califican de esa forma, ya que la resolución reclamada 3 Cobra aplicación, la jurisprudencia P.J. 22/91 sostenida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo VII, Junio de 1991, Materia Común, Octava Época, visible en la página 60, con registro electrónico 205800, de rubro: "IMPROCEDENCIA. EL JUEZ NO ESTÁ OBLIGADO A ESTUDIAR OFICIOSAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS CAUSALES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 73 DE LA LEY DE AMPARO". 4 Lo expuesto encuentra apoyo, en la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, Novena Época, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Tomo XXXI, Mayo de 2010, registro electrónico 164618 de rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN". cumple con los requisitos de forma y fondo que debe contener en términos del artículo 19 constitucional. Estructura y estudio de la sentencia. Para justificar la conclusión apuntada, el estudio del auto de vinculación a proceso se estructurará de la siguiente manera: I. Se expondrán los requisitos que se exigen para el dictado del auto de vinculación a proceso. II. Se analizarán las implicaciones de la reforma al artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. III. Se justificará la decisión adoptada, a partir del análisis de los requisitos de forma y fondo requeridos. IV. Se dará contestación a los conceptos de violación formulados en contra del auto de vinculación a proceso. I. Requisitos que se exigen para el dictado del auto de vinculación a proceso. El artículo 19, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece: "Artículo 19. Ninguna detención ante autoridad judicial podrá exceder del plazo de setenta y dos horas, a partir de que el indiciado sea puesto a su disposición, sin que se justifique con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará: el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión". De la interpretación literal del precepto constitucional en cita, se advierte que para el dictado de un auto de vinculación a proceso es necesario colmar determinados requisitos de forma y fondo. Los requisitos de forma consisten en que debe dictarse dentro de las setenta y dos o ciento cuarenta y cuatro horas (en caso de solicitarse la ampliación del término constitucional), contadas a partir de que el imputado fue puesto a disposición de la autoridad judicial; asimismo, deberá expresarse el delito imputado, así como el lugar, tiempo y circunstancias de su ejecución. Por otro lado, los requisitos de fondo consisten en que deben concurrir datos que establezcan la realización de un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. En ese sentido, el auto de vinculación se emite después de que al imputado se le formuló la imputación y su objeto consiste en que el Juez de Control intervenga en la etapa de investigación para examinar si existe causa probable que justifique la continuación de la investigación en su segunda fase denominada investigación complementaria, esto es, si se cuenta con indicios razonables para suponer que se cometió un hecho que la ley señala como delito y existe la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión; lo anterior, tal y como se desprende del contenido del artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales5. 5 "Artículo 316. Requisitos para dictar el auto de vinculación a proceso El Juez de control, a petición del agente del Ministerio Público, dictará el auto de vinculación del imputado a proceso, siempre que: I. Se haya formulado la imputación; II. Se haya otorgado al imputado la oportunidad para declarar; III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos Una vez identificadas las exigencias constitucionales que se requieren colmar para emitir un auto de vinculación a proceso, se estima necesario indicar algunas notas distintivas del Nuevo Sistema de Justicia Penal en torno al dictado del auto de vinculación a proceso. II. Implicaciones de la reforma al artículo 19 constitucional Tal y como lo estableció la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver el amparo directo en revisión 7546/20176, la instauración del Nuevo Sistema de Justicia Penal, generada a raíz de la reforma constitucional publicada en el Diario Oficial de la Federación el dieciséis de junio de dos mil ocho, representa uno de los cambios más relevantes en los ámbitos legislativo e institucional de la historia de México. Lo anterior, ya que se trata de la transición de un esquema procesal mixto, de carácter predominantemente inquisitivo -heredado de la época colonial- a otro modelo de corte acusatorio y oral, respetuoso del debido proceso y de los principios constitucionales que lo orientan, con lo cual se aspira a que la justicia penal evolucione de una concepción monolítica del proceso (que entendió al castigo como la única finalidad, al juicio como el único camino de solución, al Estado como el único decisor y que le dio tratamiento único a todas las conductas consideradas que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo, y IV. Que no se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito. El auto de vinculación a proceso deberá dictarse por el hecho o hechos que fueron motivo de la imputación, el Juez de control podrá otorgarles una clasificación jurídica distinta a la asignada por el Ministerio Público misma que deberá hacerse saber al imputado para los efectos de su defensa. El proceso se seguirá forzosamente por el hecho o hechos delictivos señalados en el auto de vinculación a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un hecho delictivo distinto del que se persigue, deberá ser objeto de investigación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse la acumulación si fuere conducente". 6 Correspondiente a la sesión de seis de marzo de dos mil diecinueve. como delito) hacia una racionalidad motivada por la incorporación de la justicia restaurativa, que privilegia la reparación de daño causado a la víctima. Desde ese enfoque, la reforma constituye un cambio de paradigma que obligó a replantear por completo la totalidad de elementos que definen la manera en que se administra justicia en esta materia: desde las cuestiones relativas a la infraestructura y gestión, hasta los aspectos normativos y de capacitación que exigen los sistemas procesales cuya metodología de trabajo se desarrolla a través de audiencias orales, concentradas, dirigidas por un juez y con puertas abiertas al público. Para conseguirlo, la reforma modernizó el procedimiento penal en el artículo 20 constitucional, al establecer que será acusatorio y oral, orientado por los principios de publicidad, contradicción, concentración, continuidad e inmediación, con la clara intención de "dar cabida a los principios del debido proceso". Así, el referido precepto concentra el mayor número de componentes que diseñan la estructura del proceso penal acusatorio, adversarial y oral; sin embargo, no es el único, ya que dentro del sistema constitucional concurren otros preceptos de la Constitución Federal que contribuyen al mismo propósito, como el artículo 19, párrafo primero, que indica que el auto de vinculación a proceso se emitirá cuando concurran "datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión". Particularmente sobre el cambio de paradigma del estándar probatorio que ahora se requiere para emitir un auto de vinculación a proceso, debe atenderse a lo establecido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 87/20167. En efecto, en la referida contradicción de tesis la aludida Sala consideró que el texto constitucional vigente contiene los lineamientos que marcan la transición de un sistema de justicia penal mixto hacia otro de corte acusatorio, adversarial y oral, como lo revela la sustitución de las expresiones "comprobar" por "establecer" y "cuerpo del delito" por "hecho que la ley señala como delito", las cuales denotan un cambio de paradigma en la forma de administrar justicia en materia penal, pues acorde con las razones que el propio Poder Constituyente registró en el proceso legislativo, con la segunda expresión ya no se requiere de "pruebas" ni se exige "comprobar" que ocurrió un hecho ilícito, con lo cual se evita que en el plazo constitucional se adelante el juicio. En ese sentido, la Primera Sala de la Corte enfatizó, que ya no es permisible que en la etapa preliminar de la investigación se configuren pruebas por el Ministerio Público, por sí y ante sí -como sucede en el sistema mixto-, con lo cual se elimina el procedimiento unilateral de obtención de elementos probatorios y, consecuentemente, se fortalece el juicio, única etapa procesal en la que, con igualdad de condiciones, se realiza 7 Contradicción de tesis de la que derivó la jurisprudencia 1a./J.35/2017 (con número de registro electrónico 2014800) consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación a página 360 del Libro 45, Agosto de 2017, Tomo I, de rubro: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL)". la producción probatoria de las partes y se demuestran los hechos objeto del proceso. De ahí que, con la segunda expresión, la norma constitucional ya no exija que el objeto de prueba recaiga sobre el denominado "cuerpo del delito", entendido como la acreditación de los elementos objetivos, normativos y/o subjetivos de la descripción típica del delito correspondiente, dado que ese ejercicio, identificado como juicio de tipicidad, sólo es exigible para el dictado de una sentencia, pues es en esa etapa donde el juez decide si el delito quedó o no acreditado. En ese sentido, para dictar un auto de vinculación a proceso y establecer que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito, basta con que el juez encuadre la conducta a la norma penal, que permita identificar, independientemente de la metodología que adopte, el tipo penal aplicable. Este nivel de exigencia -puntualizó el Máximo Tribunal Constitucional del país- es acorde con los efectos que genera dicha resolución, los cuales se traducen en la continuación de la investigación, en su fase judicializada, es decir, a partir de la cual interviene el juez para controlar las actuaciones que pudieran derivar en la afectación de un derecho fundamental. Además, a diferencia del sistema tradicional, su emisión no condiciona la clasificación jurídica del delito, porque este elemento será determinado en el escrito de acusación, a partir de toda la información que derive de la investigación, no sólo de la fase inicial, sino también de la complementaria, ni equivale a un adelanto del juicio, porque los antecedentes de investigación y elementos de convicción que sirvieron para fundarlo, por regla general, no deben considerarse para el dictado de una sentencia, salvo las excepciones establecidas en la ley. III. Justificación de la decisión adoptada. Análisis de requisitos de forma y fondo. Establecido el marco normativo y jurisprudencial aplicable, como se adelantó, los conceptos de violación son infundados, sin que se advierta queja deficiente que suplir. Lo anterior, pues a través de ellos la parte quejosa pretende demeritar las consideraciones sustentadas por el juez responsable en el auto de vinculación a proceso, y alude a diversas deficiencias que, en su opinión, no justifican la resolución reclamada. Sin embargo, contrario a lo que sostiene el impetrante, para el dictado de un auto de vinculación a proceso únicamente se requiere que exista causa probable que justifique la continuación de la investigación en su segunda fase denominada investigación complementaria, esto es, que se cuentan con indicios razonables para suponer que se cometió un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión, sin que en esta etapa del procedimiento sea la correspondiente a realizar un ejercicio de valoración y contradicción entre los datos de prueba ofrecidos por la fiscalía y los de la defensa, ya que ello es propio de la etapa de juicio oral. Pues bien, una vez establecido el estándar de prueba requerido para dictar el auto de vinculación a proceso, enseguida se examinará el acto reclamado para justificar que no contiene vicios de forma o fondo y, por ende, que resultan infundados los motivos de inconformidad planteados. Requisitos de forma 1. La persona imputada debe contar con un defensor con la calidad de licenciado en derecho. Este requisito se encuentra colmado, en razón de que en la audiencia inicial de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, celebrada en la causa penal 56/2022, se advierte que el juez de control corroboró que la cédula profesional de Adrián Sánchez Bolaños quien fungía como defensor del imputado, se encontraba debidamente registrada ante el órgano jurisdiccional al cuestionar sobre ello al auxiliar de sala, el cual informó de manera afirmativa tal circunstancia; defensor que asistió al imputado durante la audiencia inicial. 8 Con lo anterior, se constata que el aquí quejoso Víctor Azael Medina Luna contó con un defensor que tuviera la calidad de licenciado en derecho. Lo que colma la primera de las exigencias analizadas. Circunstancia que se perfecciona al tiempo que resulta un hecho notorio para este órgano jurisdiccional que a la defensa sí le revestía dicha cualidad técnica, dada la información arrojada por el portal oficial9 que goza de la presunción de contener datos verídicos, al tenor de lo 8 Tiempo 00:03:41 a 00:03:50 de la audiencia inicial. 9 Consultada en la página de internet: https://cedulaprofesional.sep.gob.mx/cedula/presidencia/indexAvanzada.action autorizado por el artículo 88 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles10. 2. Debe pronunciarse por autoridad judicial dentro del plazo que haya elegido el imputado, esto es, en la misma audiencia, en setenta y dos horas o en ciento cuarenta y cuatro horas. En el caso, no existe duda que tal exigencia se satisfizo, porque el auto de vinculación a proceso fue emitido por el juez responsable dentro del plazo que al efecto establece la constitución, esto es, en la propia audiencia inicial, conforme a la solicitud que realizó el imputado. En efecto, una vez expuesta la solicitud de vinculación a proceso por parte de la fiscalía en la referida audiencia inicial, el juez de control responsable le hizo saber al imputado, aquí quejoso Víctor Azael Medina Luna, su derecho constitucional a que su situación jurídica se resolviera en esa misma audiencia, dentro de setenta y dos horas o ciento cuarenta y cuatro horas Con base en ello, el investigado manifestó que era de su interés que se resolviera en la misma audiencia11. De ahí que, este requisito de forma se encuentre colmado. 3. Que la representación social haya formulado imputación en su contra. 10 "ARTICULO 88.- Los hechos notorios pueden ser invocados por el tribunal, aunque no hayan sido alegados ni probados por las partes." 11 Tiempo 00:57:35 a 00:58:00 de la audiencia inicial. Esta exigencia constitucional igualmente se encuentra colmada, ya que en la audiencia inicial de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, celebrada en la causa penal 56/2022, la fiscalía formuló imputación12 en contra del aquí quejoso, por su probable participación en el hecho delictuoso de abuso por retención, previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California, ilícito que la fiscalía consideró fue realizado por el imputado con grado de ejecución de consumado, de forma de intervención a título de autor directo y de manera dolosa, de conformidad con los artículos 13, fracción I, 14, fracción I y 16, fracción I, todos del Código Penal vigente en la entidad13. Asimismo, la representación social estimó que se cometió un hecho que la ley señala como delito y la probabilidad de que el imputado lo cometiera o participara en su comisión, con base en las circunstancias siguientes14: "[.] que siendo el día cuatro de diciembre del año dos mil veinte, el de nombre Alejandro Bartolo Gutiérrez Gómez quien se desempeña como vendedor de la empresa denominada Tecnología Jacqber, S. A. de C. V. ubicada en Dr. ATL número 2031, interior 402, Zona Urbana Río, éste le realizó una venta a usted de mil piezas de SDSC2/16GB conocidas como USB´s, también mil piezas SDSC2/32GB, mil piezas de DTIG4/16GB, cuatrocientas piezas de DTIG4/32GB, otras cuatrocientas piezas de DTIOOG3/32GB, por lo que ese mismo día, cuatro de diciembre, la de nombre María Loreto Mexicano Vallejo le hizo entrega de dichas piezas, así como una caja más la cual contenía mil piezas de SDCS2/16GB la cual recoge y se retira del lugar; sin embargo, fue hasta el día nueve de diciembre del año dos mil veinte, cuando el encargado del almacén de la empresa en mención le comunica al empleado Alejandro Bartolo Gutiérrez Gómez que existía un faltante de mil piezas de las SDCS2/16GB, comunicándose el empleado Alejandro Bartolo Gutiérrez con usted para preguntarle si había recibido piezas de más, a quien le contesta usted que no; sin embargo, al hacer una revisión de las cámaras de seguridad con las que cuenta la empresa, se percatan de que efectivamente fue a usted a quien se le entregó una caja de más de las que había comprado, caja la cual contenía las mil piezas faltantes de SDCS2/16GB, haciéndole una llamada telefónica para que usted regresara dichas piezas, a lo que usted solamente se niega a hacer tal cosa; sin embargo, usted se 12 Tiempo 00:04:32 a 00:11:25 de la audiencia inicial. 13 Tiempo 00:10:45 a 00:11:05 de la audiencia inicial 14 Tiempo 00:04:54 a 00:11:05 de la audiencia inicial apersona ese mismo día a la empresa diciéndoles que sí les pagaría dicho faltante comprometiéndose a hacerlo, sin hacerlo hasta el día de hoy, sino todo lo contrario, amenazar a los empleados en hacerles daño si usted perdía la sociedad que sostenía; los hechos que se le imputan a usted Víctor Azael Medina Luna, se califican como aquellos que la ley señala como el delito de abuso por retención previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California, se le atribuye a usted haber participado en el mismo con grado de ejecución de consumado, de forma de intervención a título de autor directo y la naturaleza de la conducta es dolosa, según lo disponen los artículos 13, fracción primera, 16, fracción primera, 14, fracción primera, todos del Código Penal vigente en la entidad [.]". 4. Que se hubiese dado oportunidad a la persona imputada de declarar o manifestado su deseo de no hacerlo. Esta exigencia se encuentra colmada, ya que en la audiencia inicial, el juez de control informó a Víctor Azael Medina Luna, su derecho constitucional de declarar o de no hacerlo, quien en ese momento se reservó su derecho a declarar15. 5. Que se hubiese expresado que se ha cometido un hecho considerado como delito. De igual forma, se estima que este requisito constitucional se encuentra satisfecho, en razón de que de la exposición realizada por la fiscalía en la audiencia inicial de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, celebrada en la causa penal 56/2022, imputó a Víctor Azael Medina Luna, la comisión del hecho delictuoso precisado en el numeral 3 indicado en párrafos que anteceden. 6. Que se hubiese indicado el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución. 15 Tiempo00:12:30 a 00:13:03 de la audiencia inicial. En lo referente a esta exigencia, se considera colmada, en la medida en que como se precisó en el número 3 de este apartado, la representación social al momento de formular imputación en contra del aquí quejoso, precisó las circunstancias de lugar, tiempo y ejecución, las cuales fueron reiteradas por el juez de control al emitir el auto de vinculación a proceso; mismas que se dan por reproducidas para evitar reproducciones innecesarias. Requisitos de fondo 7. Que de los antecedentes de la investigación realizada, se desprendan datos suficientes que establezcan que se ha cometido un hecho determinado que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el imputado o imputados lo cometieran o participaron en su comisión. a) La existencia de hechos determinados que la ley señala como delito. Con relación a este requisito constitucional de fondo, se considera que de los datos de prueba ofertados por la fiscalía en la audiencia inicial de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, se puede arribar a la conclusión, como lo sostuvo el juez de control, de la existencia de un hecho determinado que la ley señala como delito y la probabilidad de que la persona imputada lo cometiera o participara en su comisión. Es decir, la existencia del ilícito de abuso por retención, previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California. En efecto, al momento de justificar su solicitud de vinculación a proceso, la fiscalía invocó como datos de prueba los siguientes: 1. Escrito de denuncia de hechos y por querella presentado por Mario Alberto Arámbula Martínez en su carácter de representante legal de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, de veintidós de diciembre de dos mil veinte, en contra de Víctor Azael Medina Luna, en la que narró los hechos materia de juicio. 16 2. Declaración de María Loreto Mexicano Vallejo, de doce de enero de dos mil veintiuno, empleada de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable.17 3. Acta de entrevista a Alejandro Bartolo Gutiérrez Gómez de dieciocho de enero de dos mil veintiuno, empleada de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable.18 4. Informe de investigación con tarea específica de treinta y uno de marzo de dos mil veintiuno, a cargo del agente Aureliano Armenta Ruiz, quien el veintinueve del referido mes y año entrevistó a Mario Alberto Arámbula Martínez, y le manifestó los hechos señalados y en el mismo sentido en que presentó la denuncia.19 16 Tiempo 00:14:20 a 00:22:53 de la audiencia inicial. 17 Tiempo 00:22:54 a 00:27:29 de la audiencia inicial. 18 Tiempo 00:27:42 a 00:35:20 de la audiencia inicial. 19 Tiempo 00:35:23 a 00:36:12 de la audiencia inicial. Asimismo, entrevistó a María Loreto Mexicano Vallejo, quien, de igual forma, en tiempo modo y lugar, señaló las circunstancias del hecho donde manifestó lo que señaló en su declaración.20 De igual manera, el treinta de marzo de ese mismo año, realizó un acta de inspección de lugar en las instalaciones de la empleada de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, con cuatro impresiones fotográficas y un croquis anexo.21 5. Informe de investigación con tarea específica a cargo del agente de la policía ministerial Adolfo Cutberto Ayala Romero, de veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno, quien recolectó un dispositivo USB color gris que le aportó la asesora jurídica de la persona moral ofendida para una inspección de su contenido. 22 Asimismo, se constituyó en el domicilio de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, y realizó una inspección ocular al tipo de cajas que maneja dicha negociación, a fin de saber sus dimensiones y la cantidad de piezas USB que contiene cada una de ellas, adjuntando seis impresiones fotográficas de las mismas.23 6. Informe de análisis de audio y video elaborado por el perito adscrito al área de informática forense audio y video de la Jefatura de Servicios Periciales Zona Tijuana del Centro Estatal de Ciencias Forenses dependiente de la Fiscalía General del Estado, con número NST04-21- 20 Tiempo 00:36:14 a 00:36:41 de la audiencia inicial. 21 Tiempo 00:36:50 a 00:38:16 de la audiencia inicial. 22 Tiempo 00:38:57 a 00:39:56 de la audiencia inicial. 23 Tiempo 00:40:00 a 00:43:14 de la audiencia inicial. 057513, en el cual, el problema planteado consistía en la extracción, congelamiento y obtención de imágenes contenidas en el dispositivo USB que le había sido proporcionado por la asesora jurídica de la persona moral ofendida, específicamente sobre aquellas en las que se pudieran apreciar cajas de equipos de cómputo donde se advirtiera el número o contenido de piezas de cada una de ellas.24 De los resultados que obran en la opinión técnica emitida por el perito en mención, del archivo que se encontraba en dicho dispositivo, se obtuvieron ciento diecinueve impresiones fotográficas en secuencia de movimiento y tres acercamientos a las personas que intervinieron en los hechos a investigar, de las que se observó como Víctor Azael Medina Luna llevó consigo cajas de cartón en un "diablito" abordándolas en un vehículo de color negro, tipo sedán, que se encontraba estacionado en uno de los cajones del domicilio de la persona moral ofendida.25 De igual manera, se obtuvo un acercamiento donde se aprecian las características del aquí quejoso, después de haber ingresado los paquetes al vehículo color negro en mención, y que regresó a devolver el "diablito".26 Conclusión. Con lo anterior, se concluye, tal y como resolvió el juez responsable, que existen datos de prueba útiles para presumir la existencia del delito de abuso por retención, previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California. 24 Tiempo 00:43:17 a 00:45:22 de la audiencia inicial. 25 Tiempo 00:45:23 a 00:47:44 de la audiencia inicial. 26 Tiempo 00:48: 09 a 00:48:45 de la audiencia inicial. Ello es así, porque en el escrito de denuncia presentado por el representante legal de la persona moral ofendida, se describen las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que se llevó a cabo la comisión del hecho delictivo. Dato de prueba que se concatena con las entrevistas practicadas a dos empleados de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, que robustecen lo narrado en la querella. Además, lo expuesto, se robustece con los informes de investigación con tareas específicas, en las que se realizaron inspecciones realizadas por los elementos de la Policía Ministerial, en las cuales describieron el lugar de los hechos y los objetos de interés en su interior, así como las impresiones fotográficas obtenidas en el informe de análisis de audio y video que se realizó al dispositivo USB color gris que le aportó la asesora jurídica de la persona moral ofendida para una inspección de su contenido, de las que se desprende cómo se le entregó la mercancía a Víctor Azael Medina Luna y éste la colocó al interior de un vehículo. Documentos con los cuales se acredita la existencia de las cajas y los dispositivos electrónicos que pudieran encontrarse en su interior, así como el lugar donde supuestamente ocurrieron los hechos. Consecuentemente, tal como lo resolvió el juez responsable en la resolución reclamada, los datos de prueba reseñados arrojan indicios razonables que permiten suponer la existencia del hecho que la ley señala como delito que fue precisado en párrafos que anteceden. b) La existencia de la probabilidad de que la persona imputada lo cometió o participó en su comisión. Por otro lado, respecto al segundo de los requisitos de fondo, de igual forma, se considera adecuada la argumentación realizada por el juez responsable, al estimar que, con los datos de prueba aportados por la fiscalía existía la probabilidad de que el imputado, aquí quejoso, sea la persona que en las relatadas circunstancias de tiempo, lugar y modo participó en la comisión de la retención de mercancía perteneciente a la persona moral Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable. Todo lo anterior, lleva a concluir a este órgano jurisdiccional que el auto de vinculación a proceso reclamado cumple con las exigencias constitucionales requeridas para su emisión, por lo que, contrario a lo que sostiene la parte quejosa no se estima que sea inconstitucional. IV. Conceptos de violación contra el auto de vinculación a proceso. En el primer motivo de inconformidad, el impetrante aduce, en esencia, que el juez responsable vulnera las garantías consagradas en los artículos 14, 16 y 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya que desnaturalizó el valor y alcances de los datos de prueba expuestos por la fiscalía, así como su interpretación lógica, jurídica y natural, pues para que el delito de abuso por retención se configure, previo a la denuncia de los hechos delictivos, es necesario que se haya realizado un requerimiento formal de la cosa retenida, a través de una autoridad judicial o de un fedatario público, y que el ministerio público o la parte ofendida no aportaron dato de prueba alguno para demostrar que éste se realizó, de modo que si no se acredita su existencia previa, por consiguiente, no se demuestra que Víctor Azael Medina Luna se negó a devolver la mercancía retenida o ponerla a disposición. Por su parte, en el segundo concepto de violación, refiere que no se acredita la existencia de la cosa retenida, porque no existe ningún arqueo, inventario, nota de compra, factura o documento alguno que demostrara la existencia de la cosa que dice la ofendida le fue retenida y no devuelta, ya que lo único que se logró obtener de la videograbación es que Víctor Azael Medina Luna traslada unas aparentes cajas de cartón en un diablito, y que erróneamente el juez responsable la tiene por acreditada porque en tal video se aprecian las características físicas y de vestimenta del hoy quejoso al entrar y salir de la negociación ofendida ese día, y que con un "diablito" llevaba cargando esas cajas y las introdujo en el vehículo que llevaba en aquella ocasión. Asimismo, considera que el juez responsable no debió dar valor probatorio alguno a la videograbación invocada por la fiscalía, ya que fue obtenida en contravención a la cadena de custodia, pues no se tiene certeza de cómo se allegó de la misma, ya que de las constancias que integran la carpeta de investigación, por una parte, se advierte que el treinta y uno de marzo de dos mil veintiuno, la parte ofendida hizo entrega de la misma a la fiscalía y por otra, que la asesora jurídica de la misma la allegó el veinticuatro de noviembre siguiente, lo que constituye una discrepancia, aunado a que tal videograbación no fue obtenida directamente del sistema de cómputo con el que contaba la persona moral ofendida. Agregó, que además existen diferencias en las características de color y capacidad del dispositivo USB del cual se obtuvo el archivo que fue analizado por el perito adscrito al área de informática forense audio y video de la Jefatura de Servicios Periciales Zona Tijuana del Centro Estatal de Ciencias Forenses dependiente de la Fiscalía General del Estado, ya que el que se describe en la carpeta de investigación es distintito al que indica el fiscal en la exposición que realizó en la audiencia inicial. En el tercer motivo de disenso, alega que la autoridad responsable motivó su determinación en consideraciones que difieren de lo expuesto en la denuncia presentada por la parte ofendida y los testigos que ofreció, pues existe diferencia entre el domicilio de la persona moral asentado en el escrito de denuncia y el referido por los atestes al momento de rendir su declaración, de ahí que el juez de control realizó una inexacta e indebida ponderación y valoración de los datos de prueba expuestos por el fiscal, para emitir el auto de vinculación a proceso ahora combatido. Finalmente, en el cuarto agravio, menciona que los hechos que la representación social hace valer en la audiencia de vinculación a proceso, no tienen la apariencia del delito de abuso por retención, previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California, y por consiguiente, el acto reclamado carece de fundamentación para sostener su legalidad, por ende, los razonamientos y motivos expuestos no son suficientemente validos para lograr la motivación adecuada de su resolución. Calificativa. Los argumentos son infundados. Consideraciones. Como se precisó en párrafos que anteceden, para el dictado del auto de vinculación a proceso debe atenderse a lo establecido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 87/2016 que dio lugar a la emisión de la jurisprudencia 1a./J.35/2017 (con número de registro electrónico 2014800) consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación a página 360 del Libro 45, Agosto de 2017, Tomo I, de rubro: "AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. PARA SATISFACER EL REQUISITO RELATIVO A QUE LA LEY SEÑALE EL HECHO IMPUTADO COMO DELITO, BASTA CON QUE EL JUEZ ENCUADRE LA CONDUCTA A LA NORMA PENAL, DE MANERA QUE PERMITA IDENTIFICAR LAS RAZONES QUE LO LLEVAN A DETERMINAR EL TIPO PENAL APLICABLE (NUEVO SISTEMA DE JUSTICIA PENAL)", a la que se hizo alusión en este considerando. Por ello, la etapa de la audiencia inicial en la que se discute la vinculación o no a proceso de una persona, no es el momento procesal oportuno para determinar el alcance probatorio de uno o varios datos de pruebas, pues la parte quejosa pretende que se lleve a cabo una valoración de los medios de convicción relacionados por la fiscalía consistentes en la videograbación donde se aprecian las características físicas y de vestimenta del hoy quejoso, al entrar y salir de la negociación de la ofendida, que se obtuvo de una memoria USB; los informes de investigación con tarea específica de treinta y uno de marzo y veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno; la solicitud de peritaje de veintitrés de junio de dos mil veintiuno; el acta de inspección realizada el veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno, por el agente investigador; y, el informe de análisis y video emitido por el perito adscrito a la representación social, como si fueran pruebas desahogadas ante el propio juzgador; y por ende, que se demerite su valor. Es decir, que el juez de control se decante por una versión de los hechos, que en el caso se pretende sea la del aquí quejoso. Sin embargo, no debe perderse de vista que los datos de prueba (videograbaciones, declaraciones, inspecciones, opinión técnica, etcétera) no constituyen las pruebas en sí mismas, sino únicamente tienen la información de quienes los proporcionan a las partes con el fin de que éstas se encuentren en condiciones de realizar las preguntas que estimen pertinentes en la audiencia de juicio oral respectiva, en la que precisamente se llevará a cabo la valoración de los testimonios y los diferentes medios de prueba desahogados; y no de los documentos que contienen la información proporcionada. Circunstancia que adquiere sentido en términos del artículo 261 del Código Nacional de Procedimientos Penales, que establece que prueba es todo conocimiento cierto o probable sobre un hecho que ingresa al proceso como medio de prueba, en una audiencia y desahogada bajo los principios de inmediación y contradicción, y que sirve al tribunal de enjuiciamiento como elemento de juicio para llegar a una conclusión cierta sobre los hechos materia de la acusación. De ahí que, contrario a lo que sostiene la parte quejosa, no resulta admisible que en la audiencia inicial el juez de control demerite, a través de un ejercicio de valoración de la prueba, los datos de prueba a que hizo alusión el fiscal, con base en la versión defensiva del imputado. Pues se insiste, ello no es posible llevarse a cabo en el momento procesal relativo a la audiencia inicial, ya que la obligación de valoración contenida en el artículo 26527 del Código Nacional de Procedimientos Penales, versa únicamente sobre la idoneidad y pertinencia de los datos de prueba, no respecto de su alcance probatorio, el cual sólo es procedente hasta el dictado de la sentencia correspondiente; esto es, una vez que fue desahogado el medio de prueba. Lo anterior, queda mayormente evidenciado, al vincular el contenido de los aludidos preceptos con la fracción III del artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales28, que fija los requisitos para el dictado de la vinculación a proceso, donde destaca que es la razonabilidad de los datos de prueba que permitan suponer que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito y el imputado lo cometió o participó en su comisión. 27 Artículo 265. Valoración de los datos y prueba El Órgano jurisdiccional asignará libremente el valor correspondiente a cada uno de los datos y pruebas, de manera libre y lógica, debiendo justificar adecuadamente el valor otorgado a las pruebas y explicará y justificará su valoración con base en la apreciación conjunta, integral y armónica de todos los elementos probatorios. 28 "Artículo 316. Requisitos para dictar el auto de vinculación a proceso El Juez de control, a petición del agente del Ministerio Público, dictará el auto de vinculación del imputado a proceso, siempre que: I. II. III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo, [.]". De manera que no existe base legal para que el juez de control, en esa audiencia, se pronuncie sobre el alcance probatorio de los datos de prueba, sino sobre la idoneidad y en todo caso, si existía, como lo consideró en su determinación, probablemente el hecho investigado, esto es, que una persona retuvo objetos que no le pertenecían a pesar de que le fue solicitada su devolución y que ello se llevó a cabo posiblemente por el imputado, aquí quejoso, atento a los datos de prueba que precisó la representante social de la federación. Por tanto, el hecho estaba delimitado a que una persona probablemente tenía la ilegítima posesión de la cosa retenida y que no la devolvía a pesar de ser requerido formalmente por quien tenía derecho. Por lo que, en caso de que exista duda sobre la veracidad de lo narrado en los datos de prueba ofertados por la fiscalía, en cuanto las circunstancias en que acontecieron los hechos (como lo sostiene la parte quejosa), podrá ser, en todo caso, materia de debate de la audiencia de juicio correspondiente. Consecuentemente, si en la resolución reclamada el juez de control señaló que los hechos en cuanto a que a pesar de existir un requerimiento formal por quien tenía derecho, una persona que poseía ilegítimamente la mercancía no la devolvió, pudo haber sucedido así y, por ende, consideró como indicios razonables los datos de prueba ofertados por la fiscalía para demostrar a manera de probabilidad ello, como lo son el video proporcionado por la asesora jurídica de la persona moral ofendida, que se encontraba en un USB de color gris, el veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno; el informe de análisis de audio y video con número NSP-04-21-057513 que contiene ciento diecinueve fotos en secuencia fotográfica y diversos acercamientos en las que se observan imágenes del imputado trasladando cajas en un diablito fuera del establecimiento comercial e ingresándolas a su vehículo; informes realizados por el agente de investigación el treinta y uno de marzo de dos mil veintiuno, en las que entrevistó a Mario Alberto Arámbula Martínez y a María Loreto Mexicano Vallejo, quienes fueron coincidentes en sus declaraciones con lo narrado ante la fiscalía; así como un acta de inspección en la que se acredita la existencia del domicilio de la empresa Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, en Vía Rápida Poniente número 15330, local 3, en la tercera etapa de la Zona del Río, de esta ciudad, específicamente en la plaza comercial Sevilla, lo que se acreditó con cuatro fotografías y un croquis de dicho lugar, local comercial al que también realizó una inspección a las cajas que se encuentran en su interior, con similares características a las que le fueron entregadas a Víctor Azael Medina Luna, asentando sus medidas y contenido, de las cuales se adjuntaron fotografías, las cuales fueron valoradas de conformidad cn el artículo 132 del Código Nacional de Procedimientos Penales y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 29 por lo que se estima adecuada la decisión a la que arribó la autoridad responsable. Así, el estándar probatorio característico de la etapa procesal en que se emitió el auto de vinculación a proceso, es a nivel indicios razonables, como lo prevé el artículo 316, fracción III, del Código Nacional de Procedimientos Penales, el cual difiere en grado del estándar que se 29 Tiempo 01:22: 37 a 01:27:33 de la audiencia inicial. requiere para el juicio oral, que es más exigente, conocido como duda razonable. En ese sentido, una vez que la fiscalía acusadora cumple con su carga de expresar las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que se desenvolvió el hecho que la ley señala como delito, la contra argumentación debe revelar la imposibilidad fáctica de que hubiese ocurrido lo que pretende acreditar el acusador con los datos de prueba. Esto es así, considerando la etapa procedimental en que se determina vincular o no a proceso, y que para su emisión sólo se exige, conforme a las reglas procesales datos de prueba. Por tanto, la contra argumentación que se realice debe ser tal, que en un balance de razones, se evidencie que los datos aportados por la fiscalía para sustentar un auto de vinculación a proceso, en su conjunto, resulten no razonables, o de tal magnitud, que se descarte la posibilidad de que hubiese ocurrido el evento que se le atribuye al imputado. Sin embargo, en el caso, la fiscalía precisó esas circunstancias (modo, tiempo y lugar), que señaló encontraban su origen en lo expuesto en el escrito de denuncia presentado por el representante legal de la persona moral ofendida Tecnología Jacqber, Sociedad Anónima de Capital Variable, así como en las declaraciones y entrevistas depuestas por María Loreto Mexicano Vallejo y Alejandro Bartolo Gutiérrez Gómez, trabajadores de dicha empresa (quienes fueron coincidentes en manifestar que en varias ocasiones se ha solicitado la devolución o el pago del objeto retenido y que hasta ese momento ninguna de las dos había sucedido), y que se apoyaba con la videograbación aportada por la persona moral ofendida (de la que se desprende que a Víctor Azael Medina Luna le fueron entregadas diversas cajas, entre ellas, una adicional con la mercancía afecta); sin que se hubiese demostrado la imposibilidad de que ello ocurriera de esa manera. Esto es, si la fiscalía cumplió la carga de establecer las circunstancias de modo, tiempo y lugar, las cuales se deben examinar de tal manera que posibiliten la defensa de la parte acusada, con el propósito de que conozca las razones que llevaron a su detención de manera completa, para que esté en aptitud de cuestionar su fiabilidad o veracidad, corresponde al juez de control examinar la razonabilidad de esos hechos y no un escenario de duda, como pretende la parte quejosa. Pues, como se establece en los conceptos de violación que se analizan, la parte quejosa lo que busca acreditar es que lo único que se advierte de la videograbación aportada por la persona moral ofendida, es una persona con las características físicas y de vestimenta de Víctor Azael Medina Luna se retira de la negociación ofendida con varias cajas del lugar sin que de la misma se advierta que en su interior se encontraban las piezas que se entregaron de más; que se le reste valor probatorio a la videograbación de la que se advierte la intervención del quejoso en los hechos materia de juicio, por diferencias en las características del dispositivo que contenía tal archivo multimedia en cuanto a su color y capacidad, y que existe diferencia entre el domicilio de la persona moral asentado en el escrito de denuncia y el referido por los atestes al momento de rendir su declaración. Sin embargo, todo ello únicamente se trata de una versión defensiva que requiere un ejercicio de valoración de los elementos de juicio que no es propio de esta etapa del procedimiento, pues, se insiste, la fiscalía no ha desahogado pruebas, sino únicamente datos que se desprenden de los actos de investigación realizados. Por ende, únicamente el ejercicio de valoración de la prueba a efecto de determinar la culpabilidad o inocencia de una persona puede ser llevado a cabo en la etapa de juicio oral y no en una audiencia temprana del procedimiento, como lo es la inicial. Respecto del argumento en el que no existió un requerimiento formal de la parte ofendida porque éste no se le realizó por escrito, ello no es condición sine qua non para que se configure el tipo penal de abuso por retención, ya que el precepto legal que lo contempla30 no exige tal extremo, ni es jurídicamente factible introducir elementos extraños al núcleo fundamental del delito, pues se entiende por requerimiento formal la aplicación de las normas del derecho civil para dar oportunidad al activo de que cumpla antes de que su conducta incida en la esfera penal, es decir, no se trata de un elemento más del tipo, sino de una circunstancia que lo corrobora, de ahí que el requerimiento previo no necesariamente tenga que ser por escrito, por la vía judicial o notarial. 30 "ARTÍCULO 216.- Abuso por retención.- Se reputa como abuso de confianza y se sancionará como tal, la ilegítima posesión de la cosa retenida, si el tenedor o poseedor de ella no la devuelve a pesar de ser requerido formalmente por quien tenga derecho, o no lo entrega a la autoridad para que ésta disponga de la misma conforme a la Ley." Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía, la tesis XIX.1o.11 P, sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, visible a página 465, noviembre de 1997, tomo VI, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con registro digital: 197422, de rubro: "ABUSO DE CONFIANZA. PARA QUE SE INTEGRE EL TIPO NO SE REQUIERE LA INTERPELACIÓN JUDICIAL AL MANDATARIO PARA LA DEVOLUCIÓN DE LOS BIENES OBJETO DE DICHA CONDUCTA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TAMAULIPAS)." En ese sentido, al no haberse destruido de manera total e incondicional la razonabilidad de los indicios aportados por la fiscalía, no era dable demeritar su formulación y solicitud de vinculación a proceso, al cumplir con la carga de señalar, a través de indicios razonables, las circunstancias que rodearon la ejecución de los hechos señalados por la ley como delito y la probable comisión por parte de la persona imputada. Por ello, todo lo relacionado a la versión defensiva de la parte quejosa, esto es, que existe diferencia entre el domicilio de la persona moral asentado en el escrito de denuncia y el referido por los atestes al momento de rendir su declaración, lo relativo a demeritar la opinión técnica emitida por el perito adscrito a la representación social acusadora y la cadena de custodia del dispositivo que contenía el archivo multimedia analizado, podrá ser acreditado en la audiencia de juicio correspondiente. Lo anterior, pues, se insiste, lo único que la defensa podría haber realizado era demeritar de manera total e incondicional la razonabilidad de los indicios, lo que claramente no aconteció, ya que solamente se planteó un escenario de duda, que es totalmente permisible en esta etapa del procedimiento. De ahí, lo infundado de los conceptos de violación que se analizan, pues, conforme al marco jurisprudencial indicado, precisamente en la etapa inicial del procedimiento no se requiere la acreditación plena de los hechos, sino que es a manera de probabilidad mediante indicios razonables; lo que se estima aconteció en el caso en estudio. Decisión. En las relatadas condiciones, al ser infundados los conceptos de violación y no advertirse queja deficiente que suplir, se niega el amparo y la protección de la justicia federal solicitados en contra de la resolución de tres de marzo de dos mil veintitrés, dictada en la causa penal 56/2022, a través de la cual se dictó auto de vinculación a proceso en contra de Víctor Azael Medina Luna; por el hecho delictuoso de abuso por retención, previsto y sancionado en el artículo 216 del Código Penal para el Estado de Baja California. Por lo expuesto y fundado, se Resuelve: ÚNICO. La justicia de la unión NO AMPARA NI PROTEGE a Víctor Azael Medina Luna, contra el auto de vinculación a proceso que se dictó en audiencia de veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, en la causa penal 56/2022, conforme a lo expuesto en el considerando sexto.
- Principal
Tijuana, Baja California, quince de agosto de dos mil veintitrés. Estado de autos. Visto el estado de autos, así como el contenido de la certificación secretarial de cuenta, se desprende que no obra en autos la notificación personal al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito del auto admisorio de diecinueve de abril de dos mil veintitrés. Por tanto, túrnense los autos a cualquiera de los actuarios judiciales a efecto de que a la brevedad realicen la notificación mencionada. Asimismo, se conmina a los actuarios judiciales que cumplan con las determinaciones que esta Juzgadora emite y en los plazos legales otorgados para ello, ya que su omisión retrasa la impartición de justicia en contravención del artículo 17 Constitucional, independientemente de la responsabilidad que acarrea ese retraso. Diferimiento de audiencia. Por tanto, a fin de dar tiempo a lo anterior, se difiere la celebración de la audiencia constitucional fijada para este día, y en su lugar, se programan las ONCE HORAS CON CUARENTA MINUTOS DEL VEINTIOCHO DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTITRÉS, para su verificativo. Notificación innecesaria a autoridades. En atención a lo ordenado en el auto de admisión, así como a la jurisprudencia 2ª/J. 176/2012 sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "NOTIFICACIONES DE LAS AUTORIDADES EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. FORMA DE REALIZARLAS", se considera innecesario girar oficio a las autoridades responsables a efecto de notificarles la presente determinación, bastando únicamente su notificación por medio de lista. Notificación por estrados. Finalmente, vista la certificación de cuenta, se advierte que ha transcurrido el plazo de tres días que le fue otorgado a la parte tercero interesada Tecnología Jacgber, Sociedad Anónima de Capital Variable, por conducto de su representante legal Mario Alberto Arámbula Martínez, para que diera cumplimiento al requerimiento que se le formuló mediante proveído de once de mayo de dos mil veintitrés, a efecto de que señalara domicilio para oír y recibir notificaciones en esta ciudad. En consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento decretado en el proveído en comento; por ende, se ordena realizar por lista las subsecuentes notificaciones, aun las de carácter personal, a la parte tercero interesada Tecnología Jacgber, Sociedad Anónima de Capital Variable, en términos de lo dispuesto por el artículo 26, fracción II, en relación con el numeral 27, fracción III, inciso b) de la Ley de Amparo. Notifíquese; y personalmente al agente del Ministerio Publico de la Federación adscrito el proveído de diecinueve de abril de dos mil veintitrés.
Quedan 7 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Decimocuarto de Distrito en el Estado de Baja California, con residencia en Tijuana · 4,651 expedientes
- Vicente Vasquez Martinez640/2019
- Victor Alejandro Chavez Hernandez406/2022
- Victor Alfonso Blancas Montes de Oca1476/2023
- Victor Alfonso Montalvo Marquez208/2020
- Victor Alfonso Prudencio Pérez382/2023
- Victor Aranda Camacho48/2023
- Victor Crithian Elena Piña701/2022
- Victor David Miranda Tellez637/2019
- Victor David Navarro Rogel363/2020
- Victor David Navarro Rogel531/2020
- Victor de la Rosa Dominguez122/2021
- Victor Edaniel Ibarra Cervantes71/2019