Jesús Godínez Gutiérrez y Otros.
Expediente 332/2018 tramitado ante el Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Michoacán. 18 actuaciones registradas, la última del 16 de agosto de 2019.
Datos del expediente
- Expediente
- 332/2018
- Año
- 2018
- Actuaciones
- 18
- Última actuación
- 16/08/2019
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Michoacán · Michoacán
Partes del expediente
- Jesús Godínez Gutiérrez y Otros.
- Jesús Godínez Gutiérrez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 18.
- Principal
Del estado procesal de autos se que ya transcurrió el término de quince días previsto por el artículo 202 de la Ley de Amparo, a fin de que la parte quejosa interpusiera recurso de inconformidad en contra del auto de cuatro de julio de dos mil diecinueve, en el que se determinó que la ejecución de la sentencia de amparo quedó sin materia; por tanto, al no existir actuación procesal pendiente de desahogo...se ordena el archivo de este juicio de amparo. Con la precisión de que el presente asunto no se considera de relevancia documental... En su oportunidad, transfiérase el expediente al archivo judicial conforme al calendario respectivo que el Centro de Documentación y Análisis elabore, tal y como lo establece el punto décimo, fracción I, del acuerdo aludido con anterioridad. En el entendido de que este asunto es depurable. ...NOTIFÍQUESE; por oficio a las autoridades responsables.
- Principal
Visto el estado de autos, así como la certificación que antecede, de los cuales se advierte que por acuerdo de dieciocho de febrero de dos mil diecinueve, se dio vista a la parte quejosa, por el término de tres días a efecto de que manifestara lo que a su interés conviniera respecto del contenido de oficios SSPC/OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/0818/2019 y el diverso OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/1410/2019 y anexos, remitidos por el Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17, con sede en Buenavista Tomatlán, Michoacán, con el cual informó sobre la imposibilidad material y jurídica para dar cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, término que transcurrió en los términos de la certificación secretarial que antecede, sin que lo haya hecho. Por tanto, se hace efectivo el apercibimiento decretado, y con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, este Juzgado Federal procede, de oficio, a calificar sobre lo expuesto por la autoridad; es decir, sobre la imposibilidad material y jurídica para el cumplimiento en virtud de que los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza, egresaron el veintidós de noviembre de dos mil dieciocho y el ocho de febrero pasado, respectivamente, de ese centro penitenciario, al concedérseles al primero de los nombrados el beneficio de sustitución de prisión por jornadas de trabajo a favor de la comunidad y el segundo al otorgarse el beneficio de la libertad anticipada; por tanto, no es suficiente que la autoridad argumente estar impedida al cumplimiento ordenado por el juez de amparo, sino que acredite dicha circunstancia con las constancias y datos suficientes e idóneos para ello. Lo anterior es así, pues el órgano que conozca del juicio debe asegurarse que los deberes impuestos a las autoridades responsables por la sentencia protectora, se materialicen en sus términos, y no solamente que se realicen actos preliminares para su cumplimiento. Cabe recordar que JESÚS GODÍNEZ GUTIÉRREZ y JUAN CARLOS AGUILAR ESPARZA, solicitaron el amparo y la protección de la Justicia Federal, en contra de los actos siguientes: Incomunicación, tortura y malos tratos del quejoso Juan Carlos Aguilar Esparza; Falta de atención médica a los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza dentro del lugar de su reclusión; El traslado o segregación del quejoso Jesús Godínez Gutiérrez al área de máxima seguridad del Centro de Reclusión donde se encuentra; La omisión por parte de la responsable, de darle seguimiento cabal bajo el espíritu de la norma, al menester de los quejosos de compartir espacio (estancia primordialmente o módulo) mientras éstos continúen en reclusión; La omisión de autorización de visita íntima periódica a los quejosos. En sentencia pronunciada el veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho, por este Juzgado de Distrito, la que causó ejecutoria en auto de diecisiete de enero del año en curso, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, para los siguientes efectos: "Efectos de la concesión, primera parte: Realicen las gestiones necesarias ante la Coordinación General de Centros Federales, hasta lograr la obtención del medicamento que permita concluir el tratamiento médico que debe seguir el quejoso para su padecimiento de hepatitis C, ya sea como una solución en forma permanente, o bien, si es necesario un tratamiento continuo, en aras de preservar la calidad de vida del recluso, para lo cual, deberá remitir copia certificada de las constancias y notas médicas que se elaboren por la revisión que se le efectúe, que contengan la firma de éste, de enterado y de recibido, tanto la atención médica como el tratamiento prescrito; en la inteligencia de que esa Coordinación General de Centros Federales, queda vinculada al cumplimiento de esta sentencia de amparo, incluso coordinándose con la Secretaría de Salud. En caso de que requiera atención médica especializada y el quejoso manifieste su voluntad de pagarla con recursos propios, deberá realizar de inmediato el trámite correspondiente. Efectos de la concesión, segunda parte: Realicen las gestiones necesarias a fin de que al citado quejoso le sean practicados los estudios y revisiones que resulten necesarias a fin de comprobar su padecimiento o no de "hepatitis C". En la inteligencia que de resultar positivos a dicho padecimiento, deberá brindarse el tratamiento que éste requiera, ya sea como una solución en forma permanente, o bien, si es necesario un tratamiento continuo, en aras de preservar la calidad de vida del recluso, para lo cual, deberá remitir copia certificada de las constancias y notas médicas que se elaboren por la revisión que se le efectúe, que contengan la firma de éste, de enterado y de recibido, tanto la atención médica como el tratamiento prescrito. En caso de que requiera atención médica especializada y el quejoso manifieste su voluntad de pagarla con recursos propios, deberá realizar de inmediato el trámite correspondiente. Efectos de la concesión del amparo, tercera parte: Remitir las constancias que acrediten que en el ámbito de su competencia, les fueron practicados a los internos aquí quejosos, los estudios necesarios para realizar el trámite de autorización de la visita íntima intracarcelaria, de conformidad con la normativa aplicable, así como la resolución que tomen, en el ámbito de su competencia, en torno a lo anterior". Así, tenemos que el Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17, residente en Buenavista Tomatlán, Michoacán, por oficios SSPC/OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/0818/2019 y el diverso OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/1410/2019, ambos con anexos, por los que informó, en su orden: "Hago de su apreciable conocimiento el quejoso JESÚS GODÍNEZ GUTIÉRREZ, egresó de este Centro Federal el veintidós de noviembre de dos mil dieciocho, lo anterior en atención y cumplimiento al oficio 19263 (boleta de libertad) emitida por el Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio adscrito al Centro de Justicia Federal de Michoacán, de fecha veinte de noviembre de la referida anualidad, motivo por el que esta autoridad se encuentra material y jurídicamente imposibilitada para dar cabal cumplimiento al fallo protector, en virtud de que uno de los Amparistas ya no forma parte de la población penitenciaria que alberga esta Unidad Administrativa, . . ." ". Y a razón de que de haber informado mediante mi diverso oficio con terminación DG/0818/2019, que la persona JESÚS GODINEZ GUTIÉRREZ, ya no forma parte de la población que alberga esta Unidad Administrativa y toda vez que de igual el quejoso JUAN CARLOS AGUILAR ESPARZA, egresó de este Centro Federal el día ocho de febrero del año en curso, en atención y cumplimiento al oficio de libertad 127-III signado por el Secretario en funciones de Juez de Distrito del Juzgado Décimo Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de México, de fecha seis de febrero de la referida anualidad, esta autoridad se encuentra material y jurídicamente imposibilitada para dar cabal cumplimiento al fallo protector, emitido en el presente asunto. (se anexa copia certificada del expediente de Juan Carlos Aguilar Esparza, en donde obra acuerdo de libertad, que se generaron con motivo de lo señalado en líneas anteriores). " Anexos consistentes en: Acta de egreso número 230/2018, a favor de Jesús Godínez Gutiérrez, por acogerse al beneficio sustitutivo de prisión por jornadas de trabajo a favor de la comunidad de veintidós de noviembre de dos mil dieciocho. Así como el acuerdo de libertad de siete de febrero de dos mil diecinueve, por el que se ordenó su inmediata libertad del diverso quejoso Juan Carlos Aguilar Esparza, al concedérsele el beneficio de la libertad anticipada dentro del incidente derivado de la causa penal 157/2015-III, DEL ÍNDICE DEL JUZGADO DECIMOSEXTO DE DISTRITO DE PROCESOS PENALES FEDERALES EN LA CIUDAD DE MÉXICO. Igualmente constituye un hecho notorio para este tribunal la diversa acta de egreso número 024/2019 de ocho de febrero de dos mil diecinueve, la cual obra glosada al diverso juicio de amparo número 507/2017, índice de este juzgado, de la que se desprende que en esa fecha egresó a las diez horas con treinta minutos del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-MICHOACÁN". Como se advierte del examen de las documentales aludidas, las que adquieren valor probatorio en términos de lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria de la Ley de Amparo, se desprende que no obstante que el amparo se concedió para que las autoridades responsables, Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-Michoacán" y el Comité Técnico del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-Michoacán, en el ámbito de sus atribuciones, gestionarán la obtención de medicamento del quejoso para su padecimiento de hepatitis C; los estudios y revisiones necesarios para comprobar su padecimiento, el tratamiento que este requiera, así como la remisión de las constancias que acrediten que les fueron practicados a los quejosos los estudios para autorizar su visita intracarcelaria. Sin embargo los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza, fueron egresados del Centro Federal de Readaptación Social número 17, en Buenavista Tomatlán, Michoacán. En consecuencia, y debido a que los quejoso fueron restituidos en el goce de la libertad, resulta procedente concluir que NO EXISTE MATERIA PARA CALIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO, toda vez que su egreso del Centro Federal, generó que cesaran los efectos de la concesión constitucional, analizada. Atento a lo anterior, se ordena notificar a la parte quejosa, haciéndole saber que cuenta con el término de quince días para inconformarse con la presente determinación, bajo apercibimiento que de no hacer manifestación alguna, se procederá al archivo de este asunto como totalmente concluido, en términos de lo previsto por el artículo 202 de la citada legislación. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. NOTIFÍQUESE; Y PERSONALMENTE A LA PARTE QUEJOSA.
- Principal
EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO EN PROVEÍDO DE DIECINUEVE DE JULIO DE DOS MIL DIECINUEVE, NOTIFICO POR MEDIO DE LISTA QUE SE PUBLICA EN LOS ESTRADOS DE ESTE ÓRGANO JUDICIAL, A LOS QUEJOSOS JESÚS GODÍNEZ GUTIÉRREZ Y JUAN CARLOS AGUILAR ESPARZA EL PROVEÍDO DE CUATRO DE JULIO DE DOS MIL DIECINUEVE, PROVEÍDO QUE EN LO CONDICENTE DICE: Visto el estado de autos, así como la certificación que antecede, de los cuales se advierte que por acuerdo de dieciocho de febrero de dos mil diecinueve, se dio vista a la parte quejosa, por el término de tres días a efecto de que manifestara lo que a su interés conviniera respecto del contenido de oficios SSPC/OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/0818/2019 y el diverso OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/1410/2019 y anexos, remitidos por el Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17, con sede en Buenavista Tomatlán, Michoacán, con el cual informó sobre la imposibilidad material y jurídica para dar cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo, término que transcurrió en los términos de la certificación secretarial que antecede, sin que lo haya hecho. Por tanto, se hace efectivo el apercibimiento decretado, y con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, este Juzgado Federal procede, de oficio, a calificar sobre lo expuesto por la autoridad; es decir, sobre la imposibilidad material y jurídica para el cumplimiento en virtud de que los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza, egresaron el veintidós de noviembre de dos mil dieciocho y el ocho de febrero pasado, respectivamente, de ese centro penitenciario, al concedérseles al primero de los nombrados el beneficio de sustitución de prisión por jornadas de trabajo a favor de la comunidad y el segundo al otorgarse el beneficio de la libertad anticipada; por tanto, no es suficiente que la autoridad argumente estar impedida al cumplimiento ordenado por el juez de amparo, sino que acredite dicha circunstancia con las constancias y datos suficientes e idóneos para ello. Lo anterior es así, pues el órgano que conozca del juicio debe asegurarse que los deberes impuestos a las autoridades responsables por la sentencia protectora, se materialicen en sus términos, y no solamente que se realicen actos preliminares para su cumplimiento. Cabe recordar que JESÚS GODÍNEZ GUTIÉRREZ y JUAN CARLOS AGUILAR ESPARZA, solicitaron el amparo y la protección de la Justicia Federal, en contra de los actos siguientes: Incomunicación, tortura y malos tratos del quejoso Juan Carlos Aguilar Esparza; Falta de atención médica a los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza dentro del lugar de su reclusión; El traslado o segregación del quejoso Jesús Godínez Gutiérrez al área de máxima seguridad del Centro de Reclusión donde se encuentra; La omisión por parte de la responsable, de darle seguimiento cabal bajo el espíritu de la norma, al menester de los quejosos de compartir espacio (estancia primordialmente o módulo) mientras éstos continúen en reclusión; La omisión de autorización de visita íntima periódica a los quejosos. En sentencia pronunciada el veintiocho de septiembre de dos mil dieciocho, por este Juzgado de Distrito, la que causó ejecutoria en auto de diecisiete de enero del año en curso, se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, para los siguientes efectos: "Efectos de la concesión, primera parte: Realicen las gestiones necesarias ante la Coordinación General de Centros Federales, hasta lograr la obtención del medicamento que permita concluir el tratamiento médico que debe seguir el quejoso para su padecimiento de hepatitis C, ya sea como una solución en forma permanente, o bien, si es necesario un tratamiento continuo, en aras de preservar la calidad de vida del recluso, para lo cual, deberá remitir copia certificada de las constancias y notas médicas que se elaboren por la revisión que se le efectúe, que contengan la firma de éste, de enterado y de recibido, tanto la atención médica como el tratamiento prescrito; en la inteligencia de que esa Coordinación General de Centros Federales, queda vinculada al cumplimiento de esta sentencia de amparo, incluso coordinándose con la Secretaría de Salud. En caso de que requiera atención médica especializada y el quejoso manifieste su voluntad de pagarla con recursos propios, deberá realizar de inmediato el trámite correspondiente. Efectos de la concesión, segunda parte: Realicen las gestiones necesarias a fin de que al citado quejoso le sean practicados los estudios y revisiones que resulten necesarias a fin de comprobar su padecimiento o no de "hepatitis C". En la inteligencia que de resultar positivos a dicho padecimiento, deberá brindarse el tratamiento que éste requiera, ya sea como una solución en forma permanente, o bien, si es necesario un tratamiento continuo, en aras de preservar la calidad de vida del recluso, para lo cual, deberá remitir copia certificada de las constancias y notas médicas que se elaboren por la revisión que se le efectúe, que contengan la firma de éste, de enterado y de recibido, tanto la atención médica como el tratamiento prescrito. En caso de que requiera atención médica especializada y el quejoso manifieste su voluntad de pagarla con recursos propios, deberá realizar de inmediato el trámite correspondiente. Efectos de la concesión del amparo, tercera parte: Remitir las constancias que acrediten que en el ámbito de su competencia, les fueron practicados a los internos aquí quejosos, los estudios necesarios para realizar el trámite de autorización de la visita íntima intracarcelaria, de conformidad con la normativa aplicable, así como la resolución que tomen, en el ámbito de su competencia, en torno a lo anterior". Así, tenemos que el Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17, residente en Buenavista Tomatlán, Michoacán, por oficios SSPC/OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/0818/2019 y el diverso OADPRS/CGCF/CFRS17/DG/1410/2019, ambos con anexos, por los que informó, en su orden: "Hago de su apreciable conocimiento el quejoso JESÚS GODÍNEZ GUTIÉRREZ, egresó de este Centro Federal el veintidós de noviembre de dos mil dieciocho, lo anterior en atención y cumplimiento al oficio 19263 (boleta de libertad) emitida por el Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio adscrito al Centro de Justicia Federal de Michoacán, de fecha veinte de noviembre de la referida anualidad, motivo por el que esta autoridad se encuentra material y jurídicamente imposibilitada para dar cabal cumplimiento al fallo protector, en virtud de que uno de los Amparistas ya no forma parte de la población penitenciaria que alberga esta Unidad Administrativa, . . ." ". Y a razón de que de haber informado mediante mi diverso oficio con terminación DG/0818/2019, que la persona JESÚS GODINEZ GUTIÉRREZ, ya no forma parte de la población que alberga esta Unidad Administrativa y toda vez que de igual el quejoso JUAN CARLOS AGUILAR ESPARZA, egresó de este Centro Federal el día ocho de febrero del año en curso, en atención y cumplimiento al oficio de libertad 127-III signado por el Secretario en funciones de Juez de Distrito del Juzgado Décimo Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales en la Ciudad de México, de fecha seis de febrero de la referida anualidad, esta autoridad se encuentra material y jurídicamente imposibilitada para dar cabal cumplimiento al fallo protector, emitido en el presente asunto. (se anexa copia certificada del expediente de Juan Carlos Aguilar Esparza, en donde obra acuerdo de libertad, que se generaron con motivo de lo señalado en líneas anteriores). " Anexos consistentes en: Acta de egreso número 230/2018, a favor de Jesús Godínez Gutiérrez, por acogerse al beneficio sustitutivo de prisión por jornadas de trabajo a favor de la comunidad de veintidós de noviembre de dos mil dieciocho. Así como el acuerdo de libertad de siete de febrero de dos mil diecinueve, por el que se ordenó su inmediata libertad del diverso quejoso Juan Carlos Aguilar Esparza, al concedérsele el beneficio de la libertad anticipada dentro del incidente derivado de la causa penal 157/2015-III, DEL ÍNDICE DEL JUZGADO DECIMOSEXTO DE DISTRITO DE PROCESOS PENALES FEDERALES EN LA CIUDAD DE MÉXICO. Igualmente constituye un hecho notorio para este tribunal la diversa acta de egreso número 024/2019 de ocho de febrero de dos mil diecinueve, la cual obra glosada al diverso juicio de amparo número 507/2017, índice de este juzgado, de la que se desprende que en esa fecha egresó a las diez horas con treinta minutos del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-MICHOACÁN". Como se advierte del examen de las documentales aludidas, las que adquieren valor probatorio en términos de lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria de la Ley de Amparo, se desprende que no obstante que el amparo se concedió para que las autoridades responsables, Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-Michoacán" y el Comité Técnico del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-Michoacán, en el ámbito de sus atribuciones, gestionarán la obtención de medicamento del quejoso para su padecimiento de hepatitis C; los estudios y revisiones necesarios para comprobar su padecimiento, el tratamiento que este requiera, así como la remisión de las constancias que acrediten que les fueron practicados a los quejosos los estudios para autorizar su visita intracarcelaria. Sin embargo los quejosos Jesús Godínez Gutiérrez y Juan Carlos Aguilar Esparza, fueron egresados del Centro Federal de Readaptación Social número 17, en Buenavista Tomatlán, Michoacán. En consecuencia, y debido a que los quejoso fueron restituidos en el goce de la libertad, resulta procedente concluir que NO EXISTE MATERIA PARA CALIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO, toda vez que su egreso del Centro Federal, generó que cesaran los efectos de la concesión constitucional, analizada. Atento a lo anterior, se ordena notificar a la parte quejosa, haciéndole saber que cuenta con el término de quince días para inconformarse con la presente determinación, bajo apercibimiento que de no hacer manifestación alguna, se procederá al archivo de este asunto como totalmente concluido, en términos de lo previsto por el artículo 202 de la citada legislación. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno. NOTIFÍQUESE; Y PERSONALMENTE A LA PARTE QUEJOSA.
- Principal
Agréguese a los autos para que obre como antecedente, el oficio de cuenta que remite el Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social, con residencia en la Ciudad de México, mediante el cual informa que el Coordinador General de Centros Federales instruyó al Director General del Centro Federal de Readaptación Social número 17 "CPS-Michoacán", con residencia en Buenavista, Tomatlán, para que de manera inmediata diera cabal cumplimiento a la ejecutoria de amparo; sin que haya lugar a solicitar dicho cumplimiento a esta última, ya que en proveído de dieciocho de febrero actual, se le tuvo realizando diversas manifestaciones en torno al cumplimiento de la ejecutoria dictada en este juicio. Notifíquese.
Quedan 14 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Octavo de Distrito en el Estado de Michoacán · 4,363 expedientes
- Jesus Gavira Perez714/2023
- Jesus Gavira Perez246/2023
- Jesus Gavira Perez724/2023
- JESUS GERONIMO RODRIGUEZ y Otros.220/2023
- Jesús Gilberto Arizmendi Rendón773/2022
- Jesús Gilberto Meza Echeverría y Otros.561/2017
- Jesús Godínez Gutiérrez y Otros.302/2018
- Jesús González Nicolás379/2021
- Jesús Guillermo Mendoza Guerrero150/2019
- Jesus Guizar Lopez449/2020
- Jesús Guizar López589/2019
- Jesús Guizar López599/2019