Maria de la Luz Balcazar Cuamatzi

Expediente 1235/2023 tramitado ante el Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 1 actuación registrada, la última del 29 de noviembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
1235/2023
Año
2023
Actuaciones
1
Última actuación
29/11/2023

Partes del expediente

  • Maria de la Luz Balcazar Cuamatzi

Actuaciones

  1. Principal

    JUICIO DE AMPARO 1235/2023-V. Puebla, Puebla, veintinueve de noviembre de dos mil veintitrés. Radicación del expediente. Se recibe la demanda de protección de derechos firmada por Leticia Cuamatzi Maldonado por propio derecho y en representación de ++++++, contra actos de la Directora del Centro Penitenciario de Puebla y otra autoridad responsable. En consecuencia, de conformidad con los artículos 99, 102, fracción I, 105, fracción I, y 180 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales, regístrese la demanda en el libro de control electrónico del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), con el número que cronológicamente corresponda y realícese la captura de datos e información relacionada con el presente asunto. Digitalización de la demanda. Debido a que la demanda de amparo fue recibida de manera física por la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla, conforme lo disponen los artículos 252 y 253 del citado Acuerdo General, se ordena la digitalización de dicho documento y su incorporación al expediente electrónico, a través del uso de la firma electrónica. Tramitación electrónica del juicio de amparo. Se hace saber a las partes que, de conformidad con los artículos 3 y 22, del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, la documentación recibida por vía electrónica o generada electrónicamente-como los acuerdos emitidos por este órgano jurisdiccional- constarán únicamente en el expediente electrónico; pues, una vez que son ingresados mediante el uso de la firma electrónica, producen los mismos efectos que los físicos. Toda vez que el expediente físico únicamente servirá de soporte documental para constancia de la recepción de promociones y diligencias que se hayan recibido o desahogado de esa manera, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 263, fracción II, del referido Acuerdo General, se exhorta a las partes para que, transiten hacia la actuación del juicio desde el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación -donde podrán consultar íntegramente el expediente electrónico y presentar las promociones mediante el empleo de su firma electrónica-. Se reserva promover sobre la admisión de la demanda de amparo. Los actos reclamados por la promovente, corresponden a las hipótesis urgentes que prevé el artículo 15 de la Ley de Amparo, porque reclama: ".a) La INCOMUNICACIÓN MATERIAL por la que la suscrita a la hora de acudir a las instalaciones del CERESO para que mi hija firmara un documento que nos pidió su licenciada defensora pública, pero me dicen que no está en el CERESO DE PUEBLA, Y NO APARECE.". Tales actos se reclaman a las siguientes autoridades: ? Subsecretario de Centros Penitenciarios del Estado de Puebla; y, ? Directora del Centro Penitenciario de Puebla - es su denominación correcta, lo cual constituye un hecho notorio-. En tal virtud, habrá de otorgarse la suspensión de plano únicamente a la quejosa directa +++++++++, pues la promovente no se encuentra incomunicada, pues ella fue la que firmó la demanda, y luego se dispondrá la ratificación de la demanda, motivo por el cual se reserva proveer sobre la admisibilidad que en su caso proceda en cuanto a ésta, hasta conocer si +++++++ ratifica el escrito presentado a su favor. Al respecto, resulta aplicable el criterio VI.1o.A.3 K (11a.) emitido por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, localizable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, undécima época, libro 12, abril de 2022, tomo IV, página 2853 (registro digital 2024397), de rubro: "RATIFICACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO URGENTE PROMOVIDA POR UN TERCERO A FAVOR DEL QUEJOSO. ES EXIGIBLE SIEMPRE, CON INDEPENDENCIA DE LA CALIDAD DEL AGRAVIADO Y LOS DERECHOS HUMANOS QUE SE ESTIMEN VIOLADOSSuspensión de plano. Previo a realizar el pronunciamiento de la suspensión de plano, se deja establecido que la promovente la solicitó para el efecto de que +++++++++ sea retornada al Centro Penitenciario de la ciudad de Puebla. Sin embargo, lo anterior resulta improcedente, puesto que tales efectos para los cuales solicita la suspensión, son ajenos a la litis sobre la que versará este juicio, habida cuenta que en la demanda reclama únicamente la incomunicación de la mencionada quejosa. De ahí que, se reitera, resulta improcedente su solicitud. Ahora, una vez establecido lo anterior, se provee: Con fundamento en los artículos 15, segundo párrafo, y 126 de la Ley de Amparo, se suspenden de oficio y de plano todo acto tendente a incomunicar, y cualquier otro acto prohibido por el artículo 22 de la constitución federal, que se realicen contra ++++++. Sin embargo, se formulan las acotaciones a dicha suspensión, que son las siguientes: La suspensión de plano nunca podrá utilizarla +++++++ + para solicitar que se descarten las medidas de seguridad o de contingencia sanitaria, que a la fecha se apliquen en la fiscalía o institución donde esté detenida o internada, así como cualquier otra medida procedente de algún agente del ministerio público o juzgador que tenga por objeto brindarle seguridad, asegurar su integridad fisca o salud o vida. Tampoco podrá alegarse que la suspensión permite a la mencionada quejosa la visita de familiares y defensores (abogados), sin respetar las medidas administrativas, de seguridad y contingencia sanitaria, que a la fecha aplique la institución en donde esté detenida o internada. La suspensión de plano jamás podrá utilizarla +++++++ Cuamatzi para exigir condiciones que impliquen privilegios respecto de las demás personas detenidas, salvo alguna situación excepcional relacionada con la salud de aquélla y que obligara a proporcionarle atención médica especializada para salvaguardar su vida. Informe a la suspensión de plano. Por otro lado, a fin de que las autoridades señaladas como responsables, acrediten el cumplimiento a la suspensión de plano, deberán rendir informe a este juzgado dentro del plazo de VEINTICUATRO HORAS y se les hace notar que de no rendir informe pueden incurrir en la comisión del delito previsto en la fracción III del artículo 262 de la Ley de Amparo, la cual sanciona con prisión, multa, destitución e inhabilitación al servidor público que en el carácter de autoridad, desobedezca un acuerdo de suspensión debidamente notificado. De igual forma, se hace saber a las autoridades responsables que el informe al cumplimiento dado a la suspensión de plano deberá rendirse, preferentemente, de manera digital a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación o los servicios de interconexión existentes, mediante el empleo de la firma electrónica; o, en su defecto, de manera física a través de la Oficialía de Partes de este juzgado y la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito de Amparo en Materia Penal. No obstante, con la finalidad de privilegiar el derecho a una impartición de justicia pronta, de manera transicional y excepcional, será admisible la recepción de los informes a través de medios tecnológicos o soluciones digitales, tales como el correo electrónico institucional de este órgano jurisdiccional, a saber: 4jdo6ctop@correo.cjf.gob.mx Además, en caso de que la información remitida contenga anexos que por su voluminosidad, no puedan ser remitidos de manera electrónica, el informe se deberá rendir dentro del mismo plazo, de manera presencial en las instalaciones de éste órgano jurisdiccional en los horarios establecidos para tal efecto, o bien ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito Materia Penal en el Estado de Puebla. Requerimiento especial a autoridades. Ahora, la promovente de la demanda manifestó bajo protesta de decir verdad, como parte de los hechos y abstenciones que constituyen los antecedentes de los actos reclamados esencialmente que: Su hija ++++++++, se encuentra cumpliendo una sentencia condenatoria en el Centro Penitenciario de Puebla. El veintinueve de noviembre de dos mil veintitrés, fue a visitarla, y personal del área de seguridad le dijo que su hija ya no se encuentra en ese centro penitenciario. Por lo anterior, refiere que su hija se encuentra incomunicada, pues tal personal (del área de seguridad, vigilancia y recursos humanos) le expresó: "que mi (sic) hija no está, no aparece en el Centro de Reinserción Social". Por tanto, se requiere a las siguientes autoridades: Subsecretario de Centros Penitenciarios en el Estado de Puebla. Fiscal General del Estado de Puebla; yDirectora del Centro Penitenciario de la ciudad de Puebla. Para que en el improrrogable plazo de doce horas contadas a partir de cuando reciba el oficio de notificación, informen lo siguiente: Deberán especificar la situación jurídica actual que guarda ++++++, y el estado procesal que (en su caso) tenga la causa penal, procedimiento o investigación que se siga en su contra y en donde se encuentra radicada la misma, así como la autoridad que conozca de ella y el número de expediente. Si la quejosa María ++++++++ fue trasladada a un diverso centro penitenciario, la fecha en que así haya acontecido, el centro de reclusión al cual fue trasladada y el motivo de ello. Se hace saber a las autoridades antes requeridas que el informe en mención deberá rendirse, preferentemente, de manera digital a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación o los servicios de interconexión existentes, mediante el empleo de la firma electrónica; o, en su defecto, de manera física a través de la Oficialía de Partes de este juzgado y la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Penal. No obstante, con la finalidad de privilegiar el derecho a una impartición de justicia pronta, de manera transicional y excepcional, será admisible la recepción de informes a través de medios tecnológicos o soluciones digitales, tales como el correo electrónico institucional de este órgano jurisdiccional, a saber: 4jdo6ctop@correo.cjf.gob.mx Se les apercibe que en caso de no cumplir con todo lo requerido con antelación en el plazo concedido, se le impondrá (a cada una) una multa de DOSCIENTAS Unidades de Medida y Actualización (a razón de su valor diario) de conformidad con los artículos 237, fracción I, 238 y 259, todos de la Ley de Amparo. Gestiones que deberá realizar el actuario adscrito. Se ordena al actuario encargado del presente asunto (según el número) proceda de inmediato a localizar a de la +++++++, en las instalaciones del Centro Penitenciario de la ciudad de Puebla, pues de la demanda se desprende que dicha quejosa se encuentra recluida inicialmente en ese lugar, y proceda a lo siguiente: I. Vocear o llamar a la quejosa ++++++; II. En caso de no encontrarla en dicho lugar, preguntar si hubiera estado, la causa, fecha y motivo del egreso o traslado (y en este caso, el lugar al que fue trasladada, la fecha y la hora en que así ocurrió), para lo cual se le faculta haga uso de los medios de apremio correspondientes previstos en la Ley de Amparo; III. En caso de localizarla, notificarle el presente proveído, donde se le concedió la suspensión de plano del acto reclamado; IV. Requerirla para que en la propia diligencia o dentro del plazo de tres días, contados a partir del día siguiente a aquél en el que surta efectos la notificación correspondiente, manifieste si es su voluntad ratificar la demanda de amparo instada a favor de ++++++, por ++++++++++ado. V. Apercibir a ++++++++ que en caso de no ratificar la demanda en el plazo concedido (porque es su derecho no hacerlo), se tendrá por no presentada la misma y quedará sin efecto la medida decretada; VI. Dar fe, en el acta de la diligencia, del estado físico en el que se encuentra, sin que exista obligación de tomarle fotos, pues basta con la fe pública que tiene para sustentar algún maltrato o tormento (en caso de existir). Pero ello tampoco impide al mencionado fedatario, que de estimarlas necesarias, y tener los medios para ello, recabe fotografías de la quejosa. VII. Notificarle a la autoridad ante quien esté detenido o interna la quejosa, la suspensión de plano decretada por esta autoridad; y, VIII. Levantar acta pormenorizada de todo lo anterior. Se ordena y faculta al actuario respectivo para que, en caso de no encontrar a la quejosa y no tener información fidedigna de dónde encontrarla, la busque en las dependencias en las que tenga conocimiento que pueda encontrarse, o en caso en las siguientes: Fiscalía General del Estado de Puebla, Delegación en Puebla de la Fiscalía General de la República, Casas de Justicia o Centro de Justicia Penal, Juzgados Oralidad y Ejecución, Juzgados de control, Juzgados Penales en esta ciudad y zona conurbada, Centros Penitenciarios de la ciudad de Puebla y de Cholula, Complejo de Seguridad Pública Municipal de San Andrés Cholula, edificio perteneciente al C-4 y en el diverso C-5. Se hace notar al actuario judicial que si fuera imposible la localización de la quejosa, pese a la búsqueda que realice, deberá elaborar la razón correspondiente y presentarla de inmediato al secretario de guardia, para que se provean las medidas necesarias a la localización de aquél como lo ordena el artículo 15 de la Ley de Amparo. Máxime que todas las autoridades del Estado Mexicano tenemos el deber de intervenir contra los actos contrarios a los derechos fundamentales, en particular los que lleguen a generar una desaparición forzada de personas y otros de esa gravedad, como deriva de los artículos 1 y 22 de la constitución federal. Lo cual se orienta en la tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS. LOS HECHOS CONSTITUTIVOS DE ESTE DELITO SON VIOLACIONES GRAVES A LOS DERECHOS HUMANOS PARA EFECTOS DEL DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN DE LA AVERIGUACIÓN PREVIA QUE LOS INVESTIGA" 1 . Bajo este contexto, se deja establecido que de resultar infructuosa la búsqueda de la quejosa, habrá de ponderarse la necesidad de considerar las hipótesis relativas a la figura de desaparición forzada de personas. Notificación a la fiscal adscrita. Se ordena notificar en forma personal a la Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, para que intervenga en términos del artículo 5, fracción IV, de la Ley de Amparo; por lo que se le deberá entregar una impresión de este proveído y de la demanda de amparo. A fin de materializar el cumplimiento de lo anterior se ordena al actuario correspondiente que deje constancia legal en el expediente. Vista por posible tortura. La demanda de amparo refleja la posible incomunicación contra la quejosa +++++++++. Por consiguiente, se ordena dar vista a la Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, desde este momento, a fin de que conforme a los extremos del artículo 21 de la constitución federal, realice en su caso la investigación efectiva del delito a su cargo. Sobre todo porque la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha interpretado que el derecho a la integridad personal es absoluto y genera una prohibición respecto de cualquier acto de tortura de personas. De ahí que nuestro máximo tribunal hubiese delimitado escenarios autónomos para las manifestaciones de tortura: a). el control de las autoridades frente a los postulados de la constitución federal (en la vía de amparo); y b). el esclarecimiento de los hechos conforme al deber estatal de investigación (a cargo del Ministerio Público). Es más, en el amparo directo en revisión 90/2014, la Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció que la sola declaración del imputado en el proceso es insuficiente para acreditar el supuesto de tortura, pero obliga a que se realice una investigación bajo el estándar probatorio de las causas penales, hasta esclarecer si se cometieron actos de tortura. Por lo anterior, se ordena entregar a la Agente del Ministerio Público Federal adscrita una segunda impresión de la demanda de amparo. Se hace saber a la fiscal adscrita que si decide abrir una investigación para esclarecer las manifestaciones relativas a los actos de tortura, puede solicitar a este órgano que se le expidan copias de las actuaciones que integran el juicio de amparo. Incluso tiene expeditas sus facultades para informar de esta vista al Delegado de la Fiscalía General de la República en el Estado de Puebla, en aras de que pueda contribuir a la investigación que establezca o descarte las manifestaciones de tortura, que se advirtieron en este juicio. Todo lo cual se orienta en las tesis siguientes: "TORTURA. CONSTITUYE UNA CATEGORÍA ESPECIAL Y DE MAYOR GRAVEDAD QUE IMPONE LA OBLIGACIÓN DE UN ESCRUTINIO ESTRICTO BAJO LOS ESTÁNDARES NACIONALES E INTERNACIONALES"; "TORTURA. OBLIGACIONES DE LA AUTORIDAD CUANDO UNA PERSONA MANIFIESTA HABERLA SUFRIDO O SE TENGAN DATOS DE LA MISMA" y "TORTURA. SU SENTIDO Y ALCANCE COMO PROHIBICIÓN CONSTITUYE UN DERECHO ABSOLUTO, MIENTRAS QUE SUS CONSECUENCIAS Y EFECTOS SE PRODUCEN TANTO EN SU IMPACTO DE VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS COMO DE DELITO". Designación defensor público para la quejosa. Por otro lado, se requiere a la Directora General del Instituto de Defensoría Pública del Poder Judicial del Estado de Puebla, designe a un asesor jurídico o un defensor público que revise el presente juicio, y determine de acuerdo a la normativa de dicho instituto, la persona que deba asistir a María de la Luz Balcazar Cuamatzi. Sobre todo porque la citada quejosa está interna en un centro penitenciario y carece de personas que lo asistan en su defensa -porque la promovente de la diversa demanda de amparo omitió nombrar autorizados en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo-. Se pide en forma atenta a la directora de dicho instituto, que atienda este requerimiento en un plazo de tres días contados a partir del siguiente a la legal notificación del mismo. Asimismo, se le apercibe a la citada autoridad que de ser omisa en cumplir con lo requerido en el plazo indicado y sin causa justificada, se le impondrá una multa de CINCUENTA Unidades de Medida y Actualización (a razón de su valor diario), de conformidad con el artículo 237, fracción I, y sancionado con el numeral 259 ambos de la Ley de Amparo. Tiene aplicación al caso que nos ocupa, la jurisprudencia de rubro siguiente: "TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA. PARA GARANTIZAR QUE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO EN MATERIA PENAL SEA ACORDE CON ESE DERECHO, EL QUEJOSO PRIVADO DE LA LIBERTAD DEBE CONTAR CON LA ASISTENCIA DE UN ABOGADO". Domicilio procesal. Se tienen como domicilio procesal de la quejosa, el señalado en su demanda de amparo -ubicado en la ciudad de Puebla-. Autorización para toma de fotografías. Se hace saber a la promovente y a la parte quejosa que desde este momento se autoriza la toma de fotografías, pues la normatividad vigente permite a las partes consultar las actuaciones judiciales y fotografiarlas. Todo lo cual se realizará previa identificación y acta que se deje para constancia. Acceso a la información y protección de datos personales. Con fundamento los artículos 113 y 117 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se hace saber al promovente y a la quejosa el derecho que les asiste para oponerse de manera expresa, a la publicación de sus datos personales. Si omitieran manifestarse al respecto, de cualquier forma habrán de salvaguardarse los datos personales y la información confidencial o reservada, como lo establecen los lineamientos actuales en materia de información. Anotaciones Internas. Se instruye a la oficial judicial "A" del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), que realice las anotaciones correspondientes a lo determinado en este acuerdo. Habilitación de días y horas inhábiles. Por otra parte, en aras de una impartición de justicia pronta y expedita, como lo ordena el artículo 17 de la constitución y con fundamento en el artículo 21, párrafo tercero, de la Ley de Amparo, se faculta al actuario judicial correspondiente, a fin de que pueda practicar todas las notificaciones ordenadas en el presente expediente, aun en días y horas inhábiles, con el propósito de evitar dilaciones innecesarias. Notifíquese; de inmediato y en forma personal a la quejosa; por oficio y de inmediato tanto a las responsables como a las autoridades requeridas, y cúmplase

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 6,491 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano