Eduardo Vásquez Vásquez
Expediente 567/2019 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 9 actuaciones registradas, la última del 1 de agosto de 2019.
Datos del expediente
- Expediente
- 567/2019
- Año
- 2019
- Actuaciones
- 9
- Última actuación
- 01/08/2019
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Eduardo Vásquez Vásquez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 9.
- Principal
PRAL 567/2019 MESA 8-A° San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, uno de agosto de dos mil diecinueve. Causa ejecutoria sentencia. Vistos los autos y advirtiéndose de la certificación que antecede, que ha transcurrido el término que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo, para interponer el recurso de revisión contra la sentencia dictada el quince de julio del año en curso (fojas 32 a 35), en la que se sobreseyó en el juicio, sin que se hubiere interpuesto algún medio de impugnación en ese plazo. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la ley de la materia, se declara que ha causado ejecutoria la referida sentencia; lo anterior, hágase del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, la publicación de la referida sentencia se realiza en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. Archivo del expediente. Por tanto, no existiendo asunto pendiente de diligenciar, con fundamento en los puntos cuarto, décimo primero, vigésimo primero, fracción I, y vigésimo quinto, del Acuerdo General Conjunto número 1/2009, de veintiocho de septiembre de dos mil nueve, de los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción de los expedientes generados en los Juzgados de Distrito, archívese este expediente como definitivamente concluido. 4. Relevancia documental: Se estima que este asunto carece de relevancia documental, porque no se ubica en alguno de los supuestos previstos por el punto vigésimo primero, párrafo último del Acuerdo General citado. 5. Destino: Transcurridos más de cinco años, a partir de la fecha en que se dicta este proveído, procédase a su destrucción, conforme el artículo vigésimo primero, fracción I, del referido acuerdo. 6. Archivo reciente: Conforme al punto Décimo, fracción I, del acuerdo en cita, se comunica a las partes que este expediente será conservado en este órgano jurisdiccional, durante tres años; por lo que, una vez cumplido ese plazo, se transferirá al Centro de Documentación y Análisis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Realícense las anotaciones respectivas en el libro de gobierno impreso y electrónico. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Federico de Jesús Díaz Arias, secretario de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL.567/2019-8A*... Por lo expuesto y fundado se: RESUELVE: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por Eduardo Vásquez Vásquez, por propio derecho, contra la orden de aprehensión dictada en su contra por I) la jueza de Distrito Especializada en el Sistema Penal Acusatorio del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado, residente en este municipio, así como su ejecución por el II) fiscal General del Estado de Oaxaca, III) delegado Estatal de la Fiscalía General de la República, con sede en este municipio, IV) coordinador General de la Agencia Estatal de Investigaciones y V) jefe de Grupo de la Agencia Estatal de Investigaciones, encargado del Grupo de Aprehensiones, en términos del considerando segundo de esta resolución. SEGUNDO. En su oportunidad, dése cumplimiento al considerando último de este fallo, en los términos ahí precisados. Notifíquese. Así lo resolvió Beatriz Bernardita Martínez Martínez, secretaria del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, encargada del despacho por vacaciones del titular, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, como lo acordó la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal en sesión de nueve de julio de dos mil diecinueve, comunicado por el secretario técnico de dicha Comisión mediante oficio número CCJ/ST/3555/2019, de la misma fecha; y firma ante Miriam Carolina Ramos León, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe. Ecm.
- Incidental
NOTIFICACIÓN A LOS QUEJOSOS 1) Daniel Ibarra Gutiérrez, 2) Arturo Rosales García, 3) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 4) Humberto Mariche Hernández, 5) Héctor Antonio Bello Arce, 6) Salvador Pérez Carrillo, 7) Danton Iván Mendoza Bucio y 8) Daniel Antonio Antelo Carrizosa.- AUDIENCIA CONSTITUCIONAL En San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, siendo las nueve horas con cuarenta y tres minutos del veintiuno de junio de dos mil diecinueve, hora y fecha señaladas para la celebración de la audiencia constitucional, en proveído de catorce de junio de dos mil diecinueve (foja 804 reverso), Ponciano Velasco Velasco, juez Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, asistido de Reyna Soledad Juárez Avendaño, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe, procede a celebrarla sin asistencia de las partes. Apertura de la audiencia. I. Abierta la audiencia, la secretaria hizo relación de las constancias de autos, leyéndolas en su totalidad, entre las que se encuentran la demanda de amparo promovida por 1) Daniel Ibarra Gutiérrez, 2) Daniel Antonio Antelo Carrizosa, 3) Danton Iván Mendoza Bucio, 4) (ilegible) David Cortés Lara, 5) Salvador Pérez Carrillo, 6) Alfredo Flores Mtz., 7) Gregorio Limón Hdez., 8) Roberto Mtz. Ramírez, 9) Javier Valenzuela Btc., 10) Ángel Domínguez Pérez, 11) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 12) Humberto Mariche Hernández, 13) Arturo Rosales García y 14) Héctor Bello Arce, y los informes rendidos por las autoridades responsables. II. Asimismo, da cuenta con el oficio signado por el director Técnico en ausencia de la encargada del despacho de la Dirección General del Centro Federal de Readaptación Social Trece "CPS-OAXACA", con sede en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, con folio de recepción 8795. III. Además, se certifica: que el plazo conferido para hacer valer el recurso de revisión a que se refiere el artículo 86 de la Ley de Amparo, en contra de las determinaciones de once de abril y veinte de mayo de dos mil diecinueve (fojas 684 a 686 y 757 a 759), que sobreseyó en el juicio fuera de audiencia, únicamente por lo que hace a los quejosos Daniel Antonio Antelo Carrizosa y Dantón Iván Mendoza Bucio, respectivamente, comprendió para el primer quejoso (notificado el doce de abril de este año, foja 688) del dieciséis de abril al tres de mayo del año en curso, y para el segundo quejoso (notificado el veintiuno de mayo del año en curso, foja 759 reverso) del veintitrés de mayo al cinco de junio de dos mil diecinueve . IV. Así también, se hace constar que las partes no manifestaron su oposición expresa para que la consulta de la sentencia que se pronuncie en este juicio de amparo sea omitiendo sus datos personales, como se les previno en auto de veintiséis de febrero de dos mil dieciocho (fojas 123 a 140 tomo I). Enseguida, el juez acuerda: I. Téngase por hecha la relación de constancias que antecede, para los efectos legales conducentes. II. Agréguese únicamente para que obre como corresponda, el oficio signado por el director Técnico en ausencia de la encargada del despacho de la Dirección General del Centro Federal de Readaptación Social Trece "CPS-OAXACA", con sede en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca; lo anterior, toda vez que fue recibido vía correo electrónico el catorce de junio del año en curso (foja 806), y acordado en proveído de diecisiete de este mes y año (fojas 811 a 812). III. Vista la certificación que antecede, de la que se advierte que ha fenecido el plazo que concede el artículo 86 de la Ley de Amparo, para interponer el recurso de revisión en contra de las determinaciones de once de abril y veinte de mayo de dos mil diecinueve (fojas 684 a 686 y 757 a 759), que sobreseyó en el juicio fuera de audiencia, únicamente por lo que hace a los quejosos Daniel Antonio Antelo Carrizosa y Dantón Iván Mendoza Bucio, respectivamente, sin que se hubiere interpuesto. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara que han causado estado las referidas determinaciones; lo anterior, hágase del conocimiento de las partes, para los efectos legales procedentes. IV. Por cuanto a que las partes no se opusieron a la publicación de sus datos personales, resuélvase lo conducente al dictarse sentencia. Etapa probatoria. Abierto el periodo probatorio se hace constar que: Las autoridades responsables 1) directora Jurídica en ausencia del director General, por sí y en su carácter de superior jerárquico del titular del Departamento de Servicios Médicos (fojas 218 a 220), el 2) encargado de la Dirección de Seguridad (fojas 227 a 228), 3) y el comandante de Sector Penitenciario, en ausencia del encargado de la Subdirección de Seguridad y Custodia (fojas 341 a 342 de tomo I) todos del Centro Federal de Readaptación Social Trece "CPS-Oaxaca", ofrecieron como pruebas las siguientes (fojas 236 a 338 del tomo I): I. Copia certificada de los expedientes de los quejosos 1) Ángel Domínguez Pérez, 2) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 3) Humberto Mariche Hernández y 4) Héctor Antonio Bello Arce. II. Actas de egreso de 1) Daniel Antonio Antelo Carrizosa, 2) Salvador Pérez Carrillo, 3) Arturo Rosales García, 4) Dantón Iván Mendoza Bucio y 5) Daniel Ibarra Gutiérrez. Acto continuo, el juez acuerda: Con fundamento en el numeral 119 de la Ley de Amparo, se tienen por admitidas las citadas pruebas, las que se desahogan en razón de su propia y especial naturaleza. No habiendo prueba que desahogar, se declara cerrado el periodo probatorio. Abierto el periodo de alegatos. Se hace constar que únicamente el quejoso Ángel Domínguez Pérez los formuló (foja 736); por lo que se declara cerrado este periodo al igual que la presente audiencia, y firman los que en ella intervinieron: JUEZ. PONCIANO VELASCO VELASCO. SECRETARIA. REYNA SOLEDAD JUÁREZ AVENDAÑO. VISTOS, para resolver, los autos del juicio de amparo 232/2017; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado en la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito con sede en San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, el veintitrés de febrero de dos mil diecisiete y recibida el mismo día, por razón de turno, en este Juzgado, 1) Daniel Ibarra Gutiérrez, 2) Daniel Antonio Antelo Carrizosa, 3) Danton Iván Mendoza Bucio, 4) (ilegible) David Cortés Lara, 5) Salvador Pérez Carrillo, 6) Alfredo Flores Mtz., 7) Gregorio Limón Hdez., 8) Roberto Mtz. Ramírez, 9) Javier Valenzuela Btc., 10) Ángel Domínguez Pérez, 11) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 12) Humberto Mariche Hernández, 13) Arturo Rosales García y 14) Héctor Bello Arce, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal contra actos del comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social dependiente de la Secretaría de Gobernación, en la Ciudad de México, y de otras autoridades, que se precisarán en el considerando segundo de esta sentencia. SEGUNDO. Trámite de la demanda de amparo. En proveído de veintitrés de febrero de dos mil diecisiete (fojas 18 a 26 tomo I) se registró la demanda de amparo con el expediente 232/2017, y se previno a la parte quejosa en los términos indicados en dicho proveído. En auto de treinta y uno de marzo de dos mil diecisiete (fojas 62 a 67 del tomo I) se tuvo por no presentada la demanda de amparo, con motivo que la parte quejosa no cumplió con la prevención. Inconforme con dicha determinación la parte quejosa interpuso recurso de queja, el cual fue resuelto por el entonces Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito el nueve de febrero de dos mil dieciocho (fojas 110 a 122 tomo I), en la que declaró parcialmente fundado el recurso de queja. En proveído de veintiséis de febrero de dos mil dieciocho (fojas 123 a 140 tomo I) se dejó sin efectos el auto de treinta y uno de marzo de dos mil diecisiete (fojas 62 a 67 tomo I); por tanto, por una parte, se tuvo por no presentada y desechó la demanda por unos quejosos y actos reclamados , y por otra, se admitió la demanda de amparo por los quejosos, autoridades y actos reclamados siguientes: Quejosos: 1) Daniel Ibarra Gutiérrez. 2) Daniel Antonio Antelo Carrizosa. 3) Danton Iván Mendoza Bucio. 4) Salvador Pérez Carrillo. 5) Ángel Domínguez Pérez. 6) Jesús Guillermo Plata Beltrán. 7) Humberto Mariche Hernández. 8) Arturo Rosales García. 9) Héctor Bello Arce. Actos reclamados: a) Tortura psicológica y física. b) Sometimiento a tratos y penas crueles. c) Abuso de autoridad. d) Cobro de medicamentos. e) Aislamiento. Autoridades responsables: I. Comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social dependiente de la Secretaría de Gobernación. II. Titular del Centro Federal 13 "CPS OAXACA". III. Titular del Área Médica. IV. Titular y encargado del Área de Psicología. V. Titular y encargado de Oficialía de Partes. VI. Titular y encargado de la Oficialía de Correspondencia. VII. Titular del Área de Seguridad y Custodia. VIII. Director General, todos del Centro Federal 13 "CPS OAXACA" En proveído de diez de abril de dos mil dieciocho (fojas 222 a 223 tomo I) se tuvo como autoridades inexistentes al 1) titular y encargado del Área de Psicología, 2) titular y encargado de la Oficialía de Partes y 3) titular y encargado de la Oficialía de Correspondencia, por lo que cesó toda comunicación con las mismas. En auto de doce de abril de dos mil dieciocho (fojas 339 a 390 del tomo I) se tuvo a la directora Jurídica en ausencia del director General del Centro Federal de Readaptación Social Trece "CPS-OAXACA", en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, por sí y como superior jerárquico del titular del Departamento de Servicios Médicos, informando el egreso de 1) Daniel Antonio Antelo Carrizosa, 2) Salvador Pérez Carrillo, 3) Arturo Rosales García, 4) Dantón Iván Mendoza Bucia y 5) Daniel Ibarra Gutiérrez, por los motivos expuestos en la tabla siguiente (foja 234 reverso del tomo I): El veinticinco de mayo de dos mil dieciocho (fojas 416 a 424 tomo I) se dictó la sentencia respectiva, en la que se sobreseyó en el juicio. Inconforme con dicha determinación, el representante común de la parte quejosa Ángel Domínguez Pérez (foja 430 del tomo I) interpuso recurso de revisión, el cual fue resuelto el catorce de marzo de dos mil diecinueve (fojas 622 a 637 tomo I) por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, con sede en este municipio, en la que ordenó; a) Reponer el procedimiento a efecto de que se le designara un defensor a los quejosos y, b) Se señalara fecha y hora para la celebración de la audiencia dentro de un margen que permitiera dar vista directamente a los quejosos y a su autorizado, con los informes rendidos por las autoridades responsables. En cumplimiento a la ejecutoria de amparo, el uno de abril de dos mil diecinueve (fojas 638 a 642 tomo I) se giró oficio al Instituto Federal de la Defensoría Pública, Delegación Oaxaca, a fin de que designara un defensor público a los quejosos y en auto de quince de abril de dos mil diecinueve (fojas 693 a 694) se tuvo al titular de la Delegación del Instituto Federal de la Defensoría Pública Oaxaca informando que designó como defensor de los quejosos a Leodegario Velásquez Matías . El once de abril de dos mil diecinueve (fojas 684 a 686) se tuvo al quejoso 3) Daniel Antonio Antelo Carrizosa desistiéndose de la demanda de amparo; por lo que se decretó el sobreseimiento en el juicio de amparo, fuera de audiencia, por lo que hace a dicho quejoso. En auto de siete de mayo del año en curso (fojas 721 a 722) se tuvo al director Operativo en la Coordinación General en ausencia del coordinador General de Centros Federales del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social, informando que el quejoso Salvador Pérez Carrillo obtuvo su libertad el siete de noviembre de dos mil dieciocho, remitiendo para tal efecto el oficio donde comunica su baja del referido quejoso (foja 780 del tomo I). En auto de ocho de mayo de dos mil diecinueve (fojas 727 a 729) se dio vista directamente al quejoso Ángel Domínguez Pérez y al defensor público de la parte quejosa con los informes justificados y anexos. En proveído de quince mayo de este año (fojas 742 a 743) se tuvo al actuario adscrito a este Juzgado informando que los quejosos 5) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 6) Humberto Mariche Hernández y 7) Héctor Bello Arce, fueron puestos en libertad el veintidós de abril, veinticinco de octubre y nueve de noviembre de dos mil dieciocho, respectivamente. En diligencia de notificación de dieciséis de mayo de dos mil diecinueve (foja 754), efectuada por la actuaria del Juzgado Octavo de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Estado de Jalisco el quejoso Dantón Iván Mendoza Bucio, se desistió de la demanda de amparo; por ello, en proveído de veinte de mayo de dos mil diecinueve (fojas 757 a 759) se decretó el sobreseimiento del juicio de amparo, fuera de audiencia, por lo que hace al referido quejoso. El veintinueve de mayo del año en curso (fojas 773 a 774) se requirió al quejoso Ángel Domínguez Pérez, para que, dentro del plazo de tres días, informara a este órgano jurisdiccional el día, mes y año en que fue torturado; asimismo, para precisar de qué manera fue infringido por las autoridades responsables, a fin de tener elementos para, en su caso, recabar los medios de convicción de oficio; toda vez que la parte quejosa reclamó, entre otros, la tortura psicológica y física (foja 9 del tomo I), con el apercibimiento que de no manifestar algo al respecto, la sentencia se pronunciaría con el material probatorio que obra en autos, sin que lo hubiera hecho; por ello, en auto de diecisiete de junio del año en curso (fojas 811 a 812) se hizo efectivo el apercibimiento decretado en proveído de veintinueve de mayo de este año (fojas 773 a 774), por lo que este órgano jurisdiccional resolverá con base en el material probatorio que obra en este juicio de amparo. Finalmente, la audiencia constitucional se desahogó al tenor del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de amparo, por razón de materia, grado y territorio, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I, y 107, fracción XII, de la Constitución Federal; 37 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; y 48, 49 y 51 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 45/2016, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reforma el diverso 3/2013, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide el territorio de la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito, en el que ejerce jurisdicción este Juzgado de Distrito en materia mixta, y, en el caso, se trata de un asunto de naturaleza penal. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. El artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, establece que las sentencias que se dicten en el juicio de amparo deberán contener la fijación clara y precisa de los actos reclamados. Al respecto, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido que para lograr tal fijación debe acudirse a la lectura íntegra de la demanda de amparo y de sus anexos, sin atender a los calificativos que en su enunciación se hagan sobre su constitucionalidad o inconstitucionalidad; sin embargo, en algunos casos ello resulta insuficiente, de manera que corresponde al juzgador armonizar, además de los datos que emanen del escrito inicial de demanda, toda la información del expediente del juicio, de modo que se logre una administración de justicia eficiente, atendiendo no sólo a lo que se desprende de la demanda en su aspecto formal, sino en el aspecto material, dado que la armonía de estos elementos es lo que permitirá una correcta resolución de los asuntos. Ahora, de la lectura integral efectuada a la demanda de amparo (fojas 9 a 10), de las diligencias de tres y veinte de marzo de dos mil diecisiete (fojas 38 y 59), así como de las constancias que integran el juicio, se desprende que la parte quejosa reclama: Del 1) comisionado del Órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social dependiente de la Secretaría de Gobernación, 2) titular del Centro Federal 13 "CPS OAXACA", 3) titular del Área Médica, 4) encargado de la Subdirección de Seguridad y Custodia y 5) encargado de la Dirección de Seguridad, todos del mismo centro de reclusión: 1) Tortura psicológica y física. 2) Sometimiento a tratos y penas crueles. 3) Abuso de autoridad. 4) Cobro de medicamentos. 5) Aislamiento. Lo anterior, acorde con la jurisprudencia 1347 emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice 1917-Septiembre 2011 del Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, Tomo II. Procesal Constitucional 1. Común Primera Parte - SCJN (Suprema Corte de Justicia de la Nación) Décima Primera Sección - Sentencias de amparo y sus efectos, Materia Común, registro 1003226, página 1511, del rubro siguiente: "DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD". TERCERO. Desistimiento del juicio de amparo. En diligencia de ocho de junio de dos mil dieciocho (foja 571 tomo I) el quejoso Salvador Pérez Carillo se desistió de la demanda de amparo, empero, en auto de veintidós de junio de dos mil dieciocho (fojas 574 a 575) se indicó que, en ese momento, este órgano jurisdiccional se encontraba impedido para pronunciarse al respecto, toda vez que el representante común de la parte quejosa interpuso recurso de revisión contra la sentencia dictada en este juicio, por lo que con la interposición de ese medio de impugnación había cesado la jurisdicción de este Juzgado, en razón de que se encontraba constreñido a tramitar dicho medio de impugnación en términos del artículo 89 de la Ley de Amparo. Lo anterior, en atención a la tesis del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXV, febrero de 2007, página 1695, registro 173324, de rubro: "DESISTIMIENTO EN EL AMPARO INDIRECTO. SI OCURRE UNA VEZ QUE SE HA DICTADO LA SENTENCIA RELATIVA PERO ANTES DE QUE CAUSE EJECUTORIA, EL JUEZ DE DISTRITO DEBE RESERVAR JURISDICCIÓN AL TRIBUNAL COLEGIADO QUE CORRESPONDA SI SE INTERPUSO EL RECURSO DE REVISIÓN" . Sin embargo, en atención a que el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito, con sede en este municipio, el catorce de marzo de dos mil diecinueve (fojas 622 a 637 tomo I) ordenó: a) Reponer el procedimiento a efecto de que se le designara un defensor a los quejosos y, b) se señalara fecha y hora para la celebración de la audiencia dentro de un margen que permitiera dar vista directamente a los quejosos y a su autorizado, con todos los informes rendidos por las autoridades responsables. Lo cual aconteció en autos de ocho y veintidós de mayo de dos mil diecinueve (fojas 727 y 767 a 768); por ello, con fundamento en el artículo 63, fracción I, de la Ley de Amparo, se decreta el sobreseimiento del juicio de amparo, ya que no es necesario requerir la ratificación del mismo, con motivo que el desistimiento se realizó ante el actuario que goza de fe pública (foja 571 tomo I). Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J. 33/2000, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XI, de Abril de 2000, página 147, registro 192108, con el rubro y texto siguientes: "DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA DE AMPARO. PUEDE MANIFESTARSE EN CUALQUIERA DE LAS INSTANCIAS DEL JUICIO, MIENTRAS NO SE HAYA DICTADO LA SENTENCIA EJECUTORIA. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 107, fracción I, de la Constitución General de la República, la voluntad para promover el juicio de amparo es un principio fundamental, de modo que siempre debe seguirse a instancia de parte agraviada, de ahí que pueda, válidamente, desistir en cualquier momento con la sola declaración de su voluntad. Lo anterior se encuentra reconocido en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, que establece como una de las causas de sobreseimiento en el juicio el desistimiento de la demanda, que para la misma disposición constituye una abdicación o renuncia del sujeto a que el órgano de control constitucional ejerza su actividad jurisdiccional en un caso concreto y determinado, implicando el desistimiento de la demanda. Por consiguiente, el desistimiento ratificado por el quejoso, actualiza la hipótesis prevista por el mencionado artículo 74, fracción I, a pesar de que se haya externado ante el a quo y con posterioridad a la fecha en que éste dictó la resolución de primera instancia e incluso, a que en contra de tal fallo se haya interpuesto el recurso de revisión, porque el quejoso conserva su derecho para desistir de la demanda en el momento en que lo considere conveniente a sus intereses, y el órgano de control constitucional tiene el deber de aceptar esa renuncia". Así como, la tesis I.9o.T.2 K (10a.), sustentada por los Tribunales Colegiados de Circuito, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Decima Época, Tomo III, de junio de 2015, página 2007, registro 2009383, con el rubro y texto siguientes: "DESISTIMIENTO DEL AMPARO. SI SE DEMUESTRA FEHACIENTEMENTE QUE SE OTORGÓ ANTE FUNCIONARIO CON FE PÚBLICA DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE, ES INNECESARIA SU RATIFICACIÓN ANTE EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE CONOCE DE AQUÉL. Cuando en autos se demuestre fehacientemente que ante funcionario con fe pública de la autoridad responsable el quejoso manifestó su deseo de desistirse del juicio de amparo que promovió, y que fue plenamente identificado, es incuestionable que deviene innecesario que ese desistimiento sea ratificado ante el órgano jurisdiccional que conoce del juicio de amparo, pues la voluntad del quejoso de desistirse quedó plenamente acreditada ante un funcionario con fe pública". CUARTO. Inexistencia de los actos reclamados. Al rendir el informe justificado solicitado, las autoridades responsables lo hicieron de la forma siguiente: AUTORIDAD RESPONSABLE SENTIDO FOJA 1 COMISIONADO DEL ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO PREVENCIÓN Y READAPTACIÓN SOCIAL DEPENDIENTE DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. NIEGA 355 tomo anexo I 2 TITULAR DEL CENTRO FEDERAL 13 "CPS OAXACA". NIEGA 218 a 220 tomo anexo I 3 TITULAR DEL ÁREA MÉDICA DEL CENTRO FEDERAL 13 "CPS OAXACA". NIEGA 218 a 220 tomo anexo I 4 ENCARGADO DE LA SUBDIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y CUSTODIA DEL CENTRO FEDERAL 13 "CPS OAXACA". NIEGA 341 a 342 tomo anexo I 5 ENCARGADO DE LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD DEL CENTRO FEDERAL 13 "CPS OAXACA". NIEGA 227 a 228 tomo anexo I Del cuadro anterior, se advierte que las responsables negaron la existencia de los actos reclamados, consistentes en la 1) tortura psicológica y física, 2) sometimiento a tratos y penas crueles, 3) abuso de autoridad, 4) cobro de medicamentos y 5) aislamiento, sin que la parte quejosa por sí o por conducto de su defensor aportaran medio de convicción para desvirtuar dichas negativas. Por ello, lo procedente es sobreseer en el juicio, con fundamento en el artículo 61, fracción IV, de la Ley de Amparo. Precisión. Cabe indicar que no se desconoce la tesis emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la cual determinó como una obligación de los jueces de distrito de allegarse de todos los elementos necesarios cuando se reclame la tortura de manera autónoma; en tanto, que de la lectura de la demanda de amparo se deduce que los quejosos señalaron como acto reclamado la tortura física y psicológica y otros; sin embargo, del análisis de aquélla no se advierte que hayan sido torturados, pues refirieron lo siguiente: (Imagen escaneada) Imagen de la cual se advierte que los quejosos hicieron alusión que diversas personas participaron en una riña, y con motivo de ello el "jefe de seguridad" y sus "subordinados" comenzaron a golpear al resto de las personas, lo que evidencia que se refirieron a terceras personas. Pero, a fin de tener datos fehacientes respecto a la existencia o inexistencia del acto de torturado reclamado por los quejosos, este órgano jurisdiccional en auto de veintinueve de mayo de dos mil diecinueve (fojas 773 a 774) requirió a Ángel Domínguez Pérez, para que informara a este órgano jurisdiccional el día, mes y año en que fue torturado; así como la manera en que fue violentado; ello, a fin de tener elementos suficientes para recabar las pruebas; empero, el quejoso hizo caso omiso a dicho requerimiento, pese haber quedado notificado el cuatro de junio de dos mil diecinueve (foja 788); por ello, este órgano jurisdiccional resolvió en los términos indicados en párrafos anteriores, por no existir datos que permitan a este Juzgado allegarse de medios de convicción. QUINTO. Notificación a la parte quejosa. 1.1. Notificación a interno del CEFERESO 13. Por otra parte, notifíquese esta sentencia al quejoso 1) Ángel Domínguez Pérez, quien se encuentra recluido en el Centro Federal de Readaptación Social Número Trece "CPS- OAXACA", en Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca; por ello, con anuencia del Consejo de la Judicatura Federal se comisiona al actuario Judicial que corresponda, para que se haga presente en dicho centro y cumpla la notificación ordenada. 1.2. Notificación por lista. Finalmente, como los diversos quejosos, 2) Daniel Ibarra Gutiérrez, 3) Arturo Rosales García, 4) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 5) Humberto Mariche Hernández, 6) Héctor Antonio Bello Arce, fueron puestos en libertad (fojas 234 reverso, 742 a 743, respetivamente), y 7) Salvador Pérez Carillo, se desistió de la demanda de amparo, en párrafos precedentes. Por ello, con fundamento en el numeral 27, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo , notifíquese esta sentencia por medio de lista de acuerdos que se publique en este Juzgado. Así también, notifíquese por lista de acuerdos a Danton Iván Mendoza Bucio y Daniel Antonio Antelo Carrizosa, con motivo que en el acta respectiva de la audiencia constitucional se declaró que ha causado estado las determinaciones de once de abril y veinte de mayo de dos mil diecinueve (fojas 684 a 686 y 757 a 759), lo anterior, con fundamento en el numeral 27, fracción III, inciso a) de la Ley de Amparo SEXTO. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, esta sentencia estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal , ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. Por lo expuesto y fundado se, RESUELVE: PRIMERO. Se sobresee en el juicio de amparo promovido por 1) Salvador Pérez Carrillo, 2) Ángel Domínguez Pérez, 3) Daniel Ibarra Gutiérrez, 4) Jesús Guillermo Plata Beltrán, 5) Humberto Mariche Hernández, 6) Héctor Antonio Bello Arce y 7) Arturo Rosales García, contra los actos consistentes en la 1) tortura psicológica y física, 2) sometimiento a tratos y penas crueles, 3) abuso de autoridad, 4) cobro de medicamentos y 5) aislamiento, en términos de los considerandos tercero y cuarto de esta sentencia. SEGUNDO. En su oportunidad, dése cumplimiento al considerando último de este fallo, en los términos ahí precisados. Notifíquese personalmente. Así lo resolvió Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Soledad Méndez Cortés, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe; hasta hoy veintiocho de junio de dos mil diecinueve, en que lo permiten las labores de este órgano jurisdiccional.
- Incidental
INC 567/2019 MESA 8° San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintisiete de junio de dos mil diecinueve. Se agregan informes previos. Con fundamento en el artículo 140 de la Ley de Amparo, agréguense los oficios ***, signados, respectivamente por I) el fiscal General del Estado de Oaxaca, a través del director de Asuntos Jurídicos, II) el delegado Estatal de la Fiscalía General de la República y III) el coordinador General de la Agencia Estatal de Investigaciones, a través del servidor público designado, mediante los cuales rinden informe previo; con los mismos, dése vista a las partes para que manifiesten lo que a sus intereses convenga, sin perjuicio de relacionarlos en la audiencia respectiva. Señala domicilio y nombra delegados. Con apoyo en lo establecido en el numeral 9 de la Ley de Amparo, se tienen como delegados de las referidas autoridades, a las personas que mencionan; asimismo, se tiene a la autoridad citada en segundo término señalando como domicilio para oír y recibir notificaciones el que refiere en su informe previo. Medios electrónicos el coordinador General de la Agencia Estatal de Investigaciones. Como lo solicita la tercera de las autoridades anteriormente citadas y de acuerdo a la circular 12/2009 de dieciocho de marzo de dos mil nueve, emitida por el pleno del consejo de la Judicatura Federal, se le autoriza la utilización de aparatos electrónicos para obtener la toma de acuerdos y captura de constancias; sin que ello comprometa a este Juzgado respecto de la posterior reproducción o edición que haga dicha autoridad realice, quien estará obligada a utilizar esos medios con la debida lealtad procesal; además, hágase de su conocimiento que este Juzgado podrá restringir el uso de dichos medios cuando se trate de documentos que tengan información reservada o confidencial, por lo que, ante este supuesto, las constancias no podrán ser transmitidas, copiadas, fotografiadas, escaneadas o reproducidas por cualquier medio. ... Por ello, se indica al (la) actuario (a) que cuando se lleve a cabo la utilización de los aparatos electrónicos de referencia por dicha parte, solicite la identificación de la persona respectiva y asentará razón del nombre y de las constancias que se capture. Notifíquese...
Quedan 5 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Eduardo Rojas Pérez216/2021
- Eduardo Ruiz Castellanos1119/2018
- Eduardo Ruíz Castellanos175/2022
- Eduardo Soriano Salinas338/2019
- Eduardo Tzahuidanda Santiago Jiménez226/2021
- Eduardo Vargas Torres a través de su defensor452/2019
- Eduardo Vicente Martínez Bautista920/2017
- Eduardo Yidam Cortez Renteria761/2023
- Eduviges Rama Antonio683/2020
- Eduwigis Sánchez Santiago y Otros.509/2019
- Edwin Arzola Flores y Otros.801/2019
- Edwin David Álvarez Aguilar596/2022