Sarazely Yañez González
Expediente 79/2017 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Tamaulipas. 25 actuaciones registradas, la última del 11 de enero de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 79/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 25
- Última actuación
- 11/01/2018
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Tamaulipas · Tamaulipas
Partes del expediente
- Victoria Yañez González
- Sarazely Yañez González
- Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial en el estado de Tamaulipas. Nuevo Laredo.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 25.
- Principal
Nuevo Laredo, Tamaulipas, once de enero de dos mil dieciocho. Vista la razón actuarial de diez de enero del año que transcurre, se advierte que no fue posible llevar a cabo la notificación contenida en el oficio *****, dirigido al Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, en virtud de que dicho órgano judicial dejó de existir a partir del nueve de diciembre de dos mil diecisiete, por lo que, todas las comunicaciones dirigidas al extinto juzgado penal deberán ser dirigidas al Juzgado de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado; en consecuencia, reenvíese el aludido oficio a la denominación correcta para los efectos legales correspondientes. Notifíquese y cúmplase. (4)
- Principal
Nuevo Laredo, Tamaulipas, ocho de enero de dos mil dieciocho. Vista la certificación secretarial que antecede, se advierte que por auto de once de diciembre de dos mil diecisiete (fojas 401 a 406), se declaró cumplida la ejecutoria de amparo dictada en el presente juicio de amparo, sin que la parte quejosa haya interpuesto el recurso de inconformidad a que se refiere el primer párrafo del artículo 202 de la Ley de Amparo, por tanto, debe tenerse por consentido el mismo. Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196, párrafo cuarto, de la Ley de Amparo, archívese el presente expediente como concluido, previas las anotaciones que se hagan en el libro número uno, relativo al registro de juicios de amparo que se lleva en este juzgado. Por otra parte, se considera que el presente juicio es susceptible de depuración, en términos de lo expuesto en el punto vigésimo primero, fracción IV, del Acuerdo General conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los juzgados de distrito, en razón de que no existen documentos originales exhibidos por las partes y no es de relevancia documental (debiendo conservarse la demanda y sentencia respectivas). En su oportunidad, remítase el presente asunto a la Dirección General del Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para los efectos conducentes. Finalmente, toda vez que resulta innecesario seguir conservando los cuadernos de pruebas que remitió la autoridad responsable Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta localidad, devuélvansele para los efectos legales a que haya lugar. Notifíquese. (4)
- Principal
se notifica a las quejosa y a las terceras interesadas: "Nuevo Laredo, Tamaulipas, once de diciembre de dos mil diecisiete. Nuevo Laredo, Tamaulipas, once de diciembre de dos mil diecisiete. Visto el estado que guardan los presentes autos de los cuales se advierte que ha trascurrido el término de tres días concedido a las partes por auto de veintinueve de noviembre del año actual (foja 395), para que realizaran manifestaciones respecto al cumplimiento dado por la autoridad responsable al fallo protector, sin que ninguna de las partes lo hubiere hecho; por tanto, este juzgador procede a analizar si la sentencia de amparo ha sido cumplida en su totalidad. Ahora bien, de las constancias que integran el juicio de amparo en que se actúa destacan las siguientes: Mediante sentencia terminada de engrosar el veintinueve de septiembre de dos mil diecisiete (fojas 147 a 167), este juzgado de Distrito concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a Victoria y Saracely, ambas de apellidos Yáñez González, para los efectos siguientes: ". que el Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad: 1. Deje insubsistente el auto de formal prisión de doce de septiembre de dos mil siete; 2. Reponga el procedimiento a partir de las declaraciones preparatorias de Victoria y Saracely, ambas de apellidos Yáñez González, y se designe como defensor -público o privado- de las encausadas a un licenciado en derecho (circunstancia que habrá de verificarse de manera suficiente), con independencia de que también cuenten con persona de su confianza o pasante jurista, dado que ambas figuras no se excluyen entre si ni son irrenunciables, por el contrario, se armoniza de mejor manera con la asistencia efectiva del primero (abogado titulado). 3. Continúe con la secuela procesal respetando en su integridad el término constitucional (simple o duplicado, según acontezca) con que cuentan las impetrantes de garantías para que, de estimarlo necesario, ofrezcan diversos medios probatorios para desahogar dentro de la fase de preinstrucción, y 4. Con libertad de jurisdicción, resuelva la situación jurídica de las aquí quejosas, en donde deberá: i) Excluir del material probatorio la declaración ministerial de Victoria Yáñez González. ii) Resolver la situación jurídica de Saracely Yáñez González, prescindiendo de analizar el delito de homicidio, pues la fiscal investigadora no ejercitó acción penal en su contra por dicho injusto; y iii) Finalmente, atendiendo a las manifestaciones que realizaron las quejosas en su escrito inicial de demanda en el en el sentido de que al momento de su detención fueron torturadas física y sicológicamente, lo cual -aducen- también aconteció al rendir sus respectivas declaraciones ministeriales y preparatorias, el juez de la causa al resolver el auto de término constitucional deberá tomar en consideración si de las pruebas que obran en la averiguación previa y las que, en su caso, llegaren a desahogarse durante la preinstrucción (por virtud de la reposición de procedimiento ordenada) se acreditan los actos de tortura que aluden las impetrantes y, de ser así, deberá ocuparse de dicho tópico en el fallo que emita." Por auto de veinticuatro de octubre del año en curso (fojas 185 y 186), causó ejecutoria la sentencia concesoria de amparo y se requirió cumplimiento a la autoridad responsable. En acatamiento a lo anterior, el juez responsable remitió, en lo que interesa, las siguientes constancias: Oficio Anexos 1802/2017 (foja 190) Copia certificada de: a) Acuerdo de veintisiete de octubre de dos mil diecisiete, dictado dentro de la causa penal 434/2007, de su índice. 1974/2017 (foja 299) Copia certificada de: a) Declaraciones preparatorias de las quejosas Victoria y Saracely, ambas de apellidos Yáñez González (fojas 319 a 325); b) Auto de treinta y uno de octubre de dos mil diecisiete, con el que se amplía el término para resolver la situación jurídica de las indiciadas (foja 326); c) Auto de término constitucional de cuatro de noviembre de dos mil diecisiete, en el que se decretó formal prisión en contra de las aquí quejosas (fojas 336 a 379). Por auto de veintinueve de noviembre de dos mil diecisiete (foja 395), se ordenó dar vista a las partes para que dentro del término de tres días manifestaran lo que a su interés conviniera, respecto de las manifestaciones y constancias remitidas por la autoridad responsable en acatamiento a la sentencia amparadora; sin que alguna de las partes lo haya hecho. Ahora bien, de lo ordenado en la sentencia de amparo, las actuaciones que la autoridad responsable Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado de Tamaulipas, con sede en esta ciudad, debía dar cumplimiento eran: 1. Dejar insubsistente el auto de formal prisión de doce de septiembre de dos mil siete; 2. Reponer el procedimiento a partir de: 2. a. Las declaraciones preparatorias de Victoria y Saracely, ambas de apellidos Yáñez González, y 2. b. Designar como defensor -público o privado- de las encausadas a un licenciado en derecho, con independencia de nombrar persona de confianza; 3. Continuar con la secuela procesal respetando en su integridad el término constitucional (simple o duplicado, según acontezca) con que cuentan las impetrantes de garantías para que, de estimarlo necesario, ofrezcan diversos medios probatorios para desahogar dentro de la fase de preinstrucción; 4. Con libertad de jurisdicción, resolver la situación jurídica de las aquí quejosas, debiendo: 4. a. Excluir del material probatorio la declaración ministerial de Victoria Yáñez González; 4. b. Resolver la situación jurídica de Saracely Yáñez González, prescindiendo de analizar el delito de homicidio; y 4. c. Finalmente, al resolver el auto de término constitucional tomar en consideración si de las pruebas que obran en la averiguación previa y las que, en su caso, llegaren a desahogarse durante la preinstrucción, se acreditan los actos de tortura que aludieron las impetrantes y, de ser así, deberá ocuparse de dicho tópico en el fallo que emita. En cumplimiento a lo anterior, la responsable, realizó lo siguiente: a) Por auto de veintisiete de octubre del año actual (fojas 195 a 197), dictó un nuevo acuerdo en el que realizó lo siguiente: Dejó insubsistente el auto de formal prisión de doce de septiembre de dos mil siete, dictado en contra de las aquí quejosas (foja 195 vuelta); Ordenó la reposición del procedimiento a partir de las declaraciones preparatorias de las referidas quejosas, así como llevar a cabo las aludidas declaraciones (foja 195 vuelta), para lo cual giró exhorto al Juez de Primera Instancia de lo Penal, competente en turno del Quinto Distrito Judicial del Estado de Tamaulipas, con sede en Reynosa, para que en auxilio de la autoridad responsable llevara a cabo las diligencias de declaraciones preparatorias ordenadas (foja 196); b) El treinta y uno de octubre de este año, se llevaron a cabo las declaraciones preparatorias de Victoria (fojas 319 a 321) y Sarazely (fojas 332 a 324), ambas de apellidos Yáñez González, designando como defensor particular a Juan José Sada Reyna, quien se identificó con cédula profesional de licenciatura en derecho, número 1810417, expedida por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública (foja 325); c) Proveído de treinta y uno de octubre de dos mil diecisiete, en el que se acordó la ampliación para resolver la situación jurídica de las quejosas, con vencimiento a las ocho horas con doce minutos del cinco de noviembre de dos mil diecisiete (fojas 326); d) Finalmente, el cuatro de noviembre de este año (fojas 340 a 379), el juez exhortado dictó auto de formal prisión en contra de las aquí quejosas Victoria y Sarazely, ambas de apellidos Yáñez González, con los siguientes puntos resolutivos: "PRIMERO: Con esta propia fecha dentro del plazo constitucional se dicta AUTO DE FORMAL PRISIÓN, en contra de VICTORIA YÁÑEZ GONZÁLEZ, por aparecer como probable responsable en la comisión de los delitos de HOMICIDIO, VIOLACIÓN Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en agravio de quien en vida llevara por nombre G. A. Y G.; VIOLACIÓN Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en agravio de B. S. Y. G., e IMPUDICIAS Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en agravio de la menor M. G. Y. G.; Así mismo, se dicta AUTO DE FORMAL PRISIÓN en contra de SARACELY ó SARAZELY ó ZARACELY YÁÑEZ GONZÁLEZ por aparecer como probable responsable en la comisión de los delitos de VIOLACIÓN Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, en agravio del menor occiso G. A. Y. G. y B. S. Y. G., e IMPUDICIAS Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR en agravio de la menor M. G. Y. G.- SEGUNDO: Identifíquese a las procesadas VICTORIA Y SARACELY ó SARAZELY ó ZARACELY DE APELLIDOS YÁÑEZ GONZÁLEZ, en la forma adoptada por este Tribunal, y en los términos de los artículos 187 del Código de procedimientos Penales Vigente en el Estado, y envíese copia certificada de la presente resolución al Ciudadano Director del Centro de Ejecución de Sanciones de esta ciudad, cito en el cual habrá de quedar internado y a disposición del Juzgado Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial en el Estado, con residencia en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, debiendo informar a dicha Autoridad exhortante, si las referidas acusadas, cuenta con antecedentes penales, en caso afirmativo, deberá remitir copia de la ficha sinaléctica al Juzgado Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial en el Estado, con residencia en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamaulipas.- TERCERO: De conformidad en lo dispuesto por el artículo 189 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, el auto de formal prisión decretado en autos produce los efectos jurídicos de precisar cuales fueron los hechos por los que se seguirá el procedimiento judicial, cualquiera que sea la denominación o denominaciones que el delito tenga en las leyes respectivas, amén de que este proceso se seguirá forzosamente por el delito señalado en el auto de formal prisión.- CUARTO: De conformidad en lo dispuesto por el diverso 311 del Código Procesal Penal en Vigor, con el presente auto se declara abierto el periodo de instrucción dentro de la presente causa penal en Vigor.- QUINTO: Dese cumplimiento a lo ordenado en el considerando sexto de la presente resolución.- SEXTO: Hágase saber a las partes que a partir de que se le notifique el presente auto tiene un término de TRES DÍAS para interponer el recurso de apelación si el presente auto le causare algún agravio.-" De dicho auto de término constitucional se advierte que para decretar la formal prisión, el juez resolutor no valoró la declaración ministerial de Victoria Yáñez González. Asimismo, resolvió la situación jurídica de Saracely Yáñez González únicamente respecto de los delitos por los cuales la fiscal investigadora ejercitó acción penal en su contra (violación y violencia intrafamiliar en agravio de los menores G. A. y B. S., ambos de apellidos Y. G., e impudicias y violencia intrafamiliar en perjuicio de la menor M. G. Y. G.). Por último, atendiendo a lo manifestado por las indiciadas en sus respectivas ampliaciones de declaración preparatoria rendidas antes el Juez Segundo de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, en donde adujeron haber recibido golpes y malos tratos por parte de sus aprehensores y ante la posible vulneración de derechos fundamentales al existir posibles huellas o vestigios de hechos de tortura, ordenó dar vista al Ministerio Público Investigador, a efecto de que proceda a la investigación correspondiente, si es que no lo hubiere hecho con antelación (fojas 376 vuelta y 377). En razón de lo anterior, y con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo de la Ley de Amparo, se determina que el fallo protector se encuentra cumplido. Ello, en virtud de que en atención a lo expuesto con anterioridad, este juzgado de distrito estima que el Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta localidad, ha dado total cumplimiento a la sentencia concesoria del amparo, pues de las constancias reseñadas en párrafos precedentes se advierte que: (i) Dejó insubsistente el auto de formal prisión de doce de septiembre de dos mil siete, dictado en contra de las aquí quejosas (efecto 1); (ii) Ordenó la reposición del procedimiento a partir de las declaraciones preparatorias de las referidas quejosas dejándolas a disposición de dicho juzgado penal, recluidas en el Centro de Ejecución de Sanciones de Reynosa, Tamaulipas (efecto 2. a.), por lo que giró exhorto al Juez de Primera Instancia de lo Penal en turno, con residencia en Reynosa, Tamaulipas, para que llevara a cabo las diligencias de las declaraciones preparatorias de las referidas quejosas y resolviera la situación jurídica de las mismas; (ii) El treinta y uno de octubre de dos mil diecisiete, se recabaron las declaraciones preparatorias de las quejosas, quienes designaron como defensor particular a un licenciado en derecho, circunstancia que verificó correctamente el juez exhortado con la cédula profesional cuya copia certificada obra en autos (efecto 2. b.); (iv) Se continuó con la secuela procesal del término constitucional duplicado (efecto 3); (v) El cuatro de noviembre de dos mil diecisiete, el Juez exhortado resolvió la situación jurídica de las impetrantes Victoria y Sarazely, ambas de apellidos Yáñez González, y con libertad de jurisdicción decretó auto de formal prisión en el que: ? Excluyó de valorar la declaración ministerial de Victoria Yáñez González (efecto 4. a.); ? Al resolver la situación jurídica de Saracely Yáñez González únicamente lo hizo por los delitos por los cuales se ejercitó acción penal en su contra -sin incluir el de homicidio- (efecto 4. b.), y ? Tomando en consideración lo manifestado por la indiciadas en su declaración preparatoria y ampliación de la misma, se pronunció respecto de los actos de tortura física y sicológica que, aducen las quejosas, sufrieron y ordenó dar vista al fiscal investigador ante las posibles huellas o vestigios de tales hechos (efecto 4. c.). Además, se determina que no existió exceso en el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, puesto que en primer término, la responsable no se extralimitó en su cumplimiento al ir más allá del alcance de la ejecutoria que concedió el amparo, sino que únicamente dejó insubsistente el auto de formal prisión de doce de septiembre de dos mil siete y repuso el procedimiento dentro de la multicitada causa penal 434/2007, de su índice, a partir de las declaraciones preparatorias de Victoria y Saracely, ambas de apellidos Yáñez González, ordenó las diligencias necesarias a fin de recabar las mismas y resolver la situación jurídica de las aquí quejosas, todo esto bajo los lineamientos del fallo protector; tampoco se aprecia defecto, porque la responsable cumplió cabalmente con lo ordenado en la ejecutoria, esto es, no dejó de hacer algo que se le haya impuesto en la resolución de amparo. Finalmente, con fundamento en el artículo 202, primer párrafo, de la Ley de Amparo, se ordena dar vista a las partes para que dentro del plazo de quince días, contados a partir del día siguiente a aquel en que surta efectos la notificación del presente proveído, manifiesten lo que a su interés legal convenga, en relación con el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, en el entendido que de no hacerlo así se tendrá por consentido. Notifíquese y personalmente a las partes. " (4)
- Principal
Nuevo Laredo, Tamaulipas, treinta de noviembre de dos mil diecisiete. Téngase por recibido el oficio signado por el Juez Segundo de Primera Instancia de lo Penal del Tercer Distrito Judicial del Estado, con sede en esta ciudad, mediante el cual en atención al requerimiento realizado en proveído de veinticuatro de noviembre del año en curso (foja 295), informa que con el diverso ********** remitió las constancias que le fueron solicitadas; al respecto, únicamente agréguese a los autos para que obre como corresponda, en virtud de que en acuerdo de veintinueve de este mismo mes y año (foja 395), se tuvieron por recibidas las referidas documentales y se proveyó lo conducente. Notifíquese. (4)
Quedan 21 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Tamaulipas · 3,876 expedientes
- Sara Griselda García Martínez693/2022
- Sara María Barios Ponton De Garza578/2022
- Sara Sifuentes Oviedo126/2023
- Sara Sifuentes Oviedo564/2022
- Sarah Shelby Longoria Derby253/2014
- Sarai Martínez Hernández400/2018
- Saron Jocabed Vélazquez Torres219/2019
- Saúl Hernández Muñoz57/2015
- Saúl Tellez Garza394/2015
- Sebastián Alvarez Rico475/2023
- Selene Zenón Calderón517/2022
- Selina Gutiérrez Martínez71/2022