Humberta Estrada Cerón

Expediente 231/2022 tramitado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito. 17 actuaciones registradas, la última del 21 de septiembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
231/2022
Año
2022
Actuaciones
17
Última actuación
21/09/2023

Partes del expediente

  • Pablo Islas Ibarra
  • Humberta Estrada Cerón
  • Daniel Hernández Hernández

Actuaciones

Las 4 más recientes de 17.

  1. Amparo en revisión

    Pachuca de Soto, Hidalgo, veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés. A sus autos el oficio de la Secretaria del Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Hidalgo, a través del cual acusa recibo de la ejecutoria y anexos remitidos, para los efectos legales a que haya lugar. En tal virtud, al haberse confirmado la sentencia sujeta a revisión y toda vez que no existe documento original que devolver, ARCHÍVESE el presente asunto como totalmente concluido, previas las anotaciones en el libro de gobierno respectivo; por otra parte, con fundamento en los artículos 12, 14 y 17, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el siete de junio de dos mil veintitrés; el expediente en que se actúa es CONSERVABLE. Notifíquese.

  2. Amparo en revisión

    SE NOTIFICA A LAS PARTES POR MEDIO DE LISTA LA EJECUTORIA DICTADA POR ESTE TRIBUNAL COLEGIADO, EN LA QUE SE DECIDIO: "PRIMERO.- SE CONFIRMA LA SENTENCIA RECURRIDA. SEGUNDO. LA JUSTICIA DE LA UNIÓN NO AMPARA NI PROTEGE." SE GIRA EL OFICIO A LA AUTORIDAD CORRESPONDIENTE, CON COPIA CERTIFICADA DEL TESTIMONIO DICTADO POR ESTE TRIBUNAL, Y AUTOS DEL SUBYACENTE; EN SU OPORTUNIDAD ARCHIVESE EL ASUNTO COMO CONCLUIDO, PREVIAS LAS ANOTACIONES EN EL LIBRO DE GOBIERNO RESPECTIVO.

  3. Juicio de Amparo Directo

    EN CUMPLIMIENTO A LA RAZÓN ACTUARIAL QUE ANTECEDE, SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA, PRECISADA EN EL CITATORIO QUE SE AGREGA A LOS PRESENTES AUTOS, EL AUTO DE FECHA DIEICNUEVE DE JUNIO DE DOS MIL VEINTITRÉS, EL CUAL EN LO QUE NOS INTERESA DICE: " Pachuca de Soto, Hidalgo, diecinueve de junio de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos, se advierte que la autoridad responsable, Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, mediante oficio ******************** de veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés [foja 99], informó sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo directo laboral ********************. Cabe precisar, que el amparo directo laboral ********************, está relacionado con el diverso 296/2022; sin embargo, en este último se negó el amparo solicitado por el ********************; por tanto como se precisó en proveído de diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, no existe obligación de agregar copia de dicha sentencia de amparo al presente juicio, pues el cumplimiento únicamente concierne a los efectos que más adelante se precisan. En ejecutoria emitida por este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, con sede en Pachuca de Soto, Hidalgo, en sesión ordinaria virtual celebrada a través del sistema de videoconferencia en tiempo real el veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa ********************, contra el acto que reclamó del Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, para el efecto de que dicha autoridad responsable: "a). Deje insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, dictado dentro del juicio laboral ********************; b). Emita otro en el cual reitere lo que no fue materia de concesión, y de manera congruente fije correctamente la litis en el juicio laboral, además, se pronuncie de forma congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación, considerando los lineamientos de esta ejecutoria, valore los medios de convicción que integran el sumario de origen; y, c). Con libertad de jurisdicción resuelva conforme a derecho." Lineamientos de la sentencia de amparo. "(.) Recapitulando, en el laudo reclamado, la autoridad responsable omitió fijar de manera congruente la litis entre la demanda y la contestación, así como precisar a quién corresponde la carga de la prueba por cuanto a las prestaciones reclamadas consistentes en el reconocimiento y pago de la pensión por jubilación (que incluye el pago de 30 días de salario por cada año de servicios prestados, en el caso de acreditarse el cese injustificado), y pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado. Además, omitió analizar de manera congruente lo relativo al monto correcto de las prestaciones de canasta básica, y quinquenio. (.) De lo anterior, se advierte que la Junta responsable no fijó la litis de forma congruente, respecto de las prestaciones reclamadas consistentes en el reconocimiento y pago de la pensión por jubilación, de acuerdo a las Condiciones Generales de Trabajo, celebradas entre el Sindicato y el Ayuntamiento demandado, y pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado; en tanto que, por lo primero, sus consideraciones fueron dogmáticas porque para nada precisó los requisitos que dijo incumplidos y menos valoró las pruebas aportadas por las partes sobre ese punto; y, por cuanto a las horas extras pasó por alto que la trabajadora sí precisó la jornada, así como el tiempo para reposar y comer, sin que haya habido contestación al respecto. Cabe precisar que tocante a la prestación reclamada relativa al pago de la pensión por jubilación (por años de servicio), la actora expuso que cumple con los requisitos del inciso B) de la fracción ll del artículo 49, de las Condiciones Generales de Trabajo, mientras que el Ayuntamiento demandado contestó que la parte actora carece de derecho para reclamarla, porque no cumple el requisito de estar en activo, pues alega un cese injustificado. Al respecto, el Tribunal de Arbitraje responsable debe pronunciarse sobre ello, pero debe tomar en cuenta que el derecho a la jubilación no se pierde por el hecho de la terminación laboral; es decir, porque no se encuentre "en activo" la trabajadora, ya que la terminación de la relación laboral no atendió a una decisión de ella sino porque fue despedida injustificadamente; sin que sea óbice que le haya sido ofrecida la reinstalación y que esta la haya rechazado, puesto que atender esa circunstancia como elemento negativo para el estudio de la acción jubilatoria, cambiaría la acción intentada que no fue de cumplimiento del contrato laboral, sino de despido injustificado, máxime que la actora rechazó la oferta de trabajo precisamente para que se le reconozca su derecho a jubilarse. (.) En efecto, la autoridad responsable también deberá pronunciarse de forma congruente sobre la procedencia de las prestaciones accesorias a la jubilación, precisadas en los incisos L), N), Ñ, y O), valorando los medios de convicción allegados al juicio de origen. En lo relativo a las horas extras reclamadas, la Junta responsable deberá tomar en cuenta que la trabajadora sí precisó la jornada, así como el tiempo para reposar y comer, sin que haya habido contestación al respecto, razón por la cual, deberá prescindir de que es inverosímil el tiempo laborado por la parte actora, en atención a lo siguiente. (.) Lo transcrito permite advertir que la trabajadora reclamó el pago de tiempo extraordinario, en el horario de las dieciséis a las diecinueves horas, los días lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y sábado (con un total de 18 horas semanales), desempeñando el puesto de intendente en el Área de Deportes y Casa de Cultura del ********************, realizando actividades de limpieza general, tales como barrer, trapear, limpiar vidrios, entre otras. Al respecto, el demandado se limitó en negar que la trabajadora haya laborado el tiempo extra que refiere, oponiendo la excepción de oscuridad y defecto legal en la demanda, porque no precisa bajo qué condiciones laboró, los periodos y por órdenes de quién supuestamente las laboró. Sin embargo, contrario a lo sustentado por el tribunal, la jornada extraordinaria reclamada por la actora no son inverosímiles dadas las actividades que desempeñaba, porque como intendente, la limpieza general, implica que realizaba diferentes labores no repetitivas ni continuas, como sería, a manera de ejemplo, el uso de una herramienta que provoque trepidaciones, además, las labores de intendencia, requieren, ya sea, ingresar antes que el resto del personal o después de que este termine su jornada, para que tenga lugar las labores de limpieza. Es decir, que no es inverosímil que después de la jornada de trabajo del resto del personal del área de deportes y de cultura del ayuntamiento, el personal de intendencia realice sus actividades con el fin de que al otro día, a primera hora, dicho personal pueda hacer uso de las instalaciones en sus respectivas áreas de trabajo. Máxime que en este caso, la trabajadora afirmó que contó con tiempo suficiente para reposar y comer, lo que resulta acorde con las actividades desempeñadas. (.) Tampoco obsta, que la responsable considere que es inverosímil que la trabajadora no haya reclamado el pago de la jornada extraordinaria durante los quince años que duró la relación laboral, pues este derecho es imprescriptible. Por ello, la Junta Especial deberá ajustar la litis conforme a los hechos expuestos por la actora y la contestación del demandado, por lo que hace al pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado. Por otro lado, respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la responsable fue incongruente al analizarlas, porque no tomó en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, ya que se limitó en resolver que estos fueron pagados, sin precisar el monto por el cual se realizó y si este es acorde con la normatividad aplicable y los medios de prueba desahogados en el juicio laboral. Es decir, dejó a un lado que respecto a la canasta básica, la actora, reclamó el pago por la cantidad de $******************** pesos quincenales, de acuerdo a las Condiciones Generales de Trabajo, celebradas entre el Sindicato y el Ayuntamiento demandado, siendo que la responsable tuvo por acreditado el pago por la cantidad de $******************** pesos, de manera quincenal. Respecto al concepto de quinquenio, la actora, reclamó el pago por la cantidad que resulte del 10% sobre el salario nominal, de manera quincenal, como lo establece la fracción XII del artículo 49 de las Condiciones Generales de Trabajo, que a decir de la quejosa, asciende a $******************** pesos quincenales, mientras que la responsable se limitó en considerar que el demandado cumplió con el pago de la cantidad de $******************** pesos. Por ello, el Tribunal responsable resolvió de forma incongruente las prestaciones de canasta básica y quinquenio, porque no se pronunció de manera exhaustiva sobre el monto correcto de las mismas, conforme a las Condiciones Generales de Trabajo, de veinte de septiembre de dos mil ocho, que fueron depositadas en el Tribunal de Arbitraje, el veintisiete de febrero de dos mil nueve, celebradas entre el ******************** y el Ayuntamiento demandado, en los términos que fueron reclamadas por la parte actora. Además, en cuanto a la prestación precisada en el inciso J), la actora reclamó lo siguiente: "J).- LA ENTREGA DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, ÚTILES, UTENSILIOS DE TRABAJO ASÍ COMO ROPA Y ZAPATOS, MISMOS QUE SON NECESARIOS PARA LA PROTECCIÓN Y SEGURIDAD EN EL DESEMPEÑO DE MIS LABORES, (.)" Al respecto, el demandado contestó: "J). - Se niega que la parte actora tenga derecho de reclamar de mi representada la entrega del equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como la ropa y zapatos que reclama, pues mi representada en todo momento ha cumplido con dicha obligación, oponiendo desde este momento la excepción de pago, lo cual será acreditado en el momento procesal oportuno." Por su parte la responsable consideró: "Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 fracción XIV de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de la prestación reclamada por la actora bajo el inciso j), en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgara a los trabajadores sindicalizados cuya función así lo requiera y toda vez que no la parte actora no acredita que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, en consecuencia resulta procedente se absuelva al demandado del otorgamiento de los mismos." Lo anterior, también permite apreciar que la responsable actuó ilegalmente al resolver sobre la prestación relativa a la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, porque se pronunció en el sentido de que la parte actora no acreditó que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, lo que evidentemente, esa razón de la improcedencia no se ajustó a la contestación del Ayuntamiento demandado, debido a que interpuso la excepción de pago, pero no lo demostró por el último año laborado; por ello, el sentido del laudo por cuanto a esta prestación se refiere, no se ajustó a la demanda y contestación. En consecuencia, al no haberse fijado la litis, por una parte, y pronunciarse de forma incongruente respecto de la citadas prestaciones, esta circunstancia implica una violación a las garantías de seguridad jurídica y legalidad consagradas en los artículos 14 y 16 de nuestra Carta Magna, porque los tribunales del trabajo se encuentran obligados a efectuar el análisis congruente y eficaz de la litis natural, así como expresar cuáles son las razones que hayan tomado en consideración para arribar a determinadas conclusiones. (.) Sin embargo, dicha libertad para apreciar los medios de convicción no llega al extremo de omitir el estudio de alguna o algunas de las pruebas aportadas por las partes, ya que están obligadas a estudiar pormenorizadamente las que se les rindan, haciendo el análisis de las mismas y expresando cuáles son las razones de carácter humano que han tenido para llegar a tales o cuales conclusiones; por lo que dicha violación impone el otorgamiento de la protección constitucional para el efecto de que la responsable emita un nuevo laudo en el cual estudie pormenorizadamente la totalidad de las probanzas. (.)" ANTECEDENTES. Acuerdo en el cual NO se tuvo por cumplida la ejecutoria. Por acuerdo de Presidencia de diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, se proveyó que la autoridad responsable había incurrido en defecto al tratar de cumplir con la ejecutoria de amparo. En lo conducente, se expuso lo siguiente: "(.) En cumplimiento a la ejecutoria, la responsable: a).- Remitió el oficio ********************, de once de abril de dos mil veintitrés [foja 60], al cual anexó copias certificadas del nuevo laudo emitido el once de abril de dos mil veintitrés, con la cual, dejó insubsistente el anterior de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, dictada en el juicio laboral ********************. Circunstancia que se advierte en el Resultando Octavo y Resolutivo Primero, al exponer la autoridad responsable lo siguiente: "[.] OCTAVO. En razón de lo anterior, este Tribunal deja insubsistente el laudo de fecha catorce de junio de dos mil veintiuno, fojas 166 a 171, atendiendo a los lineamientos vertidos por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, en la ejecutoria de amparo número ********************, [.]." "[.] PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, visible a fojas 168 a 171 de autos. [.]." b).- Dictó otra considerando los lineamiento de la ejecutoria de amparo, donde reiteró lo que no fue materia de concesión; fijó correctamente la litis; se pronunció de manera congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación y, valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen; en tanto en el nuevo laudo en lo conducente expuso: "[.] III. La litis del presente asunto se constriñe en determinar, si le asiste el derecho y la razón a la actora ********************, para demandar al ******************** ********************, la indemnización constitucional y demás prestaciones derivadas de esta, así como el otorgamiento de la jubilación y prestaciones derivadas de esta; o bien, como lo manifiesta el demandado ******************** ********************, carece de acción y de derecho para que se le otorguen las citadas prestaciones en virtud de que la actora fue quien abandonó el empleo. Por lo que se advierte que la carga de la prueba le corresponde al demandado a efecto de justificar sus excepciones y defensas. IV.- En el presente considerando se procede al estudio y análisis de las pruebas aportadas por las partes procesales del presente juicio laboral. A).- Por lo que hace a la ACTORA, presentó los siguientes medios de prueba: 1.- TESTIMONIAL, a cargo de ********************, probanza que fue declarada desierta en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 138 de autos. 2.- CONFESIONAL PARA HECHOS PROPIOS, a cargo de ********************, en su carácter de ********************. 3 y 4.- DOCUMENTALES, consistentes en el original de dos credenciales laborales expedidas por el demandado en favor de la actora, visibles a fojas 11 de autos, copia del recibo de nómina expedido por el demandado en favor de la actora, correspondiente al periodo del uno al quince de enero de dos mil dieciocho, visible fojas 13 de autos, probanzas que se tuvieron por desahogadas por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, las cuales adquieren valor probatorio para acreditar la relación laboral entre las partes, que la actora ostentaba el cargo de intendente al servido de la demandada y que se le pagaban los conceptos de canasta básica y quinquenio. 5.- DOCUMENTAL, consistentes en la copia simple de las condiciones generales de trabajo de fecha veinte de septiembre de dos mil ocho, visibles a fojas 15 a 33 de autos, probanza que se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, en virtud de que no fue objetada, por lo que se desechó el medio de perfeccionamiento ofrecido, las cuales adquieren valor probatorio para acreditar cuales son los derechos y obligaciones de los trabajadores sindicalizados de acuerdo a dichas condiciones generales de trabajo. 6.- DOCUMENTAL, consistentes en la copia simple del padrón de trabajadores que conforman el ********************, visible a fojas 35 de autos, probanza que se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, la cual adquiere valor probatorio para acreditar que la C. ********************, era trabajadora sindicalizada del ********************. 7 y 8.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA y la INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES, la cual se desahogó por su propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, misma que se analiza y valora de conformidad con los artículos 830 a 834 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación supletoria a la materia. 8 REPETIDO.- DOCUMENTAL consistente en el original del acta de nacimiento de la actora, la cual obra a fojas 97 de autos, la cual se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos. 9, 10 y 11.- DOCUMENTALES, consistentes en copia de 3 recibos de nómina a nombre de la trabajadora, visibles a fojas 98, 99 y 100 de autos, los cuales se tuvieron por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos. B).- Por su parte al DEMANDADO ******************** ********************, se le tiene ofreciendo los siguientes medios de prueba. 1.- CONFESIONAL a cargo de la actora ********************, la cual se tuvo por desahogada en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 142 de autos, la cual no adquiere valor probatorio alguno, en virtud de que la absolvente respondió en sentido negativo a todas y cada una de las posiciones que le fueron formuladas. 2.- TESTIMONIAL a cargo de ********************, probanza que fue declarada desierta en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 142 de autos. 3 y 4.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA y la INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES, la cual se desahogó por su propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, misma que se analiza y valora conformidad con los artículos 830 a 834 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación supletoria a la materia. 5, 6, 7, 8.- DOCUMENTALES, consistentes en el original de 28 recibos de pago visibles a fojas ******************** a 92 de autos, expedidos por el demandado en favor de la actora los cuales se tuvieron desahogados por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, en virtud de que el medio de perfeccionamiento ofrecido fue desechado, toda vez que dichas documentales no fueron objetadas, probanzas que adquieren valor probatorio para determinar que la actora tenía un salario integrado de $******************** quincenales, que se le pagaba los conceptos de canasta básica y quinquenio, que le fue pagada la prima vacacional correspondiente al dos mil diecisiete, tal y como se desprende de los recibos de pago que obran a fojas 90 y 91 de autos, asimismo, se acredita que le fue pagado el aguinaldo correspondiente al año dos mil diecisiete, tal y como se acredita con el recibo de pago que obra a fojas 92 de autos. V.- En cuanto al fondo del asunto, analizadas que han sido las pruebas ofrecidas por la parte demandada, incluyendo la Instrumental de Actuaciones y la Presuncional Legal y Humana, de conformidad con el artículo 128 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipal, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, a verdad sabida y buena fe guardada, se determina que tomando en consideración que el demandado ******************** ********************, se excepcionó bajo el argumento de que nunca existió el despido del cual se adolece la actora ********************, por lo que al corresponderle a la demandada la carga de la prueba, y de las pruebas aportadas por ésta no se acredita con ninguna de ellas el abandono de trabajo por parte de la actora, toda vez que al negar el demandado la existencia del despido, con ninguna de las probanzas ofrecidas por la demandada se acredita su dicho, en virtud de que no se encuentra exhibido en autos ninguna acta administrativa que se haya levantado en contra de la actora por el supuesto abandono de trabajo, la cual cubra con los requisitos previstos en el artículo 41 de la Ley de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipales, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional prevista en el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación analógica a la Ley de la materia, consistente en tres meses de sueldo, cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario quincenal de la actora de $********************, el cual se obtuvo de las documentales que obran a fojas ******************** a 89 de autos, cantidad que se multiplica por 2, para obtener el salario mensual de la actora de $4********************, el cual se multiplica por los 3 meses contemplados por la Ley de indemnización constitucional, dando como resultado la cantidad antes referida, prestaciones reclamadas bajo el inciso a) de su escrito inicial de demanda, sirviendo de sustento de lo anteriormente expuesto, lo previsto en el artículo 41 de la Ley de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipales, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, que en su parte conducente señala: "ARTÍCULO 41.- [Lo transcribe] Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo el inciso b) de su escrito inicial de demanda, consistente en el pago de salarios caídos, al haber resultado procedente la acción principal intentada de indemnización, resulta procedente condenar al ******************** ********************, de pagarle a la actora la cantidad de $********************100 M.N.); salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada; asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse. Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo el inciso C) y M) de su escrito inicial de demanda, consistente en la expedición de una constancia laboral, la cual contenga la antigüedad de 18 años de servicio con una fecha de ingreso del dieciséis de enero dos mil, categoría y salario de la actora, al efecto resulta procedente condenar al ******************** ********************, a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual se acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora. Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos d), e) e i) de su escrito inicial de demanda; consistentes en el pago de aguinaldo, canasta básica y quinquenio por todo el tiempo laborado, al efecto, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos d), e) e i), en virtud de que al reclamarlas por todo el tiempo laborado y al haber resultado procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado únicamente se pagarían las mismas por lo que respecta a un año antes de la presentación de la demanda, esto es, a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y toda vez que de los recibos de pago exhibidos por la demandada los cuales obran a fojas ******************** a 92 de autos, con los cuales queda plenamente acreditado que durante el año dos mil diecisiete le fueron pagados a la actora dichos conceptos. Por cuanto hace a la prestación reclamada bajo el inciso H), del escrito inicial de demanda, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, consistente en el pago de horas extras laboradas, a razón de 18 horas extras semanales, señalando que dicho tiempo extraordinario lo laboro en un horario comprendido de las 16:00 hasta las 19:00 horas de lunes a sábados, toda vez que tenía 30 minutos para comer, es decir, tres horas extras de forma diaria, durante todo el tiempo que duró la relación laboral, esto es, del uno de octubre de dos mil (fecha en la cual ingresó a laborar) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado), asimismo, toda vez que resultó procedente la excepción de prescripción interpuesta por la parte demandada, el pago de horas extras se computará a partir de un año anterior a la presentación de la demanda, esto es, del catorce de mayo de dos mil diecisiete al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Ahora bien, por lo que respecta a la carga procesal de acreditar la procedencia del pago de las mismas, se atiende a la doble carga procesal, toda vez que del artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, refiere que las primeras nueve horas es carga procesal de la parte demandada, quien deberá de acreditar que la actora no las laboró, y en caso de no hacer acreditara [sic] que las pagó, y si de nueva cuenta no lo hace se emite condena, supuesto que se da en el presente asunto, toda vez que la parte demandada no acredita que la actora no haya laborado las nueve primeras horas extras de un total de 18, por todo el tiempo que duró la relación laboral, esto es, del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado), ahora bien, con relación a las nueve horas extras restantes, la carga procesal le atañe a la parte actora, quien deberá de acredita que las laboró, para tener derecho a su pago, mas después de un estudio de las pruebas presentadas por la parte actora, no se desprende que la parte actora acredite que laboró las 9 horas excedentes, por lo anterior, únicamente serán pagadas 9 horas extras a la semana, por el periodo antes referido, por lo que resulta procedente condenar y se condena a la parte demandada ******************** ********************, a pagar a favor de la actora ********************, tomando en consideración para efectos de calcular los siguientes parámetros: Salario por hora $ 26.33 Salario pagado en un ciento por ciento más del pago por hora. $ 40.66 Salario pagado en un ciento por ciento más del pago por hora ya su vez por 9 horas de forma semanal. $ 3********************.99 Concluyéndose la siguiente condena: Periodo en condena de horas extras Semanas transcurridas Pago de Horas extras Catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado) 32 $11,711.68 Por lo antes expuesto, se condena al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49, fracción XIV, de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de la prestación reclamada por la actora bajo el inciso j), en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgará a los trabajadores sindicalizados, cuya función así lo requiera, y toda vez que no la parte actora no acredita que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, en consecuencia, resulta procedente se absuelva al demandado del otorgamiento de los mismos. Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos, K) y L) consistente en el otorgamiento de pensión jubilatoria de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgar en favor de la actora la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, en virtud de que la actora al ser personal sindicalizada del ********************, tiene el derecho a que se le otorguen las prestaciones contempladas en las Condiciones Generales de Trabajo, tal y como quedó acreditado con el recibo de nómina que obra a foja 13 de autos, del que se desprende que se le descontaba "descuento sindical", así como de la documental que obra a foja 35 de autos, consistente en el listado del padrón de trabajadores sindicalizados del referido Ayuntamiento, por lo que al haberse acreditado la calidad de trabajadora sindicalizada, en consecuencia, le son aplicables las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, en las que prevé en su artículo 49, fracción III, sub inciso B), lo siguiente: "ARTÍCULO 49. Fracción III.- Jubilación Los trabajadores tendrán derecho a jubilarse por: B).- Por cinco años de servicio y 60 años de edad..." Por lo antes expuesto, es de determinarse que la actora ********************, cubre con los requisitos previstos en el artículo 49, fracción III, inciso B), de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, toda vez que al haber ingresado a laborar al servicio de la demandada el uno de octubre de dos mil dos, hecho que no fue controvertido y que fue aceptado por el municipio demandado, se acredita que la actora, al momento del despido injustificado tenía una antigüedad laboral de 18 años, cubriendo en exceso los cinco años que prevé el artículo referido, asimismo, al momento del despido injustificado la actora tenía una edad de 64 años de edad, la cual se desprende de su CURP ********************, el cual se desprende del recibo de pago que obra a foja 13 de autos, prestaciones reclamadas bajo los incisos K y L. Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo los inciso F) y G) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de la póliza del seguro de vida y la póliza de seguro de gastos médicos mayores, contempladas dentro de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas bajo los incisos F) y G), en virtud de que la actora reclama el pago de la indemnización constitucional, la cual le fue otorgada, por lo que con dicha prestación se da por terminada la relación laboral y, en consecuencia, deja de gozar de dichas prestaciones. Por lo que respecta a las prestaciones reclamadas bajo los incisos N) y Ñ) de su escrito inicial de demanda, consistente en el pago de la cantidad que resulte por tres meses de sueldo y treinta días por cada año de servicio, de acuerdo a lo previsto en el artículo 10, admiculado con el artículo 49, fracción III, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, resulta procedente absolver al ******************** ********************, del pago de dicha prestación, toda vez que el artículo 10 de las referidas condiciones establece lo siguiente: "ARTÍCULO 10.- Reajustes.- Cuando por necesidades del servicio y/o presupuestos el ******************** Ayuntamiento se vea precisado a disminuir el número de plazas en cualquiera de sus dependencias, buscará la distribución del personal sobrante de común acuerdo con el sindicato, en caso de no encontrar un lugar para reubicar este personal, se dará de baja tomando en consideración al de menor antigüedad pagando por este concepto tres meses de salario y treinta días por cada año de servicio no interrumpidos y todas las prestaciones a las que tengo derecho, de acuerdo a lo señalado por la Ley, tomando como base para ello el salario que tenga en el momento del reajuste...". De la transcripción anterior se advierte que dicha prestación, solo será pagada al personal que no pueda ser reubicado o por necesidades del Ayuntamiento en relación a disminuir el número de plazas, más no que sea un pago adicional al otorgamiento de la jubilación que ya le fue concedida a la parte actora. Por último, respecto a la prestación reclamadas bajo el inciso O) de su escrito inicial de demanda, consistente en la conservación de las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgar en favor de la actora ********************, en su carácter de trabajadora jubilada, las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos, ello en términos de lo previsto en el artículo 49, fracción III, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************." Finalmente, con libertad de jurisdicción resolvió conforme a derecho. "[.] PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, visible a fojas 168 a 171 de autos. SEGUNDO. La actora acreditó en parte la procedencia de su acción y el Titular demandado justificó en parte excepciones y defensas. TERCERO. Se condena al demandado ******************** ********************, a PAGARLE a la actora ********************, las siguientes cantidades, $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional; $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada, asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse y a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual e acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora y a pagarle la cantidad de $********************100 M.N. [sic]), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Así como a otorgar en favor de la actora ********************, la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, debiendo otorgarle las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio médico y pago de medicamentos.- Condenas que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. CUARTO. Se absuelve al demandado ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora, bajo los incisos D), E), F), G), I), J), N) y Ñ). Absoluciones que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. QUINTO. Notifíquese personalmente y cúmplase." Luego, de lo antes transcrito, se advierte que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, dictado en el juicio laboral ********************, como se precisó en los efectos mencionados, dando cumplimiento al punto identificado con el inciso a). Además, al momento de dictar el nuevo laudo, reiteró lo que no fue materia de concesión, como la condena a la indemnización constitucional, porque el demandado no acreditó el supuesto abandono de trabajo de la actora, así como el pago de salarios caídos, desde el dieciséis de enero de dos mil dieciocho en que fue despedida, al catorce de julio de dos mil veinte en que se emitió el laudo, más los que se sigan venciendo hasta que se pague la indemnización correspondiente. Absolvió de la obligación de la entrega de la póliza de seguro de vida y gastos médicos mayores precisados en los incisos F) Y G); así como el pago por tres meses de sueldo y treinta días por cada año de servicio, porque la actora no se ubica en el supuesto del numeral 49 fracción III, de las Condiciones General de Trabajo del Sindicato único de Trabajadores al Servicio del ********************. Consideró los lineamientos de la ejecutoria de amparo y fijó correctamente la litis; se pronunció de manera congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación y, valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen. Para ello, por cuanto al pago de la pensión por jubilación, prescindió de considerar que el derecho a recibirlo depende de que la actora esté en activo, pues condenó al ayuntamiento demandado al pago del 100% cien por ciento de acuerdo al último salario percibido, por cubrir los requisitos del artículo 49 fracción III, inciso B), de las Condiciones General de Trabajo del Sindicato único de Trabajadores al Servicio del ********************. Por cuanto al pago de horas extraordinarias por el último año laborado, condenó al demandado porque de acuerdo a la carga procesal de acuerdo al artículo 784 fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, no acreditó el pago de las primeras nueve horas; y absolvió de las restantes porque la carga corresponde a la actora quien tampoco demostró haberlas laborado. NO CUMPLIDA: De lo anterior se advierte, que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, no cumplió en su totalidad con los efectos precisados en el inciso b), porque en la ejecutoria de amparo se expuso que respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la responsable fue incongruente al analizarlas, porque no tomó en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, ya que se limitó en resolver que estos fueron pagados, sin precisar el monto por el cual se realizó y si este es acorde con la normatividad aplicable y los medios de prueba desahogados en el juicio laboral. Sin embargo, en el nuevo laudo el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, se limitó en considerar que dichas prestaciones le fueron pagadas a la parte actora, sin precisar el monto, como tampoco resolvió la controversia entre las cantidades de $******************** pesos y $******************** pesos, por lo que respecta a la canasta básica. Así como las cantidades de $******************** pesos y $******************** pesos, por lo que hace al quinquenio; es decir, no fue materia de controversia que a la parte actora se le haya cubierto el pago de estas prestaciones, sino el monto correspondiente. Prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j), consistente en la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora. Al respecto, el tribunal responsable consideró procedente absolver al ********************, en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgará a los trabajadores sindicalizados, cuya función así lo requiera, y que la actora no acreditó que era necesario el otorgamiento de dicho equipo. Sin embargo, la autoridad responsable se apartó de los lineamientos expuesto en la ejecutoria de amparo, en la cual se concluyó que la controversia generada no fue porque la actora acreditara o no las funciones que realizaba y la necesidad de que se le otorgara el equipo necesario para cumplir con su trabajo, sino que, la excepción expuesta por el ayuntamiento demandado fue la de pago [por el último año laborado], por lo que la autoridad responsable debe limitar su consideración en este sentido; es decir, si el demandado acreditó o no la excepción de pago por haber entregado el equipo necesario a la actora, en base a las pruebas aportadas. Por lo expuesto, se tiene que el Tribunal responsable no dio cabal cumplimiento a los efectos precisados en el inciso b), de ahí que no se considere cumplida en sus términos. Por ello, requiérase al Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, por única ocasión, para que cumpla con lo ordenado y se pronuncie de forma congruente al analizar el monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos [excepción de pago], tomando en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, y las pruebas que sustenten en sentido del laudo, como se expuso en la ejecutoria. Así las cosas, toda vez que el nuevo acto de autoridad de once de abril de dos mil veintitrés, incurrió en un defecto al cumplir con la ejecutoria de amparo, al no resolver de forma congruente al analizar el monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos; con fundamento en el último párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, no se tiene por cumplida; por tanto, como ya se dijo, por única ocasión procede ordenar que la responsable subsane lo relativo y lo ajuste conforme a los efectos ordenados en la ejecutoria de amparo." CUMPLIMIENTO TOTAL: a).- Por oficio ******************** de veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés [foja 99], la autoridad responsable remitió copias certificadas del nuevo laudo, con el que dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, con ello, cumple lo precisado en el inciso a), de la ejecutoria de amparo. Respecto de los efectos de la concesión que habían quedado pendientes, marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica, el Tribunal responsable determinó: (.) "Por lo que respecta a la prestación de CANASTA BASICA, reclamados por el actor por todo los recibos el tiempo laborado, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, se tiene, que si bien es cierto de los recibos de pago que obran a fojas ******************** a 92 de autos, se tiene que la actora recibía de manera quincenal el pago de dicho concepto, por la cantidad de $********************, monto que no corresponde a lo establecido en el artículo 49 fracción IV, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, el cual señala en su parte ente lo siguiente: "ARTICULO 49 FRACCION IV- CANASTA BASICA.- El ******************** Ayuntamiento expedirá la cantidad de $******************** (TRESCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) QUINCENALMENTE A CADA TRABAJADOR.", de dicha trascripción se advierte que el monto establecido para el pago de canasta básica es por el importe de $******************** quincenales, existiendo una diferencia quincenal por pagar respecto de dicho concepto de $******************** quincenales, de acuerdo a las citadas Condiciones Generales de Trabajo, ahora bien, toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado, como ya se señaló anteriormente únicamente procederá el pago de diferencias de canasta básica, a partir de un año antes a la presentación de la demanda, esto es a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho, por lo que se tiene que en dicho periodo transcurrieron 16 quincenas, las cuales se multiplican por $********************, que es el importe quincenal adeudado a la actora por concepto de diferencias pendientes de cubrir por concepto de diferencias de canasta básica, dando como resultado la cantidad de $********************.00, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE ATITALAQUIA HIDALGO, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************.00 ********************/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de canasta básica del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado. Por otro lado, con relación a los efectos de la concesión marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de la prestación de quinquenio, el Tribunal responsable consideró: Por lo que respecta a la prestación de QUINQUENIO, reclamada por la actora por todo el tiempo laborado, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, se tiene, que si bien es cierto de los recibos de pago que obran a fojas ******************** a 92 de autos se tiene que la actora recibía de manera quincenal el pago de dicho concepto, por la cantidad de $********************, monto que no corresponde a lo establecido en el artículo 49, fracción XII de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, el cual señala en su parte conducente lo siguiente: "ARTICULO 49, FRACCION XII- QUINQUENIO.- Por cada cinco años de servicio efectivos prestados hasta llegar a veinticinco años, los trabajadores tendrán derecho al pago de una prima como complemento de salario, el porcentaje correspondiente de esta prima será el 10% quincenal, sobre el salario nominal vigente en el momento en que se cumpla cada quinquenio...", de dicha trascripción se advierte que el monto establecido para el pago de quinquenio es por el importe de $******************** quincenales, respecto al último quinquenio que debía recibir la actora, tomando como base para dicho calculo el salario que percibía la actora en el año dos mil dieciséis de $******************** quincenales, cantidad a la cual se le aplica el 10%, da como resultado la cantidad antes referida de $******************** existiendo una diferencia quincenal por pagar respecto de dicho concepto de $********************.00 quincenales, de acuerdo a las citadas Condiciones Generales de Trabajo, toda vez que a la actora únicamente se le pagaba por dicho concepto la cantidad de $********************, toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado, como ya se señaló anteriormente únicamente procederá el pago de diferencias de quinquenio, a partir de un año antes a la presentación de la demanda, esto es a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho, por lo que se tiene que en dicho periodo transcurrieron 16 quincenas, las cuales se multiplican por $********************.00, que es el importe quincenal adeudado a la actora por concepto de diferencias pendientes de cubrir por concepto de diferencia de quinquenio, dando como resultado la cantidad de $********************.00, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************.00 (DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PESOS 00/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de quinquenio del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de excepción de que resultó procedente la prescripción interpuesta por el demandado." (.) Finalmente, por lo que hace a los efectos de la concesión marcado en el inciso b), relativo a las prestaciones reclamadas en el inciso j), consistentes en la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora, el Tribunal responsable consideró: (.) "Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 fracción XIV de las Condiciones Generales de Trabajo, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, en virtud de que el demandado no acredito la excepción de pago respecto a dicha prestación, toda vez que de las pruebas ofrecidas por este no se acredita de ninguna de ellas haber entregado el equipo necesario a la actora, razón por la cual, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgarle a la actora ********************, el equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, respecto al periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción planteada por el demandado." (.) Ahora bien, lo expuesto hasta aquí permite apreciar que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, así como el diverso de once de abril de dos mil veintitrés (que no se tuvo por cumplido); por ello, emitió uno nuevo el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, en el cual, reiteró lo que no fue materia de concesión, y de manera congruente fijó correctamente la litis en el juicio laboral, además, se pronunció de forma congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación, considerando los lineamientos de la ejecutoria y valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen. De modo que, con libertad de jurisdicción el Tribunal responsable, resolvió lo que en derecho corresponde: "(.) RESUELVE PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha once de abril de dos mil veintitrés, visible a fojas 239 a 243 de autos. SEGUNDO. La actora acreditó en parte la procedencia de su acción y el Titular demandado justificó en parte excepciones y defensas. TERCERO. Se condena al demandado ******************** ********************, a PAGARLE a la actora ********************, las siguientes cantidades, $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional; $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada, asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse y a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual e acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora y a pagarle las cantidades de $********************.00 ********************/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de canasta básica del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado; la cantidad de $********************.00 (DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PESOS 00/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de quinquenio del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado y la cantidad de $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Así como a otorgar en favor de la actora ******************** la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, debiendo otorgarle las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos. Así como a otorgarle a la actora ********************, el equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, respecto al periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción planteada por el demandado.-Condenas que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. CUARTO. Se absuelve al demandado ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora, bajo los incisos. D), F), G), N) y N). Absoluciones que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. QUINTO. Notifíquese personalmente y cúmplase." (.) Así las cosas, al ajustar la autoridad responsable su resolución en lo relativo a los efectos del amparo marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, así como la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora, se tiene a la misma, dando total cumplimento, sin excesos ni defectos. Mediante proveído de veinticinco de mayo de dos mil veintitrés [foja 107 de autos], con fundamento en los artículos 196, párrafo primero y tercero transitorio de la Ley de Amparo, se dio vista a las partes por el término de diez días, respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de mérito, a fin de que manifestaran lo que a sus intereses conviniera, sin que desahogaran la misma. Toda vez que el nuevo acto de autoridad de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, se ajustó en su totalidad a la ejecutoria de amparo, con fundamento en los párrafos primero y cuarto del artículo 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida, sin excesos ni defectos; por tanto, en su momento, ordénese el archivo del presente asunto.

  4. Juicio de Amparo Directo

    Pachuca de Soto, Hidalgo, diecinueve de junio de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos, se advierte que la autoridad responsable, Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, mediante oficio ******************** de veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés [foja 99], informó sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo directo laboral ********************. Cabe precisar, que el amparo directo laboral ********************, está relacionado con el diverso 296/2022; sin embargo, en este último se negó el amparo solicitado por el ********************; por tanto como se precisó en proveído de diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, no existe obligación de agregar copia de dicha sentencia de amparo al presente juicio, pues el cumplimiento únicamente concierne a los efectos que más adelante se precisan. En ejecutoria emitida por este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, con sede en Pachuca de Soto, Hidalgo, en sesión ordinaria virtual celebrada a través del sistema de videoconferencia en tiempo real el veintitrés de marzo de dos mil veintitrés, concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa ********************, contra el acto que reclamó del Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, para el efecto de que dicha autoridad responsable: "a). Deje insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, dictado dentro del juicio laboral ********************; b). Emita otro en el cual reitere lo que no fue materia de concesión, y de manera congruente fije correctamente la litis en el juicio laboral, además, se pronuncie de forma congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación, considerando los lineamientos de esta ejecutoria, valore los medios de convicción que integran el sumario de origen; y, c). Con libertad de jurisdicción resuelva conforme a derecho." Lineamientos de la sentencia de amparo. "(.) Recapitulando, en el laudo reclamado, la autoridad responsable omitió fijar de manera congruente la litis entre la demanda y la contestación, así como precisar a quién corresponde la carga de la prueba por cuanto a las prestaciones reclamadas consistentes en el reconocimiento y pago de la pensión por jubilación (que incluye el pago de 30 días de salario por cada año de servicios prestados, en el caso de acreditarse el cese injustificado), y pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado. Además, omitió analizar de manera congruente lo relativo al monto correcto de las prestaciones de canasta básica, y quinquenio. (.) De lo anterior, se advierte que la Junta responsable no fijó la litis de forma congruente, respecto de las prestaciones reclamadas consistentes en el reconocimiento y pago de la pensión por jubilación, de acuerdo a las Condiciones Generales de Trabajo, celebradas entre el Sindicato y el Ayuntamiento demandado, y pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado; en tanto que, por lo primero, sus consideraciones fueron dogmáticas porque para nada precisó los requisitos que dijo incumplidos y menos valoró las pruebas aportadas por las partes sobre ese punto; y, por cuanto a las horas extras pasó por alto que la trabajadora sí precisó la jornada, así como el tiempo para reposar y comer, sin que haya habido contestación al respecto. Cabe precisar que tocante a la prestación reclamada relativa al pago de la pensión por jubilación (por años de servicio), la actora expuso que cumple con los requisitos del inciso B) de la fracción ll del artículo 49, de las Condiciones Generales de Trabajo, mientras que el Ayuntamiento demandado contestó que la parte actora carece de derecho para reclamarla, porque no cumple el requisito de estar en activo, pues alega un cese injustificado. Al respecto, el Tribunal de Arbitraje responsable debe pronunciarse sobre ello, pero debe tomar en cuenta que el derecho a la jubilación no se pierde por el hecho de la terminación laboral; es decir, porque no se encuentre "en activo" la trabajadora, ya que la terminación de la relación laboral no atendió a una decisión de ella sino porque fue despedida injustificadamente; sin que sea óbice que le haya sido ofrecida la reinstalación y que esta la haya rechazado, puesto que atender esa circunstancia como elemento negativo para el estudio de la acción jubilatoria, cambiaría la acción intentada que no fue de cumplimiento del contrato laboral, sino de despido injustificado, máxime que la actora rechazó la oferta de trabajo precisamente para que se le reconozca su derecho a jubilarse. (.) En efecto, la autoridad responsable también deberá pronunciarse de forma congruente sobre la procedencia de las prestaciones accesorias a la jubilación, precisadas en los incisos L), N), Ñ, y O), valorando los medios de convicción allegados al juicio de origen. En lo relativo a las horas extras reclamadas, la Junta responsable deberá tomar en cuenta que la trabajadora sí precisó la jornada, así como el tiempo para reposar y comer, sin que haya habido contestación al respecto, razón por la cual, deberá prescindir de que es inverosímil el tiempo laborado por la parte actora, en atención a lo siguiente. (.) Lo transcrito permite advertir que la trabajadora reclamó el pago de tiempo extraordinario, en el horario de las dieciséis a las diecinueves horas, los días lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y sábado (con un total de 18 horas semanales), desempeñando el puesto de intendente en el Área de Deportes y Casa de Cultura del ********************, realizando actividades de limpieza general, tales como barrer, trapear, limpiar vidrios, entre otras. Al respecto, el demandado se limitó en negar que la trabajadora haya laborado el tiempo extra que refiere, oponiendo la excepción de oscuridad y defecto legal en la demanda, porque no precisa bajo qué condiciones laboró, los periodos y por órdenes de quién supuestamente las laboró. Sin embargo, contrario a lo sustentado por el tribunal, la jornada extraordinaria reclamada por la actora no son inverosímiles dadas las actividades que desempeñaba, porque como intendente, la limpieza general, implica que realizaba diferentes labores no repetitivas ni continuas, como sería, a manera de ejemplo, el uso de una herramienta que provoque trepidaciones, además, las labores de intendencia, requieren, ya sea, ingresar antes que el resto del personal o después de que este termine su jornada, para que tenga lugar las labores de limpieza. Es decir, que no es inverosímil que después de la jornada de trabajo del resto del personal del área de deportes y de cultura del ayuntamiento, el personal de intendencia realice sus actividades con el fin de que al otro día, a primera hora, dicho personal pueda hacer uso de las instalaciones en sus respectivas áreas de trabajo. Máxime que en este caso, la trabajadora afirmó que contó con tiempo suficiente para reposar y comer, lo que resulta acorde con las actividades desempeñadas. (.) Tampoco obsta, que la responsable considere que es inverosímil que la trabajadora no haya reclamado el pago de la jornada extraordinaria durante los quince años que duró la relación laboral, pues este derecho es imprescriptible. Por ello, la Junta Especial deberá ajustar la litis conforme a los hechos expuestos por la actora y la contestación del demandado, por lo que hace al pago de horas extras de manera semanal por el último año laborado. Por otro lado, respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la responsable fue incongruente al analizarlas, porque no tomó en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, ya que se limitó en resolver que estos fueron pagados, sin precisar el monto por el cual se realizó y si este es acorde con la normatividad aplicable y los medios de prueba desahogados en el juicio laboral. Es decir, dejó a un lado que respecto a la canasta básica, la actora, reclamó el pago por la cantidad de $******************** pesos quincenales, de acuerdo a las Condiciones Generales de Trabajo, celebradas entre el Sindicato y el Ayuntamiento demandado, siendo que la responsable tuvo por acreditado el pago por la cantidad de $******************** pesos, de manera quincenal. Respecto al concepto de quinquenio, la actora, reclamó el pago por la cantidad que resulte del 10% sobre el salario nominal, de manera quincenal, como lo establece la fracción XII del artículo 49 de las Condiciones Generales de Trabajo, que a decir de la quejosa, asciende a $******************** pesos quincenales, mientras que la responsable se limitó en considerar que el demandado cumplió con el pago de la cantidad de $******************** pesos. Por ello, el Tribunal responsable resolvió de forma incongruente las prestaciones de canasta básica y quinquenio, porque no se pronunció de manera exhaustiva sobre el monto correcto de las mismas, conforme a las Condiciones Generales de Trabajo, de veinte de septiembre de dos mil ocho, que fueron depositadas en el Tribunal de Arbitraje, el veintisiete de febrero de dos mil nueve, celebradas entre el ******************** y el Ayuntamiento demandado, en los términos que fueron reclamadas por la parte actora. Además, en cuanto a la prestación precisada en el inciso J), la actora reclamó lo siguiente: "J).- LA ENTREGA DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, ÚTILES, UTENSILIOS DE TRABAJO ASÍ COMO ROPA Y ZAPATOS, MISMOS QUE SON NECESARIOS PARA LA PROTECCIÓN Y SEGURIDAD EN EL DESEMPEÑO DE MIS LABORES, (.)" Al respecto, el demandado contestó: "J). - Se niega que la parte actora tenga derecho de reclamar de mi representada la entrega del equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como la ropa y zapatos que reclama, pues mi representada en todo momento ha cumplido con dicha obligación, oponiendo desde este momento la excepción de pago, lo cual será acreditado en el momento procesal oportuno." Por su parte la responsable consideró: "Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 fracción XIV de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de la prestación reclamada por la actora bajo el inciso j), en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgara a los trabajadores sindicalizados cuya función así lo requiera y toda vez que no la parte actora no acredita que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, en consecuencia resulta procedente se absuelva al demandado del otorgamiento de los mismos." Lo anterior, también permite apreciar que la responsable actuó ilegalmente al resolver sobre la prestación relativa a la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, porque se pronunció en el sentido de que la parte actora no acreditó que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, lo que evidentemente, esa razón de la improcedencia no se ajustó a la contestación del Ayuntamiento demandado, debido a que interpuso la excepción de pago, pero no lo demostró por el último año laborado; por ello, el sentido del laudo por cuanto a esta prestación se refiere, no se ajustó a la demanda y contestación. En consecuencia, al no haberse fijado la litis, por una parte, y pronunciarse de forma incongruente respecto de la citadas prestaciones, esta circunstancia implica una violación a las garantías de seguridad jurídica y legalidad consagradas en los artículos 14 y 16 de nuestra Carta Magna, porque los tribunales del trabajo se encuentran obligados a efectuar el análisis congruente y eficaz de la litis natural, así como expresar cuáles son las razones que hayan tomado en consideración para arribar a determinadas conclusiones. (.) Sin embargo, dicha libertad para apreciar los medios de convicción no llega al extremo de omitir el estudio de alguna o algunas de las pruebas aportadas por las partes, ya que están obligadas a estudiar pormenorizadamente las que se les rindan, haciendo el análisis de las mismas y expresando cuáles son las razones de carácter humano que han tenido para llegar a tales o cuales conclusiones; por lo que dicha violación impone el otorgamiento de la protección constitucional para el efecto de que la responsable emita un nuevo laudo en el cual estudie pormenorizadamente la totalidad de las probanzas. (.)" ANTECEDENTES. Acuerdo en el cual NO se tuvo por cumplida la ejecutoria. Por acuerdo de Presidencia de diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, se proveyó que la autoridad responsable había incurrido en defecto al tratar de cumplir con la ejecutoria de amparo. En lo conducente, se expuso lo siguiente: "(.) En cumplimiento a la ejecutoria, la responsable: a).- Remitió el oficio ********************, de once de abril de dos mil veintitrés [foja 60], al cual anexó copias certificadas del nuevo laudo emitido el once de abril de dos mil veintitrés, con la cual, dejó insubsistente el anterior de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, dictada en el juicio laboral ********************. Circunstancia que se advierte en el Resultando Octavo y Resolutivo Primero, al exponer la autoridad responsable lo siguiente: "[.] OCTAVO. En razón de lo anterior, este Tribunal deja insubsistente el laudo de fecha catorce de junio de dos mil veintiuno, fojas 166 a 171, atendiendo a los lineamientos vertidos por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, en la ejecutoria de amparo número ********************, [.]." "[.] PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, visible a fojas 168 a 171 de autos. [.]." b).- Dictó otra considerando los lineamiento de la ejecutoria de amparo, donde reiteró lo que no fue materia de concesión; fijó correctamente la litis; se pronunció de manera congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación y, valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen; en tanto en el nuevo laudo en lo conducente expuso: "[.] III. La litis del presente asunto se constriñe en determinar, si le asiste el derecho y la razón a la actora ********************, para demandar al ******************** ********************, la indemnización constitucional y demás prestaciones derivadas de esta, así como el otorgamiento de la jubilación y prestaciones derivadas de esta; o bien, como lo manifiesta el demandado ******************** ********************, carece de acción y de derecho para que se le otorguen las citadas prestaciones en virtud de que la actora fue quien abandonó el empleo. Por lo que se advierte que la carga de la prueba le corresponde al demandado a efecto de justificar sus excepciones y defensas. IV.- En el presente considerando se procede al estudio y análisis de las pruebas aportadas por las partes procesales del presente juicio laboral. A).- Por lo que hace a la ACTORA, presentó los siguientes medios de prueba: 1.- TESTIMONIAL, a cargo de ********************, probanza que fue declarada desierta en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 138 de autos. 2.- CONFESIONAL PARA HECHOS PROPIOS, a cargo de ********************, en su carácter de ********************. 3 y 4.- DOCUMENTALES, consistentes en el original de dos credenciales laborales expedidas por el demandado en favor de la actora, visibles a fojas 11 de autos, copia del recibo de nómina expedido por el demandado en favor de la actora, correspondiente al periodo del uno al quince de enero de dos mil dieciocho, visible fojas 13 de autos, probanzas que se tuvieron por desahogadas por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, las cuales adquieren valor probatorio para acreditar la relación laboral entre las partes, que la actora ostentaba el cargo de intendente al servido de la demandada y que se le pagaban los conceptos de canasta básica y quinquenio. 5.- DOCUMENTAL, consistentes en la copia simple de las condiciones generales de trabajo de fecha veinte de septiembre de dos mil ocho, visibles a fojas 15 a 33 de autos, probanza que se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, en virtud de que no fue objetada, por lo que se desechó el medio de perfeccionamiento ofrecido, las cuales adquieren valor probatorio para acreditar cuales son los derechos y obligaciones de los trabajadores sindicalizados de acuerdo a dichas condiciones generales de trabajo. 6.- DOCUMENTAL, consistentes en la copia simple del padrón de trabajadores que conforman el ********************, visible a fojas 35 de autos, probanza que se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, la cual adquiere valor probatorio para acreditar que la C. ********************, era trabajadora sindicalizada del ********************. 7 y 8.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA y la INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES, la cual se desahogó por su propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, misma que se analiza y valora de conformidad con los artículos 830 a 834 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación supletoria a la materia. 8 REPETIDO.- DOCUMENTAL consistente en el original del acta de nacimiento de la actora, la cual obra a fojas 97 de autos, la cual se tuvo por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos. 9, 10 y 11.- DOCUMENTALES, consistentes en copia de 3 recibos de nómina a nombre de la trabajadora, visibles a fojas 98, 99 y 100 de autos, los cuales se tuvieron por desahogada por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos. B).- Por su parte al DEMANDADO ******************** ********************, se le tiene ofreciendo los siguientes medios de prueba. 1.- CONFESIONAL a cargo de la actora ********************, la cual se tuvo por desahogada en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 142 de autos, la cual no adquiere valor probatorio alguno, en virtud de que la absolvente respondió en sentido negativo a todas y cada una de las posiciones que le fueron formuladas. 2.- TESTIMONIAL a cargo de ********************, probanza que fue declarada desierta en audiencia de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, visible a fojas 142 de autos. 3 y 4.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA y la INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES, la cual se desahogó por su propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, misma que se analiza y valora conformidad con los artículos 830 a 834 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación supletoria a la materia. 5, 6, 7, 8.- DOCUMENTALES, consistentes en el original de 28 recibos de pago visibles a fojas ******************** a 92 de autos, expedidos por el demandado en favor de la actora los cuales se tuvieron desahogados por propia y especial naturaleza en proveído de veinticuatro de enero de dos mil veinte, visible a fojas 121 de autos, en virtud de que el medio de perfeccionamiento ofrecido fue desechado, toda vez que dichas documentales no fueron objetadas, probanzas que adquieren valor probatorio para determinar que la actora tenía un salario integrado de $******************** quincenales, que se le pagaba los conceptos de canasta básica y quinquenio, que le fue pagada la prima vacacional correspondiente al dos mil diecisiete, tal y como se desprende de los recibos de pago que obran a fojas 90 y 91 de autos, asimismo, se acredita que le fue pagado el aguinaldo correspondiente al año dos mil diecisiete, tal y como se acredita con el recibo de pago que obra a fojas 92 de autos. V.- En cuanto al fondo del asunto, analizadas que han sido las pruebas ofrecidas por la parte demandada, incluyendo la Instrumental de Actuaciones y la Presuncional Legal y Humana, de conformidad con el artículo 128 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipal, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, a verdad sabida y buena fe guardada, se determina que tomando en consideración que el demandado ******************** ********************, se excepcionó bajo el argumento de que nunca existió el despido del cual se adolece la actora ********************, por lo que al corresponderle a la demandada la carga de la prueba, y de las pruebas aportadas por ésta no se acredita con ninguna de ellas el abandono de trabajo por parte de la actora, toda vez que al negar el demandado la existencia del despido, con ninguna de las probanzas ofrecidas por la demandada se acredita su dicho, en virtud de que no se encuentra exhibido en autos ninguna acta administrativa que se haya levantado en contra de la actora por el supuesto abandono de trabajo, la cual cubra con los requisitos previstos en el artículo 41 de la Ley de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipales, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional prevista en el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación analógica a la Ley de la materia, consistente en tres meses de sueldo, cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario quincenal de la actora de $********************, el cual se obtuvo de las documentales que obran a fojas ******************** a 89 de autos, cantidad que se multiplica por 2, para obtener el salario mensual de la actora de $4********************, el cual se multiplica por los 3 meses contemplados por la Ley de indemnización constitucional, dando como resultado la cantidad antes referida, prestaciones reclamadas bajo el inciso a) de su escrito inicial de demanda, sirviendo de sustento de lo anteriormente expuesto, lo previsto en el artículo 41 de la Ley de los Trabajadores al Servicio de los Gobiernos Estatal y Municipales, así como de los Organismos Descentralizados del Estado de Hidalgo, que en su parte conducente señala: "ARTÍCULO 41.- [Lo transcribe] Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo el inciso b) de su escrito inicial de demanda, consistente en el pago de salarios caídos, al haber resultado procedente la acción principal intentada de indemnización, resulta procedente condenar al ******************** ********************, de pagarle a la actora la cantidad de $********************100 M.N.); salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada; asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse. Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo el inciso C) y M) de su escrito inicial de demanda, consistente en la expedición de una constancia laboral, la cual contenga la antigüedad de 18 años de servicio con una fecha de ingreso del dieciséis de enero dos mil, categoría y salario de la actora, al efecto resulta procedente condenar al ******************** ********************, a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual se acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora. Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos d), e) e i) de su escrito inicial de demanda; consistentes en el pago de aguinaldo, canasta básica y quinquenio por todo el tiempo laborado, al efecto, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos d), e) e i), en virtud de que al reclamarlas por todo el tiempo laborado y al haber resultado procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado únicamente se pagarían las mismas por lo que respecta a un año antes de la presentación de la demanda, esto es, a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y toda vez que de los recibos de pago exhibidos por la demandada los cuales obran a fojas ******************** a 92 de autos, con los cuales queda plenamente acreditado que durante el año dos mil diecisiete le fueron pagados a la actora dichos conceptos. Por cuanto hace a la prestación reclamada bajo el inciso H), del escrito inicial de demanda, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, consistente en el pago de horas extras laboradas, a razón de 18 horas extras semanales, señalando que dicho tiempo extraordinario lo laboro en un horario comprendido de las 16:00 hasta las 19:00 horas de lunes a sábados, toda vez que tenía 30 minutos para comer, es decir, tres horas extras de forma diaria, durante todo el tiempo que duró la relación laboral, esto es, del uno de octubre de dos mil (fecha en la cual ingresó a laborar) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado), asimismo, toda vez que resultó procedente la excepción de prescripción interpuesta por la parte demandada, el pago de horas extras se computará a partir de un año anterior a la presentación de la demanda, esto es, del catorce de mayo de dos mil diecisiete al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Ahora bien, por lo que respecta a la carga procesal de acreditar la procedencia del pago de las mismas, se atiende a la doble carga procesal, toda vez que del artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, refiere que las primeras nueve horas es carga procesal de la parte demandada, quien deberá de acreditar que la actora no las laboró, y en caso de no hacer acreditara [sic] que las pagó, y si de nueva cuenta no lo hace se emite condena, supuesto que se da en el presente asunto, toda vez que la parte demandada no acredita que la actora no haya laborado las nueve primeras horas extras de un total de 18, por todo el tiempo que duró la relación laboral, esto es, del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado), ahora bien, con relación a las nueve horas extras restantes, la carga procesal le atañe a la parte actora, quien deberá de acredita que las laboró, para tener derecho a su pago, mas después de un estudio de las pruebas presentadas por la parte actora, no se desprende que la parte actora acredite que laboró las 9 horas excedentes, por lo anterior, únicamente serán pagadas 9 horas extras a la semana, por el periodo antes referido, por lo que resulta procedente condenar y se condena a la parte demandada ******************** ********************, a pagar a favor de la actora ********************, tomando en consideración para efectos de calcular los siguientes parámetros: Salario por hora $ 26.33 Salario pagado en un ciento por ciento más del pago por hora. $ 40.66 Salario pagado en un ciento por ciento más del pago por hora ya su vez por 9 horas de forma semanal. $ 3********************.99 Concluyéndose la siguiente condena: Periodo en condena de horas extras Semanas transcurridas Pago de Horas extras Catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado) 32 $11,711.68 Por lo antes expuesto, se condena al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49, fracción XIV, de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de la prestación reclamada por la actora bajo el inciso j), en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgará a los trabajadores sindicalizados, cuya función así lo requiera, y toda vez que no la parte actora no acredita que de acuerdo a las funciones que realizaba era necesario el otorgamiento de dicho equipo, en consecuencia, resulta procedente se absuelva al demandado del otorgamiento de los mismos. Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo los incisos, K) y L) consistente en el otorgamiento de pensión jubilatoria de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgar en favor de la actora la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, en virtud de que la actora al ser personal sindicalizada del ********************, tiene el derecho a que se le otorguen las prestaciones contempladas en las Condiciones Generales de Trabajo, tal y como quedó acreditado con el recibo de nómina que obra a foja 13 de autos, del que se desprende que se le descontaba "descuento sindical", así como de la documental que obra a foja 35 de autos, consistente en el listado del padrón de trabajadores sindicalizados del referido Ayuntamiento, por lo que al haberse acreditado la calidad de trabajadora sindicalizada, en consecuencia, le son aplicables las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, en las que prevé en su artículo 49, fracción III, sub inciso B), lo siguiente: "ARTÍCULO 49. Fracción III.- Jubilación Los trabajadores tendrán derecho a jubilarse por: B).- Por cinco años de servicio y 60 años de edad..." Por lo antes expuesto, es de determinarse que la actora ********************, cubre con los requisitos previstos en el artículo 49, fracción III, inciso B), de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, toda vez que al haber ingresado a laborar al servicio de la demandada el uno de octubre de dos mil dos, hecho que no fue controvertido y que fue aceptado por el municipio demandado, se acredita que la actora, al momento del despido injustificado tenía una antigüedad laboral de 18 años, cubriendo en exceso los cinco años que prevé el artículo referido, asimismo, al momento del despido injustificado la actora tenía una edad de 64 años de edad, la cual se desprende de su CURP ********************, el cual se desprende del recibo de pago que obra a foja 13 de autos, prestaciones reclamadas bajo los incisos K y L. Por lo que hace a la prestación reclamada por la actora bajo los inciso F) y G) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de la póliza del seguro de vida y la póliza de seguro de gastos médicos mayores, contempladas dentro de las Condiciones Generales de Trabajo, resulta procedente absolver al ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas bajo los incisos F) y G), en virtud de que la actora reclama el pago de la indemnización constitucional, la cual le fue otorgada, por lo que con dicha prestación se da por terminada la relación laboral y, en consecuencia, deja de gozar de dichas prestaciones. Por lo que respecta a las prestaciones reclamadas bajo los incisos N) y Ñ) de su escrito inicial de demanda, consistente en el pago de la cantidad que resulte por tres meses de sueldo y treinta días por cada año de servicio, de acuerdo a lo previsto en el artículo 10, admiculado con el artículo 49, fracción III, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, resulta procedente absolver al ******************** ********************, del pago de dicha prestación, toda vez que el artículo 10 de las referidas condiciones establece lo siguiente: "ARTÍCULO 10.- Reajustes.- Cuando por necesidades del servicio y/o presupuestos el ******************** Ayuntamiento se vea precisado a disminuir el número de plazas en cualquiera de sus dependencias, buscará la distribución del personal sobrante de común acuerdo con el sindicato, en caso de no encontrar un lugar para reubicar este personal, se dará de baja tomando en consideración al de menor antigüedad pagando por este concepto tres meses de salario y treinta días por cada año de servicio no interrumpidos y todas las prestaciones a las que tengo derecho, de acuerdo a lo señalado por la Ley, tomando como base para ello el salario que tenga en el momento del reajuste...". De la transcripción anterior se advierte que dicha prestación, solo será pagada al personal que no pueda ser reubicado o por necesidades del Ayuntamiento en relación a disminuir el número de plazas, más no que sea un pago adicional al otorgamiento de la jubilación que ya le fue concedida a la parte actora. Por último, respecto a la prestación reclamadas bajo el inciso O) de su escrito inicial de demanda, consistente en la conservación de las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgar en favor de la actora ********************, en su carácter de trabajadora jubilada, las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos, ello en términos de lo previsto en el artículo 49, fracción III, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************." Finalmente, con libertad de jurisdicción resolvió conforme a derecho. "[.] PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha catorce de julio de dos mil veintiuno, visible a fojas 168 a 171 de autos. SEGUNDO. La actora acreditó en parte la procedencia de su acción y el Titular demandado justificó en parte excepciones y defensas. TERCERO. Se condena al demandado ******************** ********************, a PAGARLE a la actora ********************, las siguientes cantidades, $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional; $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada, asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse y a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual e acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora y a pagarle la cantidad de $********************100 M.N. [sic]), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Así como a otorgar en favor de la actora ********************, la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, debiendo otorgarle las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio médico y pago de medicamentos.- Condenas que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. CUARTO. Se absuelve al demandado ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora, bajo los incisos D), E), F), G), I), J), N) y Ñ). Absoluciones que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. QUINTO. Notifíquese personalmente y cúmplase." Luego, de lo antes transcrito, se advierte que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, dictado en el juicio laboral ********************, como se precisó en los efectos mencionados, dando cumplimiento al punto identificado con el inciso a). Además, al momento de dictar el nuevo laudo, reiteró lo que no fue materia de concesión, como la condena a la indemnización constitucional, porque el demandado no acreditó el supuesto abandono de trabajo de la actora, así como el pago de salarios caídos, desde el dieciséis de enero de dos mil dieciocho en que fue despedida, al catorce de julio de dos mil veinte en que se emitió el laudo, más los que se sigan venciendo hasta que se pague la indemnización correspondiente. Absolvió de la obligación de la entrega de la póliza de seguro de vida y gastos médicos mayores precisados en los incisos F) Y G); así como el pago por tres meses de sueldo y treinta días por cada año de servicio, porque la actora no se ubica en el supuesto del numeral 49 fracción III, de las Condiciones General de Trabajo del Sindicato único de Trabajadores al Servicio del ********************. Consideró los lineamientos de la ejecutoria de amparo y fijó correctamente la litis; se pronunció de manera congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación y, valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen. Para ello, por cuanto al pago de la pensión por jubilación, prescindió de considerar que el derecho a recibirlo depende de que la actora esté en activo, pues condenó al ayuntamiento demandado al pago del 100% cien por ciento de acuerdo al último salario percibido, por cubrir los requisitos del artículo 49 fracción III, inciso B), de las Condiciones General de Trabajo del Sindicato único de Trabajadores al Servicio del ********************. Por cuanto al pago de horas extraordinarias por el último año laborado, condenó al demandado porque de acuerdo a la carga procesal de acuerdo al artículo 784 fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, no acreditó el pago de las primeras nueve horas; y absolvió de las restantes porque la carga corresponde a la actora quien tampoco demostró haberlas laborado. NO CUMPLIDA: De lo anterior se advierte, que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, no cumplió en su totalidad con los efectos precisados en el inciso b), porque en la ejecutoria de amparo se expuso que respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la responsable fue incongruente al analizarlas, porque no tomó en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, ya que se limitó en resolver que estos fueron pagados, sin precisar el monto por el cual se realizó y si este es acorde con la normatividad aplicable y los medios de prueba desahogados en el juicio laboral. Sin embargo, en el nuevo laudo el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, se limitó en considerar que dichas prestaciones le fueron pagadas a la parte actora, sin precisar el monto, como tampoco resolvió la controversia entre las cantidades de $******************** pesos y $******************** pesos, por lo que respecta a la canasta básica. Así como las cantidades de $******************** pesos y $******************** pesos, por lo que hace al quinquenio; es decir, no fue materia de controversia que a la parte actora se le haya cubierto el pago de estas prestaciones, sino el monto correspondiente. Prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j), consistente en la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora. Al respecto, el tribunal responsable consideró procedente absolver al ********************, en virtud de que de las propias condiciones de trabajo se estable que dicha prestación se otorgará a los trabajadores sindicalizados, cuya función así lo requiera, y que la actora no acreditó que era necesario el otorgamiento de dicho equipo. Sin embargo, la autoridad responsable se apartó de los lineamientos expuesto en la ejecutoria de amparo, en la cual se concluyó que la controversia generada no fue porque la actora acreditara o no las funciones que realizaba y la necesidad de que se le otorgara el equipo necesario para cumplir con su trabajo, sino que, la excepción expuesta por el ayuntamiento demandado fue la de pago [por el último año laborado], por lo que la autoridad responsable debe limitar su consideración en este sentido; es decir, si el demandado acreditó o no la excepción de pago por haber entregado el equipo necesario a la actora, en base a las pruebas aportadas. Por lo expuesto, se tiene que el Tribunal responsable no dio cabal cumplimiento a los efectos precisados en el inciso b), de ahí que no se considere cumplida en sus términos. Por ello, requiérase al Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, por única ocasión, para que cumpla con lo ordenado y se pronuncie de forma congruente al analizar el monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos [excepción de pago], tomando en cuenta lo reclamado en la demanda y lo expuesto en la contestación, y las pruebas que sustenten en sentido del laudo, como se expuso en la ejecutoria. Así las cosas, toda vez que el nuevo acto de autoridad de once de abril de dos mil veintitrés, incurrió en un defecto al cumplir con la ejecutoria de amparo, al no resolver de forma congruente al analizar el monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos; con fundamento en el último párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, no se tiene por cumplida; por tanto, como ya se dijo, por única ocasión procede ordenar que la responsable subsane lo relativo y lo ajuste conforme a los efectos ordenados en la ejecutoria de amparo." CUMPLIMIENTO TOTAL: a).- Por oficio ******************** de veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés [foja 99], la autoridad responsable remitió copias certificadas del nuevo laudo, con el que dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, con ello, cumple lo precisado en el inciso a), de la ejecutoria de amparo. Respecto de los efectos de la concesión que habían quedado pendientes, marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica, el Tribunal responsable determinó: (.) "Por lo que respecta a la prestación de CANASTA BASICA, reclamados por el actor por todo los recibos el tiempo laborado, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, se tiene, que si bien es cierto de los recibos de pago que obran a fojas ******************** a 92 de autos, se tiene que la actora recibía de manera quincenal el pago de dicho concepto, por la cantidad de $********************, monto que no corresponde a lo establecido en el artículo 49 fracción IV, de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, el cual señala en su parte ente lo siguiente: "ARTICULO 49 FRACCION IV- CANASTA BASICA.- El ******************** Ayuntamiento expedirá la cantidad de $******************** (TRESCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) QUINCENALMENTE A CADA TRABAJADOR.", de dicha trascripción se advierte que el monto establecido para el pago de canasta básica es por el importe de $******************** quincenales, existiendo una diferencia quincenal por pagar respecto de dicho concepto de $******************** quincenales, de acuerdo a las citadas Condiciones Generales de Trabajo, ahora bien, toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado, como ya se señaló anteriormente únicamente procederá el pago de diferencias de canasta básica, a partir de un año antes a la presentación de la demanda, esto es a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho, por lo que se tiene que en dicho periodo transcurrieron 16 quincenas, las cuales se multiplican por $********************, que es el importe quincenal adeudado a la actora por concepto de diferencias pendientes de cubrir por concepto de diferencias de canasta básica, dando como resultado la cantidad de $********************.00, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE ATITALAQUIA HIDALGO, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************.00 ********************/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de canasta básica del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado. Por otro lado, con relación a los efectos de la concesión marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de la prestación de quinquenio, el Tribunal responsable consideró: Por lo que respecta a la prestación de QUINQUENIO, reclamada por la actora por todo el tiempo laborado, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, se tiene, que si bien es cierto de los recibos de pago que obran a fojas ******************** a 92 de autos se tiene que la actora recibía de manera quincenal el pago de dicho concepto, por la cantidad de $********************, monto que no corresponde a lo establecido en el artículo 49, fracción XII de las Condiciones Generales de Trabajo del ********************, el cual señala en su parte conducente lo siguiente: "ARTICULO 49, FRACCION XII- QUINQUENIO.- Por cada cinco años de servicio efectivos prestados hasta llegar a veinticinco años, los trabajadores tendrán derecho al pago de una prima como complemento de salario, el porcentaje correspondiente de esta prima será el 10% quincenal, sobre el salario nominal vigente en el momento en que se cumpla cada quinquenio...", de dicha trascripción se advierte que el monto establecido para el pago de quinquenio es por el importe de $******************** quincenales, respecto al último quinquenio que debía recibir la actora, tomando como base para dicho calculo el salario que percibía la actora en el año dos mil dieciséis de $******************** quincenales, cantidad a la cual se le aplica el 10%, da como resultado la cantidad antes referida de $******************** existiendo una diferencia quincenal por pagar respecto de dicho concepto de $********************.00 quincenales, de acuerdo a las citadas Condiciones Generales de Trabajo, toda vez que a la actora únicamente se le pagaba por dicho concepto la cantidad de $********************, toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado, como ya se señaló anteriormente únicamente procederá el pago de diferencias de quinquenio, a partir de un año antes a la presentación de la demanda, esto es a partir del catorce de mayo de dos mil diecisiete y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho, por lo que se tiene que en dicho periodo transcurrieron 16 quincenas, las cuales se multiplican por $********************.00, que es el importe quincenal adeudado a la actora por concepto de diferencias pendientes de cubrir por concepto de diferencia de quinquenio, dando como resultado la cantidad de $********************.00, por lo que resulta procedente condenar al demandado ******************** ********************, a pagarle a la actora ********************, la cantidad de $********************.00 (DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PESOS 00/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de quinquenio del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de excepción de que resultó procedente la prescripción interpuesta por el demandado." (.) Finalmente, por lo que hace a los efectos de la concesión marcado en el inciso b), relativo a las prestaciones reclamadas en el inciso j), consistentes en la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora, el Tribunal responsable consideró: (.) "Por lo que hace a las prestaciones reclamadas por la actora bajo el inciso j) de su escrito inicial de demanda, consistente en la entrega de herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, de acuerdo a lo previsto en el artículo 49 fracción XIV de las Condiciones Generales de Trabajo, en cumplimiento a la ejecutoria de cuenta, en virtud de que el demandado no acredito la excepción de pago respecto a dicha prestación, toda vez que de las pruebas ofrecidas por este no se acredita de ninguna de ellas haber entregado el equipo necesario a la actora, razón por la cual, resulta procedente condenar al ******************** ********************, a otorgarle a la actora ********************, el equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, respecto al periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción planteada por el demandado." (.) Ahora bien, lo expuesto hasta aquí permite apreciar que el Tribunal de Arbitraje del Estado de Hidalgo, con residencia en Pachuca de Soto, Hidalgo, dejó insubsistente el laudo reclamado de catorce de julio de dos mil veintiuno, así como el diverso de once de abril de dos mil veintitrés (que no se tuvo por cumplido); por ello, emitió uno nuevo el veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, en el cual, reiteró lo que no fue materia de concesión, y de manera congruente fijó correctamente la litis en el juicio laboral, además, se pronunció de forma congruente respecto de las prestaciones reclamadas, conforme a la demanda y la contestación, considerando los lineamientos de la ejecutoria y valoró los medios de convicción que integran el sumario de origen. De modo que, con libertad de jurisdicción el Tribunal responsable, resolvió lo que en derecho corresponde: "(.) RESUELVE PRIMERO. Se deja insubsistente el laudo de fecha once de abril de dos mil veintitrés, visible a fojas 239 a 243 de autos. SEGUNDO. La actora acreditó en parte la procedencia de su acción y el Titular demandado justificó en parte excepciones y defensas. TERCERO. Se condena al demandado ******************** ********************, a PAGARLE a la actora ********************, las siguientes cantidades, $********************/100 M.N.), consistente en la indemnización constitucional; $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de salarios caídos, del periodo comprendido del dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que fue despedida injustificadamente), al catorce de julio de dos mil veinte (fecha de emisión del presente laudo), cantidad que se obtuvo de multiplicar el salario mensual establecido de $4********************, cantidad que se multiplica por los 42 meses transcurridos en el periodo referido, dan como resultado la cantidad antes señalada, asimismo, se dejan a salvo las cantidades que por dicho concepto se sigan venciendo hasta que se lleve a cabo el pago de la indemnización de la actora, los cuales deberán de ser cuantificados en el incidente de liquidación que al efecto deba abrirse y a expedir en favor de la actora ********************, la constancia laboral en la cual e acredite la antigüedad de 18 años de servicio, con una fecha de ingreso del dieciséis de enero del dos mil, categoría y salario de la actora y a pagarle las cantidades de $********************.00 ********************/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de canasta básica del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado; la cantidad de $********************.00 (DOS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PESOS 00/100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de diferencias de quinquenio del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), en virtud de que resulto procedente la excepción de prescripción interpuesta por el demandado y la cantidad de $********************100 M.N.), salvo error u omisión de carácter aritmético, por concepto de horas extras del periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (al resultar procedente la prescripción, un año antes de la presentación de la demanda) al quince de enero de dos mil dieciocho (un día antes del despido injustificado). Así como a otorgar en favor de la actora ******************** la pensión jubilatoria en un 100% de acuerdo al último salario percibido, debiendo otorgarle las prestaciones consistentes en seguro de vida, prima vacacional, canasta básica, aguinaldo, quinquenio, servicio medido y pago de medicamentos. Así como a otorgarle a la actora ********************, el equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, así como ropa y zapatos, respecto al periodo comprendido del catorce de mayo de dos mil diecisiete (un año antes a la presentación de la demanda) y hasta el dieciséis de enero de dos mil dieciocho (fecha en la que se dio el despido injustificado), toda vez que resulto procedente la excepción de prescripción planteada por el demandado.-Condenas que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. CUARTO. Se absuelve al demandado ******************** ********************, de las prestaciones reclamadas por la actora, bajo los incisos. D), F), G), N) y N). Absoluciones que obedecen a lo expuesto y fundado en el último considerando de la presente resolución. QUINTO. Notifíquese personalmente y cúmplase." (.) Así las cosas, al ajustar la autoridad responsable su resolución en lo relativo a los efectos del amparo marcado en el inciso b), respecto del monto correcto de las prestaciones de canasta básica y quinquenio, así como la entrega de equipo, herramientas, útiles, utensilios de trabajo, ropa y zapatos, mismos que son necesarios para la protección y seguridad en el desempeño de las labores de la actora, se tiene a la misma, dando total cumplimento, sin excesos ni defectos. Mediante proveído de veinticinco de mayo de dos mil veintitrés [foja 107 de autos], con fundamento en los artículos 196, párrafo primero y tercero transitorio de la Ley de Amparo, se dio vista a las partes por el término de diez días, respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable a la ejecutoria de mérito, a fin de que manifestaran lo que a sus intereses conviniera, sin que desahogaran la misma. Toda vez que el nuevo acto de autoridad de veintitrés de mayo de dos mil veintitrés, se ajustó en su totalidad a la ejecutoria de amparo, con fundamento en los párrafos primero y cuarto del artículo 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida, sin excesos ni defectos; por tanto, en su momento, ordénese el archivo del presente asunto. Notifíquese; y personalmente. Con fundamento en el artículo 21, último párrafo de la Ley de Amparo, se habilitan días y horas inhábiles a efecto de que se practique la notificación encomendada en el presente asunto.

Quedan 13 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · 9,238 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano