José Luis Medina Méndez y Otros.

Expediente 889/2021 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala. 22 actuaciones registradas, la última del 14 de junio de 2022.

Datos del expediente

Expediente
889/2021
Año
2021
Actuaciones
22
Última actuación
14/06/2022

Partes del expediente

  • José Luis Medina Méndez y Otros.
  • Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala
  • José Luis Medina Méndez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 22.

  1. Principal

    Apizaco, Tlaxcala, a catorce de junio de dos mil veintidós. Del estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido la vista de tres días concedida a las partes mediante acuerdo de veintiuno de abril del año en curso; y, tomando en consideración que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es de orden público, además que de conformidad con el artículo 214 de la Ley de Amparo, no podrá archivarse ningún juicio concedido sin que se haya cumplido, este Juzgado Federal procede al análisis respectivo. Del estudio de las constancias que integran este juicio, se advierte que por sentencia de dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado por la parte quejosa para el efecto de que el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, con libertad de jurisdicción cumpla con lo siguiente: "SEXTO. Efectos del otorgamiento del amparo. En consecuencia, con fundamento en el artículo 77, fracción II, de la Ley de Amparo, procede otorgar el Amparo y protección de la justicia federal a la quejosa, para que una vez que esta sentencia cause ejecutoria, el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, con libertad de jurisdicción cumpla con lo siguiente: Acuerde lo solicitado por la parte actora en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del año en curso en el expediente 29/2014-A. Por su parte, el Actuario adscrito al Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, efectúe lo siguiente: Notifique a la parte quejosa el proveído o determinación que emita el Presidente del referido tribunal. Conviene precisar que si bien este amparo se otorga por violación al derecho a la pronta impartición de justicia, el efecto se ciñe únicamente al acto reclamado, porque en la etapa de ejecución del laudo compete al vencedor impulsar la ejecución, de modo que los alcances de la concesión de la protección federal, deben constreñirse al acto señalado por la parte quejosa y no abarcar aquellos actos futuros que pudieran emitirse en el procedimiento de ejecución forzosa, pues éstos, al requerir el impulso e intervención del ejecutante, pudieran no llegar a materializarse." Este Juzgado de Distrito, por acuerdo de nueve de diciembre de dos mil veintiuno, declaró que la sentencia que concedió el amparo solicitado, había causado ejecutoria, por lo que con fundamento en los artículos 192 y 193, de la Ley de Amparo, se requirió a las autoridades responsables, para que cumplieran con la ejecutoria de amparo. A pesar de que la autoridad responsable remitió diversas constancias con las que pretendió acreditar el cumplimiento del fallo protector; en autos de veinticuatro de febrero y veintiocho de marzo del año en curso, se estableció que la sentencia de amparo no había sido cumplida en sus términos, debido a que el tribunal responsable no acordó la totalidad de la peticiones de la parte actora -aquí quejosa-, formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno. Por lo que se requirió nuevamente al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que dentro del plazo de tres días diera cumplimiento a la ejecutoria de amparo. Consecuentemente, por acuerdos de seis y veintiuno de abril de dos mil veintidós, se tomó conocimiento de que el Presidente y Representante Legal del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, remitió copia certificada del acuerdo dictado en el juicio de origen el cuatro de abril de dos ml veintidós, así como de la constancia de notificación a las partes. Ahora, para calificar el cumplimiento del fallo protector se estima necesario recordar que en acuerdo de quince de diciembre de dos mil veintiuno, dictado en el expediente 29/2014-A el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala acordó sobre lo solicitado por la parte actora en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno; esto, en virtud de que proveyó lo siguiente: - Las peticiones de la parte actora formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, consisten en: 1. Se haga efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, y ordene se realice el cobro de la sanción a través de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado. 2. Se requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; en el entendido de que de no lograrse la modificación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, se deberá adecuar el del ejercicio posterior. 3. Se requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, para que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. En relación con la petición señalada como 1, se hizo efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, consistente en una multa equivalente a siete veces el valor de la unidad de medida y actualización. En cuanto a las solicitudes identificadas como 2 y 3, se estableció que previo a requerir al Ayuntamiento en los términos solicitados, se requirió a dicho ayuntamiento para que informe si en el presupuesto de egresos de 2021 o de 2022 se encuentra contemplada una partida presupuestal para el pago del laudo; apercibido que en caso de no hacerlo se le impondría una multa de una a doscientas veces el valor de la unidad de medida y actualización. Finalmente, respecto a la petición número 4, se dijo que se tomaba conocimiento de dichas manifestaciones, en tanto que las ejecutorias de amparo indicadas no resultaban vinculantes. Por tanto, en acuerdo de veinticuatro de febrero de este año, este Juzgado de Distrito requirió al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que diera cumplimiento a la ejecutoria de amparo, para lo cual debería emitir un acuerdo en el que acuerde lo pedido por la parte actora -aquí quejosa- en las solicitudes identificadas con los puntos 2 y 3, formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, dentro del expediente 29/2014-A; esto es, requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, que lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo: 1. La ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; en el entendido de que de no lograrse la modificación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, se deberá adecuar el del ejercicio posterior; y, 2. Se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. Atento a ello, en acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós, dictado en el expediente 29/2014-A el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala requirió al Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, por conducto de su Síndico Municipal, para que el Presidente Municipal del citado ayuntamiento convoque a los integrantes del cabildo a un sesión extraordinaria en la que sometan a votación y aprobación la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor de los trabajadores. Para lo cual apercibió que de no hacerlo se impondría una multa por el equivalente a siete veces la unidad de medida y actualización y se otorgó un plazo de diez días hábiles para tal efecto. En dicho acuerdo la autoridad responsable señaló que no había lugar a acordar de conformidad lo relativo a que se requiera al Ayuntamiento demandado que se lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor de los trabajadores. Atento a ello, por auto de veintiocho de marzo de dos mil veintidós, este Juzgado de Distrito requirió al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que emitiera un acuerdo en el que acordara lo pedido por la parte actora -aquí quejosa- en la solicitud identificada con el punto 3, formulada en la mencionada diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, dentro del expediente 29/2014-A; esto es, requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; y notificara a las partes ese acuerdo, remitiendo las constancias de notificación respectivas. Asimismo, en relación al requerimiento que hizo en el acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós, remitiera las constancias conducentes en las que se advierta el requerimiento al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, de llevar a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022. En cumplimiento a dicho requerimiento, en acuerdos de seis y de veintiuno de abril de dos mil veintidós, la autoridad responsable remitió copia certificada del acuerdo de cuatro de abril de dos mil veintidós, dictado dentro del expediente 29/2014-A; en el que el presidente ejecutor responsable requirió al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala para que llevara a cabo una sesión de cabildo en la que se sometiera a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. De igual se ordenó que dicho acuerdo se notificara en el domicilio oficial del Presidente Municipal en cuestión y se estableció que se le otorgaba un plazo de diez días hábiles para cumplir lo requerido, pues en caso de no hacerlo se le impondría una multa por el equivalente a siete veces la unidad de medida y actualización. En relación con el requerimiento relativo a que remitiera las constancias conducentes en las que se advierta el requerimiento al Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, de llevar a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022, el presidente ejecutor responsable señaló que el acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós se notificó el ocho siguiente, sin que la autoridad haya atendido dicho requerimiento, por lo que ordenó notificárselo en su domicilio oficial, como se advierte de la copia de la constancia de notificación que remitió la responsable. Una vez expuesto lo anterior, se concluye que, la responsable dio cumplimiento exacto a la ejecutoria de amparo, y por ello, lo que procede es declarar que la sentencia amparadora ha sido cumplida, toda vez que los efectos del amparo quedaron satisfechos de acuerdo a lo resuelto en la sentencia de amparo y se restituyó a la parte quejosa en el goce de la garantía violada en términos del artículo 77, fracción II de Ley de Amparo. En efecto, como se ha explicado, la protección constitucional fue concedida para el único efecto de que -con libertad de jurisdicción- el presidente ejecutor acordara sobre las peticiones que se formularon en la diligencia de requerimiento de pago y embargo de veintitrés de abril de dos mil veintiuno. A través de los diversos acuerdos emitidos en cumplimiento al fallo protector, el presidente ejecutor responsable demostró que se ha pronunciado sobre (1) que se hiciera efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, y se ordene se realice el cobro de la sanción a través de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado; (2) que se requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022; y (3) que se requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, para que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. De igual manera, la responsable en cuestión exhibió copia certificada de las constancias de notificación de las que se advierte que la parte actora y demandada han quedado notificadas de dichos acuerdos -particularmente del de cuatro de abril de dos mil veintidós-. En este orden de ideas, es dable considerar que la ejecutoria de amparo se ha cumplido sin excesos ni defectos, en la medida que el fallo protector quedó limitado desde la sentencia a que la autoridad responsable se pronunciara con libertad de jurisdicción respecto de lo solicitado en la diligencia de requerimiento de pago y embargo. Atento a lo expuesto, no es dable atender lo solicitado por los justiciables a través de su apoderada mediante escrito presentado el veintinueve de abril de este año, en cuanto a que el cumplimiento del fallo protector implica vincular como autoridades responsables a la parte demandada en el juicio laboral de origen; esto es, al Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala y a sus integrantes. Ello, pues si bien es cierto que se trata de autoridades administrativas, al acudir al juicio laboral burocrático de origen lo hicieron como persona físicas -atento a la doble personalidad con que puede fungir el Estado-, por lo que la relación que se genera entre el trabajador demandante y el ayuntamiento enjuiciado (y en este caso vencido) es de coordinación. De ahí que no se pueda vincular al cumplimiento del fallo protector a la referida parte demandada en tanto que su actuación se equipara a la de un particular. De igual manera, contrario a los señalado por los quejosos, es de señalarse que el cumplimiento del fallo protector dictado en autos tampoco puede ocuparse de si la autoridad demandada en el juicio de origen ha dado o no cumplimiento a lo requerido por el presidente ejecutor, en tanto que los efectos de la protección constitucional se concedieron únicamente respecto de la omisión del presidente ejecutor de proveer sobre lo solicitado en una diligencia de requerimiento de pago y embargo. De forma que la sentencia protectora no abarca hechos futuros -si bien vinculados con el procedimiento de ejecución del laudo- que no existían al momento de pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de la omisión reclamada a la autoridad responsable. Además de que, como se acotó en la sentencia de amparo, el procedimiento de ejecución de sentencia implica que la parte que obtuvo el laudo favorable sea quien impulse la prosecución de dicho procedimiento, sin que sea dable considerar que la ejecutoria de amparo tiene el efecto de requerir que el laudo de origen se acate en sus términos, pues se reitera, la protección constitucional no se concedió para tales efectos. Por tanto, toda vez que la sentencia de amparo se declaró cumplida, con fundamento en lo dispuesto por el 196, párrafo cuarto, en relación con el diverso 214, ambos de la Ley de Amparo, háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno, archívese este juicio como concluido, gírese oficio a la responsable que tuvo el encargo de cumplir la ejecutoria de amparo, para su conocimiento y efectos legales procedentes. Ahora, en atención a lo dispuesto en los artículos 12 y 14 del Acuerdo General Sin Número del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, se decreta que este expediente carece de relevancia documental, al no ubicarse en los supuestos previstos en el artículo 15, del referido Acuerdo General. Por lo anterior, toda vez que se concedió el amparo y protección de la justicia federal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18, fracción I, inciso b), este expediente es susceptible de depuración. Así, una vez que transcurra el plazo de tres años indicado en el Acuerdo de referencia, sin necesidad de ulterior proveído, y siguiendo las directrices ahí detalladas, este órgano jurisdiccional, dentro de los noventa días siguientes, realizará la depuración correspondiente y concluida la misma solicítese la transferencia al depósito documental dependiente de la Dirección General de Archivo y Documentación. Como se advierte en la certificación, en el presente asunto obra un documento aportado por la parte quejosa, de los catalogados como no originales; en consecuencia, se autoriza desde este momento su devolución a la parte quejosa en caso de que así lo solicite, en el entendido que de no hacerlo, conforme al Acuerdo General del Consejo en mención, se destruirá junto con el expediente en el plazo señalado. Toda vez que en razón de las condiciones de trabajo que imperan con motivo de la contingencia sanitaria derivada del virus SARS-COV, los secretarios encargados del trámite de los asuntos trabajan con el expediente electrónico, a fin de garantizar la coincidencia entre el expediente físico y electrónico en términos de lo establecido en el quinto párrafo del artículo 3º de la Ley de Amparo, se instruye a cualquiera de los secretarios que trabajan en la integración de los expedientes físicos, que verifique y certifique esta situación, de lo que deberá quedar constancia en autos. En virtud de que en el presente acuerdo se ordena el archivo del presente juicio, se autoriza al Secretario de Juzgado encargado de la integración física de expedientes para que realice el archivo material del mismo y verifique las anotaciones que de tal archivo se realicen en el libro de gobierno correspondiente, para los efectos legales procedentes. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, vía electrónica al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito y por oficio o correo electrónico a la autoridad responsable y tercero interesado. Así lo acordó y firma la Juez Karina Juárez Benavides, Titular del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, con sede en Apizaco, ante el Secretario de Juzgado Roberto César Morales Corona, que autoriza y da fe.

  2. Principal

    SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA PARTE QUEJOSA. Apizaco, Tlaxcala, a catorce de junio de dos mil veintidós. Del estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido la vista de tres días concedida a las partes mediante acuerdo de veintiuno de abril del año en curso; y, tomando en consideración que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es de orden público, además que de conformidad con el artículo 214 de la Ley de Amparo, no podrá archivarse ningún juicio concedido sin que se haya cumplido, este Juzgado Federal procede al análisis respectivo. Del estudio de las constancias que integran este juicio, se advierte que por sentencia de dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado por la parte quejosa para el efecto de que el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, con libertad de jurisdicción cumpla con lo siguiente: "SEXTO. Efectos del otorgamiento del amparo. En consecuencia, con fundamento en el artículo 77, fracción II, de la Ley de Amparo, procede otorgar el Amparo y protección de la justicia federal a la quejosa, para que una vez que esta sentencia cause ejecutoria, el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, con libertad de jurisdicción cumpla con lo siguiente: Acuerde lo solicitado por la parte actora en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del año en curso en el expediente 29/2014-A. Por su parte, el Actuario adscrito al Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, efectúe lo siguiente: Notifique a la parte quejosa el proveído o determinación que emita el Presidente del referido tribunal. Conviene precisar que si bien este amparo se otorga por violación al derecho a la pronta impartición de justicia, el efecto se ciñe únicamente al acto reclamado, porque en la etapa de ejecución del laudo compete al vencedor impulsar la ejecución, de modo que los alcances de la concesión de la protección federal, deben constreñirse al acto señalado por la parte quejosa y no abarcar aquellos actos futuros que pudieran emitirse en el procedimiento de ejecución forzosa, pues éstos, al requerir el impulso e intervención del ejecutante, pudieran no llegar a materializarse." Este Juzgado de Distrito, por acuerdo de nueve de diciembre de dos mil veintiuno, declaró que la sentencia que concedió el amparo solicitado, había causado ejecutoria, por lo que con fundamento en los artículos 192 y 193, de la Ley de Amparo, se requirió a las autoridades responsables, para que cumplieran con la ejecutoria de amparo. A pesar de que la autoridad responsable remitió diversas constancias con las que pretendió acreditar el cumplimiento del fallo protector; en autos de veinticuatro de febrero y veintiocho de marzo del año en curso, se estableció que la sentencia de amparo no había sido cumplida en sus términos, debido a que el tribunal responsable no acordó la totalidad de la peticiones de la parte actora -aquí quejosa-, formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno. Por lo que se requirió nuevamente al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que dentro del plazo de tres días diera cumplimiento a la ejecutoria de amparo. Consecuentemente, por acuerdos de seis y veintiuno de abril de dos mil veintidós, se tomó conocimiento de que el Presidente y Representante Legal del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, remitió copia certificada del acuerdo dictado en el juicio de origen el cuatro de abril de dos ml veintidós, así como de la constancia de notificación a las partes. Ahora, para calificar el cumplimiento del fallo protector se estima necesario recordar que en acuerdo de quince de diciembre de dos mil veintiuno, dictado en el expediente 29/2014-A el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala acordó sobre lo solicitado por la parte actora en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno; esto, en virtud de que proveyó lo siguiente: - Las peticiones de la parte actora formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, consisten en: 1. Se haga efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, y ordene se realice el cobro de la sanción a través de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado. 2. Se requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; en el entendido de que de no lograrse la modificación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, se deberá adecuar el del ejercicio posterior. 3. Se requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, para que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. En relación con la petición señalada como 1, se hizo efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, consistente en una multa equivalente a siete veces el valor de la unidad de medida y actualización. En cuanto a las solicitudes identificadas como 2 y 3, se estableció que previo a requerir al Ayuntamiento en los términos solicitados, se requirió a dicho ayuntamiento para que informe si en el presupuesto de egresos de 2021 o de 2022 se encuentra contemplada una partida presupuestal para el pago del laudo; apercibido que en caso de no hacerlo se le impondría una multa de una a doscientas veces el valor de la unidad de medida y actualización. Finalmente, respecto a la petición número 4, se dijo que se tomaba conocimiento de dichas manifestaciones, en tanto que las ejecutorias de amparo indicadas no resultaban vinculantes. Por tanto, en acuerdo de veinticuatro de febrero de este año, este Juzgado de Distrito requirió al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que diera cumplimiento a la ejecutoria de amparo, para lo cual debería emitir un acuerdo en el que acuerde lo pedido por la parte actora -aquí quejosa- en las solicitudes identificadas con los puntos 2 y 3, formuladas en la diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, dentro del expediente 29/2014-A; esto es, requiera a la Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, que lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo: 1. La ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; en el entendido de que de no lograrse la modificación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2021, se deberá adecuar el del ejercicio posterior; y, 2. Se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. Atento a ello, en acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós, dictado en el expediente 29/2014-A el Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala requirió al Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, por conducto de su Síndico Municipal, para que el Presidente Municipal del citado ayuntamiento convoque a los integrantes del cabildo a un sesión extraordinaria en la que sometan a votación y aprobación la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022, con la finalidad de autorizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor de los trabajadores. Para lo cual apercibió que de no hacerlo se impondría una multa por el equivalente a siete veces la unidad de medida y actualización y se otorgó un plazo de diez días hábiles para tal efecto. En dicho acuerdo la autoridad responsable señaló que no había lugar a acordar de conformidad lo relativo a que se requiera al Ayuntamiento demandado que se lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor de los trabajadores. Atento a ello, por auto de veintiocho de marzo de dos mil veintidós, este Juzgado de Distrito requirió al Presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, para que emitiera un acuerdo en el que acordara lo pedido por la parte actora -aquí quejosa- en la solicitud identificada con el punto 3, formulada en la mencionada diligencia de requerimiento de pago y embargo que se desahogó el veintitrés de abril del de dos mil veintiuno, dentro del expediente 29/2014-A; esto es, requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador; y notificara a las partes ese acuerdo, remitiendo las constancias de notificación respectivas. Asimismo, en relación al requerimiento que hizo en el acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós, remitiera las constancias conducentes en las que se advierta el requerimiento al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, de llevar a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022. En cumplimiento a dicho requerimiento, en acuerdos de seis y de veintiuno de abril de dos mil veintidós, la autoridad responsable remitió copia certificada del acuerdo de cuatro de abril de dos mil veintidós, dictado dentro del expediente 29/2014-A; en el que el presidente ejecutor responsable requirió al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala para que llevara a cabo una sesión de cabildo en la que se sometiera a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. De igual se ordenó que dicho acuerdo se notificara en el domicilio oficial del Presidente Municipal en cuestión y se estableció que se le otorgaba un plazo de diez días hábiles para cumplir lo requerido, pues en caso de no hacerlo se le impondría una multa por el equivalente a siete veces la unidad de medida y actualización. En relación con el requerimiento relativo a que remitiera las constancias conducentes en las que se advierta el requerimiento al Presidenta Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, de llevar a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022, el presidente ejecutor responsable señaló que el acuerdo de tres de marzo de dos mil veintidós se notificó el ocho siguiente, sin que la autoridad haya atendido dicho requerimiento, por lo que ordenó notificárselo en su domicilio oficial, como se advierte de la copia de la constancia de notificación que remitió la responsable. Una vez expuesto lo anterior, se concluye que, la responsable dio cumplimiento exacto a la ejecutoria de amparo, y por ello, lo que procede es declarar que la sentencia amparadora ha sido cumplida, toda vez que los efectos del amparo quedaron satisfechos de acuerdo a lo resuelto en la sentencia de amparo y se restituyó a la parte quejosa en el goce de la garantía violada en términos del artículo 77, fracción II de Ley de Amparo. En efecto, como se ha explicado, la protección constitucional fue concedida para el único efecto de que -con libertad de jurisdicción- el presidente ejecutor acordara sobre las peticiones que se formularon en la diligencia de requerimiento de pago y embargo de veintitrés de abril de dos mil veintiuno. A través de los diversos acuerdos emitidos en cumplimiento al fallo protector, el presidente ejecutor responsable demostró que se ha pronunciado sobre (1) que se hiciera efectivo el apercibimiento decretado en auto de siete de diciembre de dos mil veinte, y se ordene se realice el cobro de la sanción a través de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado; (2) que se requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, la ampliación, modificación o adecuación del presupuesto de egresos del ejercicio fiscal de 2022; y (3) que se requiera al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala, lleve a cabo una sesión de cabildo en la que someta a votación y aprobación de los integrantes del cabildo, para que se autorice que los ingresos excedentes derivados de los ingresos de libre disposición, sean destinados para realizar el pago correspondiente a la condena decretada en favor del trabajador. De igual manera, la responsable en cuestión exhibió copia certificada de las constancias de notificación de las que se advierte que la parte actora y demandada han quedado notificadas de dichos acuerdos -particularmente del de cuatro de abril de dos mil veintidós-. En este orden de ideas, es dable considerar que la ejecutoria de amparo se ha cumplido sin excesos ni defectos, en la medida que el fallo protector quedó limitado desde la sentencia a que la autoridad responsable se pronunciara con libertad de jurisdicción respecto de lo solicitado en la diligencia de requerimiento de pago y embargo. Atento a lo expuesto, no es dable atender lo solicitado por los justiciables a través de su apoderada mediante escrito presentado el veintinueve de abril de este año, en cuanto a que el cumplimiento del fallo protector implica vincular como autoridades responsables a la parte demandada en el juicio laboral de origen; esto es, al Ayuntamiento de Tlaxcala, Tlaxcala y a sus integrantes. Ello, pues si bien es cierto que se trata de autoridades administrativas, al acudir al juicio laboral burocrático de origen lo hicieron como persona físicas -atento a la doble personalidad con que puede fungir el Estado-, por lo que la relación que se genera entre el trabajador demandante y el ayuntamiento enjuiciado (y en este caso vencido) es de coordinación. De ahí que no se pueda vincular al cumplimiento del fallo protector a la referida parte demandada en tanto que su actuación se equipara a la de un particular. De igual manera, contrario a los señalado por los quejosos, es de señalarse que el cumplimiento del fallo protector dictado en autos tampoco puede ocuparse de si la autoridad demandada en el juicio de origen ha dado o no cumplimiento a lo requerido por el presidente ejecutor, en tanto que los efectos de la protección constitucional se concedieron únicamente respecto de la omisión del presidente ejecutor de proveer sobre lo solicitado en una diligencia de requerimiento de pago y embargo. De forma que la sentencia protectora no abarca hechos futuros -si bien vinculados con el procedimiento de ejecución del laudo- que no existían al momento de pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de la omisión reclamada a la autoridad responsable. Además de que, como se acotó en la sentencia de amparo, el procedimiento de ejecución de sentencia implica que la parte que obtuvo el laudo favorable sea quien impulse la prosecución de dicho procedimiento, sin que sea dable considerar que la ejecutoria de amparo tiene el efecto de requerir que el laudo de origen se acate en sus términos, pues se reitera, la protección constitucional no se concedió para tales efectos. Por tanto, toda vez que la sentencia de amparo se declaró cumplida, con fundamento en lo dispuesto por el 196, párrafo cuarto, en relación con el diverso 214, ambos de la Ley de Amparo, háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno, archívese este juicio como concluido, gírese oficio a la responsable que tuvo el encargo de cumplir la ejecutoria de amparo, para su conocimiento y efectos legales procedentes. Ahora, en atención a lo dispuesto en los artículos 12 y 14 del Acuerdo General Sin Número del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, se decreta que este expediente carece de relevancia documental, al no ubicarse en los supuestos previstos en el artículo 15, del referido Acuerdo General. Por lo anterior, toda vez que se concedió el amparo y protección de la justicia federal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18, fracción I, inciso b), este expediente es susceptible de depuración. Así, una vez que transcurra el plazo de tres años indicado en el Acuerdo de referencia, sin necesidad de ulterior proveído, y siguiendo las directrices ahí detalladas, este órgano jurisdiccional, dentro de los noventa días siguientes, realizará la depuración correspondiente y concluida la misma solicítese la transferencia al depósito documental dependiente de la Dirección General de Archivo y Documentación. Como se advierte en la certificación, en el presente asunto obra un documento aportado por la parte quejosa, de los catalogados como no originales; en consecuencia, se autoriza desde este momento su devolución a la parte quejosa en caso de que así lo solicite, en el entendido que de no hacerlo, conforme al Acuerdo General del Consejo en mención, se destruirá junto con el expediente en el plazo señalado. Toda vez que en razón de las condiciones de trabajo que imperan con motivo de la contingencia sanitaria derivada del virus SARS-COV, los secretarios encargados del trámite de los asuntos trabajan con el expediente electrónico, a fin de garantizar la coincidencia entre el expediente físico y electrónico en términos de lo establecido en el quinto párrafo del artículo 3º de la Ley de Amparo, se instruye a cualquiera de los secretarios que trabajan en la integración de los expedientes físicos, que verifique y certifique esta situación, de lo que deberá quedar constancia en autos. En virtud de que en el presente acuerdo se ordena el archivo del presente juicio, se autoriza al Secretario de Juzgado encargado de la integración física de expedientes para que realice el archivo material del mismo y verifique las anotaciones que de tal archivo se realicen en el libro de gobierno correspondiente, para los efectos legales procedentes. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, vía electrónica al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito y por oficio o correo electrónico a la autoridad responsable y tercero interesado.***

  3. Principal

    Apizaco, Tlaxcala, a dos de mayo de dos mil veintidós. Agréguese a los autos el escrito signado por Araceli San Martín Aguilar, apoderada legal de los quejosos José Luis Méndez y Jesús Antonio Medina Rojas, mediante el cual desahoga la vista que se le concedió en proveído de veintiuno de abril pasado, y realiza manifestaciones en relación al cumplimiento dado por las autoridades responsables a la ejecutoria de amparo. Al respecto, se reserva proveer lo conducente, hasta en tanto transcurra en su integridad el término de tres días que se les otorgó en el proveído de mérito, dado que fueron notificados por lista el veintinueve de abril del año en curso. Notifíquese. Así lo acordó y firma la Juez Karina Juárez Benavides, Titular del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, con sede en Apizaco, ante el Secretario de Juzgado Roberto César Morales Corona, que autoriza y da fe.

  4. Principal

    Apizaco, Tlaxcala, a veintiuno de abril de dos mil veintidós. Agréguese a los autos el oficio signado por el Presidente y Representante Legal del Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tlaxcala, por el cual da cumplimiento al requerimiento formulado mediante proveído de seis de abril pasado, y remite copia certificada del acuerdo de cuatro de abril del año en curso, dictado en el expediente laboral 29/2014-A, de su índice, así como las notificaciones de dicho acuerdo y del diverso de tres de marzo de la presente anualidad; por lo que se dejan sin efectos los apercibimientos decretados en autos. Ahora bien, con apoyo en lo dispuesto en el artículo 196 de la Ley de Amparo, con copia de la promoción de cuenta y con las acordadas en auto de cinco y doce de enero, siete de marzo y seis de abril del presente año, dése vista a la parte quejosa y tercera interesada por el término de tres días, computado a partir de la legal notificación de este proveído, para que manifiesten lo que a su derecho convenga, con apercibimiento que, en caso de no realizar manifestación alguna sobre el particular, este juzgado federal, resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria, con base en los elementos que obren en el presente expediente y los datos aportados por las autoridades responsables. Notifíquese personalmente a la parte quejosa y por oficio a la parte tercera interesada. Así lo acordó y firma la Juez Karina Juárez Benavides, Titular del Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala, con sede en Apizaco, ante el Secretario de Juzgado Roberto César Morales Corona, que autoriza y da fe.

Quedan 18 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Tlaxcala · 8,910 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano