Juan Antonio Alvarez Yañez

Expediente 321/2023 tramitado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito. 11 actuaciones registradas, la última del 27 de septiembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
321/2023
Año
2023
Actuaciones
11
Última actuación
27/09/2023

Partes del expediente

  • Juan Antonio Alvarez Yañez
  • Aldegundo de la Curz Velazco
  • ALDEGUNDO DE LA CURZ VELAZCO y Otros.
  • Dora Alicia Hernández García

Actuaciones

Las 4 más recientes de 11.

  1. Queja

    Pachuca de Soto, Hidalgo, veintisiete de septiembre de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos del juicio de amparo directo penal 106/2017 y la ejecutoria dictada en el incidente de inejecución de sentencia ********************, resuelto en sesión ordinaria virtual de veintisiete de julio de dos mil veintitrés, de los que se advierte que las autoridades vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo y Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, informaron sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada en este juicio de amparo, razón por la que se ordenó dar vista al quejoso para que manifestara lo que a su derecho conviniera. Ahora, en la ejecutoria emitida por este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito en el Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, el dieciocho de mayo de dos mil diecisiete, se concedió el amparo y la protección de la Justicia Federal al quejoso ********************, para que la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, llevara a cabo lo siguiente: "[.].A].- Deje insubsistente la sentencia reclamada de diecinueve de agosto de dos mil quince, dictada en el toca penal ********************/********************; y, B].- En su lugar emita otra en la cual ordene reponer el procedimiento hasta la diligencia inmediata anterior al auto de cierre de instrucción para realizar la investigación correspondiente y analizar la denuncia de tortura, únicamente desde el punto de vista de violación de derechos humanos dentro del proceso penal, a efecto de corroborar si existió o no dicha transgresión para los efectos probatorios respectivos al dictar la sentencia. [.]."" Cumplimiento a ejecutoria. Mediante acuerdo plenario de veintiuno de junio de dos mil diecisiete (fojas 132 a 140) se determinó que dicha ejecutoria había sido cumplida por la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, sin excesos ni defectos ordenándose el archivo del asunto Cuestión incidental. Por escrito presentado el dieciocho de febrero de dos mil veintidós, el quejoso ******************** promovió incidente de inejecución de sentencia (fojas 150 a 154). En atención a lo manifestado por el quejoso se requirió a la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, informara si se cumplió con la orden de reponer el procedimiento en la causa penal ********************, si ya se había dictado sentencia y si la misma fue apelada por alguna de las partes. Así, mediante proveído de tres de marzo de dos mil veintidós (foja 228), la Presidenta de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, manifestó que no se había dictado sentencia definitiva, porque no se contaba con designación de peritos para la práctica de los dictámenes periciales en materia psicológica y medicina, de conformidad con los lineamientos del Protocolo de Estambul. Por auto de diecisiete de mayo de dos mil veintidós (fojas 233 a 236), se estimó necesario precisar qué otras autoridades debían tener intervención en el cumplimiento de la sentencia, por lo que se dio vista a la parte quejosa por el término de tres días para que manifestara lo que a su interés convenga. Por auto de treinta de mayo de dos mil veintidós (foja 245), el Presidente de este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, admitió a trámite el incidente innominado con el número 1/2022, y de conformidad con el artículo 197 de la Ley de Amparo, se tuvo como autoridades vinculadas al cumplimiento al Juez Cuarto Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo (ahora Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo) y Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo, por ello, se les requirió para que de inmediato informaran respecto a su cumplimiento a la ejecutoria de amparo. El trece de julio de dos mil veintitrés, se cambió el registro para quedar como incidente de inejecución de sentencia ********************, el cual fue resuelto en sesión ordinaria virtual de veintisiete de julio de dos mil veintitrés, en el que se declaró improcedente dicho incidente y se ordenó dar vista a la parte quejosa respecto del cumplimiento realizado por las autoridades vinculadas Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo y Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo. Cumplimiento a la ejecutoria de amparo por parte de las autoridades vinculadas al cumplimiento: De las constancias que obran en autos se advierte que, por acuerdo de dos de junio de dos mil veintidós, la Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo, informó que el ocho de marzo de dos mil veintidós, designó al Doctor ******************** y a la Psicóloga********************, a fin de realizar valoraciones en materia de tortura, por lo que el ocho de abril siguiente, ingresaron al Centro de Reinserción Social de esta ciudad, a realizar dicha actividad, asimismo que mediante oficio ********************, de veintitrés de mayo de dos mil veintidós, remitió al Juez Cuarto Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, el dictamen médico especializado para posible tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, realizados al quejoso, adjuntando copias certificadas del acuse de recibo del oficio en mención para acreditar su dicho (foja 255). En ese mismo auto el Juez Cuarto Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, informó que el quejoso ya había sido valorado por los peritos en materia de medicina y psicología, profesionistas indicados en el párrafo que antecede, así como por el experto en fotografía ********************, quienes emitieron sus dictámenes con base al Protocolo de Estambul, asimismo informó que se señaló el nueve de junio de dos mil veintidós, para la ratificación de los referidos dictámenes, lo que acreditó con la copia certificada de la causa penal ******************** de su índice, en las que obran dichos dictámenes (fojas 261 a 354). Por auto de cuatro de julio de dos mil veintidós (foja 381), se tuvo al Juez Cuarto Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, informando que el veintiocho de junio de dicha anualidad, se llevó a cabo la ratificación del dictamen médico-psicológico y el diverso en materia de fotografía, por los especialistas ya referidos, asimismo que giró oficios a diversas dependencia para lograr que la perito ********************, ratificara su dictamen. En acuerdo de doce de agosto de dos mil veintidós, el Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, informó que el quince de julio de dos mil veintidós fue extinguido el Juzgado Cuarto Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, razón por la que la causa penal ********************, se radicó en dicho juzgado con el número de expediente ******************** y que el treinta y uno de agosto de dos mil veintidós tendría verificativo el desahogo de la ratificación de dictamen por parte de la perito ********************. Mediante oficio ******************** (foja 387 de autos) el Juez Primero Penal, manifestó que al haberse agotado los medios para la localización de la perito ********************, declaró de imposible desahogo la ratificación de la pericial en materia de psicología a su cargo, decretándose cerrado el periodo de instrucción. Seguido los trámites del procedimiento penal en proveído de diecinueve de enero de dos mil veintitrés, el Juez Primero Penal remitió copia certificada de la sentencia de diecisiete del mismo mes y año, dictada en la causa penal ******************** de su índice, asimismo, en auto de veintisiete de enero de dos mil veintitrés, hizo del conocimiento de este Tribunal que contra dicha resolución los sentenciados ******************** y ******************** interpusieron recurso de apelación. En ese sentido en auto de quince de marzo de dos mil veintitrés la Presidenta de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, informó la admisión del recurso de apelación, registrado como toca penal ********************, mismo que fue resuelto el catorce de junio de dos mil veintitrés (foja 493 de autos), además, adjuntó copia certificada de dicha resolución. De lo anteriormente narrado se desprende que tal como fue precisado en proveído de veintiuno de junio de dos mil diecisiete, la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Hidalgo, A].- Dejó insubsistente la sentencia reclamada de diecinueve de agosto de dos mil quince, dictada en el toca penal ********************/********************; y, B].- En su lugar emitió otra en la cual ordenó reponer el procedimiento hasta la diligencia inmediata anterior al auto de cierre de instrucción para realizar la investigación correspondiente y analizar la denuncia de tortura, únicamente desde el punto de vista de violación de derechos humanos dentro del proceso penal, a efecto de corroborar si existió o no dicha transgresión para los efectos probatorios respectivos al dictar la sentencia; por lo que dio cumplimiento sin excesos ni defectos a la sentencia concesoria de amparo, hasta donde era su responsabilidad. Autoridades vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria. Así las cosas, en el caso concreto, se advierte que por lo que hace a la autoridad vinculada al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo, designó al Doctor ******************** y a la Psicóloga********************, a fin de realizar el Dictamen Pericial Médico Psicológico especializado para casos de posible tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes al quejoso. Por su parte, el Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, dictó la sentencia de diecisiete de enero de dos mil veintitrés (fojas 410 a 464), en la causa penal ******************** de su índice, tomó en consideración dichos dictámenes para determinar si el quejoso fue objeto de coacción o tortura para emitir su primigenia declaración, esto para los efectos probatorios respectivos. Al respecto en una parte de la sentencia expuso: (.) En este sentido, es de precisarse que el motivo por el cual se emite esta nueva resolución, es en acato a lo dictado por la superioridad jerárquica, quien al resolver el Toca Penal ********************/******************** en fecha 25 veinticinco de mayo del año del año 2017 dos mil diecisiete, ordenó la reposición del procedimiento para la investigación de posibles actos de tortura cometidos en agravio del hoy sentenciado ********************. (.)" (.) En virtud de lo anterior, en fecha 15 quince de diciembre del año 2017 dos mil diecisiete (fojas 5814 a 5818) la LIC. EN PSIC. ******************** realizó valoración y Dictamen Psicológico al paciente ********************, donde concluyó que: "...- Se descarta una probable alteración en los procesos cognitivos. Durante la evaluación refleja defensividad, así como manipulación en sus respuestas, tratando de mostrar un control sobre ellas. Se hace mención que fueron invalidadas algunas pruebas ya que trato de manipular las mismas, donde intenta aparentar buena imagen ante el evaluador por lo que presenta simulación mala, asentimiento persistente, por lo tanto, el sujeto pude minimizar sus fallas conductuales y psicológicas, esto puede dar lugar a subestimar sus problemas, perfil invalidado. - Utiliza como mecanismos de defensa la evasión y negación de su situación actual, ya que esta le produce ansiedad y tensión. Trata de mostrar quejas somáticas ante las personas, ello con la finalidad de que se compadezcan de él para así poder obtener un beneficio, siendo una manera tratar de evadir sus responsabilidades ante su medio ambiente. Posee un yo inestable, con bajo control de impulsos, así como baja tolerancia a la frustración, pero ante los demás tiende a mostrarse alegre y empático, dando una fachada de seguridad y control sobre sí mismo y sus emociones; sin embargo en ocasiones reacción con mal humor, presentando arranques temperamentales o bien conductas hostiles e impulsivas (sic)..." Por consiguiente, en fecha 20 veinte de mayo de 2022 dos mil veintidós, se llevó a cabo el Dictamen Pericial Médico Psicológico especializado para casos de posible tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes realizado por el DR. ******************** y la PSIC. ******************** sobre el paciente ******************** (fojas 7910 a 7943), donde los expertos concluyeron: MEDICINA ÚNICA: Al momento del examen médico realizado el 08 de abril del 2022, a ********************, NO se encuentran lesiones evidentes que se relacionan con las que son producidas por caso de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, no es posible establecer la correlación de sus declaraciones con la valoración realizada y evidencias documentadas de lesiones producidas en el uso de la fuerza. PSICOLOGÍA ÚNICA: Posterior a la evaluación psicológica y como resultado de la misma, con base en los criterios del manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Protocolo de Estambul se determina que el evaluado no presenta las reacciones psicológicas, ni cubre los criterios diagnósticos que señalan en él, como los más comúnmente identificados en víctimas sobrevivientes a un evento de tortura...". Peritaje que se concatena con el Dictamen Pericial en materia de Fotografía forense realizado por el Perito LIC. ********************en fecha 25 veinticinco de abril de 2022 dos mil veintidós (fojas 7901 a 7903). Dictámenes que fueran debidamente ratificados por los expertos en fecha 28 veintiocho de junio del año 2022 dos mil veintidós (fojas 7967 y 7969). Peritajes a los cuales se les conceden valor de indicio en términos del artículo 223 del Código de Procedimientos Penales en vigor, toda vez que los emitentes son expertos adscritos a la Dirección General de Servicios Periciales, razón por la cual los Peritos cuentan con los conocimientos en la materia para poder emitir su opinión en el presente procedimiento. Tiene aplicación a lo anterior la jurisprudencia número 256, visible en la página 188, del apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, tomo II, materia Penal, cuyo rubro y texto es el siguiente: PERITOS. VALOR PROBATORIO DE SU DICTAMEN. Luego entonces, a pesar de que dicho enjuiciado niega haber cometido el hecho que se les imputa, así como que fue coaccionado para rendir su primera declaración en el sentido en que lo hizo. Sin embargo, sus dichos no se encuentran corroborados con algún medio de prueba, por el contrario, dentro del Dictamen Pericial Médico - Psicológico especializado para casos de posible tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes realizado por el DR. ******************** y la PSIC. ******************** en fecha 20 veinte de mayo de 2022 dos mil veintidós, se determinó que no existen indicios físicos y/o psicológicos para acreditar que el hoy sentenciado, efectivamente haya sido objeto de coacción o tortura para emitir su primigenia declaración, pues si bien el que afirma está obligado a probar también lo está el que lo niega tal y como lo dispone el artículo 222 del Código de Procedimientos Penales en vigor, asimismo, sus negativas de ratificar su primer declaración no le resta eficacia probatoria a la misma, toda vez que las primeras declaraciones son las que deben prevalecer sobre las posteriores, pues éstas generalmente se vierten con base en reflexiones defensivas que devienen de sugestiones del defensor, siendo aplicable el siguiente criterio: Octava Época. Registro: 209400. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: 85, Enero de 1995. Materia(s): Penal. Tesis: VI.2°. J/346. Página: 85. "CONFESIÓN COACCIONADA CORROBORADA POR OTROS DATOS." (Transcribe texto.)(.)" Ahora bien, las autoridades vinculadas en el ámbito de sus competencias han informado sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo; esto, porque 1] Se llevó a cabo el Dictamen Pericial Médico Psicológico especializado para casos de posible tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y 2] Se analizó la denuncia de tortura desde el punto de vista de violación de derechos humanos dentro del proceso penal, considerando el juez de la causa que no existen indicios de que el procesado hoy quejoso haya sido torturado. Así las cosas, al ajustar su actuar a la ejecutoria de amparo emitida, se tiene a las autoridades responsables vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo Directora Jurídica y de Derechos Humanos de Servicios de Salud de Hidalgo y Juez Primero Penal del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, Hidalgo, dando total cumplimento a la misma, sin excesos ni defectos. En ese sentido, mediante proveído de dieciséis de agosto de dos mil veintitrés [foja 60 de autos], con fundamento en el artículo 196, párrafo primero y tercero transitorio de la Ley de Amparo, se dio vista a las partes por el término de diez días, respecto del cumplimiento dado por las autoridades vinculadas al cumplimiento de la ejecutoria de mérito, a fin de que manifestaran lo que a sus intereses conviniera, sin que desahogaran la misma. Por último, toda vez que los actos de las autoridades vinculadas al cumplimiento, se ajustaron en su totalidad a la ejecutoria de amparo, con fundamento en los párrafos primero y cuarto del artículo 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida, sin excesos ni defectos; por tanto, en su momento, ordénese el archivo del presente asunto. NOTIFICACIÓN PERSONAL A LA PARTE QUEJOSA.

  2. Queja

    Pachuca de Soto, Hidalgo, veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés. A sus autos el oficio de la Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Hidalgo, con un anexo certificado en una foja; en atención al mismo, con apoyo en lo dispuesto por el artículo 101 de la Ley de Amparo, se tiene a la autoridad oficiante remitiendo la constancia de notificación solicitada, por autos de trece y veinte de septiembre del año en curso; relacionada con el informe requerido, para los efectos legales a que haya lugar. En su oportunidad, díctese el acuerdo que corresponda. Notifíquese.

  3. Queja

    Pachuca de Soto, Hidalgo, veinte de septiembre de dos mil veintitrés. Visto; el oficio de la Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Hidalgo. En atención a su contenido, con apoyo en el numeral 101 de la Ley de Amparo, téngase a la autoridad responsable, Jueza Segunda de Distrito en el Estado de Hidalgo, rindiendo su informe con relación a la materia de la queja; y, dando cumplimiento de manera parcial a lo requerido por auto de trece de septiembre del año en curso. Luego, para la debida integración del expediente en que se actúa, con fundamento en lo dispuesto por el numeral 101 de la ley de la materia, requiérase a la autoridad responsable, Jueza Segunda de Distrito en el Estado de Hidalgo, para que dentro del término de TRES DÍAS, contados a partir de que surta efectos la notificación de este proveído, dé cumplimiento a lo requerido por auto de trece de septiembre pasado, en su inciso C), es decir: "C).- Por su conducto corra traslado con copia del escrito de agravios, motivo de la presente queja a la parte demandada en el juicio oral mercantil 23/2023, CFE Subadministrador de Servicios Básicos, por conducto de su apoderada legal Claudia Lucero Martínez Sánchez." En consecuencia, resérvese de acordar lo que en derecho proceda, hasta en tanto se dé cumplimiento a lo ordenado en el presente proveído. Notifíquese.

  4. Amparo en revisión

    Pachuca de Soto, Hidalgo, trece de septiembre de dos mil veintitrés. Visto; el estado de autos y la certificación que antecede, de la que se advierte que en el turno de expedientes número treinta y cuatro, celebrado en esta fecha, correspondió el presente asunto al suscrito; en tal virtud, con fundamento en el artículo 92 de la Ley de Amparo, túrneseme para el dictado de la resolución que corresponda. Notifíquese.

Quedan 7 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · 9,238 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano