Carlos Macías Tarango
Expediente 1111/2022 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua. 43 actuaciones registradas, la última del 22 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 1111/2022
- Año
- 2022
- Actuaciones
- 43
- Última actuación
- 22/11/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua · Chihuahua
Partes del expediente
- Carlos Macías Tarango
- Secretario de Hacienda y Crédito Público
Actuaciones
Las 4 más recientes de 43.
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua; veintidós de noviembre de dos mil veintitrés. Informa transición a expediente electrónico Atento a lo establecido en el artículo 3, fracciones III y XII, del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo, se hace saber a las partes, que la documentación recibida por vía electrónica o generada electrónicamente constará únicamente en el expediente electrónico, sin que deba imprimirse ni agregarse al expediente impreso; así como en caso de que una actuación deba imprimirse para efectos de practicar una notificación, la evidencia criptográfica de la firma respectiva será suficiente, sin necesidad de certificación alguna. Del mismo modo, los expedientes físicos servirán únicamente como referencia de los documentos recibidos físicamente, en el entendido de que serán los expedientes electrónicos los que tengan validez para consulta de las partes como para efectos de todos los procesos de estadística, visitas, vigilancia y demás trámites y procesos ante el Consejo de la Judicatura Federal. Al respecto, las constancias integradas en los expedientes físicos tendrán validez respecto de las constancias recibidas por esa vía, a pesar de que no integren la totalidad de las constancias del expediente electrónico. Oficio como antecedente En distinto orden, agréguese el oficio y anexo que remite el subadministrador Desconcentrado Jurídico de Chihuahua "1", con sede en el Estado de Chihuahua, del Servicio de Administración Tributaria, Órgano Desconcentrado de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, en Representación de la Administración Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1",con residencia en la ciudad del mismo nombre; glósese a los autos como simple antecedente; lo anterior, en atención a que en auto de nueve de noviembre del año en curso, se recibió su similar y se acordó lo conducente. Lo anterior, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 219 del Código Federal de Procedimientos Civiles. Notifíquese por lista electrónica. Lo proveyó y firma la Jueza Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciada Claudia López López, quien actúa ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada Yazmín Meraz Rivera. Doy fe.YMR/JRV
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua; nueve de noviembre de dos mil veintitrés. Recurso de Revisión Agréguese a los autos para que conste como legalmente corresponda, el oficio de cuenta presentado por el subadministrador Desconcentrado Jurídico de Chihuahua "1", con sede en el Estado de Chihuahua, del Servicio de Administración Tributaria, Órgano Desconcentrado de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, en Representación de la Administración Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1",con residencia en la ciudad del mismo nombre; en atención a su contenido, se tiene al oficiante interponiendo recurso de revisión contra la sentencia dictada el doce de septiembre del año en curso, en el presente juicio. Por lo tanto, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 80, 81, fracción I, inciso e), 84, 86 y 89 de la Ley de Amparo, una vez que se encuentre debidamente integrado el presente expediente, es decir, que obren la totalidad de las constancias de notificación a las partes, tanto de la sentencia recurrida, como del recurso de revisión interpuesto en su contra, previa apertura del cuaderno de antecedentes, remítanse al Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, en turno, con residencia en esta ciudad, los autos originales de este juicio de amparo, así como el escrito de expresión de agravios original del recurrente para la substanciación del recurso hecho valer. Asimismo, distribúyase entre las partes copia del escrito de expresión de agravios. Notifíquese por lista electrónica, personalmente a la parte quejosa y por oficio a las autoridades responsables, así como al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito. Lo proveyó y firma la Jueza Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciada Claudia López López, quien actúa ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada Yazmín Meraz Rivera. Doy fe.
- Principal
Sentencia********************Ciudad Juárez, Chihuahua; a doce de septiembre de dos mil veintitrés.********************Visto para resolver el juicio de amparo ********************/2022-IV, promovido por ********************, contra actos de la Aduana de Ciudad Juárez y otras autoridades.********************Resultando********************Primero. Presentación de la demanda. Mediante escrito depositado en el Buzón Judicial de la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito con residencia en esta ciudad, el veintitrés de noviembre de dos mil veintidós, turnado a este juzgado el mismo día, donde se recibió al día siguiente hábil, ********************, promovió demanda de amparo contra los actos reclamados y autoridades responsables precisados en el considerando segundo.********************Segundo. Admisión de la demanda de amparo. En auto de veinticinco de noviembre de dos mil veintidós, se admitió a trámite la demanda de amparo, se requirió su informe justificado a las autoridades responsables, se dio vista al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito y se señalaron fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional.********************Tercero. Ampliación de demanda. Mediante escrito recibido en este Juzgado el veintidós de diciembre de dos mil veintidós (foja 260), el quejoso amplió su demanda de amparo, en relación con las autoridades responsables Aduana de Ciudad Juárez y Administración Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1", con sede en la ciudad de Chihuahua, a quienes les reclamó los actos precisados en el considerando segundo.********************Ampliación que se admitió a trámite en auto de veintitrés de diciembre de dos mil veintidós (foja 291), se hizo del conocimiento de las partes el escrito de ampliación de demanda y se requirió su informe justificado a las autoridades mencionadas.********************Cuarto. Derechos que el quejoso estimó vulnerados. El quejoso señaló como derechos vulnerados, los previstos en los artículos 1, 5, 14, 16, 25, 31 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ********************Quinto. Celebración de la audiencia constitucional. Una vez integrado este juicio de amparo, se celebró la audiencia constitucional, conforme al acta que antecede.********************Considerando********************Primero. Competencia legal. Este Juzgado de Distrito es legalmente competente por razón de materia, grado y territorio, para resolver el presente juicio de amparo, conforme a lo dispuesto en los artículos 94, 103, fracción I y 107, fracciones I y VII, de la Constitución Federal; 33, fracción IV, 35 y 107, fracción V, de la Ley de Amparo; 49, 124 y 125 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como el Acuerdo General 03/2013, artículo segundo, fracción XVII, numeral 3 y artículo tercero, fracción XVII, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.********************Segundo. Fijación de los actos reclamados. De conformidad con el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, de la totalidad de constancias que integran el presente juicio, se desprende que la parte quejosa reclamó lo siguiente:********************De la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y del Servicio de Administración Tributaria, ambos con residencia en la Ciudad de México, de la Administración Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "2", Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Chihuahua "2", Administración Desconcentrada Jurídica de Chihuahua "2", las tres con sede en Ciudad Juárez:********************La tramitación del procedimiento administrativo en materia aduanera instruido en su contra, ostentándose tercero extraño por equiparación respecto del mismo.********************La orden de aseguramiento de la cuenta ********************, de la institución de crédito ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************, de la cual es titular, ********************De la Aduana de Ciudad Juárez:********************La determinación del crédito fiscal, contenido en el oficio ********************, en el expediente administrativo ********************/2020, en tanto que no le fue notificada dicha resolución.********************De la Administración Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1", con sede en la ciudad de Chihuahua:********************La falta de notificación al procedimiento administrativo en materia aduanera instaurado en su contra.********************La orden de aseguramiento de la cuenta ********************, de la institución de crédito ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************, de la cual es titular, ********************La ejecución de dicha orden de aseguramiento. ********************Del Presidente, Director General Adjunto de Atención a Autoridades "A" y Director General Adjunto de Atención a Autoridades "C", todos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México, así como del ********************, S.A., integrante del Grupo Financiero ********************, en esta ciudad: ********************La orden de aseguramiento de la cuenta ********************, de la institución de crédito ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************, de la cual es titular, ********************La ejecución de dicha orden de aseguramiento. ****************************************Tercero. Inexistencia de actos. El Secretario de Hacienda y Crédito Público (foja 132), el Jefe del Servicio de Administración Tributaria, ambos con residencia en la Ciudad de México (foja 247), la Administradora Desconcentrada Jurídica de Chihuahua "2" de la Administración General Jurídica del Servicio de Administración Tributaria, Órgano Desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (foja 86), el Titular de la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Chihuahua "2", con residencia en esta ciudad (foja 88) y la Administradora Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "2", las tres con residencia en esta ciudad (foja 91), en sus informes justificados manifestaron que no son ciertos los actos que se les reclaman.********************Por su parte, el Presidente y Coordinadores de Atención a Autoridades "A" y "C", de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México (foja 363), manifestaron que no es cierto el acto reclamado, en el sentido de ordenar el aseguramiento de la cuenta bancaria del quejoso, ya mencionada.********************Asimismo, el Presidente y Coordinador de Atención a Autoridades "C", de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México, manifestaron que no es cierto el acto reclamado consistente en ejecutar la orden de aseguramiento de dicha cuenta bancaria.********************De igual forma, el Administrador Desconcentrado de Recaudación de Chihuahua "1", con residencia en la ciudad de Chihuahua (foja 388), manifestó que no es cierto el acto reclamado consistente en ejecutar dicha orden de aseguramiento de cuenta bancaria.********************Respecto de tales negativas, con independencia de que el quejoso no las desvirtuó, como se indicará en el considerando que sigue, diversas autoridades responsables aceptaron la existencia de los actos reclamados.********************Por lo tanto, de conformidad con el artículo 63, fracción V, de la Ley de Amparo, se sobresee en este asunto respecto de las autoridades responsables mencionadas en este considerando. ****************************************Cuarto. Existencia de actos reclamados. El Subdirector de la Aduana de Ciudad Juárez, en sus informes justificados relativos a la demanda de amparo inicial (foja 170), así como a la ampliación de demanda (foja 340), manifestó que es cierto el acto reclamado consistente en la determinación de la situación fiscal en materia de comercio exterior, al quejoso ********************, contenida en el oficio ********************, de diecinueve de agosto de dos mil veintiuno.********************Asimismo, exhibió copia certificada de las actuaciones relativas al acto reclamado, de donde se desprende la existencia de la mencionada resolución (foja 198); constancias que cuentan con valor probatorio pleno, de conformidad con los artículos 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, supletorio de la Ley de Amparo.********************Por su parte, el Administrador Desconcentrado de Recaudación de Chihuahua "1", con residencia en la ciudad de Chihuahua (foja 388), manifestó que es cierto que emitió el oficio ********************, de diecinueve de septiembre de dos mil veintidós, mediante el cual se solicitó a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, la inmovilización de los depósitos localizados a favor del quejoso, en la cuenta bancaria ********************, con número de contrato ********************, del ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************.********************Ahora bien, dicha autoridad no se manifestó en relación con el acto reclamado consistente en la falta de notificación al procedimiento administrativo en materia aduanera que se le instauró, sin embargo, dicho acto reclamado no se presume cierto pues el quejoso se ostenta tercero extraño por equiparación respecto de dicho procedimiento, de manera que, precisamente la forma en que se le llamó al mismo, o la omisión de ello, constituye la materia de estudio de fondo.********************Continuando, el Coordinador de Atención a Autoridades "A" de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México (foja 363), manifestó que efectivamente recibió el mencionado oficio ********************, de diecinueve de septiembre de dos mil veintidós, por lo cual giró los diversos oficios ******************** al ********************, a fin de que la institución bancaria materializara la instrucción de la autoridad recaudadora.********************Por último, la institución de crédito ********************, S.A., integrante del Grupo Financiero ********************, en esta ciudad, fue omisa en rendir su informe justificado, sin embargo, tomando en cuenta las afirmativas del Administrador Desconcentrado de Recaudación de Chihuahua "1", con residencia en la ciudad de Chihuahua (foja 388), así como del Coordinador de Atención a Autoridades "A" de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México (foja 363), además de conformidad con el artículo 117, párrafo cuarto, de la Ley de Amparo, se presume cierto el acto que se le reclama, consistente en la ejecución de la orden de aseguramiento de la cuenta bancaria del quejoso, ya descrita.********************Así pues, de conformidad con lo expuesto en este considerando, se tienen como ciertos los actos aquí mencionados, a las autoridades responsables precisadas.****************************************Quinto. Procedencia. Previo al análisis de los conceptos de violación, procede revisar si se actualiza alguna causal de improcedencia, por ser una cuestión de orden público, que procede de oficio y es previa al estudio fondo del asunto, esto conforme al artículo 62 de la Ley de Amparo.