Fernando González Chávez
Expediente 202/2017 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Coahuila. 13 actuaciones registradas, la última del 25 de octubre de 2017.
Datos del expediente
- Expediente
- 202/2017
- Año
- 2017
- Actuaciones
- 13
- Última actuación
- 25/10/2017
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Coahuila · Coahuila
Partes del expediente
- Fernando González Chávez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 13.
- Principal
Visto el estado procesal que guardan los autos del presente juicio de amparo, se advierte que transcurrió el término de tres días que se le concedió al quejoso ***, mediante proveído de cuatro de octubre de dos mil diecisiete (foja 109), para que manifestara lo que a su interés conviniera respecto a lo informado por la autoridad responsable Juez de Primera Instancia en Materia Penal del Distrito Judicial de Sabinas, Coahuila de Zaragoza, sobre el cumplimiento a la sentencia de amparo. Ahora bien, toda vez que el cumplimiento de las sentencias de amparo es una cuestión de orden público, ya que la sociedad está interesada en que las resoluciones judiciales sean acatadas, es procedente pronunciarse respecto si la ejecutoria ha quedado cumplida, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 196 de la Ley de Amparo. En tales condiciones, es preciso fijar los efectos de la ejecutoria concesoria del amparo, que se transcriben a continuación: ".En esas condiciones, al resultar fundados los conceptos de violación, se concede el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado para que la Jueza de Primera Instancia en Materia Penal del Distrito Judicial de Sabinas, con base en los lineamientos establecidos en este fallo, cumpla con el requisito de motivación contenido en el artículo 16 de la Constitución Federal, esto es: a) Deje sin efectos el auto de sujeción a proceso de dieciocho de febrero de dos mil diecisiete, dictado en la causa penal 04/2015 y, b) Con libertad de jurisdicción, pronuncie una nueva determinación en la que, de ser en el mismo sentido, subsane los vicios de forma destacados en esta sentencia, esto es: I. De forma clara y cronológica realice el análisis de los elementos del cuerpo del delito y mencione qué pruebas acreditan cada uno de ellos. II. Al analizar el segundo elemento del cuerpo del delito, realice un análisis pormenorizado de los dictámenes de tránsito terrestre que obran en la averiguación previa de origen, al ser contradictorios, y exponga las razones lógico-jurídico del por qué se otorga mayor valor probatorio a uno de ellos. III. La autoridad responsable en caso de considerar como confesión calificada divisible la declaración preparatoria del inculpado, deberá ceñirse a los lineamientos expuestos en esta sentencia. IV. En lo referente a la probable responsabilidad del inculpado en la comisión del injusto penal que se le reprocha: IV.I. Efectúe una valoración pormenorizada de las pruebas que estime conducentes y determine si la probable responsabilidad se configura en la especie, asimismo, de ser el caso, deberá reseñar y valorar las pruebas conducentes que tengan demostrado la probable responsabilidad." Enseguida, se procede a reseñar los antecedentes del cumplimiento al fallo protector: 1. En acuerdo de cuatro de octubre de dos mil diecisiete (fojas 109), se tuvo por recibido el oficio 1293/2017, por medio del cual el Juez de Primera Instancia en Materia Penal, con residencia en Sabinas, Coahuila de Zaragoza, remitió copia certificada de la resolución de dos de octubre de dos mil diecisiete (fojas 93 a 106), dictada en la causa penal 4/2015, del que se advierte que se resolvió lo siguiente: "PRIMERO. No quedaron debidamente acreditados en autos los elementos constitutivos del tipo penal del delito de LESIONES LEVES CULPOSAS previsto y sancionado por el artículo 337 y 338 en relación con los artículos 40 y 44 del Código penal del Estado. SEGUNDO. A las DIECISÉIS HORAS (16:00) DEL DIA DE HOY DOS (02) DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISIETE (2017), se dicta AUTO DE NO SUJECIÓN A PROCESO en favor de FERNANDO GONZÁLEZ CHÁVEZ, en virtud de no haber quedado acreditado el cuerpo del delito de LESIONES LEVES CULPOSAS, considerando innecesario entrar al estudio de los elementos de la probable responsabilidad del acusado en su comisión, lo anterior de conformidad con lo establecido por el artículo 319 del Código de Procedimientos penales vigente en el Estado. TERCERO. Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 7, 319 y 508, fracción III, del Código de Procedimientos Penal del Estado, se suspende la presente causa. CUARTO. Mediante atento oficio hágase del conocimiento del Juez Tercero de Distrito en el Estado, con residencia en la ciudad de Piedras Negras, Coahuila de Zaragoza; del sentido de la presente resolución e infórmesele que por parte de esta autoridad señalada como responsable en el Juicio de Amparo 202/2007 (sic) se le ha dado cabal cumplimiento a lo ordenado mediante oficio número 21577/2017-MM de fecha veintiuno (21) de octubre de dos mil diecisiete(2017); y de igual forma adjúntese al mismo copia certificada de la presente resolución, ello para los efectos legales conducentes. QUINTO. Mediante atento oficio, remítase copia autorizada de esta resolución al Director del Centro Penitenciario de la ciudad de Piedras Negras, Coahuila de Zaragoza, para los efectos legales a que haya lugar, así mismo de acuerdo a lo informado en la circular N° 04/2006 con base en el Acuerdo emitido por el Pleno del Tribunal Superior de Justicia en el Estado, se ordena remitir copia certificada de la presente resolución al Director de Ejecución de Penal en el Estado." Con lo anterior, se dio vista a la parte quejosa para que en el término de tres días expresara lo que a su derecho conviniera; acuerdo que se le notificó personalmente el cinco de octubre del año en curso (fojas 110), sin que haya manifestado nada al respecto. Ahora bien, de la confrontación de lo anterior, se estima que los efectos para los cuales fue concedido el amparo, están cumplidos, ya que la autoridad responsable, mediante resolución de dos de octubre de dos mil diecisiete (fojas 93 a 106), dejo insubsistente el auto de sujeción a proceso de dieciocho de febrero de dos mil diecisiete, dictado dentro de los autos de la causa penal número 04/2015, que se le instruye al aquí quejoso Fernando González Chávez, por el delito de lesiones leves culposas, así como actuaciones practicadas con posterioridad al referido auto y con plenitud de jurisdicción, emitió una nueva resolución, en la que decidió no sujetar a proceso al hoy quejoso al no acreditarse los elementos del referido delito. Sin que sea técnico que este juzgado se encargue de prejuzgar sobre la legalidad de lo resuelto, pues al haber dictado auto de no sujeción a proceso, es evidente que ello escapa a los efectos del amparo. Sirve de apoyo la jurisprudencia 2a./J. 201/2009, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página trescientos uno, tomo XXX, diciembre de dos mil nueve, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, materia común, con registro 165807, la cual establece: "EJECUTORIA DE AMPARO. EL AUTO QUE DECLARA SU CUMPLIMIENTO NO DEBE CONTENER PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN, SINO FORMULARSE LISO Y LLANO. El artículo 105 de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 Constitucionales, esencialmente, impone a las autoridades responsables la obligación de cumplimentar las ejecutorias de amparo, así como el procedimiento tendiente a lograr su exacto y debido cumplimiento, cuando no fuere obedecida dicha ejecutoria a pesar de los requerimientos formulados al efecto. Del párrafo tercero de este precepto legal, se deduce también la obligación del Juez de Distrito de pronunciarse sobre el referido cumplimiento que, en su caso, hubieren dado las autoridades responsables. Así, cuando dichas responsables justifiquen ante el Juez de Distrito la ejecución del fallo protector de que se trate y éste, a su juicio, considere que se ha cumplido con la ejecutoria, deberá declararlo así en el proveído correspondiente de manera lisa y llana, y abstenerse de calificar el cumplimiento con expresiones tales como "debido", "exacto", "cabal", u otras semejantes ya que tal calificativa implicaría prejuzgar sobre la legalidad de la ejecución y, además, produciría confusión tanto al quejoso, ante la incertidumbre del medio de defensa legal procedente, si no se conformara con los términos de fondo del acto autoritario que acata la referida sentencia de amparo, como a las autoridades responsables, ante los razonamientos de la impugnación relativa y la determinación judicial en tal sentido y calificación oficiosa y, además, llevaría al propio juzgador a la posibilidad de emitir un fallo contradictorio con dicha determinación, en el supuesto de que declarara fundada alguna queja por exceso o defecto en la ejecución". Por lo que, se declara cumplida la ejecutoria de amparo, para todos los efectos legales a que haya lugar con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo; archívese este Juicio de Amparo, y háganse las anotaciones de rigor en el libro de gobierno. Toda vez que se concedió el amparo solicitado en el presente juicio, como lo establece la fracción IV del punto vigésimo primero del Acuerdo General Conjunto 1/2009, del veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, este expediente es susceptible de depuración; sin que en el mismo se encuentren documentos originales que devolver a las partes; además, carece de valor histórico, jurídico y de relevancia documental; por lo cual, es clasificado como archivo reciente, debiendo ser enviado al archivo de este órgano jurisdiccional y conservado en el mismo por el término de tres años; una vez cumplido ese plazo, deberá transferirse a la Dirección General del Centro de Documentación y Análisis, Archivos y Compilación de Leyes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Respecto al cuaderno original del incidente de suspensión relativo al presente sumario, toda vez que es susceptible de destrucción, conforme lo dispone la fracción III del punto vigésimo primero del Acuerdo General Conjunto 1/2009, del veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, manténgase por separado en el estado en que se encuentre, quedando sin efecto las providencias decretadas; así también, el duplicado del citado incidente, el cual de conformidad con el Acuerdo General Conjunto antes mencionado, se procederá a su desintegración material en el término de seis meses, a partir de la única o última resolución interlocutoria que se haya dictado. Finalmente, toda vez que resulta innecesaria la permanencia en este juzgado, de las constancias que integran el duplicado de la causa penal 04/2015, del índice del Juez de Primera Instancia en Materia Penal, del Distrito Judicial de Sabinas, Coahuila de Zaragoza, que motivó la apertura del tomo de pruebas, devuélvase a la autoridad responsable.
- Principal
Notifíquese personalmente a la parte quejosa.
- Principal
I. Causa ejecutoria la sentencia. Visto el estado procesal que guardan los autos, se advierte que ninguna de las partes se inconformó contra la sentencia que se terminó de engrosar el diecisiete de agosto de dos mil diecisiete (fojas 64 a 76), en la que se resolvió lo siguiente: ".ÚNICO. La Justicia de la Unión ampara y protege a Fernando González Chávez, contra los actos precisados en el considerando segundo y por los motivos y fundamentos expuestos en el último considerando de esta resolución." Por ende, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 2°, 81 fracción I, inciso e) y 86, de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de la Materia, se declara que dicha sentencia ha causado ejecutoria. En tal razón, comuníquese este acuerdo a las partes; y háganse las anotaciones respectivas en el Libro de Gobierno. II. Se requiere cumplimiento. En términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, se requiere a la autoridad responsable Juez de Primera Instancia en Materia Penal de Sabinas, Coahuila de Zaragoza, para que dentro del plazo de tres días, contado a partir de la notificación del presente proveído, informe a este Juzgado de Distrito el cumplimiento al amparo otorgado. En el entendido que la concesión del amparo, fue para los siguientes efectos: ".En esas condiciones, al resultar fundados los conceptos de violación, se concede el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado para que la Jueza de Primera Instancia en Materia Penal del Distrito Judicial de Sabinas, con base en los lineamientos establecidos en este fallo, cumpla con el requisito de motivación contenido en el artículo 16 de la Constitución Federal, esto es: a) Deje sin efectos el auto de sujeción a proceso de dieciocho de febrero de dos mil diecisiete, dictado en la causa penal 04/2015 y, b) Con libertad de jurisdicción, pronuncie una nueva determinación en la que, de ser en el mismo sentido, subsane los vicios de forma destacados en esta sentencia, esto es: I. De forma clara y cronológica realice el análisis de los elementos del cuerpo del delito y mencione qué pruebas acreditan cada uno de ellos. II. Al analizar el segundo elemento del cuerpo del delito, realice un análisis pormenorizado de los dictámenes de tránsito terrestre que obran en la averiguación previa de origen, al ser contradictorios, y exponga las razones lógico-jurídico del por qué se otorga mayor valor probatorio a uno de ellos. III. La autoridad responsable en caso de considerar como confesión calificada divisible la declaración preparatoria del inculpado, deberá ceñirse a los lineamientos expuestos en esta sentencia. IV. En lo referente a la probable responsabilidad del inculpado en la comisión del injusto penal que se le reprocha: IV.I. Efectúe una valoración pormenorizada de las pruebas que estime conducentes y determine si la probable responsabilidad se configura en la especie, asimismo, de ser el caso, deberá reseñar y valorar las pruebas conducentes que tengan demostrado la probable responsabilidad." III. Apercibimiento. Bajo el apercibimiento que de no demostrar que dio cumplimiento a lo anterior, se le impondrá una multa por el equivalente de cien veces la unidad de medida a que se refiere el Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintisiete de enero de dos mil dieciséis, de conformidad con el diverso numeral 258 , de la Ley de Amparo. Asimismo, se le informa que el cumplimiento de las sentencias que se dictan en los juicios de amparo, es una cuestión de orden público que no puede quedar al arbitrio de las partes; por tanto, deberá realizar todas las gestiones necesarias para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, dado que el artículo 193 de la ley de la materia dispone que las normas establecidas para el cumplimiento de las sentencias de amparo, serán aplicables cuando se retarde el cumplimento de la ejecutoria. En apoyo a lo anterior, es aplicable la jurisprudencia P./J.54/2014 (10ª), visible en la página diecinueve, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 12, Noviembre de dos mil catorce, Tomo I, Décima Época, Registro: 2007918, cuyo rubro y texto son: *** Así como la jurisprudencia 2ª./J.9/2016(10ª), visible en la página ochocientos treinta y dos, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 27, Febrero de dos mil dieciséis, Tomo I, Décima Época, Registro: 2010987, que dice: *** Lo anterior, para que este Órgano de Control Constitucional se encuentre en aptitud de pronunciarse sobre la cuestión del cumplimiento al fallo protector.
- Principal
Se dicta sentencia constitucional en la que se resuelve: "ÚNICO. La Justicia de la Unión ampara y protege a --" Notifíquese personalmente a las partes.
Quedan 9 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Coahuila · 8,673 expedientes
- Fernando Felix Ortíz Morín112/2019
- Fernando Felix Ortíz Morín135/2019
- Fernando Félix Ortiz Morín422/2020
- Fernando Flores Barrios100/2022
- Fernando Flores Vargas508/2022
- Fernando González Chavez124/2017
- Fernando González Franco1420/2022
- Fernando Gurriz Martínez394/2018
- Fernando Hernández Cantú623/2019
- Fernando Hernández Garza798/2017
- Fernando Ignacio Martínez González189/1999
- Fernando José Vásquez Marroquín352/2022