Dionicio de la Cruz Méndez
Expediente 144/2019 tramitado ante el Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec. 117 actuaciones registradas, la última del 6 de julio de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 144/2019
- Año
- 2019
- Actuaciones
- 117
- Última actuación
- 06/07/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · Oaxaca
Partes del expediente
- Dionicio de la Cruz Méndez
- Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito al Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca
- Dionicio de la Cruz Méndez y Otros.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 117.
- Principal
PRAL 144/2019 MESA 6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, seis de julio de dos mil veintitrés. 1. Sobres devueltos. Agréguense los cuatro sobres devueltos por el jefe del Centro de Atención al Público del Servicio Postal Mexicano, con sede en Oaxaca de Juárez, los cuales contienen los oficios 10028/2023, 10029/2023, 10030/2023 y 10031/2023, dirigidos a la a) Asamblea General Comunitaria y b) agente de Policía de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, c) comisariado Ejidal y d) Consejo de Vigilancia, del Ejido de Ozumacin, Ayotzintepec, Oaxaca, con transcripción del acuerdo de ocho de mayo del año en curso; con las anotaciones: "El C. ********************, Agente Municipal de la comunidad de Santiago Progreso, Valle Nacional, Oaxaca, se niega rotundamente a recibir la presente correspondencia por tal motivo se devuelve al remitente" y "población a 60 k.M.T., fuera de la ciudad", respectivamente; en su atención, se acuerda: 2. No se ordena reexpedir los oficios. Resulta innecesario reexpedir los citados oficios, toda vez que en ese acuerdo de ocho de mayo del año en curso se tuvo por consentido el auto que declaró cumplida la ejecutoria de amparo y se ordenó el archivo del expediente; por tanto, ningún agravio les genera a las autoridades responsables. 3. Se ordena notificar del acuerdo a las autoridades por lista de acuerdos. En consecuencia, a fin de que se integre correctamente el expediente electrónico y obre la constancia de notificación de las autoridades responsables, se ordena realizar la notificación del acuerdo de ocho de mayo del año en curso, por lista de acuerdos que se publica en este órgano jurisdiccional. Máxime que no se advierte que la notificación por lista cause algún perjuicio en los derechos procesales de las autoridades responsables; pues, se reitera, en acuerdo de ocho de mayo del año en curso se declaró consentido el acuerdo que declaró cumplida la ejecutoria de amparo y se ordenó su archivo; además, de autos se aprecia que en diversas ocasiones se ha dificultado la notificación a esas autoridades, porque se niegan a recibir los oficios. En consecuencia, se instruye al actuario judicial llevador de este expediente que, una vez efectuada la notificación por lista indicada, integre al expediente electrónico la constancia respectiva, en la casilla del acuerdo de ocho de mayo del año en curso. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe. "SE NOTIFICA POR LISTA DE ACUERDOS A LAS AUTORIDADES RESPONSABLES EL AUTO DE OCHO DE MAYO DEL AÑO E CURSO". San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, ocho de mayo de dos mil veintitrés. 1. Estado de autos. Vistos los autos y advirtiéndose de la certificación que antecede, que ha transcurrido el plazo que concede el artículo 202 de la Ley de Amparo, para interponer recurso de inconformidad contra la determinación dictada el veintinueve de marzo de dos mil veintitrés, en la que se declaró cumplida la sentencia de amparo que concedió la protección constitucional a la parte quejosa, sin que se hubiere interpuesto el aludido recurso contra dicha determinación. 1.1. Se declara consentido el cumplimiento. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara consentido el referido auto y, por ende, queda firme esa determinación. 1.2. Devolución del tomo anexo y DVD. Por otro lado, devuélvanse a las autoridades responsables, 1) Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Poder Judicial del Estado Oaxaca y 2) juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, sede Tuxtepec, Oaxaca, los dos tomos y los tres discos en formato DVD que exhibieron en este juicio de amparo, respectivamente. 2. Aspecto previo al archivo del expediente. Previo a establecer lo procedente sobre el archivo del expediente, comuníquese a las partes que en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los acuerdos de contingencia por covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio Consejo, vigente a partir del siete de noviembre de dos mil veintidós, no se hace pronunciamiento respecto del archivo de los expedientes que se tramitan en los órganos del Poder Judicial de la Federación; por tanto, en relación con ese tópico, por el momento, se estará a lo previsto en a) el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte y al b) "Manual para la organización de los archivos judiciales resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal". 3. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la sentencia ejecutoriada estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal , ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. 4. Se ordena archivo del expediente. Con fundamento en los artículos 1, 6, 12, 14, 15 (interpretado contrario sensu) y 18 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte y con vigor a partir del día siguiente, archívese este expediente como definitivamente concluido. 4.1. Destino. Al haberse concedido a la parte quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal respecto de algunos actos reclamados, con fundamento en el artículo 18 , inciso b), este expediente es DEPURABLE; por tanto, una vez transcurrido el plazo de tres años, contados a partir de la fecha de este proveído, procédase a lo dispuesto en el penúltimo y último párrafo del artículo 18 del acuerdo mencionado. 4.2. Archivo reciente. Se comunica a las partes que, en atención a lo dispuesto en el artículo 18 del multicitado acuerdo, este expediente será conservado en este Juzgado durante tres años y, cumplido tal plazo, dentro de los noventa días siguientes este órgano jurisdiccional depurará el expediente y, una vez terminado el proceso de depuración se solicitará la transferencia a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Se encomienda al (a la) secretario (a) que lleva el trámite de este expediente verifique que, en su momento, en la carátula del expediente conste la leyenda de que el mismo es depurable. 5. Instrucción (certificación). Se instruye al (a la) secretario (a) que lleva el trámite de este expediente para que, previo al archivo del mismo, haga la revisión y verifique que, como se precisó en el auto inicial, en el expediente electrónico se haya incorporada (o) cada promoción, documento, auto y resolución, a fin de que coincidan en su totalidad; hecho lo cual, realice la certificación correspondiente. Lo anterior, en cumplimiento con lo dispuesto por el artículo 3º, párrafo octavo, de la Ley de Amparo y 35, último párrafo, del referido Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe. Dos firmas ilegibles".
- Principal
PRAL. 144/2019-MESA 6* San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diez de mayo de dos mil veintitrés. 1. Sobres devueltos. Agréguense los cuatro sobres devueltos por el jefe del Centro de Atención al Público del Servicio Postal Mexicano, con sede en Oaxaca de Juárez, los cuales contienen los oficios 4940/2023, 4941/2023, 4942/2023 y 4943/2023, dirigidos a la a) Asamblea General Comunitaria y b) agente de Policía de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, c) comisariado Ejidal y d) Consejo de Vigilancia, del Ejido de Ozumacin, Ayotzintepec, Oaxaca, con transcripción del acuerdo de veintinueve de marzo del año en curso; con las anotaciones: "El C. ********************, Agente Municipal de la comunidad de Santiago Progreso, Valle Nacional, Oaxaca, se niega rotundamente a recibir la presente correspondencia por tal motivo se devuelve al remitente" y "Cliente no localizable", respectivamente; en su atención, se acuerda: 2. No se ordena reexpedir los oficios. Resulta innecesario reexpedir los citados oficios, toda vez que en acuerdo de veintinueve de marzo del año en curso se declaró cumplida la ejecutoria de amparo; por tanto, ningún agravio les genera a las autoridades responsables. 3. Se ordena notificar del acuerdo a las autoridades por lista de acuerdos. En consecuencia, a fin de que se integre correctamente el expediente electrónico y obre la constancia de notificación de las autoridades responsables, se ordena realizar la notificación del acuerdo de veintinueve de marzo del año en curso, por lista de acuerdos que se publica en este órgano jurisdiccional. Máxime que no se advierte que la notificación por lista cause algún perjuicio en los derechos procesales de las autoridades responsables; pues, se reitera, en acuerdo de veintinueve de marzo del año en curso se declaró cumplida la ejecutoria de amparo; además, de autos se aprecia que en diversas ocasiones se ha dificultado la notificación a esas autoridades, porque se niegan a recibir los oficios. En consecuencia, se instruye al actuario judicial llevador de este expediente que, una vez efectuada la notificación por lista indicada, integre al expediente electrónico la constancia respectiva, en la casilla del acuerdo de veintinueve de marzo del año en curso. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe. - Se ordena notificar por lista de acuerdos a las autoridades a) Asamblea General Comunitaria y b) agente de Policía de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, c) comisariado Ejidal y d) Consejo de Vigilancia, del Ejido de Ozumacin, Ayotzintepec, Oaxaca, la determinación de 29-03-2023, en cumplimiento a la determinación que antecede. San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintinueve de marzo de dos mil veintitrés. 1. Estado de autos. Vista la certificación de cuenta, se advierte que la parte quejosa realizó manifestaciones respecto a la vista otorgada en proveído de quince de febrero del año en curso, por lo que se emite la siguiente determinación. 2. Historia de cumplimiento. Con las documentales que remitieron las autoridades responsables para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo, se procede a establecer si del análisis de esas constancias se encuentra cumplido el fallo protector; por ello, es importante destacar lo siguiente: I. Efectos de la sentencia. En sentencia de engrosada el veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve, entre otra cuestión, se concedió la protección constitucional a la parte quejosa en los términos siguientes: "SÉPTIMO. Efectos de la concesión. (.) Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 73, 74 y 77, fracción I, todos de la Ley de Amparo, se le concede el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso ********************, para los siguientes efectos: A) La 1) Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Poder Judicial del Estado de Oaxaca deberá requerir nuevamente el cumplimiento del proveído que dictó el dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho en el juicio de derecho indígena ********************B) Las diversas autoridades responsables, 2) director General de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, 3) fiscal General del Estado, 4) juez de Control de San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, 5) defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, 6) jefe de la Unidad Jurídica de la Secretaría de Pueblos Indígenas y Afroamericano (denominación correcta de la señalada por la parte quejosa como "Secretaría de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca."), 7) directora Jurídica de la Subsecretaría Jurídica y Asuntos Religiosos de la Secretaría General de Gobierno, 8) agente de Policía de la Comunidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 9) gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca; 10) titular de la dirección de control de Fiscalías de la Vicefiscalía General de la Zona Centro de la Fiscalía General del Estado de Oaxaca; 11) agente del Ministerio Público adscrito a la dirección de Control de la referida Fiscalía, llevador del legajo de investigación ********************; 12) Ayuntamiento de San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 13) Asamblea General Comunitaria de la Agencia de Policía de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 14) Comisariado Ejidal del Ejido Ozumacín, Ayotzintepec, Oaxaca, y 15) Consejo de Vigilancia del Ejido Ozumacín, Ayotzintepec, Oaxaca, en el ámbito de sus respectivas competencias, deberán realizar las acciones necesarias para dar cumplimiento a lo determinado por la Sala responsable, en el auto de dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho, dictado en el juicio de derecho indígena ********************Precisión. En el entendido que la concesión que se realiza no tiene como objeto reincorporar de forma inmediata al ahora quejoso a su comunidad; sino acatar lo que estableció la Sala responsable, como medidas necesarias que busquen materializar el plan de reincorporación aludido (foja 2 vuelta, anexo I); además de que ello no constituyó en sí el acto reclamado.". II. Trámite del recurso de revisión y queja. Inconforme con dicha resolución, el agente de Policía de la Comunidad Indígena de Santiago Progreso, San Juan Bautista, Valle Nacional, Oaxaca, interpuso recurso de revisión; sin embargo, en acuerdo de veinticuatro de febrero de dos mil veinte, se tuvo por no interpuesto dicho recurso. Contra ese acuerdo, la referida autoridad responsable promovió recurso de queja, el cual fue radicado en el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Decimotercer Circuito con el número ********************, mismo que se declaró infundado mediante resolución de diecisiete de febrero de dos mil veintiuno (folio 4222). III. Ejecutoria de amparo. En acuerdo de catorce de abril de dos mil veintiuno, causó ejecutoria la sentencia y se requirió el cumplimiento de la sentencia ejecutoriada a las autoridades responsables. IV. Informes de cumplimiento de la ejecutoria de amparo. En diversos proveídos posteriores al auto que causó ejecutoria, las autoridades responsables: 1) Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Poder Judicial del Estado de Oaxaca, 2) director General de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, 3) fiscal General del Estado, 4) juez de Control de San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, 5) defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, 6) jefe de la Unidad Jurídica de la Secretaría de Pueblos Indígenas y Afroamericano, 7) directora Jurídica de la Subsecretaría Jurídica y Asuntos Religiosos de la Secretaría General de Gobierno, 8) agente de Policía de la Comunidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 9) gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca; 10) titular de la Dirección de Control de Fiscalías de la Vicefiscalía General de la Zona Centro de la Fiscalía General del Estado de Oaxaca; 11) agente del Ministerio Público adscrito a la Dirección de Control de la referida Fiscalía, llevador del legajo de investigación ********************; 12) Ayuntamiento de San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 13) Asamblea General Comunitaria de la Agencia de Policía de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; 14) Comisariado Ejidal del Ejido Ozumacín, Ayotzintepec, Oaxaca, y 15) Consejo de Vigilancia del Ejido Ozumacín, Ayotzintepec, Oaxaca, informaron y acreditaron en vías de cumplimiento lo relativo a las gestiones para cumplir con la ejecutoria de amparo, esto es, tomar las medidas necesarias que buscaran materializar el plan de reincorporación del quejoso; sin embargo, por economía procesal, únicamente se citarán los proveídos y constancias que se estiman relevantes para el análisis del mismo, por lo cual, se procede a citarlos de la manera siguiente: A. En acuerdo de tres de febrero del año en curso se agregó el oficio de la secretaria de acuerdos de la Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal Colegiada del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, mediante el cual remitió el acuerdo de treinta y uno de enero de dos mil veintitrés, dictado en el expediente ******************** (folio 1455). B. En dicho auto la autoridad responsable agregó el oficio firmado por el director Jurídico de la Subsecretaría Jurídica y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, en el que este último le informó que el quince de noviembre de dos mil veintidós se llevó a cabo una reunión en la Agencia Municipal de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Tuxtepec Oaxaca en la que participó el representante de esa Secretaría y refirió que se realizó el ingreso de la familia ********************, entre ellos, del quejoso ********************, a la comunidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca. C. Para justificar su dicho remitió la copia certificada de: El oficio ********************, firmado por el director Jurídico de la Subsecretaría Jurídica y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación. La relatoría de la reunión de ejidatarios efectuada el quince de noviembre de dos mil veintidós en la localidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca. El oficio ********************, derivado del expediente ********************, firmado por el coordinador Operativo de las Defensorías de la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca. La relatoría de las reuniones de tres y siete de octubre de dos mil veintidós. El Acta de Asamblea General de Ejidatarios formulado en el Ejido Ozumacín Municipio de Ayotzintepec, Oaxaca, celebrada el diecinueve y veinte de octubre de dos mil veintidós. El oficio ********************, derivado del expediente ********************, firmado por el coordinador Operativo de las Defensorías de la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca. Constancias a las cuales se les concede valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del artículo 2º de la Ley de Amparo. D. En el caso, resulta relevante destacar que de la copia certificada de la relatoría de la reunión de ejidatarios efectuada el quince de noviembre de dos mil veintidós en la localidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, se aprecia que a) el representante de la Secretaría General de Gobierno en la Cuenca de Papaloapan; b) jefe de Departamento de Evaluación y Seguimiento a la Aplicación de Políticas Públicas de la Secretaría de Gobernación; c) defensor Especializado en Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanos de la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca; d) presidente Municipal del Ayuntamiento de San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca; e) agente de policía y secretario de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Tuxtepec, Oaxaca; f) agente Municipal y comisariado Ejidal de San Pedro Ozumacín, Oaxaca; así como g) integrantes de la familia "********************", se reunieron para dar cumplimiento a los acuerdos establecidos en la reunión de veinte de octubre de dos mil veintidós, esto es, en reincorporar a la citada familia ********************, entre ellos, el quejoso ********************, a la comunidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Tuxtepec, Oaxaca; así como la restitución de las hectáreas respectivas en diferentes parajes de esa comunidad, y devolver las cabezas de ganado desperdigado en esa población. E. Por otro lado, de la citada documental se advierte que las autoridades de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Tuxtepec, Oaxaca manifestaron que a partir de esa fecha (quince de noviembre de dos mil veintidós) la familia ********************, entre ellos, el quejoso ********************, quedaba exenta de todo tequio y cooperación que se dio durante el tiempo que estuvieron ausentes de esa comunidad y que a partir de esa fecha se comprometían a respetar los reglamentos internos y a integrarse a la vida comunitaria de esa población, participando en las actividades que en ese pueblo se realice (tequio, cooperación, cargos, etcétera); además, se estableció el respeto mutuo entre los habitantes de la comunidad, y se llegó a un común acuerdo a fin de que la familia ********************, entre ellos, el quejoso ********************, trabajen conjuntamente con los habitantes de Santiago Progreso y el Ejido de San Pedro Ozumacín, Oaxaca. V. Vista a la parte quejosa. En ese acuerdo de quince de febrero de este año, por última ocasión, se dio vista a la parte quejosa para que en el plazo de tres días manifestaran lo que a sus intereses conviniera en relación a las constancias remitidas por la secretaria de acuerdos de la Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal Colegiada del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, del cual quedo notificada el veintidós de febrero del año en curso, quien realizó diversas manifestaciones en relación al cumplimiento, las cuales serán estudiadas en líneas siguientes. 3. Cumplimiento. De lo antes relatado se advierte que la autoridad responsable cumplió la ejecutoria de amparo, por las siguientes razones: En principio, es importante destacar que el efecto de la sentencia dictada en este juicio de amparo fue para que la 1) Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Poder Judicial del Estado de Oaxaca requiriera el cumplimiento del proveído que dictó el dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho en el juicio de derecho indígena ********************; y 2) las diversas autoridades responsables, realizaran las acciones necesarias para dar cumplimiento a lo determinado por la Sala responsable. En ese sentido, se estima necesario precisar qué fue lo que ordenó la Sala responsable en el proveído de dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho; para, posteriormente, determinar si la ejecutoria de amparo fue cumplida en sus términos. A. Determinación de 16/11/2018 emitida en el juicio de derecho indígena ********************Al respecto, en la sentencia dictada en este expediente, se precisó que la Sala responsable proveyó en esa determinación lo siguiente (fojas 1 a 6, del tomo anexo I): Exhortó al juez de Control de San Juan Bautista, Tuxtepec, Oaxaca, para que, dentro de sus atribuciones, sin excusas, removiera todos los obstáculos que impidieran la ejecución de la medida cautelar que dictó en la causa ******************** (foja 1, reverso). Por lo que se refiere al fiscal General del Estado, al secretario General de Gobierno, secretario de Asuntos Indígenas, al defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca y en general a todas las autoridades encargadas de cumplimentar la medida cautelar dictada por el juez, ordenó vincular al titular del Poder Ejecutivo, a efecto de que dentro del ámbito de su competencia y como superior jerárquico de las autoridades intervinientes en el plan de reincorporación, a fin de que, a su vez, ordenara a quien corresponda realizara las acciones necesarias y suficientes que deban ejecutarse para cumplir con la finalidad de integrar a la familia ******************** a su comunidad, denominada Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca (foja 2, anverso, anexo I). De igual manera, ordenó dar vista al fiscal General del Estado, al secretario General de Gobierno y al secretario de Asuntos Indígenas, al defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, para que, como titulares y dentro de sus facultades, ordenaran a las direcciones, departamentos, divisiones o áreas, realizaran y tomaran las medidas necesarias que busquen materializar el plan de reincorporación de la referida familia (********************) a su comunidad (foja 2 vuelta, anexo I). Respecto a la medida cautelar solicitada, para que su ganado y árboles frutales se pusieran en cuidado, resguardo y protección del Estado, le hizo saber al ahora quejoso que no era posible conceder la medida solicitada; además, porque, en todo caso, ello sería parte de la reparación del daño que se le tuviera que pagar, en su caso, por parte de las autoridades responsables (foja 2 vuelta y 3, anexo I). Finalmente, ordenó girar oficio al titular del Poder Ejecutivo, para que, dentro de sus facultades, ordenara a las instituciones y funcionarios todas las acciones que sean necesarias para cumplir los compromisos adquiridos por México, en los acuerdos Internacionales, verificando que las necesidades básicas de alimentos, agua, atención en salud, saneamiento, albergue y vestido, estén siendo satisfechas (fojas 3 vuelta). Al tratarse de un asunto de naturaleza agraria (sic), consideró que la Procuraduría Agraria pudiera ayudar con la solución del conflicto; por lo cual, ordenó girar oficio al juez de la causa penal ********************, para que vinculara e incorporara al Comisariado Ejidal y al Consejo de Vigilancia del Ejido de Ozumacin, perteneciente a Ayotzintepec, Oaxaca, al presidente de la Procuraduría Agraria y a la Asamblea General Comunitaria de Santiago Progreso, Valle Nacional, Oaxaca, por conducto de un representante común, para que coadyuven, dentro de sus facultades, con la materialización del plan de reincorporación, así como para que dentro del plazo de tres días hábiles, remitieran al titular del Poder Ejecutivo las constancias que consideraran necesarias para hacer del conocimiento del mismo, la situación respecto al desplazamiento de quienes resultan ser víctimas en la causa penal ******************** y el estado que actualmente guarda el plan de reincorporación de la familia ********************. Ahora, del referido acuerdo y de las constancias que integran este juicio de amparo, se advirtió que el quejoso ******************** fue desplazado de su comunidad denominada Santiago Progreso, Valle Nacional, Oaxaca y, por ello, la principal pretensión del acuerdo dictado por la Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Poder Judicial del Estado de Oaxaca, fue para que el Estado concentrara toda su fuerza para reincorporar al quejoso a su comunidad de origen. B. Información respecto al cumplimiento de la sentencia ejecutoriada. Al respecto, a partir del auto que causó ejecutoria la sentencia de amparo, las autoridades responsables informaron y acreditaron las acciones que realizaron para lograr la reincorporar al quejoso a su comunidad de origen. Así, previo los diversos oficios agregados en autos y requerimientos realizados a fin de lograr cumplir con los efectos de la ejecutoria de amparo, la autoridad responsable, Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Poder Judicial del Estado de Oaxaca, informó que en la reunión efectuada el quince de noviembre de dos mil veintidós en la localidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Oaxaca, se llegó al acuerdo de reincorporar a la familia ********************, entre ellos, el quejoso ********************, a la comunidad de Santiago Progreso, San Juan Bautista Valle Nacional, Tuxtepec, Oaxaca; restituirle las cabezas de ganado desperdigados; asimismo, el quejoso se comprometió a respetar los reglamentos internos y a integrarse a la vida comunitaria de esa población. Circunstancia que corroboró el quejoso en su escrito recibido en este Juzgado el veintiocho de febrero del año en curso (folio 2668), pues manifestó expresamente que fue reinstalado a su comunidad el quince de noviembre de dos mil veintidós. C. Manifestaciones del quejoso. Por otra parte, en las manifestaciones que realizó el quejoso en atención a la vista que se le otorgó en relación al cumplimiento de la ejecutoria de amparo, refirió que durante más de ocho años sufrió graves afectaciones a sus derechos humanos, en gran medida, por las omisiones de las autoridades de los tres órdenes de gobierno; por tal motivo, considera que la garantía y protección a sus derechos humanos no se colma con la reinstalación al lugar donde fue desplazado, sino que es necesario que las autoridades de los tres niveles de gobierno lo incluyan en diversos programas, como lo es, reconstrucción de la vivienda, ganadería, apoyo a la agricultura y a la salud; en ese orden, solicita que este órgano jurisdiccional requiera a las autoridades responsables para que cumplan su pretensión. Sin embargo, contrario a lo que alega, no es procedente su petición, ya que ello no fue materia de la ejecutoria de amparo, pues los requerimientos que se formularon en la etapa de ejecución de la sentencia estuvieron encaminados estrictamente a los efectos de la sentencia emitida en este expediente, los cuales, toralmente fueron para que a) se requiriera el cumplimiento del proveído dictado el dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho en el juicio de derecho indígena ******************** y b) se realizara las acciones necesarias para dar cumplimiento a lo ahí determinado; esto es, para que el Estado concentrara toda su fuerza para reincorporar al quejoso a su comunidad de origen. Entonces, los efectos de la sentencia en este expediente no tienen por objeto reintegrar al quejoso de manera inmediata a la comunidad (circunstancia que ya aconteció, a pesar de no constituir un efecto de la sentencia emitida en autos); menos aún, de obligar a las autoridades responsable a que, después de la reincorporación del quejoso, repararen los daños causados y lo incorporaren a programas sociales; por lo que, se reitera, es improcedente su petición. De ahí que, como no existe defecto o exceso en la ejecución, se considera que la responsable se ciñó a la ejecutoria de referencia; por ello, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se declara que ha sido cumplida la sentencia de amparo, y quedan sin efecto todas la reservas que se han realizado en este expediente, pues, como se dijo, la ejecutoria de amparo ya fue cumplida. 4. Archivo. Una vez que transcurra el término previsto en el artículo 202, en relación con el numeral 201 de la Ley de Amparo, acuérdese lo procedente respecto al archivo de este juicio de amparo. Notifíquese personalmente. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL. 144/2019-MESA 6* San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, ocho de mayo de dos mil veintitrés. 1. Estado de autos. Vistos los autos y advirtiéndose de la certificación que antecede, que ha transcurrido el plazo que concede el artículo 202 de la Ley de Amparo, para interponer recurso de inconformidad contra la determinación dictada el veintinueve de marzo de dos mil veintitrés, en la que se declaró cumplida la sentencia de amparo que concedió la protección constitucional a la parte quejosa, sin que se hubiere interpuesto el aludido recurso contra dicha determinación. 1.1. Se declara consentido el cumplimiento. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en los numerales 356, fracción II, y, en lo conducente, 357 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en términos del precepto 2°, de la Ley de Amparo, se declara consentido el referido auto y, por ende, queda firme esa determinación. 1.2. Devolución del tomo anexo y DVD. Por otro lado, devuélvanse a las autoridades responsables, 1) Sala de Justicia Indígena y Quinta Sala Penal del Poder Judicial del Estado Oaxaca y 2) juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, sede Tuxtepec, Oaxaca, los dos tomos y los tres discos en formato DVD que exhibieron en este juicio de amparo, respectivamente. 2. Aspecto previo al archivo del expediente. Previo a establecer lo procedente sobre el archivo del expediente, comuníquese a las partes que en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los acuerdos de contingencia por covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio Consejo, vigente a partir del siete de noviembre de dos mil veintidós, no se hace pronunciamiento respecto del archivo de los expedientes que se tramitan en los órganos del Poder Judicial de la Federación; por tanto, en relación con ese tópico, por el momento, se estará a lo previsto en a) el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte y al b) "Manual para la organización de los archivos judiciales resguardados por el Consejo de la Judicatura Federal". 3. Publicación de datos personales. Como las partes en este juicio de amparo no se opusieron a la publicación de sus datos personales, con apoyo en los artículos 68, 117, 118 y 120 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, la sentencia ejecutoriada estará a disposición del público para su consulta, previa solicitud y conforme al procedimiento de acceso a la información, pero al encontrarse obligado este Juzgado a proteger dicha información en las constancias y actuaciones judiciales, con independencia de que las partes no ejercieran tal derecho, se ordena la publicación de la sentencia relativa en versión pública, procurándose no impedir conocer el criterio sostenido por este órgano jurisdiccional, atento al criterio emitido por el Comité de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales del Consejo de la Judicatura Federal, ni obligaciones de transparencia previstas en la citada ley. 4. Se ordena archivo del expediente. Con fundamento en los artículos 1, 6, 12, 14, 15 (interpretado contrario sensu) y 18 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte y con vigor a partir del día siguiente, archívese este expediente como definitivamente concluido. 4.1. Destino. Al haberse concedido a la parte quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal respecto de algunos actos reclamados, con fundamento en el artículo 18, inciso b), este expediente es DEPURABLE; por tanto, una vez transcurrido el plazo de tres años, contados a partir de la fecha de este proveído, procédase a lo dispuesto en el penúltimo y último párrafo del artículo 18 del acuerdo mencionado. 4.2. Archivo reciente. Se comunica a las partes que, en atención a lo dispuesto en el artículo 18 del multicitado acuerdo, este expediente será conservado en este Juzgado durante tres años y, cumplido tal plazo, dentro de los noventa días siguientes este órgano jurisdiccional depurará el expediente y, una vez terminado el proceso de depuración se solicitará la transferencia a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Se encomienda al (a la) secretario (a) que lleva el trámite de este expediente verifique que, en su momento, en la carátula del expediente conste la leyenda de que el mismo es depurable. 5. Instrucción (certificación). Se instruye al (a la) secretario (a) que lleva el trámite de este expediente para que, previo al archivo del mismo, haga la revisión y verifique que, como se precisó en el auto inicial, en el expediente electrónico se haya incorporada (o) cada promoción, documento, auto y resolución, a fin de que coincidan en su totalidad; hecho lo cual, realice la certificación correspondiente. Lo anterior, en cumplimiento con lo dispuesto por el artículo 3º, párrafo octavo, de la Ley de Amparo y 35, último párrafo, del referido Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del dos mil veinte. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
- Principal
PRAL.144/2019.MESA-6 San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veinticinco de noviembre de dos mil veintidós. Se agrega oficio. Agréguese únicamente para que obre como corresponda, el oficio firmado por el juez de Control del Circuito Judicial de la Cuenca, sede San Juan Bautista Tuxtepec, Oaxaca, mediante el cual informa que la copia certificada del acuerdo de veintisiete de octubre del año en curso dictado en la causa penal ********************, así como de las constancias de notificación de dicho acuerdo, fueron remitidas a través del Servicio Postal Mexicano; lo anterior, toda vez que dichas documentales fueron recibidas en este Juzgado el diecisiete de noviembre del año en curso y agregadas en acuerdo de dieciocho de noviembre siguiente. Notifíquese. Así lo proveyó Ponciano Velasco Velasco, titular del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, y firma ante Teresa Silvia Hernández Ferrer, secretaria de Juzgado que autoriza y da fe.
Quedan 113 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Décimo de Distrito en el Estado de Oaxaca, con residencia en San Bartolo Coyotepec · 6,688 expedientes
- Diego García Mozo855/2021
- Diego Hernández Altamirano700/2022
- Diego Idael Rosas Hernández743/2018
- Diego Ruíz Ruíz547/2020
- Digna Soto Díaz29/2023
- Diógenes Gutiérrez Vásquez458/2017
- Dionicio de la Cruz Méndez1268/2021
- Dionicio de la Cruz Méndez885/2018
- Dionicio de la Cruz Méndez661/2018
- Dionicio de la Cruz Mendez846/2018
- Dionicio de la Cruz Méndez891/2018
- Dionicio de la Cruz Méndez879/2021