María Josefina Juana Arellano Chávez

Expediente 1211/2019 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 19 actuaciones registradas, la última del 2 de septiembre de 2021.

Datos del expediente

Expediente
1211/2019
Año
2019
Actuaciones
19
Última actuación
02/09/2021

Partes del expediente

  • María Josefina Juana Arellano Chávez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 19.

  1. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, dos de septiembre de dos mil veintiuno. Vista la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el término concedido a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera respecto de las constancias remitidas por la autoridad responsable; por tanto, procede determinar si se cumplieron los lineamientos establecidos en la ejecutoria de amparo. A fin de efectuar el pronunciamiento respectivo, es conveniente precisar los siguientes antecedentes: Mediante sentencia dictada el veintisiete de diciembre de dos mil diecinueve, este órgano jurisdiccional determinó conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa. Sentencia que fue confirmada por el Tribunal Colegiado en Materia Administrativa y de Trabajo del Vigésimo Segundo Circuito, en esta ciudad, al resolver el recurso de revisión interpuesto por la autoridad responsable Gobernador del Estado de Querétaro. Ahora bien, una vez reseñado lo antes expuesto, es necesario transcribir los efectos de la sentencia dictada en el juicio de amparo en que se actúa, los cuales estatuyen lo siguiente: "[.] SEXTO. Efectos de la concesión de amparo. Bajo los lineamientos vertidos en la presente resolución, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 77, fracción I, y párrafo tercero, de la Ley de Amparo, se impone necesario conceder el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado por la parte quejosa, para que el Director de Recursos Humanos de la Unidad de Servicios para la Educación Básica en el Estado de Querétaro, realice lo siguiente: 1. Deje jurídicamente insubsistente el oficio ..............., de veintinueve de julio de dos mil diecinueve. 2. Emita uno diverso en el que, prescindiendo de las consideraciones que lo llevaron a negar el procedimiento de la jubilación solicitado por la quejosa y a la emisión de la constancia de antigüedad (que la trabajadora no está en activo), analice de manera fundada y motivada si ésta satisface los requisitos establecidos en la Ley de los Trabajadores del Estado, con motivo de su reforma de diez de diciembre de dos mil quince (treinta años de servicio y sesenta años de edad), o los señalados por algún convenio laboral vigente, a la fecha en que tenía la calidad de trabajadora en activo (quince de abril de dos mil dieciséis); es decir, si la promovente adquirió el derecho a su jubilación estando en activo. 3. Para el supuesto de que determine o llegue a considerar que la quejosa sí cumple con los años de servicio, según lo establezca la ley o el Convenio que resulte aplicable, durante la relación de trabajo, deberá analizar si dichos ordenamientos autorizan a la quejosa a gozar de una doble pensión jubilatoria, una, la ya otorgada por el ISSSTE y la otra, la solicitada a la USEBEQ (Ejecutivo del Estado), habida cuenta que para hacer procedente una doble pensión, se requiere que así se encuentre establecido expresamente; además, se deberá considerar que este último se constituyó como patrón sustituto del personal docente y administrativo de la Secretaría de Educación Pública y que, por tanto, las relaciones laborales entre el citado organismo y sus trabajadores, por disposición legal, se regulan por las disposiciones de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro; sin embargo, a su vez, se deberá considerar que los trabadores de la educación básica siguieron gozando de la seguridad social del ISSSTE. 4. En caso contrario, deberá fundar y motivar debidamente su negativa y las facultades para resolverlo. 5. Para el supuesto de que determine la procedencia del trámite de la pensión por jubilación, deberá continuar con el trámite que prevé el artículo 132 bis de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro." En ese orden de ideas, mediante diversos oficios se tuvo a las autoridades responsables informando los trámites tendentes a dar cumplimiento al fallo protector, posteriormente, en auto de diecisiete de noviembre de dos mil veinte, se tuvo a la citada autoridad remitiendo el oficio .............., del que se advierte lo siguiente: Que se dejaron insubsistentes los oficios .................. Asimismo, debidamente fundadas y motiviadas, dio contestación a las solicitudes planteadas por la parte quejosa, para lo cual señaló que no son procedentes. Documentales, que tienen pleno valor probatorio en términos de los artículo 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicable supletoriamente a la Ley de Amparo, por su artículo 2º, en virtud de que se tratan de documentos expedidos por funcionarios públicos en ejercicio de sus funciones. Luego, confrontando los efectos de la concesión del amparo con las acciones acreditadas en cuanto al cumplimiento, se arriba a la conclusión de que se cumplieron con los postulados del fallo protector, pues con las documentales allegadas se advierte que la autoridad responsable dio cumplimiento a la ejecutoria de amparo. Por tanto, al no haber sido otro el alcance de la sentencia de amparo, con fundamento en los artículos 77 y 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida la ejecutoria de amparo, pues como quedó expuesto, se ha restituido a la parte quejosa en el goce del derecho fundamental que le fue vulnerado. Sirve de sustento a lo anterior, la tesis 2a/J.60/2014 (10ª), emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 741 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo II, 6 de Mayo de 2014, cuyo rubro dice: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE AMPARO DEBE ASEGURARSE QUE SE MATERIALICEN LOS DEBERES IMPUESTOS A LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN LA SENTENCIA PROTECTORA." También es de invocarse la tesis 1a./J.75/2014 (10ª.) emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 627 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo I, 12 de noviembre de 2014, cuyo rubro dice: "RECURSO DE INCONFORMIDAD, PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO DEBEN ATENDERSE SUS CONSIDERACIONES Y LINEAMIENTOS Y NO SOLO SUS EFECTOS, LOS CUALES ACOTAN LA LIBERTAD DE JURISDICCIÓN DE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES" DEVOLUCIÓN DE CONSTANCIAS. Ahora, devuélvase al Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Querétaro, y, al Director de Recursos Humanos de la Unidad de Servicios para la Educación Básica en el Estado de Querétaro (USEBEQ), las constancias que allegaron a su informe justificado, previo glose que se haga de la carátula del cuaderno que se formó. ARCHIVO DEL EXPEDIENTE. Archívese este expediente como asunto totalmente concluido, y de conformidad con el artículo 18, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, se hace la indicación que el presente asunto es susceptible de depuración, la cual ocurrirá después de haber transcurrido el plazo de tres años a que se hace mención en dicho punto. Hágase la anotación en la carátula. Notifíquese.

  2. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, veinticinco de agosto de dos mil veintiuno. I. Estado de autos. Vista la certificación de cuenta, de la misma se desprende que por auto de diecisiete de noviembre de dos mil veinte, se tuvo al Director de Recursos Humanos de la Unidad de Servicios para la Educación Básica del Estado de Querétaro, remitiendo las constancias relativas al cumplimiento al fallo protector, con las que se ordenó dar vista a la parte quejosa, sin que a la fecha obre en autos la constancia que pruebe la notificación de la misma. II. Orden de notificación. En consecuencia, se requiere al Actuario adscrito, a efecto de realizar la notificación personal que le fue encomendada en el auto referido. Notifíquese.

  3. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, diecisiete de noviembre de dos mil veinte. SE AGREGA ESCRITO. Agréguese a los autos, el oficio signado por el Director de Recursos Humanos de la Unidad de Servicios para la Educación Básica del Estado de Querétaro, mediante el cual exhibe las constancias con las que estima dar cumplimiento al fallo protector. VISTA. En consecuencia, con fundamento en lo previsto en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa con el oficio que se provee, con sus respectivos anexos, por el plazo de tres días hábiles, contado a partir de la notificación del presente proveído, para que manifieste lo que a su derecho convenga y una vez transcurrido dicho plazo, este Juzgado Federal efectuará el análisis respectivo del cumplimiento a la ejecutoria, con base a los elementos que obren en el expediente en que se actúa. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.

  4. Principal

    Santiago de Querétaro, Querétaro, nueve de noviembre de dos mil veinte. Agréguese a los autos el oficio signado por el Director de Recursos Humanos de la Unidad de Servicios para la Educación Básica del Estado de Querétaro, mediante el cual, en cumplimiento a la ejecutoria de amparo, remite las constancias con las que estima dar cumplimiento al fallo protector. Ahora bien, del contenido de dichas constancias se advierte, lo siguiente: Se dejó insubsistente el oficio reclamado. Emitió uno diverso en el que dio contestación a las solicitudes planteada por la parte quejosa, para lo cual señaló que no son procedentes, en virtud de que no es posible que pueda acceder a una doble jubilación, ya que a la fecha de su petición goza del beneficio de la pensión por jubilación en términos de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, lo cual sustenta al tenor de la legislación que ahí se señala. EFECTOS DEL FALLO PROTECTOR. Bajo esa tesitura, resulta conducente traer a glosa los efectos de la sentencia dictada en este juicio de amparo, los cuales a continuación se transcriben: "1. Deje jurídicamente insubsistente el oficio ***, de veintinueve de julio de dos mil diecinueve. 2. Emita uno diverso en el que, prescindiendo de las consideraciones que lo llevaron a negar el procedimiento de la jubilación solicitado por la quejosa y a la emisión de la constancia de antigüedad (que la trabajadora no está en activo), analice de manera fundada y motivada si ésta satisface los requisitos establecidos en la Ley de los Trabajadores del Estado, con motivo de su reforma de diez de diciembre de dos mil quince (treinta años de servicio y sesenta años de edad), o los señalados por algún convenio laboral vigente, a la fecha en que tenía la calidad de trabajadora en activo (quince de abril de dos mil dieciséis); es decir, si la promovente adquirió el derecho a su jubilación estando en activo. 3. Para el supuesto de que determine o llegue a considerar que la quejosa sí cumple con los años de servicio, según lo establezca la ley o el Convenio que resulte aplicable, durante la relación de trabajo, deberá analizar si dichos ordenamientos autorizan a la quejosa a gozar de una doble pensión jubilatoria, una, la ya otorgada por el ISSSTE y la otra, la solicitada a la USEBEQ (Ejecutivo del Estado), habida cuenta que para hacer procedente una doble pensión, se requiere que así se encuentre establecido expresamente; además, se deberá considerar que este último se constituyó como patrón sustituto del personal docente y administrativo de la Secretaría de Educación Pública y que, por tanto, las relaciones laborales entre el citado organismo y sus trabajadores, por disposición legal, se regulan por las disposiciones de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro; sin embargo, a su vez, se deberá considerar que los trabadores de la educación básica siguieron gozando de la seguridad social del ISSSTE. 4. En caso contrario, deberá fundar y motivar debidamente su negativa y las facultades para resolverlo. 5. Para el supuesto de que determine la procedencia del trámite de la pensión por jubilación, deberá continuar con el trámite que prevé el artículo 132 bis de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro." CONSIDERACIONES. De lo antes expuesto, se desprende que únicamente se está dando cumplimiento con un parte de los postulados del fallo protector, esto es, la autoridad responsable dejó insubsistente el oficio reclamado. Sin embargo, es omisa en cumplir con los restantes efectos concesorios, pues al proveer sobre la solicitud de la parte quejosa, señaló que no era procedente, sustentando su dicho en el argumento de que no puede acceder a una doble jubilación pues a la fecha de su petición ya goza del beneficio de la pensión por jubilación en términos de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, lo cual fundamentó en las legislaciones que ahí refiere, siendo que en el caso, como se estatuyó en la sentencia de amparo, la responsable al dar respuesta a la solicitud formulada por la quejosa, debió, en principio, establecer si la Ley de los Trabajadores del Estado, con motivo de su publicada el diez de diciembre de dos mil quince (treinta años de servicio y sesenta años de edad), o algún convenio laboral vigente, a la fecha en que tenía la calidad de trabajadora en activo, le eran aplicables y verificar si ésta reunía tales requisitos a la fecha en que se encontraba en activo, es decir, al momento en que la relación de trabajo se encontraba vigente, quince de abril de dos mil dieciséis, y no al momento en que presentó su solicitud de jubilación); lo cual no hizo la autoridad responsable. En segundo término, para el supuesto de que determinara que la quejosa sí cumple con los años de servicio, según lo establezca la ley o el convenio que resulte aplicable, debía establecer si constituía un derecho adquirido, o de lo contrario, solamente constituía una expectativa de derecho por no colmar los supuestos de ley, esto es, debía analizar si dichos ordenamientos autorizan a la quejosa a gozar de una doble pensión jubilatoria, una, la ya otorgada por el ISSSTE y la otra, la solicitada a la USEBEQ (Ejecutivo del Estado), habida cuenta que para hacer procedente una doble pensión, se requiere que así se encuentre establecido expresamente. Para lo anterior, la responsable debía considerar que la USEBEQ se constituyó como patrón sustituto del personal docente y administrativo de la Secretaría de Educación Pública y que, por tanto, las relaciones laborales entre el citado organismo y sus trabajadores, por disposición legal, se regulan por las disposiciones de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro; sin embargo, a su vez, debía considerar que los trabadores de la educación básica siguieron gozando de la seguridad social del ISSSTE. Asimismo, se estableció en la ejecutoria de amparo, que en caso de que determinara negar la solicitud, debía fundar y motivar debidamente su determinación, como las facultades para resolverlo. En el entendido de que, para el supuesto de que determinara la procedencia del trámite de la pensión por jubilación, debía continuar con el trámite que prevé el artículo 132 bis de la Ley de los Trabajadores del Estado de Querétaro. Por tanto, se puede afirmar que la responsable no acató el fallo protector, pues se limitó a establecer que no era procedente la solicitud de la quejosa porque ya gozaba de una pensión por parte del ISSSTE, sin emitir pronunciamiento alguno sobre todos los efectos del fallo, en el orden que se estableció en la ejecutoria. REQUERIMIENTO. En tal virtud, atendiendo a los efectos del fallo protector, con fundamento en el artículo 192 de la Ley de Amparo, se requiere a la autoridad responsable para que dentro del plazo de tres días hábiles, contados a partir de la notificación de este proveído, subsane las irregularidades que se destacan en los párrafos que anteceden, para lo cual deberá dejar insubsistente el oficio *** de treinta de octubre de dos mil veinte, y en su lugar, dictar uno nuevo en el que cumpla a cabalidad con el fallo protector. En la inteligencia que dicha autoridad deberá remitir copia certificada de las constancias que acrediten su dicho, o bien, manifieste la imposibilidad que tenga para ello, lo que en su caso, deberá acreditar fehacientemente. APERCIBIMIENTO. Se apercibe a la autoridad responsable que de no dar cumplimiento a lo anterior, se harán efectivas las medidas de apremio decretadas en autos. Notifíquese.

Quedan 15 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano