Isidra Castillo Marín

Expediente 133/2019 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Oaxaca. 26 actuaciones registradas, la última del 3 de junio de 2021.

Datos del expediente

Expediente
133/2019
Año
2019
Actuaciones
26
Última actuación
03/06/2021

Partes del expediente

  • Isidra Castillo Marín

Actuaciones

Las 4 más recientes de 26.

  1. Principal

    Salina Cruz, Oaxaca, tres de junio de dos mil veintiuno. Vista certificación secretarial y el estado procesal que guardan los autos, se advierte que la parte quejosa no se inconformó dentro del término legal de quince días, contra el acuerdo en el que se tuvo por cumplida la sentencia ejecutoriada dictada en este juicio; en consecuencia, con fundamento en los artículos 196, 201, fracción I, y 202 de la Ley de Amparo, se tiene por consentido el citado proveído. Archivo del expediente. Por otra parte, no existiendo asunto pendiente de diligenciar, con fundamento en el artículo 18, inciso B, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, trasferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, de conformidad a lo establecido en los ordinales 22, 23 y 24, archívese este expediente como definitivamente concluido. Relevancia documental. Se estima que este asunto carece de relevancia documental, porque no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el artículo 15 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte. Se destaca que en este expediente no se concedió suspensión de plano de los actos reclamados, ni existen documentos ofrecidos por las partes, considerados como originales por el artículo 3, fracción XVIII, del Acuerdo General, esto es, que contenga un rasgo distintivo o signo de puño y letra que sea insustituible por otro (con excepción de la demanda). Destino. Además, al tratarse de un asunto en el que se concedió el amparo, de conformidad a lo previsto en el artículo 18, inciso b), este expediente es depurable. En tal virtud, con fundamento en el citado artículo 18 de dicho Acuerdo General, una vez transcurridos tres años, a partir de la fecha en que se emite este auto, procédase a su depuración, por lo que una vez cumplido ese plazo, previo acuerdo de desincorporación de las constancias a que alude el citado numeral, deberá solicitarse la trasferencia de este expediente a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Realícense las anotaciones respectivas en el libro de gobierno impreso y electrónico. Archivo del incidente de suspensión. Se destaca que en el presente juicio no se formaron cuadernos de suspensión y no se tramitó incidente de suspensión provisional. Ley de Transparencia. Finalmente, hágase saber a las partes, que de conformidad con el artículo 73 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública se pondrá a disposición del público las sentencias que hayan causado estado o ejecutoria, en el entendido que la versión pública de las sentencias ejecutorias y las demás resoluciones, así como de las constancias que obren en el expediente, se suprimirán los datos sensibles que puedan contener, procurando que la supresión no impida conocer el criterio sostenido por este Tribunal, en términos del precepto 8 del Reglamento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Notifíquese.

  2. Principal

    Salina Cruz, Oaxaca, veintitrés de febrero de dos mil veintiuno. Advirtiéndose de lo asentado en la certificación secretarial que antecede, que dentro del plazo legal que se otorgó a la parte quejosa no hizo manifestación alguna respecto del cumplimiento de la ejecutoria de amparo por parte de la Juez Primero Familiar, residente en Juchitán, Oaxaca; en consecuencia, se procede a resolver sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo, con base en los elementos que obran en el expediente y los datos aportados por la aludida autoridad. Es aplicable al caso, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página doscientos cuarenta y tres, tomo XI, correspondiente al mes de marzo de dos mil, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, con registro 192174, cuyo rubro y texto son: INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98. DE ESTA SEGUNDA SALA). La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, en la jurisprudencia 85/98, sostuvo el criterio de que cuando el Juez de Distrito o Tribunal Colegiado dé vista al quejoso con el contenido del oficio de las responsables, en el que manifiestan haber cumplido con la sentencia respectiva, concediéndole un plazo de tres días para que exprese lo que a su derecho convenga, apercibiéndolo que, de no hacerlo, se tendrá por cumplida, y el quejoso no desahoga dicha vista, procede hacer efectivo el apercibimiento. Sin embargo, una nueva reflexión sobre el tema, permite considerar que debe interrumpirse parcialmente el criterio anterior, toda vez que el apercibimiento no puede tener el alcance que se le dio, atendiendo a que la forma de desahogo de la vista o su omisión, no es determinante para tener, o no, por acatada la sentencia. Lo jurídicamente correcto es que tomando en cuenta que el cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público, para la adecuada resolución de los procedimientos de ejecución y a fin de evitar la constante remisión de expedientes por inejecuciones e inconformidades que pudieran decidirse oportunamente desde el Juzgado de Distrito o el Tribunal Colegiado, el apercibimiento que se haga al quejoso debe ser en el sentido de que, de no desahogar la vista, el tribunal de amparo resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obren en el expediente y los datos aportados por la autoridad y, por lo mismo, de no darse el desahogo, deberá actuarse en consecuencia." Para ello, se tiene en cuenta que por sentencia dictada en este juicio se concedió la tutela federal solicitada a la quejosa ***, para los siguientes efectos: ". se concede la tutela federal solicitada por la quejosa ***, para que el Juez Primero Familiar del Distrito Judicial de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, deje insubsistente la diligencia practicada por el actuario de su adscripción el dos de abril de dos mil dieciocho, relativa a la notificación, correr traslado y emplazamiento a la quejosa de mérito, dentro del expediente 313/2017, de su índice (fojas 41 y 42 del Anexo I); asimismo, deje insubsistente todo lo actuado en dicho juicio, a partir del aludido emplazamiento, incluyendo la sentencia correspondiente, en la que se declaró la disolución del vínculo matrimonial, así como la aprobación definitiva del convenio correspondiente, el cual elevó a cosa juzgada. También, deberá girar oficio al Oficial del Registro Civil, con sede en Unión Hidalgo, Oaxaca, para que cancele la anotación respectiva en el acta de matrimonio respectiva y deje sin efecto legal alguno el acta de divorcio correspondiente, asentando las anotaciones conducentes; pues sólo así se restituye a la quejosa en el pleno goce de sus derechos fundamentales violados. Hecho lo anterior, con la finalidad de que se otorgue a la quejosa las prerrogativas que consagra a su favor el artículo 2, apartado A, fracción VIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en alcance al auto de admisión de veintidós de agosto de dos mil diecisiete (fojas 1 y 9 del Anexo I), dicte otro acuerdo, en el cual designe a ***, un intérprete que conozca la lengua zapoteca de Unión Hidalgo, Oaxaca, para que la asista en el trámite del juicio de divorcio incausado que se sigue en su contra; intérprete que necesariamente deberá estar presente en el emplazamiento respectivo, con el propósito de que se le haga de su conocimiento en su lengua materna la diligencia correspondiente, con independencia de que pueda hablar o entender el idioma español. En la inteligencia que el derecho de la quejosa a ser asistida por perito intérprete con conocimiento en su lengua y cultura, puede ser renunciable, con las salvedades expresadas anteriormente. Esto es, la asistencia por intérprete es disponible, pero únicamente por la quejosa, lo que le permitiría rechazarla; sin embargo, sólo sería aceptable el rechazo cuando la autoridad judicial advierta que la quejosa, evidentemente tiene un desenvolvimiento aceptable sobre el entendimiento en idioma español del procedimiento al que está sujeta y sus consecuencias. Para lo cual, el Juez responsable deberá asentar constancia de ello en la que tenga intervención un perito intérprete que conozca la lengua y cultura de la quejosa, que sirva para corroborar su voluntad y lo innecesario de su intervención, apercibida dicha responsable de las consecuencias legales aplicables por la probable generación de un estado de indefensión en contra de aquélla." Al haber causado ejecutoria dicha sentencia se requirió su cumplimiento al Juez responsable. Por tal motivo, por oficio 20/2020 (folio 231), firmado por la Juez Primero de lo Familiar, con residencia en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, remitió copia certificada del acuerdo que dictó el ocho de enero de dos mil veinte, en el expediente 313/2017 de su índice, relativo al divorcio incausado, promovido por Vicente Salinas Velázquez en contra de Isidra Castillo Marín, en el que determinó lo siguiente: - Dejó insubsistente la diligencia practicada por el actuario judicial de su adscripción, el dos de abril de dos mil dieciocho, relativo a la notificación de correr traslado y al emplazamiento a Isidra Castillo Marín. - Así también, dejó insubsistente todo lo actuado en el expediente 313/2017, a partir del aludido emplazamiento de dos de abril de dos mil dieciocho, incluyendo la sentencia de dieciocho de abril de dos mil dieciocho (sic), en la que declaró la disolución del vínculo matrimonial, así como la aprobación definitiva del convenio correspondiente el cual elevó a cosa juzgada. -Giró oficio al Oficial del Registro Civil, con sede en Unión Hidalgo Oaxaca, para que cancelara la anotación respectiva en el acta de matrimonio que se concertó entre Vicente Salinas Vázquez e Isidra Castillo Marín y dejó sin efectos legal alguno el acta de divorcio correspondiente asentando las anotaciones conducentes en virtud del amparo concedido a la quejosa Isidra Castillo Marín. -Con fundamento en el artículo 2, apartado A, fracción VIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en alcance al auto de admisión de veintidós de agosto de dos mil diecisiete, considerando que la demandada Isidra Castillo Marín, refirió pertenecer a la etnia zapoteca y que no hablaba español, por lo que ordenó designar un intérprete que conozca la lengua zapoteca de Unión Hidalgo Oaxaca, para que la asistiera en todo el trámite del juicio de divorcio incausado que se sigue en su contra, intérprete que necesariamente deberá estar presente en el emplazamiento respectivo, con el propósito de que se le haga de su conocimiento en su lengua materna la diligencia correspondiente, por lo que requirió al Centro de Apoyo y Atención a la Mujer Istmeña de Juchitán de Zaragoza Oaxaca, designaran un intérprete que conozca la lengua zapoteca de Unión Hidalgo Oaxaca. - Ordenó a la actuaria que se constituyeran en compañía del intérprete al domicilio señalado en autos de la demandada Isidra Castillos Marín y una vez cerciorado en términos de ley, acorde a los lineamientos que establece el artículo 112 del Código adjetivo de la materia, debidamente asistida de la intérprete y con la traducción de esta le notificara el acuerdo de ocho de enero de dos mil veinte y del auto de veintidós de agosto de dos mil diecisiete, con las copias selladas y cotejadas de éstas, demanda y anexos, le corriera traslado, la emplazara, requiera y apercibiera en la forma y términos indicados en auto de veintidós de agosto de dos mil diecisiete, todo ello con traducción de la intérprete. -Señaló fecha y hora para que tuviera lugar la audiencia preliminar. -Haciendo del conocimiento de la partes actora, demandada, agente del Ministerio Público de su adscripción e intérprete, que deberían comparecer personalmente a las audiencias señaladas dentro del proceso, sin que su asistencia se pudiera suplir por apoderado o procurador, con la observación a la parte actora y demandada que deberían de identificarse con documento indubitable en la audiencia preliminar, cuya copia se agregaría en autos, por lo que en caso de no acatar lo anterior, se suspendería su celebración, en virtud de lo dispuesto por el artículo 664 Nonies del Código Adjetivo de la Materia; y, que lo anterior, debería indicarse a la demandada a través del interprete respectivo. Así también la autoridad responsable, remitió el oficio 777/2020, en el que adjuntó copia certificada del informe signado por el Oficial del Registro Civil de Unión Hidalgo, Juchitán, Oaxaca, en el que refirió que respecto a la cancelación de anotación marginal en el libro de matrimonio según registro número treinta de veintisiete de abril de mil novecientos setenta y cuatro correspondiente a Vicente Salinas Velázquez e Isidra Castillo Marín; dejó sin efectos el registro de divorcio número diez de cinco de mayo de dos mil dieciocho. De lo anterior, se advierte que se acató en sus términos la ejecutoria de amparo, en virtud de que la Juez responsable dejó insubsistente todo lo actuado en el expediente 313/2017, incluyendo la sentencia dictada el dieciocho de abril de dos mil dieciocho, ordenó el emplazamiento de la aquí quejosa Isidra Castillo Marín, con asistencia de un intérprete, giró oficio a la Coordinadora del Centro de Apoyo y Atención a la Mujer Istmeña, para que dentro del plazo de tres días siguientes a su legal notificación, designará un perito traductor, que hable y entienda el idioma zapoteco de Unión Hidalgo, Juchitán, Oaxaca, y en igual plazo, compareciera a discernirse el cargo respectivo, quien debería estar presente en todas las diligencias que se lleven a cabo en ese asunto; de igual forma, informó que el Oficial del Registro Civil de Unión Hidalgo, Juchitán, Oaxaca, canceló la anotación marginal en el libro de matrimonio entre Vicente Salinas Velázquez e Isidra Castillo Marín. En consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, se considera cumplida la sentencia dictada en este juicio. Hágase este acuerdo del conocimiento de las partes para los efectos legales procedentes. Notifíquese; personalmente a la quejosa y tercero interesado.

  3. Principal

    Salina Cruz, Oaxaca, veintitrés de octubre de dos mil veinte. Vista la razón actuarial que antecede, en la cual el fedatario hace constar los motivos por los cuales no estuvo en posibilidad de notificar personalmente a la quejosa ********************, el acuerdo dictado el tres de marzo del año en curso, por el que se le da vista con el cumplimiento de la ejecutoria de amparo por parte del Juez responsable; en consecuencia, con fundamento en el artículo 27, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo, hágase dicha notificación por lista, así como de los subsecuentes acuerdos y resoluciones que se dicten en este asunto. inserción,.-Salina Cruz, Oaxaca, seis de marzo de dos mil veinte. Agréguese a sus autos para que surta sus efectos legales procedentes, el oficio 777/2020, firmado por la Juez Primero Familiar, residente en Juchitán, Oaxaca, por el que en cumplimiento a la sentencia ejecutoriada dictada en este juicio, remite copia certificada del informe signado por el Oficial del Registro Civil de Unión Hidalgo, Juchitán, Oaxaca, en el que refirió que respecto a la cancelación de anotación marginal en el libro de matrimonio según registro número treinta de veintisiete de abril de mil novecientos setenta y cuatro correspondiente a *** e ***; dejó sin efectos el registro de divorcio número diez de cinco de mayo de dos mil dieciocho. En consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, con lo anterior y con el oficio 20/2020 (foja 676), signado por la Juez responsable, dése vista a la parte quejosa para que dentro del término de tres días siguientes a su legal notificación, manifieste lo que a sus intereses convenga. En la inteligencia que de no hacer manifestación alguna dentro del término legal concedido, se resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obran en el juicio y los datos aportados por la autoridad responsable, dado que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es de orden público; atento a lo sustentado en la jurisprudencia aprobada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página doscientos cuarenta y tres, Tomo XI, del mes de marzo de dos mil, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, con número de registro 192174, cuyo rubro y texto son: INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE POR QUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA).- La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, en la jurisprudencia 85/98, sostuvo el criterio de que cuando el Juez de Distrito o Tribunal Colegiado dé vista al quejoso con el contenido del oficio de las responsables, en el que manifiestan haber cumplido con la sentencia respectiva, concediéndole un plazo de tres días para que exprese lo que a su derecho convenga, apercibiéndolo que, de no hacerlo, se tendrá por cumplida, y el quejoso no desahoga dicha vista, procede hacer efectivo el apercibimiento. Sin embargo, una nueva reflexión sobre el tema, permite considerar que debe interrumpirse parcialmente el criterio anterior, toda vez que el apercibimiento no puede tener el alcance que se le dio, atendiendo a que la forma de desahogo de la vista o su omisión, no es determinante para tener, o no, por acatada la sentencia. Lo jurídicamente correcto es que tomando en cuenta que el cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público, para la adecuada resolución de los procedimientos de ejecución y a fin de evitar la constante remisión de expedientes por inejecuciones e inconformidades que pudieran decidirse oportunamente desde el Juzgado de Distrito o el Tribunal Colegiado, el apercibimiento que se haga al quejoso debe ser en el sentido de que, de no desahogar la vista, el tribunal de amparo resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obren en el expediente y los datos aportados por la autoridad y, por lo mismo, de no darse el desahogo, deberá actuarse en consecuencia. Notifíquese; en términos de ley. Notifíquese y cúmplase.

  4. Principal

    EVisto el estado procesal que guardan los autos y la certificación secretarial que antecede, de los que se advierte que las partes quejosa y tercero interesado, no recurrieron la sentencia engrosada el veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve (fojas 597 a 638), en la cual se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa Isidra Castillo Marín; en consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 81, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo; 356, fracción II y 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, supletorio en los términos del precepto 2, de la Ley de Amparo, se declara que ha causado ejecutoria la sentencia de mérito. Con apoyo en el artículo 192 del invocado ordenamiento legal, requiérase a la autoridad responsable, Juez Primero Familiar del Distrito Judicial de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, para que dentro del término de tres días, siguientes a su legal notificación de este acuerdo, como lo dispone el párrafo segundo del citado artículo 192, cumpla en sus términos con la concesión del amparo, remitiendo copia certificada de las constancias que lo demuestren. Apercibido que de no dar cumplimiento sin causa justificada, dentro del plazo legal concedido, con apoyo en los artículos 192, 237, fracción I, 238 y 258 de la Ley de Amparo se hará acreedor a una multa equivalente a treinta unidades de medida y actualización (UMA), al momento de realizarse la conducta sancionada, en relación con el diverso numeral segundo transitorio del Decreto por el que se reformaron y adicionaron diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, específicamente en su artículo 26, en materia de desindexación del salario mínimo vigente a partir del veintisiete de enero de dos mil dieciséis, en concordancia con lo determinado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, mediante publicación en el Diario Oficial de la Federación de diez de enero de dos mil dieciocho, vigente a partir del uno de febrero de esa propia anualidad; remitiéndose el expediente al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según el caso, para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de sus puestos y su consignación. Sin que en el caso sea necesario requerir al superior jerárquico de la Juez responsable [***] Notifíquese. MESA III-B

Quedan 22 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Oaxaca · 5,328 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano