Reyna Carrizosa Paz
Expediente 568/2020 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 47 actuaciones registradas, la última del 23 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 568/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 47
- Última actuación
- 23/11/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Reyna Carrizosa Paz
Actuaciones
Las 4 más recientes de 47.
- Principal
PRAL 568/2020 MESA 6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintitrés de noviembre de dos mil veintitrés. 1. Se agrega oficio. Agréguese el oficio firmado por el titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, por el cual interpone recurso de revisión y anexa oficio de expresión de agravios; en esas condiciones, se provee: 2. Se interpone recurso de revisión. Con fundamento en los artículos 81, 86, 87, 88 y 89 de la Ley de Amparo se tiene a dicha autoridad responsable interponiendo recurso de revisión contra la sentencia engrosada el treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés, en la que, por una parte, se sobreseyó en el juicio de amparo y, por otra, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa. Por tanto, distribúyanse entre las demás partes (con excepción de dicha autoridad) copia del oficio de expresión de agravios y, en su oportunidad, una vez que este expediente se encuentre integrado, remítase a) el expediente original de este juicio de amparo, b) el original del oficio de cuenta y c) un disco en formato DVD al Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa, en turno, del Décimo Tercer Circuito, en turno, para el trámite del recurso interpuesto. 3. Remisión del expediente y vinculación electrónica. Una vez que este expediente se encuentre integrado para su envío al Tribunal de Alzada, fórmese el cuaderno de antecedentes respectivo, únicamente con las constancias necesarias o, en su caso, de estimarlo procedente, remítase en su lugar el expediente electrónico; por tanto, se instruye a la oficial judicial "A" que haga disponible, en su momento, el expediente electrónico a través del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, a fin de que el Tribunal de Alzada pueda efectuar la vinculación y consulta a través de esa vía. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL 568/2020 MESA 6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diez de noviembre de dos mil veintitrés. 1. Razón actuarial. Vista la razón de ocho de noviembre del año en curso asentada por la actuaria adscrita a este Juzgado, por la cual informa la imposibilidad que tuvo para entregar el oficio 25530/2023 dirigido a la delegada o coordinador de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar, con residencia en San Agustín Yatareni, Oaxaca, que contiene la transcripción de la sentencia engrosada el treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés; lo anterior, en razón de que la persona encargada de la oficialía de partes de la Secretaría de Bienestar de San Agustín Yatareni, se negó a recibirlo bajo el argumento de que la citada denominación era incorrecta. 1.1. Se reexpiden oficios. En esas condiciones, a fin de que dicha parte tenga conocimiento de la sentencia dictada en autos, se ordena reexpedir el oficio 25530/2023, con la denominación siguiente: delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar, con sede en San Agustín Yatareni, Oaxaca. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL 568/2020 MESA 6 Vistos para resolver el juicio de amparo ********************, de este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca; y, RESULTANDO: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito recibido el siete de octubre de dos mil veinte en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito con sede en San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, y turnada a este órgano jurisdiccional en la misma fecha,********************, por propio derecho, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra actos del presidente de los Estados Unidos Mexicanos y de otras autoridades; que se precisarán en el considerando segundo de esta sentencia. La parte quejosa narró los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes de los actos reclamados, e invocó como derechos fundamentales vulnerados los contenidos en los artículos 1, 5, 14, 16, 17, 35, 102 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes. SEGUNDO. Trámite de la demanda de amparo. En proveído de ocho de octubre de dos mil veinte se registró la demanda de amparo con el expediente ********************, y se previno a la parte quejosa en los términos ahí referidos. En diverso auto de siete de diciembre de dos mil veinte nuevamente se le previno, por lo que en escrito de trece de enero de dos mil veintiuno la parte quejosa dio cumplimiento a dichas prevenciones; en proveído de quince de enero de dos mil veintiuno se admitió a trámite la demanda, se dio intervención a la agente del Ministerio Público adscrita a este juzgado, se solicitó el informe justificado a las autoridades responsables y se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional. Mediante auto de tres de febrero de dos mil veintiuno se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja contra el proveído de veinticinco de enero de ese año, por el que, se reservó acordar sobre la prueba de inspección ocular que ofreció, hasta en tanto las autoridades responsables rindieran el informe justificado solicitado, y se tuvo por no procedente el incidente de falsedad de informe justificado que pretendió promover; mismo que quedó registrado, en su momento, como recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez; en acuerdo de tres de junio de dos mil veintiuno se ordenó suspender el procedimiento. Previos los trámites respectivos, se decretó de oficio la reposición de las constancias que conforman este expediente, con las que aparecen en el expediente electrónico del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes; además, se agregó la ejecutoria pronunciada en el recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez, el cual se desechó el recurso de queja interpuesto por la quejosa contra el proveído de veinticinco de enero de dos mil veintiuno; por tanto, se ordenó levantar la suspensión del procedimiento; se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional; además, dicho auto causó estado en proveído de diez de octubre de dos mil veintidós. Mediante escritos recibidos en este juzgado el once y veinte de enero, trece y veinticuatro de febrero de dos mil veintitrés, la parte quejosa amplió la instancia constitucional respecto a los actos y autoridades responsables que se precisarán en el considerando segundo de esta sentencia. En diverso proveído de diez de marzo de dos mil veintitrés se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja contra el proveído de uno de marzo de este año, mediante el cual, entre otras cuestiones, se desechó la ampliación de la demanda de amparo, únicamente por lo que hace a las autoridades responsables, a) presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, b) secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en la Ciudad de México, c) encargada titular de la Oficina de Representación de la SADER y d) delegada Estatal de Programas para el Desarrollo en Oaxaca y se admitió la ampliación de la demanda respecto a las diversas responsables, I) subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca, II) jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, III) director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, IV) encargada del CEDER 3 de Asunción Nochixtlán y V) servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca, mismo que quedó registrado como recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez; en consecuencia, en acuerdo de diecisiete de mayo de dos mil veintitrés se ordenó suspender el procedimiento. Por diverso acuerdo de doce de septiembre de dos mil veintitrés se agregó la ejecutoria pronunciada en el recurso de queja ******************** por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez, en el cual se declaró infundado el citado medio de impugnación; por tanto, se ordenó levantar la suspensión del procedimiento y se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se desahogó al tenor del acta que antecede. CONSIDERANDO: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Federal; 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; 48 y 57, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo sexto transitorio del Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reformó el diverso 3/2013, en sus numerales segundo, fracción XIII, números 1, 2 y 3, así como el cuarto, fracción XIII, segundo párrafo, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por tratarse de un asunto de naturaleza administrativa y los actos se reclaman a autoridades residentes en lugares en el que ejerce jurisdicción este Juzgado de Distrito en materia mixta. SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. El artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de amparo deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados. Con base en lo anterior, se arriba a la conclusión que, de la lectura integral efectuada a la demanda de amparo, escritos de ampliación de la demanda, escritos aclaratorios, así como de las constancias que integran el juicio, se advierte que la parte quejosa reclama lo siguiente: Demanda inicial. 1. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. 2. Secretario de Agricultura y Desarrollo Rural. 3. Coordinador del Programa Producción para el Bienestar. 4. Técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER): La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". Primera ampliación. 5. Titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca. 6. Jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. Segunda ampliación. 7. Subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca. 8. Jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 9. Director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 10. Encargada del CADER 3 de Asunción Nochixtlán. 11. Servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca: El pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020. Inscribirla como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte. La omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. Lo anterior, acorde con la jurisprudencia P./J. 40/2000 emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Materia(s) Común, tomo XI, abril de 2000, página 32, registro digital 192097, del rubro: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD". TERCERO. Inexistencia de los actos reclamados. Al rendir el informe justificado, las autoridades responsables, 1) presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a través de su representante, el titular de la Oficina del abogado General de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural y 2) técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER) negaron la existencia del acto que se le atribuye, consistente en la negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". Al respecto, la primera autoridad mencionada fundó su negativa en términos del artículo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y refirió que corresponde a las Secretarías de cada estado establecer los programas y acciones que atiendan a fomentar las actividades encomendadas. En efecto, tal numeral en su fracción I establece que las dependencias, las entidades a través de sus respectivas dependencias coordinadoras de sector o, en su caso, las entidades no coordinadas deberán presentar a la Secretaría sus proyectos de reglas de operación, tanto de los programas que inicien su operación en el ejercicio fiscal siguiente, como las modificaciones a aquéllas que continúen vigentes. De ahí que la negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera-Verano dos mil veinte" no es atribuible a esa autoridad, pues el representante del ejecutivo delega a las Secretarías de cada entidad a fin de que realicen las reglas de operación de los programas, como en el caso acontece. En tanto que la segunda de las mencionadas acreditó con la cédula de evaluación del desempeño 2019 las principales funciones que desempeña; aspecto que abundó y corroboró con el Reglamento Interior de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en el cual no se aprecia que su cargo tenga como función el pago del programa antes citado. Por otro lado, el titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, en representación de la 3) jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca, 4) subdelegado de Planeación y Desarrollo Rural de dicha Secretaría, con sede en Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 5) jefe de Distrito de Desarrollo Rural Uno, en la Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca y 6) jefa del Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Tres, con sede en Asunción Nochixtlán Oaxaca; así como la 7) servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca; negaron la existencia de los actos que se les atribuyen, consistentes en a) la negativa de nombrar a la quejosa como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y la b) omisión de notificarle dicha resolución; así como c) el pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020, d) la inscripción de la quejosa como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y e) la omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. La primera de las mencionadas en representación de las autoridades ya referidas, sustentó toralmente su negativa en términos del artículo 43 del Reglamento Interior de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, que establece que cada Oficina de Representación en las Entidades Federativas tendrá diversas facultades conferidas en ese reglamento, entre las cuales no se encuentran los actos reclamados; aspecto que se corrobora con lo que establece el diverso numeral 44 de esa normativa y en el cual se aprecia que las principales atribuciones de esas autoridades es la de instrumentar acciones de coordinación, supervisión y control para la operación administrativa y jurídica relativa al apoyo social relativa a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. En tanto que la servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca precisó que no ha realizado acto alguno que vulnere los derechos humanos de la quejosa, pues no tiene facultades o funciones de decisión, ya que sólo corrobora y proporciona información de los programas de desarrollo, pero no ejecuta, niega ni autoriza algún pago o incorporación a los programas existentes. Manifestación que tiene sustento jurídico con lo establecido en el artículo 19 del Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de Operación del Programa Producción para el Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020, en el cual se corrobora que las unidades responsables tendrán la facultad de suscribir instrumentos jurídicos para la realización de acciones del programa, con dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como con los centros o instituciones de investigación y/o enseñanza superior, organismos nacionales e internacionales, y asociaciones civiles, entre otros; no así que tenga atribuciones relativas a los actos que reclama la quejosa. Sin que las pruebas ofrecidas por la parte quejosa logren desvirtuar dichas negativas, pues de ninguna manera se advierte su participación en los actos reclamados. En ese contexto, conforme a lo previsto en el artículo 63, fracción IV, de la Ley Amparo, se sobresee en este juicio, respecto a las autoridades responsables y actos reclamados ya referidos. Es aplicable la jurisprudencia 284, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 236, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Registro 1002350, cuyo rubro y texto son: "INFORME JUSTIFICADO. NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES. Si las responsables niegan los actos que se les atribuyen, y los quejosos no desvirtúan esta negativa, procede el sobreseimiento, en los términos de la fracción IV del artículo 74 de la Ley de Amparo". CUARTO. Existencia de los actos reclamados. Las autoridades responsables, 8) titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, 9) delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar y 10) titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, negaron categóricamente los actos reclamados. Sin embargo, del contenido de los informes relativos a la demanda de amparo y ampliación de la misma, se desvirtúa dichas negativas, toda vez que precisaron que el pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte" no le fue otorgado a la parte quejosa; lo anterior, con motivo que los cuatro predios a nombre de la agraviada******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Además, se informó que mediante correo electrónico de veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte se solicitó al encargado del despacho de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca informara el estatus de esas retenciones; empero, se desconocían las causas que motivaron dicha retención. Por otro lado, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca, al atender un diverso requerimiento (folio 11603), informó que: I. No recibió respuesta a la solicitud que realizó por correo electrónico el veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte, relativo a que en el sistema permanecieron marcados los predios registrados por la quejosa******************** y, como consecuencia, no formaron parte de la población objetivo dos mil veinte. Ello, con motivo de que para proceder a trámite y pago de cualquier predio del Programa de Producción para el Bienestar de dos mil veinte, es requisito indispensable formar parte de la población objetivo del ejercicio fiscal; por lo cual, el pago correspondiente a la quejosa en el Programa de Producción para el Bienestar en el ejercicio de dos mil veinte no fue efectuado. II. El quince de febrero del año pasado se envió un oficio a la directora General de Operación y Explotación de Padrones, ahora, Dirección General de Apoyos Productivos Directos, solicitando el desmarque de los predios de********************, pues se observó en los reportes de avance operativo que esos predios se encontraban en la población objetivo; por tanto, fueron desmarcados y susceptibles de trámites para pago en el Programa de Producción para el Bienestar dos mil veintiuno. III. En consecuencia, el diecinueve de mayo de dos mil veintiuno se convocó a la quejosa al Centro de Apoyo para el Desarrollo Rural, Oficina Regional de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca para iniciar el trámite correspondiente, cuya captura se realizó el dieciséis de junio del año pasado y la ratificación en sistema el veintitrés de junio siguiente. IV. Los pagos fueron liberados el dos de agosto de dos mil veintiuno con un monto total de $******************** (********************pesos), correspondiente a los cuatro predios de la parte quejosa, relativos al ejercicio fiscal 2021. Por su parte, el titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, al cumplir un diverso requerimiento (folio 13375) informó que la causa de retención "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************" en el ejercicio fiscal 2020 se realizó con base a la normativa aplicable en dicho ejercicio, dado que la superficie de 22.30 hectáreas pertenecientes a la parte quejosa, estuvo por encima de la superficie de pequeño y mediano productor de la población objetivo del programa. Con motivo de dichas manifestaciones, las negativas de dichas autoridades se desvirtúan y se tiene por ciertos los actos que se les reclaman. Resulta ilustrativa, por las razones que la integran y en lo conducente, la tesis del Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, tomo XIV, julio de 1994, página 391, registro 211004, del texto siguiente: "ACTO RECLAMADO. DEBE TENERSE POR CIERTO CUANDO LA AUTORIDAD EN SU INFORME LO NIEGA, Y A CONTINUACIÓN HACE MANIFESTACIONES QUE EVIDENCIAN SU CERTEZA. En el juicio de garantías, debe sobreseerse cuando las responsables al rendir sus informes nieguen la certeza del acto que se les atribuye, ya sea de manera lisa y llana, o bien expongan razones tendientes a reforzar esa negativa, empero, no puede procederse así cuando las autoridades niegan la existencia de los actos reclamados y, además, expongan razones o circunstancias de las que se desprende que esos actos sí existen, pues en ese caso, lo expuesto al respecto desvirtúa su negativa y el órgano de control constitucional debe tener por ciertos los actos reclamados con base en el examen de dicho informe". QUINTO. Causal de improcedencia. Sea que las partes lo aleguen o no, en el caso, se examinará si, en la especie, opera alguna causal de improcedencia, por mediar el orden público en dicha cuestión, de acuerdo con el artículo 62 de la Ley de Amparo. Así, al haberse analizado y valorado previamente todas las constancias que conforman este juicio, se concluye que no se actualiza alguna causa de improcedencia obvia y objetiva que deba estudiarse de oficio, ni se advierte que las partes hubieran hecho valer alguna, por lo que procede el estudio del fondo del asunto. SEXTO. Antecedentes de los actos reclamados. Para mejor comprensión del asunto, se realiza una breve reseña de los antecedentes de los actos reclamados: 1. La quejosa******************** formó parte del Programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano 2017, 2018 y 2019" y en el cual tuvo registrados los predios con folios ********************, ********************y********************. 2. En el ejercicio fiscal 2019 fueron retenidos con la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago para ese ejercicio. 3. El cinco de octubre de dos mil veinte la quejosa acudió a las oficinas del Programa de Bienestar ubicada en San Agustín Yatereni, Oaxaca y al entrevistarse con la coordinadora del Programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano" se le informó que sus pagos estaban retenidos. Por lo cual, la litis constitucional reclamada es: La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. SÉPTIMO. Concepto de violación. La parte quejosa formuló conceptos de violación que se tienen por reproducidos y no se transcriben, dado que no existe disposición en la Ley de Amparo que obligue a ello, y por encontrar sustento en la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXI, Mayo de 2010, Materia Común, página 830, del rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN". OCTAVO. Estudio de fondo. El artículo 79 de la Ley de Amparo señala diversos grupos sociales respecto de los cuales opera el beneficio de la suplencia en la deficiencia de la queja. Ahora, por lo que hace a los adultos mayores, el máximo tribunal del país ha establecido que el sólo hecho de manifestar que se es un adulto mayor es insuficiente para considerar que en automático opera la suplencia de la queja, ya que en tal caso debe demostrarse que el envejecimiento que conlleva ser un adulto mayor coloca a la persona en un estado de vulnerabilidad y que ésta realmente le imposibilita acceder de forma efectiva al sistema de justicia. Tiene aplicación el criterio (I Región) 7o.4 K, pronunciado por el Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, publicado en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, registro 2018485, Libro 60, noviembre de 2018, Tomo III, Materia Común, Página 2158, de rubro: "ADULTOS MAYORES. PARA QUE PROCEDA EN SU FAVOR LA SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE, PREVISTA EN EL ARTÍCULO 79 DE LA LEY DE AMPARO, DEBE DEMOSTRARSE QUE, POR ESTAR EN ESA CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD, SE LES IMPOSIBILITA ACCEDER EN FORMA EFECTIVA AL SISTEMA DE JUSTICIA". En el particular, se estima procedente la aplicación de la suplencia de la queja en favor de la justiciable, puesto que, en primer término, se justifica que a la fecha de la presentación de la demanda contaba con cincuenta y cuatro años de edad, puesto que la constancia Clave Única de Registro de Población (CURP) y acta de nacimiento que exhibió en este sumario, relacionada con las órdenes de pago referenciados expedidos en el año dos mil diecisiete y diecinueve, relativa al trámite del incentivo, permiten establecer que se trata de idéntica clave de identificación que corresponde a la aquí quejosa. En segundo término, porque el fondo de la naturaleza del asunto, revela que la quejosa se duele de la a) negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte"; b) la negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y c) la omisión de notificarle dicha resolución, sin que las autoridades hayan justificado dicha circunstancia; lo que pone en evidencia que el actuar de las aludidas autoridades la ha colocado en un estado de vulnerabilidad, que le ha impedido obtener el beneficio del programa social que solicitó. Sirve de apoyo, el criterio I.5o.C.5 K, emitido por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, publicado en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Registro 2003811, Libro XXI, junio de 2013, Tomo 2, Materia Constitucional, Común, Página 1226, del contenido literal: "ADULTOS MAYORES. EL JUZGADOR DEBE TENER EN CUENTA LA CONSIDERACIÓN ESPECIAL HACIA LOS DERECHOS DE AQUÉLLOS, GARANTIZADA EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EN DIVERSAS RECOMENDACIONES Y TRATADOS CELEBRADOS ANTE ORGANISMOS INTERNACIONALES. La consideración especial hacia los derechos de las personas mayores ha sido garantizada no sólo en la legislación local y federal del país, sino además, en diversas recomendaciones y tratados celebrados ante organismos internacionales. Estas recomendaciones y acuerdos sobre los derechos de las personas de la tercera edad están basados en las premisas fundamentales establecidas por documentos como la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. De acuerdo con lo expuesto, debe decirse que si a alguna de las partes en el juicio le corresponde la condición de persona adulta mayor, el juzgador debe analizar las disposiciones legales aplicables al caso en seguimiento de los principios establecidos en los ordenamientos mencionados, así como en el artículo 1o., párrafo segundo, de la Ley Fundamental del país y atender al mayor beneficio que pudiera corresponder al interesado." Precisado lo anterior, conviene citar que el siete de febrero de dos mil veinte se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de Operación del Programa Producción para el Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020. En dicho Acuerdo se establecieron las reglas para la obtención del incentivo del Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020; específicamente en los artículos siguientes, cuyos textos son del tenor siguiente: "TÍTULO 2. OPERACIÓN DEL PROGRAMA Artículo 6. Población objetivo Productores de pequeña y mediana escala con predios inscritos en el Padrón, que cultiven preferentemente granos (maíz, frijol, trigo panificable, arroz, amaranto, chía, y/o sistema milpa, entre otros), café y caña de azúcar, con superficies de hasta 20 hectáreas en tierras de temporal y de hasta cinco hectáreas en riego. Artículo 7. Apoyos directos y montos máximos I. Estratos y cuotas. Los apoyos directos del Programa serán por productor, independientemente del número de predios que tengan, tomando en cuenta los siguientes estratos y cuotas: Cuadro 1. Estratos Estratos Superficie objeto del apoyo Régimen hídrico Temporal Riego Productor de pequeña escala Hasta 5 hectáreas. Hasta 0.2 hectáreas. Productor de mediana escala Mayor de 5 y hasta 20 hectáreas. Mayor de 0.2 y hasta 5 hectáreas. Artículo 11. Criterios y requisitos de elegibilidad I. El productor podrá recibir el apoyo cuando cumpla con los siguientes criterios de elegibilidad: a. El expediente del predio esté integrado y resguardado por la ventanilla de atención (físico o digital); b. Siembre un cultivo elegible (granos, caña de azúcar y café), en los predios sujetos del apoyo; c. En su caso, se actualice en el sistema informático específico para la operación del Programa, el cultivo sembrado, acudiendo a la ventanilla o a través de los medios electrónicos que defina la Unidad Responsable; d. Se acredite el uso del último apoyo recibido, conforme a lo establecido en la mecánica operativa de estas Reglas de Operación, y e. Este registrado en el Padrón de Productores de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. II. Los requisitos para la integración y/o resguardo del expediente son: a. Del (los) Predio (s): i. Ubicación del predio (georreferencia). ii. Documentación que acredite la propiedad o posesión. b. Del Propietario y del productor (si es distinto al propietario): i. Clave única de registro de población (CURP). ii. Identificación oficial vigente (IFE/INE). iii. Comprobante de domicilio. iv. Carta bajo protesta de decir verdad que sembró o sembrará al menos un cultivo elegible, en los predios sujetos del apoyo (granos, caña de azúcar y/o café). La Unidad Responsable podrá establecer bases de colaboración, con la Secretaría de Bienestar, o cualquier otra dependencia, para incorporar predios de productores al Padrón. Artículo 12. Instancias que participan en el Programa Las instancias involucradas en la operación del Programa son: I. Unidades Responsables: a. La Dirección General de Logística y Alimentación, para la operación de la Estrategia de Capacitación y/o Acompañamiento Técnico-Organizativo, a que se refiere la Fracción I del Artículo 8; b. La Dirección General de Zonas Tropicales, para la operación de estrategias de fomento al financiamiento a que se refiere la Fracción II del Artículo 8, y c. La Dirección General de Operación y Explotación de Padrones para la operación de los demás apoyos, conceptos de gasto y acciones, a que se refieren los artículos 7, 9 y 10, así como para la administración del Padrón. II. Instancia Ejecutora: Representaciones de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en los estados u homólogos del Gobierno Federal, o las que la(s) Unidad(es) Responsable(s) designe(n); III. Instancia Dispersora de Recursos (apoyos directos): La(s) que la Unidad Responsable designe; IV. Instancia Ejecutora de Gastos Asociados a la Operación: La(s) que las Unidades Responsables designe; V. Instancia de Acompañamiento Técnico: La(s) que la Unidad Responsable designe; VI. Instancia de Supervisión Externa: El Servicio de Información Agroalimentaria o Pesquera y/o la(s) que la Unidad Responsable designe; Todas las designaciones de instancias participantes deberán llevarse a cabo de conformidad a los lineamientos que al efecto emita la Unidad de Administración y Finanzas. Artículo 14. Mecánica operativa I. Las Unidades Responsables publicarán en la página de la Secretaría las disposiciones específicas; entre otras, el documento denominado Procedimiento Operativo, en donde se establecerán las obligaciones y funciones a cargo de las instancias participantes en la operación del Programa; II. Al productor del predio se le podrá otorgar el apoyo de manera automática, sujeto a suficiencia presupuestaria, si se cumple con lo siguiente: a. Que haya recibido el apoyo u operado en el año anterior; b. Que tenga expediente integrado, conforme se indica en la Fracción II, inciso b, del Artículo 11; c. Que haya acreditado el uso del último apoyo recibido; d. Que cuente, preferentemente, con una cuenta bancaria y los datos de la misma, incluida la Cuenta Bancaria Estandarizada (CLABE) registrados en el Programa. e. Las demás disposiciones que establezca la Unidad Responsable. III. El productor de los predios sujetos del apoyo podrá acudir a la ventanilla de atención correspondiente a: a. Actualizar los datos del expediente de sus predios, por lo que recibirá en el momento, un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de dicha actualización (Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). b. Presentar una carta bajo protesta de decir verdad que utilizó el apoyo en conceptos y/o actividades productivas (Anexo III.- Carta de Declaración del Productor Bajo Protesta de decir Verdad que utilizó el Apoyo en Conceptos y/o Actividades Productivas). Los conceptos y/o actividades productivas, se establecen en el Anexo IV.- Catálogo de Conceptos y/o Actividades Productivas para el Uso del Apoyo del Programa Producción para el Bienestar, y c. Atender asuntos que le solicite la Secretaría a través de la Instancia Ejecutora. Dichas acciones las podrá realizar el productor, a través de los medios electrónicos que defina la Unidad Responsable. El productor podrá presentar, en sustitución de la carta bajo protesta de decir verdad (Anexo III), uno o más de los documentos siguientes: factura; ticket; recibo de compra; contrato de arrendamiento de maquinaria y equipo; documento que a vale el pago de jornales, sueldos o salarios (incluida la lista de raya); nota de venta; recibo de pago de servicios (agua, electricidad), y recibo de honorarios. O bien pagaré, contrato o cesión de derechos para depósito de recursos en instrumentos que las instituciones bancarias o la Banca de Desarrollo establezcan para administrar garantías de crédito (cuando el productor utiliza el apoyo como garantía líquida para obtener algún crédito). El productor que no presente la carta bajo protesta de decir verdad, o al menos uno de los documentos referidos en el párrafo anterior, se dará de baja del Padrón, junto con sus predios, por lo que no podrá recibir apoyos del Programa en años subsecuentes. Dicha actividad la puede realizar el productor anticipadamente a la entrega del apoyo y vía sistema informático, conforme lo establezca la Unidad Responsable. Asimismo, el productor que destine el apoyo como garantía líquida para la obtención de crédito con alguna institución bancaria, deberá pagarlo para poder continuar recibiendo los apoyos del Programa en años subsecuentes. El diagrama de flujo del Programa Producción para el Bienestar se especifica en el Anexo V. Diagrama de Flujo del Programa Producción para el Bienestar. Artículo 15. Anexos que aplican al Programa son: Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar. Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos del Programa Producción para el Bienestar. Anexo III. Carta de Declaración del Productor Bajo Protesta de decir Verdad que utilizó el Apoyo en Conceptos y/o Actividades Productivas. Anexo IV. Catálogo de Conceptos para el Uso del Apoyo del Programa Producción para el Bienestar. Anexo V. Diagrama de Flujo del Programa Producción para el Bienestar. TÍTULO 3. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artículo 16. Derechos y obligaciones de los beneficiarios I. Son derechos de los beneficiarios: a. Recibir asesoría por parte de las Unidades Responsables y las Instancias Ejecutoras, respecto del contenido de estas Reglas de Operación; b. Adquirir, en su caso, el bien o servicio con características de utilidad, calidad, precio con el proveedor que libremente elija; c. Interponer quejas, denuncias y solicitudes de información respecto a la ejecución de las presentes Reglas de Operación y lineamientos directamente ante el Órgano Interno de Control en la Secretaría, en las Representaciones Estatales, en las Oficinas del Órgano Interno de Control de los órganos Administrativos Desconcentrados y de las Entidades Coordinadas por la Secretaría, el Órgano Estatal de Control y, en su caso, el órgano Municipal de Control, así como de los Módulos de Peticiones y Denuncias correspondientes. Las peticiones y denuncias podrán realizarse por escrito vía internet (https://sidec.funcionpublica.gob.mx) y(https://alertadores.funcionpublica.gob.mx), aplicación móvil (https://www.gob.mx/apps/7), vía correo electrónico(atencionoic@agricultura.gob.mx) o vía telefónica al 800 90 61 900, 55 38 71 83 00 extensiones 21050 y 20909,(Área de Quejas del Órgano Interno de Control en la Secretaría: Avenida Guillermo Pérez Valenzuela Número127, Edificio "A", Piso 1, Colonia del Carmen, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04100, Ciudad de México; d. Ejercer los medios de defensa contra los actos y resoluciones emitidos por las Unidades Responsables y/o Instancias Ejecutoras en los términos de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; e. Los derechos establecidos específicamente en el Programa de las presentes Reglas de Operación, y f. Denunciar y/o declarar actos de corrupción y malos manejos del Programa. II. Son obligaciones de los beneficiarios: a. Cumplir con los requisitos y las obligaciones establecidas en estas Reglas de Operación; b. Aceptar, facilitar y atender, en cualquier etapa del proceso para la entrega del apoyo y posterior a ésta, verificaciones, auditorías, inspecciones y solicitudes de información por parte de las unidades responsables, las instancias ejecutoras, instancias fiscalizadoras o de cualquier otra autoridad competente, con el fin de verificar la correcta aplicación de los recursos otorgados; así como la supervisión de parte de las instancias dela Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural y las que ésta determine. (Transcripción) Los trascritos preceptos legales establecen, en lo sustancial, que el objetivo del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal anteriores al 2020, es otorgar liquidez a los productores de pequeña y mediana escala con predios inscritos en el Padrón, que cultiven preferentemente granos (maíz, frijol, trigo panificable, arroz, amaranto, chía, y/o sistema milpa, entre otros), café y caña de azúcar, con superficies de hasta veinte hectáreas en tierras de temporal y de hasta cinco hectáreas en riego; también, indican la población objetivo específica; los criterios de elegibilidad; las instancias que participan; los anexos que aplican al componente, así como la mecánica operativa del incentivo. En lo tocante a la mecánica operativa del incentivo, se advierte que corresponde al productor de los predios sujetos al incentivo acudir al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER), a efecto de: 1) actualizar el expediente del predio, o a proporcionar algún otro dato; 2) acreditar la vinculación del incentivo utilizado en actividades productivas y 3) atender los asuntos que se le soliciten. Se establece que, de resultar procedente, el productor proporcionará al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) la información necesaria conforme a los anexos que aplican al programa para la actualización de sus datos. Asimismo, que el Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) entregará al productor un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de la actualización de datos (Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). Ahora, las constancias que integran el cuaderno de amparo se advierte que la aquí quejosa fue beneficiaria del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para los ejercicios fiscales anteriores al 2020 que reclama; aspecto que corroboró con las órdenes de pago referenciados, expedidos el treinta y uno de julio de dos mil diecisiete y ocho de abril de dos mil diecinueve; por lo cual acreditó la vinculación del incentivo en un ejercicio fiscal anterior al año reclamado (2020). Por su parte, las autoridades responsables, al rendir los respectivos informes justificados, afirmaron que el pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte" no le fue otorgado a la parte quejosa; lo anterior, con motivo que los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019, por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por ello no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Además, que mediante correo electrónico de veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte se solicitó al encargado del despacho de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca informara la causa que motivó dicha retención, sin que haya(n) acreditado tal aspecto o causa por el cual los predios de la quejosa se consideraran "presuntivamente" como no pequeña ni mediana escala. Asimismo, el quince de febrero del año pasado se envió un oficio a la directora General de Operación y Explotación de Padrones, ahora, Dirección General de Apoyos Productivos Directos, solicitando el "desmarque" de los predios de********************, pues se observó en los reportes de avance operativo que esos predios se encontraban en la población objetivo; por tanto, fueron desmarcados y susceptibles de trámites para pago en el Programa de Producción para el Bienestar dos mil veintiuno. Lo anterior, motivó que el diecinueve de mayo de dos mil veintiuno se convocara a la quejosa al Centro de Apoyo para el Desarrollo Rural, Oficina Regional de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca para iniciar el trámite correspondiente, cuya captura se realizó el dieciséis de junio del año pasado y la ratificación en sistema el veintitrés de junio siguiente. Así, los pagos fueron liberados el dos de agosto de dos mil veintiuno con un monto total de $******************** (********************pesos), correspondiente a los cuatro predios de la parte quejosa, relativos al ejercicio fiscal 2021. Como se ve, no se justificó en este juicio de amparo el motivo por el que los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR "PRESUNTAMENTE" NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Tampoco qué aspecto fue actualizado a fin de que******************** volviera a ser reincorporada para el Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2021 pero no para el año dos mil veinte. Lo anterior, pone de manifiesto que******************** se encontró en el listado de personas a las que no se les realizó el depósito del apoyo económico, sin embargo, no se justificó qué motivó su desincorporación para el beneficio otorgado por el programa multicitado; es decir, por qué sus predios se consideraron "presuntamente" como no pequeña ni mediana escala; menos aún se justificó si la determinación adoptada fue con motivo que la parte quejosa no haya cumplido con todos los requisitos respectivos; o bien, que se le haya notificado que ya no sería considerada para la población objetivo 2020 y no se le realizaría el pago de ese ejercicio. En ese contexto, es factible concluir que a la solicitante del apoyo económico se le desincorporó del Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020 sin justificarle por qué los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo que no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago a la quejosa. Debe puntualizarse que, acorde con el mecanismo implementado en los dispositivos legales antes citados, las autoridades responsables, en el ámbito de sus atribuciones, contaban con los procedimientos necesarios para poner en conocimiento de la beneficiaria que ya no formaría parte de la población objetivo 2020 y, en ese sentido, hacerle del conocimiento, en su caso, sobre los requisitos faltantes para ser considerada para tal ejercicio o fundamentar y motivar la hipótesis en la que no cumplía para obtener dicho beneficio. Así, se estima que le correspondía a las autoridades responsables notificar a la productora mediante alguno de los anexos que contempla el Acuerdo en cita (ANEXO II. AVISO AL PRODUCTOR DE CAUSA DE NO PROCEDENCIA DEL TRÁMITE DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS DEL PROGRAMA PRODUCCIÓN PARA EL BIENESTAR), empero, no corroboró que le haya sido de su conocimiento de la parte quejosa tal aspecto. Sin que sea óbice lo manifestado por la parte quejosa en el sentido de que fue informada verbalmente por el encargado de la ventanilla, que ya no era beneficiaria para el ejercicio 2020, puesto que no es un medio de notificación que se encuentre contemplado por las reglas de operación del referido programa social. Por el contrario, el acuerdo multicitado dispone de diversos anexos que aplican al trámite del incentivo. Luego, el artículo 14 del aludido Acuerdo establece la mecánica de operación del incentivo y señala que el productor debe acudir al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural, entre otras situaciones, para actualizar el expediente del predio y/o los datos en el sistema informático del componente, así como para atender asuntos que le solicite la Secretaría a través de la Instancia Ejecutora. De igual manera, señala que el Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) entregará al productor un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de la actualización de datos (ANEXO I. COMPROBANTE DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL PADRÓN DEL PROGRAMA PRODUCCIÓN PARA EL BIENESTAR); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). En esa línea de pensamiento, resulta evidente que las autoridades responsables contaban con los instrumentos necesarios para hacer del conocimiento de la aquí quejosa de manera fundada y motivada las razones por las cuales no formaría parte de la población objetivo 2020. Por consiguiente, al no atender las reglas que para tal efecto prevé el Acuerdo, se colocó en un estado de indefensión a la productora, aquí quejosa, al no tener la plena certeza del curso de su trámite relativo a la población objetivo 2020 y cuál fue el motivo fehaciente por el que sus predios fueron considerados como "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************" NOVENO. Efectos de la concesión de amparo. En consecuencia, lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa********************, para el efecto de que las autoridades responsables, A) titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, B) delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar y C) titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, en el ámbito de sus atribuciones, a la brevedad, realicen lo siguiente: De forma fundada y motivada hagan del conocimiento de la quejosa, a través del documento correspondiente, la razón por la cual se le desincorporó del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020 y con motivo de lo anterior se le haya negado el pago económico del incentivo del programa de ese ejercicio fiscal. En su caso, únicamente de ser procedente, atiendan lo respectivo a su incorporación y/o ratificación a la "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera-Verano dos mil veinte". DÉCIMO. Publicación de datos personales. Como el servidor público que representa a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca se opuso a la publicación de sus datos personales, en tanto que las demás partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. Por lo expuesto y fundado se: RESUELVE: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por********************, contra las autoridades y actos reclamados siguientes: 1. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. 2. Técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER): La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". 3. Jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. 4. Subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca (CADER). 5. Jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 6. Director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 7. Encargada del CADER 3 de Asunción Nochixtlán. 8. Servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca: El pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020. Inscribirla como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte. La omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. Por los motivos expuestos en el considerando tercero de esta sentencia. SEGUNDO. La Justicia Federal ampara y protege a********************, contra las autoridades y por actos reclamados siguientes: 1. Titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México: 2. Delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar. La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". 3. Titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. Por los motivos y fundamentos expuestos en el considerando octavo y para los efectos precisados en el diverso punto noveno de esta sentencia. TERCERO. En su oportunidad dése cumplimiento al considerando último de este fallo. Notifíquese personalmente. Así lo resolvió Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe; hasta hoy, treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés, en que lo permitieron las labores de este Juzgado.
- Principal
NOTIFICACION POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA, PREVIO AVISO. PRAL 568/2020 MESA 6 Vistos para resolver el juicio de amparo ********************, de este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca; y, RESULTANDO: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito recibido el siete de octubre de dos mil veinte en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito con sede en San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, y turnada a este órgano jurisdiccional en la misma fecha,********************, por propio derecho, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, contra actos del presidente de los Estados Unidos Mexicanos y de otras autoridades; que se precisarán en el considerando segundo de esta sentencia. La parte quejosa narró los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes de los actos reclamados, e invocó como derechos fundamentales vulnerados los contenidos en los artículos 1, 5, 14, 16, 17, 35, 102 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y expresó los conceptos de violación que estimó pertinentes. SEGUNDO. Trámite de la demanda de amparo. En proveído de ocho de octubre de dos mil veinte se registró la demanda de amparo con el expediente ********************, y se previno a la parte quejosa en los términos ahí referidos. En diverso auto de siete de diciembre de dos mil veinte nuevamente se le previno, por lo que en escrito de trece de enero de dos mil veintiuno la parte quejosa dio cumplimiento a dichas prevenciones; en proveído de quince de enero de dos mil veintiuno se admitió a trámite la demanda, se dio intervención a la agente del Ministerio Público adscrita a este juzgado, se solicitó el informe justificado a las autoridades responsables y se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional. Mediante auto de tres de febrero de dos mil veintiuno se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja contra el proveído de veinticinco de enero de ese año, por el que, se reservó acordar sobre la prueba de inspección ocular que ofreció, hasta en tanto las autoridades responsables rindieran el informe justificado solicitado, y se tuvo por no procedente el incidente de falsedad de informe justificado que pretendió promover; mismo que quedó registrado, en su momento, como recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez; en acuerdo de tres de junio de dos mil veintiuno se ordenó suspender el procedimiento. Previos los trámites respectivos, se decretó de oficio la reposición de las constancias que conforman este expediente, con las que aparecen en el expediente electrónico del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes; además, se agregó la ejecutoria pronunciada en el recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez, el cual se desechó el recurso de queja interpuesto por la quejosa contra el proveído de veinticinco de enero de dos mil veintiuno; por tanto, se ordenó levantar la suspensión del procedimiento; se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional; además, dicho auto causó estado en proveído de diez de octubre de dos mil veintidós. Mediante escritos recibidos en este juzgado el once y veinte de enero, trece y veinticuatro de febrero de dos mil veintitrés, la parte quejosa amplió la instancia constitucional respecto a los actos y autoridades responsables que se precisarán en el considerando segundo de esta sentencia. En diverso proveído de diez de marzo de dos mil veintitrés se tuvo a la parte quejosa interponiendo recurso de queja contra el proveído de uno de marzo de este año, mediante el cual, entre otras cuestiones, se desechó la ampliación de la demanda de amparo, únicamente por lo que hace a las autoridades responsables, a) presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, b) secretario de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en la Ciudad de México, c) encargada titular de la Oficina de Representación de la SADER y d) delegada Estatal de Programas para el Desarrollo en Oaxaca y se admitió la ampliación de la demanda respecto a las diversas responsables, I) subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca, II) jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, III) director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca, IV) encargada del CEDER 3 de Asunción Nochixtlán y V) servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca, mismo que quedó registrado como recurso de queja ******************** del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez; en consecuencia, en acuerdo de diecisiete de mayo de dos mil veintitrés se ordenó suspender el procedimiento. Por diverso acuerdo de doce de septiembre de dos mil veintitrés se agregó la ejecutoria pronunciada en el recurso de queja ******************** por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Decimotercer Circuito, con sede en Oaxaca de Juárez, en el cual se declaró infundado el citado medio de impugnación; por tanto, se ordenó levantar la suspensión del procedimiento y se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional, la cual se desahogó al tenor del acta que antecede. CONSIDERANDO: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Federal; 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; 48 y 57, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo sexto transitorio del Acuerdo General 45/2016 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reformó el diverso 3/2013, en sus numerales segundo, fracción XIII, números 1, 2 y 3, así como el cuarto, fracción XIII, segundo párrafo, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por tratarse de un asunto de naturaleza administrativa y los actos se reclaman a autoridades residentes en lugares en el que ejerce jurisdicción este Juzgado de Distrito en materia mixta. SEGUNDO. Precisión del acto reclamado. El artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo establece que las sentencias que se dicten en el juicio de amparo deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados. Con base en lo anterior, se arriba a la conclusión que, de la lectura integral efectuada a la demanda de amparo, escritos de ampliación de la demanda, escritos aclaratorios, así como de las constancias que integran el juicio, se advierte que la parte quejosa reclama lo siguiente: Demanda inicial. 1. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. 2. Secretario de Agricultura y Desarrollo Rural. 3. Coordinador del Programa Producción para el Bienestar. 4. Técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER): La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". Primera ampliación. 5. Titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca. 6. Jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. Segunda ampliación. 7. Subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca. 8. Jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 9. Director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 10. Encargada del CADER 3 de Asunción Nochixtlán. 11. Servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca: El pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020. Inscribirla como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte. La omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. Lo anterior, acorde con la jurisprudencia P./J. 40/2000 emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Materia(s) Común, tomo XI, abril de 2000, página 32, registro digital 192097, del rubro: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD". TERCERO. Inexistencia de los actos reclamados. Al rendir el informe justificado, las autoridades responsables, 1) presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a través de su representante, el titular de la Oficina del abogado General de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural y 2) técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER) negaron la existencia del acto que se le atribuye, consistente en la negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". Al respecto, la primera autoridad mencionada fundó su negativa en términos del artículo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y refirió que corresponde a las Secretarías de cada estado establecer los programas y acciones que atiendan a fomentar las actividades encomendadas. En efecto, tal numeral en su fracción I establece que las dependencias, las entidades a través de sus respectivas dependencias coordinadoras de sector o, en su caso, las entidades no coordinadas deberán presentar a la Secretaría sus proyectos de reglas de operación, tanto de los programas que inicien su operación en el ejercicio fiscal siguiente, como las modificaciones a aquéllas que continúen vigentes. De ahí que la negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera-Verano dos mil veinte" no es atribuible a esa autoridad, pues el representante del ejecutivo delega a las Secretarías de cada entidad a fin de que realicen las reglas de operación de los programas, como en el caso acontece. En tanto que la segunda de las mencionadas acreditó con la cédula de evaluación del desempeño 2019 las principales funciones que desempeña; aspecto que abundó y corroboró con el Reglamento Interior de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, en el cual no se aprecia que su cargo tenga como función el pago del programa antes citado. Por otro lado, el titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, en representación de la 3) jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca, 4) subdelegado de Planeación y Desarrollo Rural de dicha Secretaría, con sede en Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 5) jefe de Distrito de Desarrollo Rural Uno, en la Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca y 6) jefa del Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Tres, con sede en Asunción Nochixtlán Oaxaca; así como la 7) servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca; negaron la existencia de los actos que se les atribuyen, consistentes en a) la negativa de nombrar a la quejosa como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y la b) omisión de notificarle dicha resolución; así como c) el pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020, d) la inscripción de la quejosa como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y e) la omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. La primera de las mencionadas en representación de las autoridades ya referidas, sustentó toralmente su negativa en términos del artículo 43 del Reglamento Interior de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, que establece que cada Oficina de Representación en las Entidades Federativas tendrá diversas facultades conferidas en ese reglamento, entre las cuales no se encuentran los actos reclamados; aspecto que se corrobora con lo que establece el diverso numeral 44 de esa normativa y en el cual se aprecia que las principales atribuciones de esas autoridades es la de instrumentar acciones de coordinación, supervisión y control para la operación administrativa y jurídica relativa al apoyo social relativa a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. En tanto que la servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca precisó que no ha realizado acto alguno que vulnere los derechos humanos de la quejosa, pues no tiene facultades o funciones de decisión, ya que sólo corrobora y proporciona información de los programas de desarrollo, pero no ejecuta, niega ni autoriza algún pago o incorporación a los programas existentes. Manifestación que tiene sustento jurídico con lo establecido en el artículo 19 del Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de Operación del Programa Producción para el Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020, en el cual se corrobora que las unidades responsables tendrán la facultad de suscribir instrumentos jurídicos para la realización de acciones del programa, con dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como con los centros o instituciones de investigación y/o enseñanza superior, organismos nacionales e internacionales, y asociaciones civiles, entre otros; no así que tenga atribuciones relativas a los actos que reclama la quejosa. Sin que las pruebas ofrecidas por la parte quejosa logren desvirtuar dichas negativas, pues de ninguna manera se advierte su participación en los actos reclamados. En ese contexto, conforme a lo previsto en el artículo 63, fracción IV, de la Ley Amparo, se sobresee en este juicio, respecto a las autoridades responsables y actos reclamados ya referidos. Es aplicable la jurisprudencia 284, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 236, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Registro 1002350, cuyo rubro y texto son: "INFORME JUSTIFICADO. NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES. Si las responsables niegan los actos que se les atribuyen, y los quejosos no desvirtúan esta negativa, procede el sobreseimiento, en los términos de la fracción IV del artículo 74 de la Ley de Amparo". CUARTO. Existencia de los actos reclamados. Las autoridades responsables, 8) titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, 9) delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar y 10) titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, negaron categóricamente los actos reclamados. Sin embargo, del contenido de los informes relativos a la demanda de amparo y ampliación de la misma, se desvirtúa dichas negativas, toda vez que precisaron que el pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte" no le fue otorgado a la parte quejosa; lo anterior, con motivo que los cuatro predios a nombre de la agraviada******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Además, se informó que mediante correo electrónico de veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte se solicitó al encargado del despacho de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca informara el estatus de esas retenciones; empero, se desconocían las causas que motivaron dicha retención. Por otro lado, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca, al atender un diverso requerimiento (folio 11603), informó que: I. No recibió respuesta a la solicitud que realizó por correo electrónico el veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte, relativo a que en el sistema permanecieron marcados los predios registrados por la quejosa******************** y, como consecuencia, no formaron parte de la población objetivo dos mil veinte. Ello, con motivo de que para proceder a trámite y pago de cualquier predio del Programa de Producción para el Bienestar de dos mil veinte, es requisito indispensable formar parte de la población objetivo del ejercicio fiscal; por lo cual, el pago correspondiente a la quejosa en el Programa de Producción para el Bienestar en el ejercicio de dos mil veinte no fue efectuado. II. El quince de febrero del año pasado se envió un oficio a la directora General de Operación y Explotación de Padrones, ahora, Dirección General de Apoyos Productivos Directos, solicitando el desmarque de los predios de********************, pues se observó en los reportes de avance operativo que esos predios se encontraban en la población objetivo; por tanto, fueron desmarcados y susceptibles de trámites para pago en el Programa de Producción para el Bienestar dos mil veintiuno. III. En consecuencia, el diecinueve de mayo de dos mil veintiuno se convocó a la quejosa al Centro de Apoyo para el Desarrollo Rural, Oficina Regional de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca para iniciar el trámite correspondiente, cuya captura se realizó el dieciséis de junio del año pasado y la ratificación en sistema el veintitrés de junio siguiente. IV. Los pagos fueron liberados el dos de agosto de dos mil veintiuno con un monto total de $******************** (********************pesos), correspondiente a los cuatro predios de la parte quejosa, relativos al ejercicio fiscal 2021. Por su parte, el titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, al cumplir un diverso requerimiento (folio 13375) informó que la causa de retención "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************" en el ejercicio fiscal 2020 se realizó con base a la normativa aplicable en dicho ejercicio, dado que la superficie de 22.30 hectáreas pertenecientes a la parte quejosa, estuvo por encima de la superficie de pequeño y mediano productor de la población objetivo del programa. Con motivo de dichas manifestaciones, las negativas de dichas autoridades se desvirtúan y se tiene por ciertos los actos que se les reclaman. Resulta ilustrativa, por las razones que la integran y en lo conducente, la tesis del Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, tomo XIV, julio de 1994, página 391, registro 211004, del texto siguiente: "ACTO RECLAMADO. DEBE TENERSE POR CIERTO CUANDO LA AUTORIDAD EN SU INFORME LO NIEGA, Y A CONTINUACIÓN HACE MANIFESTACIONES QUE EVIDENCIAN SU CERTEZA. En el juicio de garantías, debe sobreseerse cuando las responsables al rendir sus informes nieguen la certeza del acto que se les atribuye, ya sea de manera lisa y llana, o bien expongan razones tendientes a reforzar esa negativa, empero, no puede procederse así cuando las autoridades niegan la existencia de los actos reclamados y, además, expongan razones o circunstancias de las que se desprende que esos actos sí existen, pues en ese caso, lo expuesto al respecto desvirtúa su negativa y el órgano de control constitucional debe tener por ciertos los actos reclamados con base en el examen de dicho informe". QUINTO. Causal de improcedencia. Sea que las partes lo aleguen o no, en el caso, se examinará si, en la especie, opera alguna causal de improcedencia, por mediar el orden público en dicha cuestión, de acuerdo con el artículo 62 de la Ley de Amparo. Así, al haberse analizado y valorado previamente todas las constancias que conforman este juicio, se concluye que no se actualiza alguna causa de improcedencia obvia y objetiva que deba estudiarse de oficio, ni se advierte que las partes hubieran hecho valer alguna, por lo que procede el estudio del fondo del asunto. SEXTO. Antecedentes de los actos reclamados. Para mejor comprensión del asunto, se realiza una breve reseña de los antecedentes de los actos reclamados: 1. La quejosa******************** formó parte del Programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano 2017, 2018 y 2019" y en el cual tuvo registrados los predios con folios ********************, ********************y********************. 2. En el ejercicio fiscal 2019 fueron retenidos con la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago para ese ejercicio. 3. El cinco de octubre de dos mil veinte la quejosa acudió a las oficinas del Programa de Bienestar ubicada en San Agustín Yatereni, Oaxaca y al entrevistarse con la coordinadora del Programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano" se le informó que sus pagos estaban retenidos. Por lo cual, la litis constitucional reclamada es: La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. SÉPTIMO. Concepto de violación. La parte quejosa formuló conceptos de violación que se tienen por reproducidos y no se transcriben, dado que no existe disposición en la Ley de Amparo que obligue a ello, y por encontrar sustento en la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXI, Mayo de 2010, Materia Común, página 830, del rubro: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN". OCTAVO. Estudio de fondo. El artículo 79 de la Ley de Amparo señala diversos grupos sociales respecto de los cuales opera el beneficio de la suplencia en la deficiencia de la queja. Ahora, por lo que hace a los adultos mayores, el máximo tribunal del país ha establecido que el sólo hecho de manifestar que se es un adulto mayor es insuficiente para considerar que en automático opera la suplencia de la queja, ya que en tal caso debe demostrarse que el envejecimiento que conlleva ser un adulto mayor coloca a la persona en un estado de vulnerabilidad y que ésta realmente le imposibilita acceder de forma efectiva al sistema de justicia. Tiene aplicación el criterio (I Región) 7o.4 K, pronunciado por el Séptimo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de Juárez, Estado de México, publicado en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, registro 2018485, Libro 60, noviembre de 2018, Tomo III, Materia Común, Página 2158, de rubro: "ADULTOS MAYORES. PARA QUE PROCEDA EN SU FAVOR LA SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE, PREVISTA EN EL ARTÍCULO 79 DE LA LEY DE AMPARO, DEBE DEMOSTRARSE QUE, POR ESTAR EN ESA CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD, SE LES IMPOSIBILITA ACCEDER EN FORMA EFECTIVA AL SISTEMA DE JUSTICIA". En el particular, se estima procedente la aplicación de la suplencia de la queja en favor de la justiciable, puesto que, en primer término, se justifica que a la fecha de la presentación de la demanda contaba con cincuenta y cuatro años de edad, puesto que la constancia Clave Única de Registro de Población (CURP) y acta de nacimiento que exhibió en este sumario, relacionada con las órdenes de pago referenciados expedidos en el año dos mil diecisiete y diecinueve, relativa al trámite del incentivo, permiten establecer que se trata de idéntica clave de identificación que corresponde a la aquí quejosa. En segundo término, porque el fondo de la naturaleza del asunto, revela que la quejosa se duele de la a) negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte"; b) la negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte y c) la omisión de notificarle dicha resolución, sin que las autoridades hayan justificado dicha circunstancia; lo que pone en evidencia que el actuar de las aludidas autoridades la ha colocado en un estado de vulnerabilidad, que le ha impedido obtener el beneficio del programa social que solicitó. Sirve de apoyo, el criterio I.5o.C.5 K, emitido por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, publicado en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Registro 2003811, Libro XXI, junio de 2013, Tomo 2, Materia Constitucional, Común, Página 1226, del contenido literal: "ADULTOS MAYORES. EL JUZGADOR DEBE TENER EN CUENTA LA CONSIDERACIÓN ESPECIAL HACIA LOS DERECHOS DE AQUÉLLOS, GARANTIZADA EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EN DIVERSAS RECOMENDACIONES Y TRATADOS CELEBRADOS ANTE ORGANISMOS INTERNACIONALES. La consideración especial hacia los derechos de las personas mayores ha sido garantizada no sólo en la legislación local y federal del país, sino además, en diversas recomendaciones y tratados celebrados ante organismos internacionales. Estas recomendaciones y acuerdos sobre los derechos de las personas de la tercera edad están basados en las premisas fundamentales establecidas por documentos como la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. De acuerdo con lo expuesto, debe decirse que si a alguna de las partes en el juicio le corresponde la condición de persona adulta mayor, el juzgador debe analizar las disposiciones legales aplicables al caso en seguimiento de los principios establecidos en los ordenamientos mencionados, así como en el artículo 1o., párrafo segundo, de la Ley Fundamental del país y atender al mayor beneficio que pudiera corresponder al interesado." Precisado lo anterior, conviene citar que el siete de febrero de dos mil veinte se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de Operación del Programa Producción para el Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020. En dicho Acuerdo se establecieron las reglas para la obtención del incentivo del Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020; específicamente en los artículos siguientes, cuyos textos son del tenor siguiente: "TÍTULO 2. OPERACIÓN DEL PROGRAMA Artículo 6. Población objetivo Productores de pequeña y mediana escala con predios inscritos en el Padrón, que cultiven preferentemente granos (maíz, frijol, trigo panificable, arroz, amaranto, chía, y/o sistema milpa, entre otros), café y caña de azúcar, con superficies de hasta 20 hectáreas en tierras de temporal y de hasta cinco hectáreas en riego. Artículo 7. Apoyos directos y montos máximos I. Estratos y cuotas. Los apoyos directos del Programa serán por productor, independientemente del número de predios que tengan, tomando en cuenta los siguientes estratos y cuotas: Cuadro 1. Estratos Estratos Superficie objeto del apoyo Régimen hídrico Temporal Riego Productor de pequeña escala Hasta 5 hectáreas. Hasta 0.2 hectáreas. Productor de mediana escala Mayor de 5 y hasta 20 hectáreas. Mayor de 0.2 y hasta 5 hectáreas. Artículo 11. Criterios y requisitos de elegibilidad I. El productor podrá recibir el apoyo cuando cumpla con los siguientes criterios de elegibilidad: a. El expediente del predio esté integrado y resguardado por la ventanilla de atención (físico o digital); b. Siembre un cultivo elegible (granos, caña de azúcar y café), en los predios sujetos del apoyo; c. En su caso, se actualice en el sistema informático específico para la operación del Programa, el cultivo sembrado, acudiendo a la ventanilla o a través de los medios electrónicos que defina la Unidad Responsable; d. Se acredite el uso del último apoyo recibido, conforme a lo establecido en la mecánica operativa de estas Reglas de Operación, y e. Este registrado en el Padrón de Productores de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural. II. Los requisitos para la integración y/o resguardo del expediente son: a. Del (los) Predio (s): i. Ubicación del predio (georreferencia). ii. Documentación que acredite la propiedad o posesión. b. Del Propietario y del productor (si es distinto al propietario): i. Clave única de registro de población (CURP). ii. Identificación oficial vigente (IFE/INE). iii. Comprobante de domicilio. iv. Carta bajo protesta de decir verdad que sembró o sembrará al menos un cultivo elegible, en los predios sujetos del apoyo (granos, caña de azúcar y/o café). La Unidad Responsable podrá establecer bases de colaboración, con la Secretaría de Bienestar, o cualquier otra dependencia, para incorporar predios de productores al Padrón. Artículo 12. Instancias que participan en el Programa Las instancias involucradas en la operación del Programa son: I. Unidades Responsables: a. La Dirección General de Logística y Alimentación, para la operación de la Estrategia de Capacitación y/o Acompañamiento Técnico-Organizativo, a que se refiere la Fracción I del Artículo 8; b. La Dirección General de Zonas Tropicales, para la operación de estrategias de fomento al financiamiento a que se refiere la Fracción II del Artículo 8, y c. La Dirección General de Operación y Explotación de Padrones para la operación de los demás apoyos, conceptos de gasto y acciones, a que se refieren los artículos 7, 9 y 10, así como para la administración del Padrón. II. Instancia Ejecutora: Representaciones de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en los estados u homólogos del Gobierno Federal, o las que la(s) Unidad(es) Responsable(s) designe(n); III. Instancia Dispersora de Recursos (apoyos directos): La(s) que la Unidad Responsable designe; IV. Instancia Ejecutora de Gastos Asociados a la Operación: La(s) que las Unidades Responsables designe; V. Instancia de Acompañamiento Técnico: La(s) que la Unidad Responsable designe; VI. Instancia de Supervisión Externa: El Servicio de Información Agroalimentaria o Pesquera y/o la(s) que la Unidad Responsable designe; Todas las designaciones de instancias participantes deberán llevarse a cabo de conformidad a los lineamientos que al efecto emita la Unidad de Administración y Finanzas. Artículo 14. Mecánica operativa I. Las Unidades Responsables publicarán en la página de la Secretaría las disposiciones específicas; entre otras, el documento denominado Procedimiento Operativo, en donde se establecerán las obligaciones y funciones a cargo de las instancias participantes en la operación del Programa; II. Al productor del predio se le podrá otorgar el apoyo de manera automática, sujeto a suficiencia presupuestaria, si se cumple con lo siguiente: a. Que haya recibido el apoyo u operado en el año anterior; b. Que tenga expediente integrado, conforme se indica en la Fracción II, inciso b, del Artículo 11; c. Que haya acreditado el uso del último apoyo recibido; d. Que cuente, preferentemente, con una cuenta bancaria y los datos de la misma, incluida la Cuenta Bancaria Estandarizada (CLABE) registrados en el Programa. e. Las demás disposiciones que establezca la Unidad Responsable. III. El productor de los predios sujetos del apoyo podrá acudir a la ventanilla de atención correspondiente a: a. Actualizar los datos del expediente de sus predios, por lo que recibirá en el momento, un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de dicha actualización (Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). b. Presentar una carta bajo protesta de decir verdad que utilizó el apoyo en conceptos y/o actividades productivas (Anexo III.- Carta de Declaración del Productor Bajo Protesta de decir Verdad que utilizó el Apoyo en Conceptos y/o Actividades Productivas). Los conceptos y/o actividades productivas, se establecen en el Anexo IV.- Catálogo de Conceptos y/o Actividades Productivas para el Uso del Apoyo del Programa Producción para el Bienestar, y c. Atender asuntos que le solicite la Secretaría a través de la Instancia Ejecutora. Dichas acciones las podrá realizar el productor, a través de los medios electrónicos que defina la Unidad Responsable. El productor podrá presentar, en sustitución de la carta bajo protesta de decir verdad (Anexo III), uno o más de los documentos siguientes: factura; ticket; recibo de compra; contrato de arrendamiento de maquinaria y equipo; documento que a vale el pago de jornales, sueldos o salarios (incluida la lista de raya); nota de venta; recibo de pago de servicios (agua, electricidad), y recibo de honorarios. O bien pagaré, contrato o cesión de derechos para depósito de recursos en instrumentos que las instituciones bancarias o la Banca de Desarrollo establezcan para administrar garantías de crédito (cuando el productor utiliza el apoyo como garantía líquida para obtener algún crédito). El productor que no presente la carta bajo protesta de decir verdad, o al menos uno de los documentos referidos en el párrafo anterior, se dará de baja del Padrón, junto con sus predios, por lo que no podrá recibir apoyos del Programa en años subsecuentes. Dicha actividad la puede realizar el productor anticipadamente a la entrega del apoyo y vía sistema informático, conforme lo establezca la Unidad Responsable. Asimismo, el productor que destine el apoyo como garantía líquida para la obtención de crédito con alguna institución bancaria, deberá pagarlo para poder continuar recibiendo los apoyos del Programa en años subsecuentes. El diagrama de flujo del Programa Producción para el Bienestar se especifica en el Anexo V. Diagrama de Flujo del Programa Producción para el Bienestar. Artículo 15. Anexos que aplican al Programa son: Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar. Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos del Programa Producción para el Bienestar. Anexo III. Carta de Declaración del Productor Bajo Protesta de decir Verdad que utilizó el Apoyo en Conceptos y/o Actividades Productivas. Anexo IV. Catálogo de Conceptos para el Uso del Apoyo del Programa Producción para el Bienestar. Anexo V. Diagrama de Flujo del Programa Producción para el Bienestar. TÍTULO 3. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artículo 16. Derechos y obligaciones de los beneficiarios I. Son derechos de los beneficiarios: a. Recibir asesoría por parte de las Unidades Responsables y las Instancias Ejecutoras, respecto del contenido de estas Reglas de Operación; b. Adquirir, en su caso, el bien o servicio con características de utilidad, calidad, precio con el proveedor que libremente elija; c. Interponer quejas, denuncias y solicitudes de información respecto a la ejecución de las presentes Reglas de Operación y lineamientos directamente ante el Órgano Interno de Control en la Secretaría, en las Representaciones Estatales, en las Oficinas del Órgano Interno de Control de los órganos Administrativos Desconcentrados y de las Entidades Coordinadas por la Secretaría, el Órgano Estatal de Control y, en su caso, el órgano Municipal de Control, así como de los Módulos de Peticiones y Denuncias correspondientes. Las peticiones y denuncias podrán realizarse por escrito vía internet (https://sidec.funcionpublica.gob.mx) y(https://alertadores.funcionpublica.gob.mx), aplicación móvil (https://www.gob.mx/apps/7), vía correo electrónico(atencionoic@agricultura.gob.mx) o vía telefónica al 800 90 61 900, 55 38 71 83 00 extensiones 21050 y 20909,(Área de Quejas del Órgano Interno de Control en la Secretaría: Avenida Guillermo Pérez Valenzuela Número127, Edificio "A", Piso 1, Colonia del Carmen, Alcaldía Coyoacán, C.P. 04100, Ciudad de México; d. Ejercer los medios de defensa contra los actos y resoluciones emitidos por las Unidades Responsables y/o Instancias Ejecutoras en los términos de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; e. Los derechos establecidos específicamente en el Programa de las presentes Reglas de Operación, y f. Denunciar y/o declarar actos de corrupción y malos manejos del Programa. II. Son obligaciones de los beneficiarios: a. Cumplir con los requisitos y las obligaciones establecidas en estas Reglas de Operación; b. Aceptar, facilitar y atender, en cualquier etapa del proceso para la entrega del apoyo y posterior a ésta, verificaciones, auditorías, inspecciones y solicitudes de información por parte de las unidades responsables, las instancias ejecutoras, instancias fiscalizadoras o de cualquier otra autoridad competente, con el fin de verificar la correcta aplicación de los recursos otorgados; así como la supervisión de parte de las instancias dela Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural y las que ésta determine. (Transcripción) Los trascritos preceptos legales establecen, en lo sustancial, que el objetivo del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal anteriores al 2020, es otorgar liquidez a los productores de pequeña y mediana escala con predios inscritos en el Padrón, que cultiven preferentemente granos (maíz, frijol, trigo panificable, arroz, amaranto, chía, y/o sistema milpa, entre otros), café y caña de azúcar, con superficies de hasta veinte hectáreas en tierras de temporal y de hasta cinco hectáreas en riego; también, indican la población objetivo específica; los criterios de elegibilidad; las instancias que participan; los anexos que aplican al componente, así como la mecánica operativa del incentivo. En lo tocante a la mecánica operativa del incentivo, se advierte que corresponde al productor de los predios sujetos al incentivo acudir al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER), a efecto de: 1) actualizar el expediente del predio, o a proporcionar algún otro dato; 2) acreditar la vinculación del incentivo utilizado en actividades productivas y 3) atender los asuntos que se le soliciten. Se establece que, de resultar procedente, el productor proporcionará al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) la información necesaria conforme a los anexos que aplican al programa para la actualización de sus datos. Asimismo, que el Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) entregará al productor un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de la actualización de datos (Anexo I. Comprobante de Actualización de Datos en el Padrón del Programa Producción para el Bienestar); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). Ahora, las constancias que integran el cuaderno de amparo se advierte que la aquí quejosa fue beneficiaria del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para los ejercicios fiscales anteriores al 2020 que reclama; aspecto que corroboró con las órdenes de pago referenciados, expedidos el treinta y uno de julio de dos mil diecisiete y ocho de abril de dos mil diecinueve; por lo cual acreditó la vinculación del incentivo en un ejercicio fiscal anterior al año reclamado (2020). Por su parte, las autoridades responsables, al rendir los respectivos informes justificados, afirmaron que el pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte" no le fue otorgado a la parte quejosa; lo anterior, con motivo que los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019, por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por ello no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Además, que mediante correo electrónico de veinticuatro de agosto y cinco de octubre de dos mil veinte se solicitó al encargado del despacho de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca informara la causa que motivó dicha retención, sin que haya(n) acreditado tal aspecto o causa por el cual los predios de la quejosa se consideraran "presuntivamente" como no pequeña ni mediana escala. Asimismo, el quince de febrero del año pasado se envió un oficio a la directora General de Operación y Explotación de Padrones, ahora, Dirección General de Apoyos Productivos Directos, solicitando el "desmarque" de los predios de********************, pues se observó en los reportes de avance operativo que esos predios se encontraban en la población objetivo; por tanto, fueron desmarcados y susceptibles de trámites para pago en el Programa de Producción para el Bienestar dos mil veintiuno. Lo anterior, motivó que el diecinueve de mayo de dos mil veintiuno se convocara a la quejosa al Centro de Apoyo para el Desarrollo Rural, Oficina Regional de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca para iniciar el trámite correspondiente, cuya captura se realizó el dieciséis de junio del año pasado y la ratificación en sistema el veintitrés de junio siguiente. Así, los pagos fueron liberados el dos de agosto de dos mil veintiuno con un monto total de $******************** (********************pesos), correspondiente a los cuatro predios de la parte quejosa, relativos al ejercicio fiscal 2021. Como se ve, no se justificó en este juicio de amparo el motivo por el que los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR "PRESUNTAMENTE" NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo cual no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago. Tampoco qué aspecto fue actualizado a fin de que******************** volviera a ser reincorporada para el Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2021 pero no para el año dos mil veinte. Lo anterior, pone de manifiesto que******************** se encontró en el listado de personas a las que no se les realizó el depósito del apoyo económico, sin embargo, no se justificó qué motivó su desincorporación para el beneficio otorgado por el programa multicitado; es decir, por qué sus predios se consideraron "presuntamente" como no pequeña ni mediana escala; menos aún se justificó si la determinación adoptada fue con motivo que la parte quejosa no haya cumplido con todos los requisitos respectivos; o bien, que se le haya notificado que ya no sería considerada para la población objetivo 2020 y no se le realizaría el pago de ese ejercicio. En ese contexto, es factible concluir que a la solicitante del apoyo económico se le desincorporó del Programa Bienestar de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020 sin justificarle por qué los cuatro predios a nombre de la quejosa******************** y registrados en dicho programa con folios ********************, ********************y******************** fueron retenidos en 2019 por la causa "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************", por lo que no fueron población objetivo 2020 y no se pudo llevar a cabo el proceso de pago a la quejosa. Debe puntualizarse que, acorde con el mecanismo implementado en los dispositivos legales antes citados, las autoridades responsables, en el ámbito de sus atribuciones, contaban con los procedimientos necesarios para poner en conocimiento de la beneficiaria que ya no formaría parte de la población objetivo 2020 y, en ese sentido, hacerle del conocimiento, en su caso, sobre los requisitos faltantes para ser considerada para tal ejercicio o fundamentar y motivar la hipótesis en la que no cumplía para obtener dicho beneficio. Así, se estima que le correspondía a las autoridades responsables notificar a la productora mediante alguno de los anexos que contempla el Acuerdo en cita (ANEXO II. AVISO AL PRODUCTOR DE CAUSA DE NO PROCEDENCIA DEL TRÁMITE DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS DEL PROGRAMA PRODUCCIÓN PARA EL BIENESTAR), empero, no corroboró que le haya sido de su conocimiento de la parte quejosa tal aspecto. Sin que sea óbice lo manifestado por la parte quejosa en el sentido de que fue informada verbalmente por el encargado de la ventanilla, que ya no era beneficiaria para el ejercicio 2020, puesto que no es un medio de notificación que se encuentre contemplado por las reglas de operación del referido programa social. Por el contrario, el acuerdo multicitado dispone de diversos anexos que aplican al trámite del incentivo. Luego, el artículo 14 del aludido Acuerdo establece la mecánica de operación del incentivo y señala que el productor debe acudir al Centro de Apoyo al Desarrollo Rural, entre otras situaciones, para actualizar el expediente del predio y/o los datos en el sistema informático del componente, así como para atender asuntos que le solicite la Secretaría a través de la Instancia Ejecutora. De igual manera, señala que el Centro de Apoyo al Desarrollo Rural Sustentable (CADER) entregará al productor un comprobante en el que se le notificará sobre la procedencia de la actualización de datos (ANEXO I. COMPROBANTE DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL PADRÓN DEL PROGRAMA PRODUCCIÓN PARA EL BIENESTAR); de lo contrario, le notificarán también en el momento sobre los documentos faltantes (Anexo II. Aviso al Productor de Causa de No Procedencia del Trámite de Actualización de Datos). En esa línea de pensamiento, resulta evidente que las autoridades responsables contaban con los instrumentos necesarios para hacer del conocimiento de la aquí quejosa de manera fundada y motivada las razones por las cuales no formaría parte de la población objetivo 2020. Por consiguiente, al no atender las reglas que para tal efecto prevé el Acuerdo, se colocó en un estado de indefensión a la productora, aquí quejosa, al no tener la plena certeza del curso de su trámite relativo a la población objetivo 2020 y cuál fue el motivo fehaciente por el que sus predios fueron considerados como "RVN PRODUCTOR PRESUNTAMENTE NO ES PEQUEÑO NI MEDIANO TKT ********************" NOVENO. Efectos de la concesión de amparo. En consecuencia, lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa********************, para el efecto de que las autoridades responsables, A) titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México, B) delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar y C) titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca, en el ámbito de sus atribuciones, a la brevedad, realicen lo siguiente: De forma fundada y motivada hagan del conocimiento de la quejosa, a través del documento correspondiente, la razón por la cual se le desincorporó del Programa Bienestar de la Secretaría De Agricultura y Desarrollo Rural para el ejercicio fiscal 2020 y con motivo de lo anterior se le haya negado el pago económico del incentivo del programa de ese ejercicio fiscal. En su caso, únicamente de ser procedente, atiendan lo respectivo a su incorporación y/o ratificación a la "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera-Verano dos mil veinte". DÉCIMO. Publicación de datos personales. Como el servidor público que representa a la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en el Estado de Oaxaca se opuso a la publicación de sus datos personales, en tanto que las demás partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. Por lo expuesto y fundado se: RESUELVE: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por********************, contra las autoridades y actos reclamados siguientes: 1. Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. 2. Técnico del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Número Tres, Oaxaca (CADER): La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". 3. Jefa del Centro de Apoyo del Desarrollo Rural en Nochixtlán, Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. 4. Subdelegado de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con residencia en Oaxaca (CADER). 5. Jefe de Distrito de Desarrollo Rural 01, Mixteca, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 6. Director Regional de los Programas del Gobierno Federal, Bienestar, con sede en Huajuapan de León, Oaxaca. 7. Encargada del CADER 3 de Asunción Nochixtlán. 8. Servidora de la Nación, llevadora del Programa Producción para el Bienestar, con sede en Santo Domingo Yanhuitlán, Oaxaca: El pago del incentivo del Programa producción para el bienestar del ciclo Primavera- Verano 2020. Inscribirla como beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte. La omisión de notificarle que no está inscrita en dicho programa. Por los motivos expuestos en el considerando tercero de esta sentencia. SEGUNDO. La Justicia Federal ampara y protege a********************, contra las autoridades y por actos reclamados siguientes: 1. Titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, con sede en la Ciudad de México: 2. Delegada de Programas para el Desarrollo en el Estado de Oaxaca de la Secretaría de Bienestar. La negativa del pago económico del incentivo del programa "Producción para el Bienestar del ciclo Primavera- Verano dos mil veinte". 3. Titular del Área Jurídica de la Oficina de Representación de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural en Oaxaca: La negativa de nombrarla beneficiaria del programa producción para el bienestar dos mil veinte; y La omisión de notificarle dicha resolución. Por los motivos y fundamentos expuestos en el considerando octavo y para los efectos precisados en el diverso punto noveno de esta sentencia. TERCERO. En su oportunidad dése cumplimiento al considerando último de este fallo. Notifíquese personalmente. Así lo resolvió Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe; hasta hoy, treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés, en que lo permitieron las labores de este Juzgado.
Quedan 43 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Reyes José Cenobio1111/2023
- Reyes Paz Pucheta618/2018
- Reylizbeth Andrea Lorenzo García392/2021
- Reyna Ajá Martínez y Otros.1401/2022
- Reyna Alondra Juárez Pérez y Otros.959/2023
- Reyna Angelica Rodríguez Castillo y Otros.1040/2023
- Reyna Hernández Gonzáles774/2022
- Reyna Herrera Ocampo1224/2022
- Reyna Isabel Hernández Alonso1394/2017
- Reyna Margarita Montes Reyes1020/2019
- Reyna Matilde Avendaño Jiménez587/2021
- Reyna Mejía Hernández985/2023