Fernando Carreto Espadas
Expediente 211/2021 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 31 actuaciones registradas, la última del 16 de marzo de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 211/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 31
- Última actuación
- 16/03/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · Puebla
Partes del expediente
- Fernando Carreto Espadas
- FERNANDO CARRETO ESPADAS y Otros.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 31.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, dieciséis de marzo de dos mil veintitrés. Agréguese a los presentes autos el oficio proveniente del Juzgado Cuarto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla; y visto su contenido, téngasele solicitando la consulta del expediente electrónico relativo al juicio en que se actúa, a fin de que esté en aptitud de recabar las constancias que estime pertinentes para la solución del juicio de amparo 225/2023 de su estadística. Al respecto, de conformidad con el artículo 3º, párrafo penúltimo, de la Ley de Amparo, en relación con el diverso 21 del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite del expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio consejo, se instruye al oficial judicial "A", para que habilite o vincule la disponibilidad del expediente electrónico al Juzgado Cuarto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Puebla, para los efectos correspondientes. Finalmente, en términos de lo que disponen los artículos 253 y 263 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales -adicionados por el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los acuerdos de contingencia por COVID-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio Consejo-, se establece que la presente resolución no se integrará al expediente físico al tratarse de un asunto en archivo. Notifíquese, personalmente por cualquier medio de comunicación interna al Oficial Judicial "A" adscrito a este órgano jurisdiccional, por oficio al homólogo federal; y cúmplase.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, trece de mayo de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta y el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que el plazo general de quince días que establece el artículo 202 de la Ley de Amparo, para que las partes se inconformaran de la resolución dictada el siete de abril de dos mil veintidós, donde se tuvo por cumplida la ejecutoria emitida en este juicio de amparo, transcurrió del veinte de abril al doce de mayo de dos mil veintidós, sin que lo hayan hecho. En consecuencia, en términos del artículo 356, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se declara que dicho auto ha quedado firme. Por tanto, háganse las anotaciones correspondientes en el Libro de Gobierno y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (S.I.S.E.), y archívense las presentes actuaciones como asunto concluido. Por otra parte, al estar este expediente completamente concluido, con fundamento en el artículo 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte (en lo sucesivo, el Acuerdo General), se establece que el presente asunto en el que se concedió el amparo, no es de relevancia documental, pero es susceptible de depuración después de transcurridos tres años. Por otro lado, respecto al original del incidente de suspensión, en virtud de que se concedió y negó la medida cautelar solicitada, con fundamento en el artículo 18, fracción I, inciso a), del Acuerdo General, se decreta que es susceptible de depuración, después de haber transcurrido tres años. Así mismo, por cuanto hace al duplicado del incidente de suspensión, con fundamento en el numeral 20, fracción II, inciso a), del Acuerdo General, se establece que es susceptible de destrucción; por tanto, una vez que transcurra el plazo de seis meses, procédase a su destrucción. Se ordena indicar las anteriores valoraciones en las carátulas de los expedientes, con sus correspondientes leyendas, de conformidad con lo establecido en el artículo 35 del Acuerdo General. Por otra parte, ya que resulta innecesario conservar las documentales que la autoridad responsable 1. Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla Rosa Aurora Espejel Prado, remitiera como justificación de su informe consistente en dos discos versátiles formato DVD que obran a fojas ciento sesenta y cinco, así como el diverso disco que remitiera en cumplimiento al fallo protector el cual obra a foja ochocientos setenta y nueve, se ordena devolver los mismos a la autoridad indicada previa constancia de desglose que se haga de ellos, para los efectos legales a que haya lugar. No ha lugar a requerir el acuse de recibo respecto de las constancias devueltas a la autoridad responsable en cita, toda vez que la responsable se encuentra en el lugar de residencia de este juzgado Federal; por tanto, se instruye al actuario judicial que corresponda entregar el oficio respectivo, y cerciorarse que el acuse de dicha misiva, se haga constar la entrega los discos versátiles descritos. Notifíquese vía electrónica a la parte quejosa, por lista a la tercera interesada, por oficio a las autoridades responsables, a las autoridades terceras interesadas y al agente del Ministerio Público Federal adscrito.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, siete de abril de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta y el estado procesal que guarda el presente asunto, se advierte que mediante proveídos de dieciocho y veinticuatro de marzo del presente año, se dio vista a la parte quejosa, tercera interesada y autoridades terceras interesadas para que manifestaran lo que a su derecho e interés conviniera respecto del cumplimiento que las responsables han dado al fallo protector, sin que hayan desahogado las aludidas vistas. En consecuencia, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, este órgano jurisdiccional resolverá de oficio si de acuerdo con las constancias que existen en autos, dicha ejecutoria se encuentra o no cumplida. Por sentencia firmada y autorizada el veinte de agosto de dos mil veintiuno, se negó el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso Fernando Carreto Espadas. * Se interpone revisión. Mediante acuerdo de nueve de septiembre de dos mil veintiuno, se tuvo al quejoso Fernando Carreto Espadas interponiendo recurso de revisión en contra de la sentencia dictada el veinte de agosto de dos mil veintiuno. Mediante acuerdo de veinte de septiembre de dos mil veintidós, una vez integrado el expediente, se ordenó remitirlo al Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito en turno, para la substanciación del recurso de revisión interpuesto por la parte quejosa. En proveído de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, se tuvo al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, comunicando que admitió a trámite el aludido recurso de revisión, el cual registró con el número R-201/2021 de su estadística. Mediante acuerdo de dos de marzo de dos mil veintidós, se tuvo al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, remitiendo el testimonio de la resolución dictada el diecisiete de febrero de dos mil veintidós, por ese órgano colegiado, en el toca de revisión 201/2021, ejecutoria de la que se desprende que modificó la sentencia recurrida en los siguientes términos: "(.) PRIMERO. Se modifica la sentencia recurrida. SEGUNDO. Se sobresee en el juicio de amparo indirecto promovido por Fernando Carreto Espadas, respecto de los actos reclamados consistentes en la reiteración de la imposición de a medida cautelar de prisión preventiva oficiosa decretada al peticionario del amparo en la audiencia de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa 0074/2021/PUEBLA y la ejecución de dicha medida cautelar, atribuidos a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado y al Director del Centro de Reinserción Social del Distrito Judicial de Puebla, con domicilio en esta ciudad. TERCERO. La justicia de la Unión no ampara ni protege a Fernando Carreto Espadas, contra el acto reclamado a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, y al Director del Centro Penitenciario de Puebla, consistente la identificación administrativa. CUARTO. La Justicia de la Unión ampara y protege a Fernando Carreto Espadas, contra los actos reclamados a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, y al Director del Centro Penitenciario de Puebla, consistente en el auto de vinculación a proceso pronunciado en la audiencia celebrada el dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa 0074/2021/PUEBLA por el hecho con apariencia de los delitos de violación equiparada, abuso sexual; corrupción de menores o incapaces, y, pornografía de menores, para los efectos precisados en este fallo, así como su ejecución. (.) En consecuencia, en el referido auto de dos de marzo de dos mil veintidós, se requirió a las autoridades responsables Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla Rosa Aurora Espejel Prado y Director del Centro Penitenciario de Puebla, acreditaran haber dado cumplimiento a la ejecutoria de amparo para los efectos siguientes: (.) No obstante, como lo alega el ahora recurrente, este tribunal colegiado estima que la jueza de control no realizó un correcto ejercicio de la clasificación de la conducta únicamente respecto de los hechos imputados acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, por lo cual lo procedente es revocar la negativa de amparo respecto del auto de vinculación a proceso reclamado y conceder la protección federal para el efecto de que la jueza de control responsable: 1. Deje insubsistente el auto de vinculación a proceso reclamado. 2. A partir de la imputación y datos de prueba aportados por la fiscalía con citación de las partes a la continuación de la audiencia inicial sin generar debate, dicte un nuevo en el que previo a excluir los hechos acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, narrados por la fiscalía, reitere en sus términos el auto de vinculación a proceso por el hecho que la ley señala como los delitos de violación equiparada previsto por el artículo 272 fracción II, y sancionado por el 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260 fracción II, y 261, fracción I; corrupción de menores o incapaces previsto y sancionado por los artículos 217 fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222 relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, todos del Código Penal para el Estado de Puebla, cometidos en agravio de la menor de edad identificada como D.L.L.A., así como la identificación administrativas del peticionario de amparo. En relatadas condiciones se modifica la sentencia recurrida por una parte con fundamento en el 63 fracción V, de la Ley de Amparo; se sobresee en el juicio respecto del acto reclamado consistente en la reiteración de la imposición de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa decretada al peticionario de amparo en la audiencia de dieciséis de febrero del dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa 0074/2021/PUEBLA y la ejecución de dicha medida cautelar; se niega la protección constitucional respecto de la identificación administrativa del peticionario de Amparo y se concede para efectos la protección Federal en cuanto al auto de vinculación a proceso pronunciado en la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro de la indicada carpeta judicial administrativa, seguida en contra del aquí recurrente por el hecho que la ley señala como los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado en el 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II, y 26,1 fracción II; corrupción de menores e incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionado, con los numerales 13 y 21 fracción I, todos del Código Penal para el Estado de Puebla, cometidos en agravio de la menor de edad identificada como de D.L.L.A. Sobreseimiento, negativa y concesión del amparo que se hacen extensivos a los actos ejecución atribuidos al Director del Centro de Reinserción Social del Distrito Judicial de Puebla, con domicilio en esta ciudad, al no haberse reclamado por vicios propios. (.) * Vista cumplimiento Mediante acuerdos de dieciocho y veinticuatro de marzo de dos mil veintidós, se ordenó dar vista a las partes procesales con el oficio 10321/2021/JC signado por Rosa Aurora Espejel Prado Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla; los diversos 8725/2022/JC y 8729/20223/JC, signados por Karla Ivonne Munguía Olmos Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, el oficio 10105/2022/JC, firmado por Rosa Aurora Espejel Prado Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, así como con el oficio 88 de la Directora del Centro Penitenciario de Puebla, con los que informaron el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo. Documentales con valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según su artículo 2°.* Análisis cumplimiento Ahora bien, en términos de lo dispuesto en los artículos 74, fracción V, 77 y 196 de la Ley de Amparo, a efecto de asegurar el estricto cumplimiento de la ejecutoria de amparo, quien resuelve se avoca a su estudio, de acuerdo a lo ahí precisado. La autoridad responsable Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla Rosa Aurora Espejel Prado, remitió el oficio 10105/2022/JC, registro 4685 del que aparece que respecto al punto 1:"PRIMERO. Se deja insubsistente únicamente la determinación de vinculación a proceso dictada en audiencia de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno dentro de la causa penal 74/2021/PUEBLA. Por tanto, se tiene por cumplido este punto. Respecto al punto 2: Mediante oficio 10321/2022/JC, con registro 4761, la Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, remitió un disco versátil DVD, en el que consta la audiencia de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, celebrada en la causa penal 74/2021/PUEBLA, en la que respecto al cumplimiento al fallo protector determinó lo siguiente: (00:15:00 a 00:22:30 DVD AUDIENCIA DE CUMPLIMIENTO DE 16 DE MARZO DE 2022). Jueza: .el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito en el Estado de Puebla, estimó que no realicé un correcto ejercicio en la clasificación de la conducta, únicamente respecto de los hechos imputados, acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince. Y en esa tesitura se me ordenó, en ese sentido, atender para efecto de dejar primero insubsistente el auto de vinculación a proceso reclamado, que en este momento así determino, no obstante se había ya señalado en ese sentido, en el auto de citación a esta audiencia. Como segundo punto, en atención a la determinación del Primer Tribunal Colegiado, debo señalar lo siguiente: Los hechos a los que se refiere debo dejar de considerar para la vinculación a proceso en cumplimiento son los siguientes: Primero: Que durante el año dos mil trece, en el domicilio ubicado en Privada Sor Juana Inés de La Cruz número diecinueve Colonia Miguel Hidalgo, Puebla, Fernando Carreto Espadas realizó tocamientos en los genitales de D.L.L.A., cuando ésta tenía seis años de edad, ya que mientras se encontraba en el sillón de la sala de ese domicilio, él frotaba sus dedos en la vagina de víctima; además, bajó la ropa de la víctima hasta las rodillas, Fernando se acercó a los genitales de la menor y metió la lengua en su vagina sin penetrarla. El siguiente hecho que no debe ser tomando en consideración para la vinculación a proceso, es el ocurrido en el año dos mil quince, sin precisar el mes, estando en el domicilio ubicado en Privada Sor Juana Inés de La Cruz número diecinueve Colonia Miguel Hidalgo, Puebla, Fernando Carreto Espadas, frotó su pene en la parte trasera de la menor, que ella refiere como su cola, pero sin penetrarla. En ese sentido, en aquella ocasión yo consideré estos hechos y determine clasificarlos como abuso sexual. Sin embargo, el Tribunal Colegiado determinó que yo encuadre la conducta de forma errónea, en torno a que en aquella época, estaba vigente un delito denominado ataques al pudor, y no el de abuso sexual, y en ese sentido, precisó la autoridad federal que mi actuación es contraria a derecho porque la fiscalía no realizó imputación contra Fernando Carreto Espadas, respecto del indicado delito de ataques al pudor, sino únicamente lo hizo sobre el diverso denominado de abuso sexual, y al no haber imputación por parte de la fiscalía respecto del delito señalado como ataque al pudor, en ese sentido, yo debo excluir esos hechos a los que he hecho referencia, considerados o acontecidos como en años dos mil trece, dos mil quince, afecto de emitir el auto de vinculación a proceso, específicamente en los lineamientos que dio la autoridad judicial federal en el sentido de reiterar en sus términos el auto de vinculación a proceso por los diversos hechos con su clasificación jurídica. En ese sentido entonces, para efecto de dar cumplimiento al fallo protector, reitero, excluyo los hechos a los que he hecho referencia aludidos determinadamente como generados en el año dos mil trece y dos mil quince, a los que he hecho referencia, no los tomo en consideración, y se reitera en todos sus términos el auto de vinculación a proceso. que fuera emitido. un segundo por favor. en audiencia de fecha dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, única y exclusivamente por los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado por el artículo 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II y 261, fracción II; corrupción de menores o incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, del Código Penal del Estado. Esto en virtud de que la misma autoridad Judicial Feral manifestó que la exclusión a los que hecho referencia como acontecidos en dos mil trece y dos mil quince, no implica que esas demás conductas no hubieren encuadrado en aquellas (sic) tipos penales a los que hice referencia haciendo alusión en mi resolución de circunstancia de modo tiempo y lugar para su encuadramiento. Es en ese sentido como doy cumplimiento al fallo protector, y ordenaré la remisión inmediata de esta audiencia, el acta mínima y el registro del disco compacto, en disco compacto (sic), para el cumplimiento inmediato en ese sentido. Debo decir a las partes por supuesto que permanece en todos sus términos las circunstancias de las medidas cautelares, el tiempo y las actividades procesales que siguieron a este, en este sentido; y, ciudadana agente del Ministerio Público desconozco que si haya presentado o no acusación, sin embargo, si esto ha sido así tendrá que reconsiderar justamente el cumplimiento de esta resolución, para el efecto de la acusación ajustada, al hecho como lo precisa la norma en torno a la vinculación a proceso, o a los hechos, pero esto sí le suplico que lo hagan y lo realicen justamente en el proceso en el cual ya tiene competencia la abogada Karla Ivonne Munguía Olmos, porque mi competencia solamente fue para el cumplimiento de amparo." De lo anterior se advierte que la Jueza responsable en la audiencia de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, celebrada en la causa penal74/2021/PUEBLA, respecto al cumplimiento al fallo protector, determinó excluir los hechos acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, atinentes única y exclusivamente al delito de ataques al pudor; y, reiteró el auto de vinculación a proceso de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, por los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado por el artículo 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II y 261, fracción II; corrupción de menores o incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; y, pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, del Código Penal del Estado. Por su parte, la Directora del Centro Penitenciario de Puebla, mediante oficio 88, con registro 4194, refirió que realizó las anotaciones correspondientes en el expediente único del quejoso Fernando Carreto Espadas, respecto de la protección constitucional que le fue concedida. Por tanto, se tiene por cumplido este punto. En consecuencia, la comparación de los efectos contenidos en la ejecutoria de amparo con el cumplimiento que realizó la responsable, revela que se cumplió en su totalidad con dicha ejecutoria, sin excesos ni defectos. Por ende, con fundamento en el artículo 196, párrafo tercero, de la Ley de Amparo vigente, se tiene por cumplida la ejecutoria de amparo. Notifíquese vía electrónica a la quejosa, personalmente a la parte tercera interesada, mediante oficio a las autoridades responsables, a las autoridades terceras interesadas y el agente del Ministerio Público Federal adscrita a este Juzgado.
- Principal
(publicación AVISO) SE NOTIFICA A LA PARTE TERCERO INTERESADA D.L.L.A. EL ACUERDO DE 07 DE ABRIL DE 2022, QUE EN LO CONDUCENTE SEÑALA: San Andrés Cholula, Puebla, siete de abril de dos mil veintidós. Vista la certificación de cuenta y el estado procesal que guarda el presente asunto, se advierte que mediante proveídos de dieciocho y veinticuatro de marzo del presente año, se dio vista a la parte quejosa, tercera interesada y autoridades terceras interesadas para que manifestaran lo que a su derecho e interés conviniera respecto del cumplimiento que las responsables han dado al fallo protector, sin que hayan desahogado las aludidas vistas. En consecuencia, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, este órgano jurisdiccional resolverá de oficio si de acuerdo con las constancias que existen en autos, dicha ejecutoria se encuentra o no cumplida. Por sentencia firmada y autorizada el veinte de agosto de dos mil veintiuno, se negó el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso Fernando Carreto Espadas. Se interpone revisión. Mediante acuerdo de nueve de septiembre de dos mil veintiuno, se tuvo al quejoso Fernando Carreto Espadas interponiendo recurso de revisión en contra de la sentencia dictada el veinte de agosto de dos mil veintiuno. Mediante acuerdo de veinte de septiembre de dos mil veintidós, una vez integrado el expediente, se ordenó remitirlo al Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito en turno, para la substanciación del recurso de revisión interpuesto por la parte quejosa. En proveído de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, se tuvo al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, comunicando que admitió a trámite el aludido recurso de revisión, el cual registró con el número R-201/2021 de su estadística. Mediante acuerdo de dos de marzo de dos mil veintidós, se tuvo al Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, remitiendo el testimonio de la resolución dictada el diecisiete de febrero de dos mil veintidós, por ese órgano colegiado, en el toca de revisión 201/2021, ejecutoria de la que se desprende que modificó la sentencia recurrida en los siguientes términos: "(.) PRIMERO. Se modifica la sentencia recurrida. SEGUNDO. Se sobresee en el juicio de amparo indirecto promovido por Fernando Carreto Espadas, respecto de los actos reclamados consistentes en la reiteración de la imposición de a medida cautelar de prisión preventiva oficiosa decretada al peticionario del amparo en la audiencia de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa y la ejecución de dicha medida cautelar, atribuidos a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado y al Director del Centro de Reinserción Social del Distrito Judicial de Puebla, con domicilio en esta ciudad. TERCERO. La justicia de la Unión no ampara ni protege a Fernando Carreto Espadas, contra el acto reclamado a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, y al Director del Centro Penitenciario de Puebla, consistente la identificación administrativa. CUARTO. La Justicia de la Unión ampara y protege a Fernando Carreto Espadas, contra los actos reclamados a la Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, y al Director del Centro Penitenciario de Puebla, consistente en el auto de vinculación a proceso pronunciado en la audiencia celebrada el dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa por el hecho con apariencia de los delitos de violación equiparada, abuso sexual; corrupción de menores o incapaces, y, pornografía de menores, para los efectos precisados en este fallo, así como su ejecución. En consecuencia, en el referido auto de dos de marzo de dos mil veintidós, se requirió a las autoridades responsables Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla Rosa Aurora Espejel Prado y Director del Centro Penitenciario de Puebla, acreditaran haber dado cumplimiento a la ejecutoria de amparo para los efectos siguientes: No obstante, como lo alega el ahora recurrente, este tribunal colegiado estima que la jueza de control no realizó un correcto ejercicio de la clasificación de la conducta únicamente respecto de los hechos imputados acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, por lo cual lo procedente es revocar la negativa de amparo respecto del auto de vinculación a proceso reclamado y conceder la protección federal para el efecto de que la jueza de control responsable: 1. Deje insubsistente el auto de vinculación a proceso reclamado. 2. A partir de la imputación y datos de prueba aportados por la fiscalía con citación de las partes a la continuación de la audiencia inicial sin generar debate, dicte un nuevo en el que previo a excluir los hechos acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, narrados por la fiscalía, reitere en sus términos el auto de vinculación a proceso por el hecho que la ley señala como los delitos de violación equiparada previsto por el artículo 272 fracción II, y sancionado por el 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260 fracción II, y 261, fracción I; corrupción de menores o incapaces previsto y sancionado por los artículos 217 fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222 relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, todos del Código Penal para el Estado de Puebla, cometidos en agravio de la menor de edad identificada como D.L.L.A., así como la identificación administrativas del peticionario de amparo. En relatadas condiciones se modifica la sentencia recurrida por una parte con fundamento en el 63 fracción V, de la Ley de Amparo; se sobresee en el juicio respecto del acto reclamado consistente en la reiteración de la imposición de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa decretada al peticionario de amparo en la audiencia de dieciséis de febrero del dos mil veintiuno, dentro de la carpeta judicial administrativa y la ejecución de dicha medida cautelar; se niega la protección constitucional respecto de la identificación administrativa del peticionario de Amparo y se concede para efectos la protección Federal en cuanto al auto de vinculación a proceso pronunciado en la audiencia celebrada en la misma fecha, dentro de la indicada carpeta judicial administrativa, seguida en contra del aquí recurrente por el hecho que la ley señala como los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado en el 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II, y 26,1 fracción II; corrupción de menores e incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionado, con los numerales 13 y 21 fracción I, todos del Código Penal para el Estado de Puebla, cometidos en agravio de la menor de edad identificada como de D.L.L.A. Sobreseimiento, negativa y concesión del amparo que se hacen extensivos a los actos ejecución atribuidos al Director del Centro de Reinserción Social del Distrito Judicial de Puebla, con domicilio en esta ciudad, al no haberse reclamado por vicios propios. Vista cumplimiento Mediante acuerdos de dieciocho y veinticuatro de marzo de dos mil veintidós, se ordenó dar vista a las partes procesales con el oficio 10321/2021/JC signado por Rosa Aurora Espejel Prado Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla; los diversos signados por Karla Ivonne Munguía Olmos Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, el oficio firmado por Rosa Aurora Espejel Prado Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla, así como con el oficio 88 de la Directora del Centro Penitenciario de Puebla, con los que informaron el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo. Documentales con valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según su artículo 2. Análisis cumplimiento Ahora bien, en términos de lo dispuesto en los artículos 74, fracción V, 77 y 196 de la Ley de Amparo, a efecto de asegurar el estricto cumplimiento de la ejecutoria de amparo, quien resuelve se avoca a su estudio, de acuerdo a lo ahí precisado. La autoridad responsable Jueza de Control adscrita al Juzgado de Oralidad Penal y Ejecución de la Región Judicial Centro, con sede en Puebla Rosa Aurora Espejel Prado, remitió el oficio registro 4685 del que aparece que respecto al punto 1:"PRIMERO. Se deja insubsistente únicamente la determinación de vinculación a proceso dictada en audiencia de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno dentro de la causa penal . Por tanto, se tiene por cumplido este punto. Respecto al punto 2: Mediante oficio , con registro 4761, la Jueza de Control de la Región Judicial Centro, con sede en la ciudad de Puebla, Puebla, Rosa Aurora Espejel Prado, remitió un disco versátil DVD, en el que consta la audiencia de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, celebrada en la causa penal 74/2021/PUEBLA, en la que respecto al cumplimiento al fallo protector determinó lo siguiente: DVD AUDIENCIA DE CUMPLIMIENTO DE 16 DE MARZO DE 2022). Jueza: .el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito en el Estado de Puebla, estimó que no realicé un correcto ejercicio en la clasificación de la conducta, únicamente respecto de los hechos imputados, acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince. Y en esa tesitura se me ordenó, en ese sentido, atender para efecto de dejar primero insubsistente el auto de vinculación a proceso reclamado, que en este momento así determino, no obstante se había ya señalado en ese sentido, en el auto de citación a esta audiencia. Como segundo punto, en atención a la determinación del Primer Tribunal Colegiado, debo señalar lo siguiente: Los hechos a los que se refiere debo dejar de considerar para la vinculación a proceso en cumplimiento son los siguientes: Primero: Que durante el año dos mil trece, en el domicilio ubicado en Privada Sor Juana Inés de La Cruz número diecinueve Colonia Miguel Hidalgo, Puebla, Fernando Carreto Espadas realizó tocamientos en los genitales de D.L.L.A., cuando ésta tenía seis años de edad, ya que mientras se encontraba en el sillón de la sala de ese domicilio, él frotaba sus dedos en la vagina de víctima; además, bajó la ropa de la víctima hasta las rodillas, Fernando se acercó a los genitales de la menor y metió la lengua en su vagina sin penetrarla. El siguiente hecho que no debe ser tomando en consideración para la vinculación a proceso, es el ocurrido en el año dos mil quince, sin precisar el mes, estando en el domicilio ubicado en Privada Sor Juana Inés de La Cruz número diecinueve Colonia Miguel Hidalgo, Puebla, Fernando Carreto Espadas, frotó su pene en la parte trasera de la menor, que ella refiere como su cola, pero sin penetrarla. En ese sentido, en aquella ocasión yo consideré estos hechos y determine clasificarlos como abuso sexual. Sin embargo, el Tribunal Colegiado determinó que yo encuadre la conducta de forma errónea, en torno a que en aquella época, estaba vigente un delito denominado ataques al pudor, y no el de abuso sexual, y en ese sentido, precisó la autoridad federal que mi actuación es contraria a derecho porque la fiscalía no realizó imputación contra Fernando Carreto Espadas, respecto del indicado delito de ataques al pudor, sino únicamente lo hizo sobre el diverso denominado de abuso sexual, y al no haber imputación por parte de la fiscalía respecto del delito señalado como ataque al pudor, en ese sentido, yo debo excluir esos hechos a los que he hecho referencia, considerados o acontecidos como en años dos mil trece, dos mil quince, afecto de emitir el auto de vinculación a proceso, específicamente en los lineamientos que dio la autoridad judicial federal en el sentido de reiterar en sus términos el auto de vinculación a proceso por los diversos hechos con su clasificación jurídica. En ese sentido entonces, para efecto de dar cumplimiento al fallo protector, reitero, excluyo los hechos a los que he hecho referencia aludidos determinadamente como generados en el año dos mil trece y dos mil quince, a los que he hecho referencia, no los tomo en consideración, y se reitera en todos sus términos el auto de vinculación a proceso. que fuera emitido. un segundo por favor. en audiencia de fecha dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, única y exclusivamente por los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado por el artículo 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II y 261, fracción II; corrupción de menores o incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, del Código Penal del Estado. Esto en virtud de que la misma autoridad Judicial Feral manifestó que la exclusión a los que hecho referencia como acontecidos en dos mil trece y dos mil quince, no implica que esas demás conductas no hubieren encuadrado en aquellas (sic) tipos penales a los que hice referencia haciendo alusión en mi resolución de circunstancia de modo tiempo y lugar para su encuadramiento. Es en ese sentido como doy cumplimiento al fallo protector, y ordenaré la remisión inmediata de esta audiencia, el acta mínima y el registro del disco compacto, en disco compacto (sic), para el cumplimiento inmediato en ese sentido. Debo decir a las partes por supuesto que permanece en todos sus términos las circunstancias de las medidas cautelares, el tiempo y las actividades procesales que siguieron a este, en este sentido; y, ciudadana agente del Ministerio Público desconozco que si haya presentado o no acusación, sin embargo, si esto ha sido así tendrá que reconsiderar justamente el cumplimiento de esta resolución, para el efecto de la acusación ajustada, al hecho como lo precisa la norma en torno a la vinculación a proceso, o a los hechos, pero esto sí le suplico que lo hagan y lo realicen justamente en el proceso en el cual ya tiene competencia la abogada Karla Ivonne Munguía Olmos, porque mi competencia solamente fue para el cumplimiento de amparo." De lo anterior se advierte que la Jueza responsable en la audiencia de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, celebrada en la causa, respecto al cumplimiento al fallo protector, determinó excluir los hechos acontecidos en los años dos mil trece y dos mil quince, atinentes única y exclusivamente al delito de ataques al pudor; y, reiteró el auto de vinculación a proceso de dieciséis de febrero de dos mil veintiuno, por los delitos de violación equiparada, previsto por el artículo 272, fracción II, y sancionado por el artículo 272, último párrafo; abuso sexual, previsto y sancionado por los artículos 260, fracción II y 261, fracción II; corrupción de menores o incapaces, previsto y sancionado por el artículo 217, fracción I; y, pornografía de menores, previsto y sancionado por los artículos 220, fracción II y 222, relacionados con los numerales 13 y 21 fracción I, del Código Penal del Estado. Por su parte, la Directora del Centro Penitenciario de Puebla, mediante oficio 88, con registro 4194, refirió que realizó las anotaciones correspondientes en el expediente único del quejoso Fernando Carreto Espadas, respecto de la protección constitucional que le fue concedida. Por tanto, se tiene por cumplido este punto. En consecuencia, la comparación de los efectos contenidos en la ejecutoria de amparo con el cumplimiento que realizó la responsable, revela que se cumplió en su totalidad con dicha ejecutoria, sin excesos ni defectos. Por ende, con fundamento en el artículo 196, párrafo tercero, de la Ley de Amparo vigente, se tiene por cumplida la ejecutoria de amparo. Notifíquese vía electrónica a la quejosa, personalmente a la parte tercera interesada, mediante oficio a las autoridades responsables, a las autoridades terceras interesadas y el agente del Ministerio Público Federal adscrita a este Juzgado.
Quedan 27 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 9,258 expedientes
- Fernando Alvarez Vera985/2022
- Fernando Antonio Figueiras Flores865/2023
- Fernando Baez Peralta756/2018
- Fernando Bautista Baez662/2019
- Fernando Bazan Teuli1079/2016
- Fernando Cabrera Vazquez678/2018
- Fernando Carvajal Montiel1062/2019
- Fernando Corona Cabrera1749/2016
- Fernando Cruz Corona Solis1700/2016
- Fernando de Jesus Castillo Alonso720/2018
- Fernando Delgado Dominguez918/2019
- Fernando Erick Choy Guizar597/2021