Jesus Gerardo Martinez Angel

Expediente 97/2015 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua. 24 actuaciones registradas, la última del 18 de noviembre de 2015.

Datos del expediente

Expediente
97/2015
Año
2015
Actuaciones
24
Última actuación
18/11/2015

Partes del expediente

  • Jesus Gerardo Martinez Angel

Actuaciones

Las 4 más recientes de 24.

  1. Principal

    Ciudad Juárez, Chihuahua; dieciocho de noviembre de dos mil quince. VISTO para dictar la resolución de cumplimiento el expediente de amparo indirecto 97/2015-II, promovido por ***************. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito recibido en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Estado de Chihuahua, con sede en Ciudad Juárez, el nueve de febrero de dos mil quince, turnado en esa misma fecha a este juzgado, *************** demandó el amparo y protección de la Justicia de la Unión, contra actos del Tribunal de Garantía Especializado en Justicia para Adolescentes Infractores del Distrito Judicial Bravos y otras autoridades, de quienes reclamó la orden de traslado del centro de reclusión en que se encuentra privado de su libertad deambulatoria a uno diverso y su correspondiente ejecución. SEGUNDO. Trámite del juicio. Por auto de diez de febrero de dos mil quince, se admitió la demanda de amparo integrado que fue el juicio y celebrada la audiencia constitucional, el veintiséis de marzo del actual, se dictó la sentencia. No conforme con dicha determinación, las autoridades responsables Director General de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales y Jefe del Departamento de Ejecución de Medidas de Adolescentes en el Estado, ambos con sede en Chihuahua interpusieron recurso de revisión, del cual correspondió conocer al Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito en Ciudad Juárez, quien por resolución de siete de agosto de dos mil quince, confirmó la sentencia emitida por este jugador en la que concedió el amparo solicitado parte quejosa, para los siguientes efectos: [.] lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia de la Unión para que, con fundamento en el párrafo tercero del artículo 77 de la Ley de Amparo, el Director General de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales del Estado: a) Deje insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DG/DJYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, exclusivamente respecto del aquí quejoso. b) Al tratarse de una orden de traslado de un centro penitenciario a otro, el solicitante del amparo deberá ser retornado al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, con residencia en Ciudad Juárez, en el que se encontraba antes de la existencia del acto reclamado. c) Dicho traslado deberá efectuarlo bajo su más estricta responsabilidad y de acuerdo con las medidas de seguridad que estime necesarias para lograr el cometido. [.] TERCERO. Para dar cumplimiento a los efectos para los que se concedió la protección constitucional solicitada, el Jefe del Departamento Jurídico y de Normatividad de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales remitió copia certificada de la resolución del veintisiete de octubre del presente año por medio de la cual el Jefe del Departamento de Ejecución de Medidas para Adolescentes dejó insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DGYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, igualmente ordenó que el quejoso ***************, fuera retornado al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres en esta ciudad. Por oficios FEEPYMJ/DJYN/3000/2015 y Cersai3/1068/2015, del Jefe del Departamento Jurídico y de Normatividad de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales, y Coordinadora Interina del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, remitieron diversas constancias relativas al copia de trasladado del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores número Uno, al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres de esta ciudad, quedando el quejoso internado en Centro de Reinserción de referencia el veintisiete de octubre del año en curso. Documentales a las que se les confiere valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición de su artículo 2°. CUARTO. Vista a las partes. En proveído de nueve de noviembre del año en curso, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, se dio vista a la parte quejosa personalmente, con la determinación dictada por la responsable, para que dentro del término de tres días manifestarán lo que a su derecho conviniera respecto del cumplimiento a la sentencia de amparo, apercibida de que en caso de no hacer manifestación alguna, se procedería a resolver acerca de dicho cumplimiento. QUINTO. Examen sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria federal. El suscrito procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto, tomando en cuenta los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por la autoridad responsable. Del análisis comparativo entre los efectos para los que se concedió el amparo a *************** y lo resuelto por la autoridad responsable, se colige que las autoridades responsables, en su respectiva esfera de competencias, dejaron insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DG/DJYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, exclusivamente respecto del aquí quejoso; enseguida, al tratarse de una orden de traslado de un centro penitenciario a otro, se retornó al solicitante del amparo al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, con residencia en Ciudad Juárez, en el que se encontraba antes de la existencia del acto reclamado. Conforme al artículo 196 de la Ley de Amparo en vigor, este Juzgador advierte que al dictar el fallo la autoridad responsable no incurrió en exceso o defecto en el cumplimiento de la sentencia Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 192, 193, 194, 195, 196, 197 y 198 de la Ley de Amparo, se resuelve: ÚNICO. Se declara que la ejecutoria de amparo dictada en el juicio de amparo indirecto 97/2015 ha quedado cumplida. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, haciéndole saber que en caso de no estar conforme con la presente resolución, podrán actuar según lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley en cita; y por oficio a las Autoridades responsables. Háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno de este Juzgado. Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, licenciado ***************, ante el Secretario del Juzgado que autoriza y da fe, licenciado ***************. Doy fe.

  2. Incidental

    Vista la razón del actuario, se hace efectivo el apercibimiento dictado y se ordena notificar por medio de lista a la parte quejosa del acuerdo de fecha dieciocho de noviembre de dos mil quince que dice: Ciudad Juárez, Chihuahua; dieciocho de noviembre de dos mil quince. VISTO para dictar la resolución de cumplimiento el expediente de amparo indirecto 97/2015-II, promovido por ***************. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito recibido en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Estado de Chihuahua, con sede en Ciudad Juárez, el nueve de febrero de dos mil quince, turnado en esa misma fecha a este juzgado, *************** demandó el amparo y protección de la Justicia de la Unión, contra actos del Tribunal de Garantía Especializado en Justicia para Adolescentes Infractores del Distrito Judicial Bravos y otras autoridades, de quienes reclamó la orden de traslado del centro de reclusión en que se encuentra privado de su libertad deambulatoria a uno diverso y su correspondiente ejecución. SEGUNDO. Trámite del juicio. Por auto de diez de febrero de dos mil quince, se admitió la demanda de amparo integrado que fue el juicio y celebrada la audiencia constitucional, el veintiséis de marzo del actual, se dictó la sentencia. No conforme con dicha determinación, las autoridades responsables Director General de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales y Jefe del Departamento de Ejecución de Medidas de Adolescentes en el Estado, ambos con sede en Chihuahua interpusieron recurso de revisión, del cual correspondió conocer al Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito en Ciudad Juárez, quien por resolución de siete de agosto de dos mil quince, confirmó la sentencia emitida por este jugador en la que concedió el amparo solicitado parte quejosa, para los siguientes efectos: [.] lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia de la Unión para que, con fundamento en el párrafo tercero del artículo 77 de la Ley de Amparo, el Director General de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales del Estado: a) Deje insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DG/DJYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, exclusivamente respecto del aquí quejoso. b) Al tratarse de una orden de traslado de un centro penitenciario a otro, el solicitante del amparo deberá ser retornado al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, con residencia en Ciudad Juárez, en el que se encontraba antes de la existencia del acto reclamado. c) Dicho traslado deberá efectuarlo bajo su más estricta responsabilidad y de acuerdo con las medidas de seguridad que estime necesarias para lograr el cometido. [.] TERCERO. Para dar cumplimiento a los efectos para los que se concedió la protección constitucional solicitada, el Jefe del Departamento Jurídico y de Normatividad de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales remitió copia certificada de la resolución del veintisiete de octubre del presente año por medio de la cual el Jefe del Departamento de Ejecución de Medidas para Adolescentes dejó insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DGYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, igualmente ordenó que el quejoso ***************, fuera retornado al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres en esta ciudad. Por oficios FEEPYMJ/DJYN/3000/2015 y Cersai3/1068/2015, del Jefe del Departamento Jurídico y de Normatividad de la Fiscalía Especializada en Ejecución de Penas y Medidas Judiciales, y Coordinadora Interina del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, remitieron diversas constancias relativas al copia de trasladado del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores número Uno, al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres de esta ciudad, quedando el quejoso internado en Centro de Reinserción de referencia el veintisiete de octubre del año en curso. Documentales a las que se les confiere valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición de su artículo 2°. CUARTO. Vista a las partes. En proveído de nueve de noviembre del año en curso, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, se dio vista a la parte quejosa personalmente, con la determinación dictada por la responsable, para que dentro del término de tres días manifestarán lo que a su derecho conviniera respecto del cumplimiento a la sentencia de amparo, apercibida de que en caso de no hacer manifestación alguna, se procedería a resolver acerca de dicho cumplimiento. QUINTO. Examen sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria federal. El suscrito procede a revisar oficiosamente el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo emitida dentro del presente asunto, tomando en cuenta los elementos que existen en el expediente y los datos aportados por la autoridad responsable. Del análisis comparativo entre los efectos para los que se concedió el amparo a *************** y lo resuelto por la autoridad responsable, se colige que las autoridades responsables, en su respectiva esfera de competencias, dejaron insubsistentes los oficios FEEPYMJ/DG/DJYN/03/2015 y DEMA/UEATYDH/364/2015, ambos de veintitrés de enero del año en curso, exclusivamente respecto del aquí quejoso; enseguida, al tratarse de una orden de traslado de un centro penitenciario a otro, se retornó al solicitante del amparo al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres, con residencia en Ciudad Juárez, en el que se encontraba antes de la existencia del acto reclamado. Conforme al artículo 196 de la Ley de Amparo en vigor, este Juzgador advierte que al dictar el fallo la autoridad responsable no incurrió en exceso o defecto en el cumplimiento de la sentencia Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 192, 193, 194, 195, 196, 197 y 198 de la Ley de Amparo, se resuelve: ÚNICO. Se declara que la ejecutoria de amparo dictada en el juicio de amparo indirecto 97/2015 ha quedado cumplida. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa, haciéndole saber que en caso de no estar conforme con la presente resolución, podrán actuar según lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley en cita; y por oficio a las Autoridades responsables. Háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno de este Juzgado. Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, licenciado ***************, ante el Secretario del Juzgado que autoriza y da fe, licenciado ***************. Doy fe.

  3. Principal

    Ciudad Juárez, Chihuahua; veintinueve de octubre de dos mil quince. Glósese a los autos el oficio enviado por el JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EJECUCION DE MEDIDAS PARA ADOLECENTES INFRACTORES DE LA FISCALIA GENERAL DEL ESTADO, mediante el cual remite copia del acuerdo de veintisiete del actual en el que se ordena el traslado del aquí quejoso, ***************, de las instalaciones del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Uno al Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres. Atento a lo anterior, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 192, de la Ley de Amparo, requiérase al Director del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres (CERSAI 3), para que dentro del término de tres días, contados a partir de que quede legalmente notificado de este proveído, informe al suscrito si el menor ***************, se encuentra internado en dicho Centro y, en su caso, remita las constancias que así lo acrediten, a fin de estar en posibilidad de resolver sobre el cumplimiento dado a la sentencia emitida dentro del presente juicio de amparo. Lo anterior con el apercibimiento que de no hacerlo así, se procederá conforme a lo dispuesto por el artículo 192, párrafo tercero, del ordenamiento antes invocado, esto es, se le impondrá una multa de $7,010.00 (siete mil diez pesos, moneda nacional), que equivale a cien días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal, en términos de lo estatuido por el artículo 258, de la ley en consulta, y se remitirán los autos al Tribunal Colegiado de Circuito. Notifíquese Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, licenciado ***************, ante el Secretario del Juzgado que autoriza y da fe, licenciado ***************. Doy fe.*

  4. Principal

    Ciudad Juárez, Chihuahua; tres de septiembre de dos mil quince. Agréguense a sus autos para que obren como legalmente correspondan los oficios que remiten el JEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO Y DE NORMATIVIDAD DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS JUDICIALES y JEFE DEL DEPARTAMENTO DE EJECUCION DE MEDIDAS PARA ADOLECENTES EN EL ESTADO, mediante el cual informan las gestiones realizadas a efecto de dar cumplimiento a la sentencia dictada en este asunto, consistentes en que se dejó sin efectos el oficio número DEMA/UEATYDH/364/2015, de veintitrés de enero del año en curso, únicamente por lo que se refiere al quejoso **********; asimismo, se giraron oficios a la Policía de Traslado de Vigilancia y Audiencias Judiciales y al Coordinador del Centro Especializado en Reinserción Social para Adolescentes Infractores número Uno, a fin de que se realice el traslado del citado interno del Centro Especializado en Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Uno al Centro Especializado en Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres. Por otra parte, hacen del conocimiento de este Juzgado que el Director del Centro de Reinserción Social para Adolescentes Infractores Número Tres y el responsable de Infraestructura Estatal, les comunicaron que requieren de un plazo de dos meses para realizar la redistribución de la población a fin de readecuar su capacidad y acondicionar un módulo para adolescentes varones menores de dieciocho años, con espacios deportivos, recreativos y ocupacionales indispensables para su proceso de reinserción social; anexando las constancias con las que afirma se acredita la necesidad de que se le otorgue el término de dos meses a fin de acondicionar dicho módulo. Ahora, a efecto de determinar lo que corresponde con relación a la prórroga solicitada, es preciso considerar que las Reglas de Beijing, 13.4, establece que los menores que se encuentren en prisión preventiva estarán separados de los adultos y recluidos en establecimientos distintos o en recintos separados en los establecimientos en que haya detenidos adultos. Asimismo, la fracción IV, apartado C, numeral 28, de las Reglas de las Naciones Unidas para la Protección de los Menores Privados de Libertad estatuye que la detención de los menores sólo se producirá en condiciones que tengan en cuenta plenamente sus necesidades y situaciones concretas y los requisitos especiales que exijan su edad, personalidad, sexo y tipo de delito, así como su salud física y mental, y que garanticen su protección contra influencias nocivas y situaciones de riesgo; asimismo, que el criterio principal para separar a los diversos grupos de menores privados de libertad deberá ser la prestación del tipo de asistencia que mejor se adapte a las necesidades concretas de los interesados y la protección de su bienestar e integridad físicos, mentales y morales. Por su parte, el artículo 37, inciso c), de la Convención sobre los Derechos del Niño, establece que los Estados Parte deben velar por que todo niño privado de libertad sea tratado con la humanidad y el respeto que merece la dignidad inherente a la persona humana, y de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad y, en particular, todo niño privado de libertad deberá estar separado de los adultos, a menos que ello se considere contrario al interés superior del niño, y tendrá derecho a mantener contacto con su familia por medio de correspondencia y de visitas, salvo en circunstancias excepcionales. Finalmente, el artículo 12 de la Convención sobre los Derechos del Niño prevé que los Estados Partes garantizarán al niño que esté en condiciones de formarse un juicio propio el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que le afectan, teniéndose debidamente en cuenta sus opiniones del niño, en función de la edad y madurez del niño, para lo cual se les dará oportunidad de ser escuchados en todo procedimiento judicial o administrativo que afecte al niño, ya sea directamente o por medio de un representante o de un órgano apropiado, en consonancia con las normas de procedimiento de la ley nacional. A partir de las anteriores premisas, este Juzgador Federal considera con independencia del lugar en que se cumplimenten las medidas de internamiento, las personas menores de edad que se encuentren recluidos con motivo de la comisión de hechos que la Ley reputa como delitos, deben permanecer separados del resto de los internos, pues durante la etapa de prisión preventiva, así como en la aplicación y ejecución de las medidas de tratamiento impuestas al menor, las autoridades deben velar porque los derechos humanos que componen el sistema integral de justicia no pierdan vigencia y, con apoyo en el criterio del interés superior del menor, justificar medidas de clasificación, pues ello hace posible que se les preste una asistencia más adecuada. En esa medida, a fin de garantizar al quejoso el derecho que tiene de expresar su opinión libremente en el presente asunto, dese vista a la licenciada **********, defensora pública del quejoso **********, así como a la licenciada **********, designada por la Subprocuraduría Auxiliar de Asistencia Jurídica y Social del Distrito Judicial Bravos, para representar al quejoso, con el contenido del oficio y anexos de cuenta, para que dentro del término de tres días, manifiesten lo que al interés superior del menor convenga, con relación a la prórroga solicitada por las autoridades encargadas del internamiento del quejoso; en el entendido que este Juzgado Federal debe salvaguardar los derechos y bienestar del adolescente al momento de que se materialice el traslado correspondiente, para lo cual es necesario que la autoridad encargada de la custodia del quejoso cuente con las instalaciones adecuadas, para realizar de manera completa su tratamiento para reintegrarlo a la sociedad. Notifíquese. Lo proveyó y firma el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en Ciudad Juárez, licenciado Emiliano López Pedraza, ante el Secretario del Juzgado que autoriza y da fe, licenciado Armando Guadarrama Bautista. Doy fe.*

Quedan 20 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua · 7,505 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano