Tania Cruz González
Expediente 541/2023 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 10 actuaciones registradas, la última del 16 de agosto de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 541/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 10
- Última actuación
- 16/08/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Tania Cruz González y Otros.
- Tania Cruz González
Actuaciones
Las 4 más recientes de 10.
- Principal
PRAL 541/2023 MESA 1 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dieciséis de agosto de dos mil veintitrés. Acusa recibo. Agréguese el oficio de la responsable, Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, a través de su presidente, con sede en Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec; en su atención se le tiene acusando recibo del oficio 17187/2023 por el que se le devolvió: 1. El original del toca penal ******************** de su índice. 2. Un disco versátil certificado con actuaciones de la causa penal ******************** del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, sede San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. Lo anterior, para los efectos legales procedentes. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Beatriz Bernardita Martínez Martínez, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Incidental
I 541/2023, mesa 1 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dieciocho de julio de dos mil veintitrés. 1. Estado de autos. Vistos los autos y advirtiéndose, como hecho notorio, en términos del artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, por tramitarse en este órgano jurisdiccional, que en el juicio de amparo del que deriva este incidente de suspensión, por acuerdo de esta fecha causó ejecutoria la sentencia de sobreseimiento y se ordenó el archivo del expediente; en tanto que, mediante resolución interlocutoria de fecha diecinueve de junio de dos mil veintitrés se negó la suspensión definitiva a la parte quejosa en este expediente. 2. Archivo del expediente. Ante ello, como en este incidente de suspensión y en la caja de valores no existe asunto pendiente por diligenciar, ni documentos originales exhibidos por las partes, se ordena el archivo de este incidente como definitivamente concluido. 3. Destino (único cuaderno original). Y por haberse negado la suspensión definitiva, con fundamento en los artículos 1, 6, 12, 14, 20, fracción III, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, el único cuaderno de este expediente incidental será DESTRUIBLE una vez que transcurran tres años, contado a partir de la fecha de este acuerdo, una vez destruido, dentro de los treinta días naturales siguientes, el acta de baja documental se remitirá a la Dirección General de Archivo y Documentación. 4. Integración de notificaciones al expediente electrónico. Se ordena al (la) actuario (a) de la adscripción verifique que las notificaciones generadas en este expediente, hayan sido integradas al expediente electrónico en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. Notifíquese. Así lo proveyó Julissa Nohemí Pérez Salinas, secretaria del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, encargada del despacho durante las vacaciones del titular, en términos de los artículos 44 y 141 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente, con las facultades derivadas de la interpretación del numeral 161 de la anterior Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, como lo acordó la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal en sesión de veintiséis de junio de dos mil veintitrés, comunicado por la secretaria técnica de Comisión Permanente mediante oficio CCJ/ST/3773/2023, de la misma fecha; y firma ante Guadalupe Mishell Zavaleta Reyes, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
P 541/2023, mesa 1 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, dieciocho de julio de dos mil veintitrés. 1. Estado de autos. Vistos los autos, advirtiéndose de la certificación que antecede que ha fenecido el plazo que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo para interponer recurso de revisión contra la sentencia dictada el veintinueve de junio de este año, en la que se sobreseyó en este juicio de amparo promovido por 1) ***, en su carácter de víctima en el proceso penal *** del que deriva el acto reclamado y 2) J***, su asesor jurídico, sin que hubiesen interpuesto ese medio de impugnación en dicho plazo. 2. Causa ejecutoria. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara que HA CAUSADO EJECUTORIA la referida sentencia; lo anterior, hágase del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. Resulta innecesario jurídicamente hacer pronunciamiento del término para las demás partes; dado que, como se precisó, en la sentencia emitida se sobreseyó en el juicio de amparo promovido por la parte quejosa; por tanto, ningún agravio les genera, pues carecen de legitimación para inconformarse. Se invoca como apoyo, en lo sustancial, la tesis emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Nación, Quinta Época, tomo CXXX, página 676, registro 316096, de rubro: "REVISIÓN INTERPUESTA POR LAS AUTORIDADES RESPONSABLES, IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE, EN CASOS DE SOBRESEIMIENTO". 3. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, la publicación de la referida sentencia se realizará en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. En relación con lo anterior, se instruye a la secretaria encargada de este expediente, verifique que la versión pública de la sentencia haya sido integrada en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes y sea consultable a través de internet, eliminando u omitiendo todo dato confidencial o reservado, de acuerdo a los aspectos técnicos definidos en la Circular DGGJ/STG/17/2020 emitida el quince de octubre de dos mil veinte, por la Dirección General de Gestión Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en cumplimiento a la reforma del artículo 73, fracción II, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada el trece de agosto de dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación. 4. Destino y archivo reciente. Toda vez que no existe asunto pendiente por diligenciar, archívese este expediente como definitivamente concluido; y, conforme con lo dispuesto por el artículo 20, fracción I, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, y Manual para la Organización de los Archivos Judiciales Resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal, aprobado el veintiséis de agosto de dos mil veinte, vigente en términos del artículo noveno transitorio del referido acuerdo general, al haberse dictado sentencia de sobreseimiento, sin que exista auto alguno por el que se hubiere concedido la suspensión de oficio y de plano, este expediente es DESTRUIBLE; así, será conservado en este órgano jurisdiccional durante tres años, contado a partir de la fecha en que se emite este acuerdo, una vez cumplido ese plazo, se procederá a su destrucción, y el acta de baja documental se remitirá dentro de los treinta días naturales siguientes, a la Dirección General de Archivo y Documentación. 5. Integración de notificaciones al expediente electrónico. Se ordena al (la) actuario (a) de la adscripción verifique que las notificaciones generadas en este expediente, hayan sido integradas al expediente electrónico en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. 6. Devolución de constancias originales. Como se hizo constar en la certificación de cuenta, en la secretaría del juzgado obran constancias originales, pues las autoridades responsables: a) Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, a través de su magistrado presidente, acompañó a su informe justificado (promoción 7996): 1. El original del toca penal *** de su índice. 2. Un disco versátil certificado con actuaciones de la causa penal *** del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, sede San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. b) Juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, sede Tuxtepec, Oaxaca, ofreció como prueba (promoción 7936): 1. Un disco certificado que contiene la resolución del toca penal ***, acuerdo de veinticinco de mayo del año en curso, con sus respectivas notificaciones, así como audio y video de la audiencia de seis de junio de dos mil veintitrés, por el que se vincula a proceso al imputado. Por tanto, se ordena devolver dichas documentales a las citadas responsables, por resultar innecesaria su permanencia en este órgano jurisdiccional. 7. Destino del incidente de suspensión. Del auto inicial se advierte que este juicio se tramitó con incidente de suspensión; por tanto, acuérdese lo conducente en la referida pieza incidental. Notifíquese. Así lo proveyó Julissa Nohemí Pérez Salinas, secretaria del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, encargada del despacho durante las vacaciones del titular, en términos de los artículos 44 y 141 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente, con las facultades derivadas de la interpretación del numeral 161 de la anterior Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, como lo acordó la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal en sesión de veintiséis de junio de dos mil veintitrés, comunicado por la secretaria técnica de Comisión Permanente mediante oficio CCJ/ST/3773/2023, de la misma fecha; y firma ante Guadalupe Mishell Zavaleta Reyes, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
° pral 541/2023 mesa 1 Sentencia. Visto para resolver el juicio de amparo número ********************; y, R e s u l t a n d o: Primero. Demanda de amparo. Mediante escrito depositado el dos de junio de dos mil veintitrés en la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito en este municipio, remitido en la misma fecha, por razón de turno, a este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, 1) ********************, en su carácter de víctima en el proceso penal ********************del que deriva el acto reclamado y 2) ********************,********************, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal contra las autoridades responsables y actos siguientes: De la Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca. ? La resolución emitida el ********************, en el toca penal ********************, en la que a) se declara la nulidad del auto de vinculación a proceso dictado el ********************en la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, así como los demás actos procesales posteriores que se desahogaron en la audiencia de término constitucional y b) se ordena la reposición parcial de la audiencia de término constitucional a partir de las ********************del día de inicio, antes de que se resolviera la situación jurídica del imputado ********************. Del juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. ? La ejecución de dicha determinación. La parte quejosa narró los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes de los actos reclamados, invocó como derechos fundamentales vulnerados los contenidos en los artículos 1°, 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes. Segundo. Registro de la demanda de amparo y admisión. Por auto de fecha cinco de junio de dos mil veintitrés se registró la demanda de amparo en el libro de gobierno con el número ********************, se admitió a trámite la promoción inicial constitucional, se dio la intervención que le asiste a la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, se solicitó el informe justificado a las autoridades responsables, se ordenó el emplazamiento del a) agente del Ministerio Público adscrita a la Mesa de Trámite de la Vicefiscalía de la Región de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, de la Fiscalía General del Estado de Oaxaca, licenciada ******************** y b) agente del Ministerio Público adscrito a la Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca; y se citó a las partes para la audiencia constitucional. Tercero. Apersonamiento de la parte tercera interesada. Por acuerdo de veintidós de junio de dos mil veintitrés se tuvo apersonándose como tercero interesado al agente del Ministerio Público adscrita a la Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca. Cuarto. Audiencia constitucional. Y, previo trámite del procedimiento, se llevó a cabo la audiencia constitucional al tenor del acta que antecede. C o n s i d e r a n d o: Primero. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, en términos de los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Federal; 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; 49 y 56, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados de Circuito, los Tribunales Colegiados de Apelación y los Juzgados de Distrito, reformado por el diverso Acuerdo General 30/2022, publicado en el Diario Oficial de la Federación el quince de noviembre de dos mil veintidós, por tratarse de un asunto de naturaleza penal, y la resolución reclamada fue emitida por una autoridad que reside en Reyes Mantecón, lugar en el que ejerce jurisdicción este Juzgado de Distrito en materia mixta. Segundo. Precisión de los actos reclamados. De conformidad con lo dispuesto por los artículos 74, fracción I, y 76, de la Ley de Amparo se establece que el acto reclamado por la parte quejosa y por el cual se realizará el análisis relativo, es: De la Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca. ? La resolución emitida el ********************, en el toca penal ********************, en la que a) se declara la nulidad del auto de vinculación a proceso dictado el ********************en la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, así como los demás actos procesales posteriores que se desahogaron en la audiencia de término constitucional y b) se ordena la reposición parcial de la audiencia de término constitucional a partir de las ********************del día de inicio, antes de que se resolviera la situación jurídica del imputado ********************. Del juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. ? La ejecución de dicha determinación. Tercero. Existencia del acto reclamado. Las autoridades responsables: 1) Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, a través de su magistrado presidente. 2) Juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, sede Tuxtepec, Oaxaca: Al rendir sus informes justificados, convinieron en la existencia de los actos reclamados. Al respecto, señalaron que el ******************** la Sala Penal responsable resolvió el toca penal número ********************, y declaró la nulidad del auto de vinculación a proceso recurrido, así como los demás actos posteriores a éste, desahogados en la audiencia de término constitucional celebrada el ********************, y se ordenó la reposición parcial de la audiencia a partir de las ******************** del día de su inicio, esto es, hasta antes de que se resolviera la situación jurídica del imputado ********************, con el fin de que el juez de Control, previamente al resolver tal situación jurídica, le hiciera saber al imputado y a su defensa que al hecho o a los hechos que fueron motivo de la imputación les otorgara una clasificación jurídica distinta a la solicitada por el Ministerio Público, de ********************, a fin de darles oportunidad de ofrecer las pruebas relativas. El juez responsable también refirió que, en cumplimiento con lo ordenado por la superioridad, señaló las nueve horas del ******************** para llevar a cabo esa audiencia, en la que determinó vincular a proceso al imputado, por el delito de ********************. Como justificación de su informe remitieron, a) la Sala Penal responsable el original del toca penal ******************** de su índice, así como un disco versátil certificado en formato dvd con actuaciones de la causa penal ********************, y b) el juez un disco dvd que contiene en formato pdf la resolución del toca penal ********************, acuerdo de ******************** ********************, con sus respectivas notificaciones, así como audio y video de la audiencia de ********************, por el que se vincula a proceso al imputado. Cuarto. Causal de improcedencia. La improcedencia es una institución procesal que impide analizar la constitucionalidad del acto reclamado; por lo que su estudio es de oficio, preferente y de orden público, en términos del artículo 62 de la Ley de Amparo. En el caso, se actualiza la causa de improcedencia a que se refiere el artículo XVII del numeral 61 de la Ley de Amparo, por haber operado un cambio en la situación jurídica, al señalar dicho precepto: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: . XVII. Contra actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando por virtud del cambio de situación jurídica en el mismo deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. Cuando en amparo indirecto se reclamen violaciones a los artículos 19 ó 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, solamente la sentencia de primera instancia hará que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de la improcedencia prevista en este precepto. La autoridad judicial que conozca del proceso penal, suspenderá en estos casos el procedimiento en lo que corresponda al quejoso, una vez concluida la etapa intermedia y hasta que sea notificada de la resolución que recaiga en el juicio de amparo pendiente. .". Al respecto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el amparo directo en revisión 669/2015, en sesión de veintitrés de agosto de dos mil diecisiete, realizó precisiones en torno al proceso penal acusatorio, esencialmente sobre el control de la investigación previo al inicio del juicio oral, acontecido en las etapas preliminar -a partir de la intervención judicial como sería el control de la detención y la vinculación a proceso- y en la intermedia o preparación del juicio. Señaló que el procedimiento penal acusatorio y oral se encuentra dividido en una serie de momentos o etapas, cada una de las cuales tiene una función específica y se van sucediendo irreversiblemente, lo que significa que sólo superándose una etapa es que se puede comenzar con la siguiente, sin que exista posibilidad de reabrirlas, conforme al principio de continuidad previsto en el primer párrafo del artículo 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Consideró que la etapa preliminar o de investigación tiene como finalidad la acumulación de datos de prueba suficientes, a partir de los cuales pueda determinarse en un primer momento si se sujeta o no a una persona a una investigación formalizada, como lo es la vinculación a proceso, en caso de inconformidad, se deberá acudir a los medios de defensa a su alcance, sin que ese debate pueda ser retomado posteriormente en la etapa de juicio oral. Lo anterior, en la tesis que dice: "Suprema Corte de Justicia de la Nación Registro digital: 199808 Instancia: Segunda Sala Novena Época Materias(s): Común Tesis: 2a. CXI/96 Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo IV, Diciembre de 1996, página 219 Tipo: Aislada CAMBIO DE SITUACION JURIDICA. REGLA GENERAL. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 73, fracción X, de la Ley de Amparo, el cambio de situación jurídica, por regla general, se produce cuando concurren los supuestos siguientes: a).- Que el acto reclamado en el juicio de amparo emane de un procedimiento judicial, o de un administrativo seguido en forma de juicio; b).- Que con posterioridad a la presentación de la demanda de amparo se pronuncie una resolución que cambie la situación jurídica en que se encontraba el quejoso por virtud del acto que reclamó en el amparo; c).- Que no pueda decidirse sobre la constitucionalidad del acto reclamado sin afectar la nueva situación jurídica, y por ende, que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el juicio de amparo; d).- Que haya autonomía o independencia entre el acto que se reclamó en el juicio de garantías, y la nueva resolución dictada en el procedimiento relativo, de modo que esta última pueda subsistir, con independencia de que el acto materia del amparo resulte o no inconstitucional". Se estableció que esa causa de improcedencia se actualiza cuando en el juicio de amparo se reclama un acto de autoridad de naturaleza procesal, emitido dentro de un procedimiento judicial o uno administrativo seguido en forma de juicio, respecto del cual no es posible decidir sobre su constitucionalidad sin afectar el estado de cosas provocado por un acto nuevo y posterior, también procesal, que sustituye como rector de la situación jurídica del quejoso, al inicialmente reclamado. De ahí que no se trata de cualquier cambio de situación jurídica, sino únicamente el derivado de los diferentes estadios en los que se divide el procedimiento judicial o administrativo seguido en forma de juicio; ya que este supuesto de improcedencia se refiere a la irreparabilidad jurídica por el dictado de un acto posterior al reclamado, adquiriendo autonomía frente al anterior, de tal forma que puede subsistir con independencia de que el reclamado en el juicio de amparo pudiera ser ilegal, e impide examinar las violaciones alegadas respecto al acto que se reclama, pues de hacerlo se afectaría la nueva situación jurídica creada por el acto sobrevenido. En el caso, de las constancias remitidas por las autoridades responsables, contenidas en los discos digitales certificados remitidos por la responsable, en audio y video y en formato pdf, con valor probatorio de una documental pública, en términos de los artículos 197, 129 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, y en la jurisprudencia de rubro: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL", se aprecia que los antecedentes del asunto son: 1º Con fecha ******************** a ******************** le fue comunicada la imputación en su contra en la causa penal ******************** por el Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista, Tuxtepec, Oaxaca, por el hecho que la ley señala como delito de ******************** contra la aquí quejosa********************2º En audiencia de ********************se reclasificó el delito por el que se le formuló la imputación para quedar como el diverso delito de ********************, previsto en la fracción I del artículo 264 del Código Penal para el Estado de Oaxaca. 3º Inconforme con dicha determinación la representación social y el asesor jurídico de la parte quejosa interpusieron recurso de apelación. 4º El ******************** la Sala Penal responsable dictó resolución en la que ordenó la reposición parcial de la audiencia de término constitucional a partir de las diez horas con veintidós minutos y quince segundos del día de su inicio, esto es, antes de resolver la situación jurídica del imputado ******************** con la finalidad de que, previo a emitir la resolución relativa, les concediera la oportunidad de ofrecer datos de prueba y alegara lo que estimara procedente, por el delito reclasificado, y con plenitud de jurisdicción determinara al respecto y llevara a cabo los demás actos procesales de esa fase del procedimiento penal respectivo. 5° El juez de Control, al recibir la ejecutoria del Tribunal de Alzada, emitió acuerdo el ******************** de mayo de dos mil veintitrés por el que reinició la audiencia de término constitucional a partir de las diez horas con veintidós minutos del día de su inicio, como lo ordenó la Sala responsable, y señaló las nueve horas del ******************** para llevarla a cabo, hora y fecha en la que fue desahogada, en la que resolvió la situación jurídica del imputado, dictándole auto de vinculación a proceso por el delito de ******************** en agravio de ******************** (01 hora 07 minutos 43 segundos del archivo 009041_2023_P04, del disco remitido por el juez de Control responsable). Ahora, si la parte quejosa reclamó la resolución emitida el ********************, en el toca penal ********************, en el que a) se declara la nulidad del auto de vinculación a proceso dictado el ********************en la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, así como los demás actos procesales posteriores que se desahogaron en la audiencia de término constitucional y b) se ordena la reposición parcial de la audiencia de término constitucional a partir de las ********************del día de inicio, antes de que se resolviera la situación jurídica del imputado ********************; y, en el caso, el juez de Control responsable, al recibir la ejecutoria del Tribunal de Alzada, emitió acuerdo el ******************** de mayo de dos mil veintitrés por el que reinició la audiencia de término constitucional a partir de la hora indicada, como lo ordenó la Sala responsable, y señaló las nueve horas del ******************** para llevarla a cabo, hora y fecha en la que fue desahogada, incluso, resolvió la situación jurídica del imputado, dictándole auto de vinculación a proceso por el delito de ******************** cometido en agravio de ********************. Por tanto, hubo un cambio de situación jurídica que hace improcedente este juicio de amparo, ya que los efectos de la resolución reclamada se anularon en su totalidad, al haberse reiniciado la audiencia de formulación de imputación y dictado auto de vinculación a proceso contra el imputado, por lo que deben considerarse irreparablemente consumadas las violaciones que se atribuyen a los actos reclamados, ya que no es posible decidir sobre la misma sin afectar la nueva situación jurídica de la parte quejosa. Es aplicable al caso la tesis de datos de localización, rubro y texto siguientes: "Suprema Corte de Justicia de la Nación Registro digital: 2023987 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Undécima Época Materias(s): Común, Penal Tesis: XXIII.1o.4 P (10a.) Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 9, Enero de 2022, Tomo IV, página 2989 Tipo: Aislada IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. SE ACTUALIZA ESA CAUSA CUANDO SE RECLAMA LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ALZADA QUE REVOCA EL AUTO DE NO VINCULACIÓN A PROCESO Y ORDENA LA REPOSICIÓN DE LA AUDIENCIA INICIAL, Y EN SU CUMPLIMIENTO EL JUEZ DE CONTROL DICTA UNA NUEVA RESOLUCIÓN QUE VINCULA A PROCESO AL QUEJOSO. Conforme al párrafo segundo de la fracción XVII del artículo 61 de la Ley de Amparo, cuando se reclamen violaciones a los artículos 19 o 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sólo la sentencia de primera instancia hará que se consideren consumadas irreparablemente las violaciones cometidas en las etapas previas del proceso penal; sin embargo, esa cuestión se refiere a las resoluciones que atienden a las diversas etapas o fases del procedimiento y no cuando se trata de aquellas que resuelven la situación jurídica del inculpado, caso en el cual, la nueva resolución sustituye procesalmente a la anterior. Así, la emisión del auto de vinculación a proceso origina un cambio de situación jurídica en relación con la resolución del Tribunal de Alzada que revoca el auto de no vinculación a proceso y ordena la reposición de la audiencia inicial, pues la circunstancia de que el imputado sea vinculado a proceso lo posibilita para que impugne las violaciones que tal acto le generó. Por tanto, cuando en el juicio de amparo indirecto se reclama la resolución del Tribunal de Alzada que revoca el auto de no vinculación a proceso y ordena la reposición de la audiencia inicial, y en cumplimiento a esa ejecutoria de apelación, el Juez de Control dicta una nueva resolución que vincula a proceso al quejoso, se actualiza un cambio de situación jurídica respecto de aquella resolución, pues su análisis mediante el juicio de amparo indirecto no permitirá el estudio de alguna violación en esa misma etapa de la investigación, además de que los efectos de la sentencia del recurso de apelación contra la resolución de no vinculación a proceso se anulan en su totalidad con el dictado del auto de vinculación a proceso, por lo que no subsiste la posibilidad de examinar la constitucionalidad del acto reclamado". En consecuencia, conforme con lo dispuesto por los artículos 61, fracción XVII y 63, fracción V, de la Ley de Amparo, SE SOBRESEE EN ESTE JUICIO DE AMPARO. Sobreseimiento que se hace extensivo al acto de ejecución, por no reclamarse por vicios propios, atento a la tesis aprobada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, tomo 163-168 Primera Parte, Séptima época, visible en la página 134, con registro 232437, del rubro: "SOBRESEIMIENTO, RESPECTO DE LOS ACTOS DE LAS AUTORIDADES ORDENADORAS. PROCEDE POR LOS ACTOS DE LAS EJECUTORAS SI NO SE COMBATEN ESTOS POR VICIOS PROPIOS". El sobreseimiento por la causal de improcedencia decretada impide el estudio de los conceptos de violación planteados por la parte quejosa; atento a la jurisprudencia II.3o.J/58 publicada en la foja 57 del tomo 70, octubre de 1993, Octava Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de epígrafe: "SOBRESEIMIENTO. IMPIDE ENTRAR A ANALIZAR EL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO". Quinto. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se instruye a la secretaria encargada de este expediente verifique que la versión pública de esa resolución ejecutoriada sea integrada en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes y sea consultable a través de internet, eliminando u omitiendo todo dato confidencial o reservado; de acuerdo a los aspectos técnicos definidos en la Circular DGGJ/STG/17/2020 emitida el quince de octubre de dos mil veinte, por la Dirección General de Gestión Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en cumplimiento a la reforma del artículo 73, fracción II, de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública, publicada el trece de agosto de dos mil veinte, en el Diario Oficial de la Federación. Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en los artículos 1, 77, 119 y relativos de la Ley de Amparo, se: R e s u e l v e: Primero. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por 1) ********************, en su carácter de víctima en el proceso penal ********************del que deriva el acto reclamado y 2) ********************,********************, contra: 1º La resolución emitida el ********************, en el toca penal ********************, en la que a) se declara la nulidad del auto de vinculación a proceso dictado el ********************en la causa penal ********************, del índice del Juzgado de Control en Materia Penal del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, así como los demás actos procesales posteriores que se desahogaron en la audiencia de término constitucional y b) se ordena la reposición parcial de la audiencia de término constitucional a partir de las ********************del día de inicio, antes de que se resolviera la situación jurídica del imputado ********************. Atribuida a la Cuarta Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca. 2º La ejecución de dicha determinación. Reclamada al juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, con sede en San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca. En términos del considerando cuarto de esta sentencia. Segundo. En su oportunidad dése cumplimiento al considerando último de este fallo. Notifíquese. Así lo resolvió el juez Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Beatriz Bernardita Martínez Martínez, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
Quedan 6 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Sylvia Isabel Juárez Rivera1004/2019
- Sylvia Luis Valle (representante común) y Otros.166/2022
- Sylvia Revilla Vásquez1256/2017
- Sylvia Revilla Vásquez903/2017
- Tairy Uryel Chompa Pérez265/2022
- Talia Ruíz Martínez114/2022
- Tatiana Cruz Vázquez618/2022
- Tatiana Gabriela Antonio López892/2021
- Taurino Ortega Almeyda, a través de su representante357/2019
- Tayry Uriel Chompa Pérez398/2019
- Telésfora Martínez Juana332/2020
- Telésforo Olvera Cruz545/2021