********************El Sub Director de la Aduana de Ciudad Juárez, hace valer la causal de improcedencia consistente en cambio de situación jurídica, prevista efectivamente en el artículo 61, fracción XIV, primer párrafo, de la Ley de Amparo, relativa al consentimiento tácito de la resolución contenida en el oficio ********************, de veintiocho de junio de dos mil veintiuno, que aduce, le fue notificada por estrados desde el dieciséis de julio de dos mil veintiuno, de manera que, es evidente que el plazo de quince días que conforme a los artículos 17 y 18 tenía el quejoso para promover este juicio de amparo en su contra, transcurrió con exceso.********************Sin embargo, dicha causal de improcedencia se desestima, sencillamente porque el quejoso no reclamó dicho acto, como se advierte del considerando segundo de esta sentencia.********************Asimismo, dicha autoridad, aduce que la propia causal de improcedencia se actualiza respecto del oficio ********************, de diecinueve de agosto de dos mil veintiuno, pues le fue notificado al quejoso desde el once de octubre de dos mil veintiuno y ocurre el mismo exceso en el mencionado término de quince días para la promoción de este asunto.********************Sin embargo, también respecto de dicho acto reclamado se desestima tal causal de improcedencia, pues lo que reclama el quejoso, es precisamente que no se le notificó dicha resolución determinante de un crédito fiscal a su cargo, lo cual será materia de estudio de fondo, en el considerando correspondiente, estudio que no puede realizarse para analizar la actualización de alguna causal de improcedencia, pues se insiste, implica abordar la cuestión de fondo planteada.********************Apoya lo anterior, la jurisprudencia 135/2001, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XV, Enero de 2002, página 5, materia Común, Novena Época, con registro digital 187973, del rubro y texto siguientes:********************IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. SI SE HACE VALER UNA CAUSAL QUE INVOLUCRA EL ESTUDIO DE FONDO DEL ASUNTO, DEBERÁ DESESTIMARSE. Las causales de improcedencia del juicio de garantías deben ser claras e inobjetables, de lo que se desprende que si se hace valer una en la que se involucre una argumentación íntimamente relacionada con el fondo del negocio, debe desestimarse.****************************************La propia autoridad responsable, aduce que se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XX, de la Ley de Amparo, que dispone lo siguiente:******************** Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente:**************************************** (.)****************************************XX. Contra actos de autoridades distintas de los tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, que deban ser revisados de oficio, conforme a las leyes que los rijan, o proceda contra ellos algún juicio, recurso o medio de defensa legal por virtud del cual puedan ser modificados, revocados o nulificados, siempre que conforme a las mismas leyes se suspendan los efectos de dichos actos de oficio o mediante la interposición del juicio, recurso o medio de defensa legal que haga valer el quejoso, con los mismos alcances que los que prevé esta Ley y sin exigir mayores requisitos que los que la misma consigna para conceder la suspensión definitiva, ni plazo mayor que el que establece para el otorgamiento de la suspensión provisional, independientemente de que el acto en sí mismo considerado sea o no susceptible de ser suspendido de acuerdo con esta Ley.****************************************No existe obligación de agotar tales recursos o medios de defensa, si el acto reclamado carece de fundamentación, cuando sólo se aleguen violaciones directas a la Constitución o cuando el recurso o medio de defensa se encuentre previsto en un reglamento sin que la ley aplicable contemple su existencia.****************************************Si en el informe justificado la autoridad responsable señala la fundamentación y motivación del acto reclamado, operará la excepción al principio de definitividad contenida en el párrafo anterior;****************************************(.)**************************************** Conforme a dicho numeral, el juicio de amparo es improcedente cuando se reclamen actos, como en el caso, provenientes de autoridades no jurisdiccionales, en contra de los cuales proceda algún recurso o medio de defensa legal, por virtud del cual puedan ser modificados, revocados o nulificados.********************Lo anterior, siempre y cuando conforme a las leyes que regulen tales recurso, proceda la suspensión de los efectos de los actos reclamados, con mismos alcances que los que prevé la Ley de Amparo y sin exigir mayores requisitos que los que exige ésta, con independencia de que el acto reclamado sea, en sí mismo, susceptible de ser suspendido de acuerdo con la Ley de Amparo.********************Sin embargo, dicha causa de improcedencia, conocida como principio de definitividad, tiene como excepción, el supuesto de que se aleguen en el juicio de amparo, solo violaciones directas a la Constitución, lo que ocurre en el caso, pues el quejoso alega esencialmente que se vulneró su derecho de audiencia, al haberle sido embargada su cuenta bancaria, donde recibe su pensión como trabajador jubilado, sin haberle notificado la resolución determinante de un crédito fiscal a su cargo, ni la determinación de embargarle dicha cuenta bancaria.********************Esto es, se ostenta tercero extraño (por equiparación, como verá más delante), respecto del procedimiento administrativo del que derivan los actos reclamados, de manera que, además de actualizarse la excepción indicada, analizar si el quejoso tiene dicha calidad o no, y en consecuencia, si estaba obligado o no a agotar recursos ordinarios, implica estudiar la cuestión de fondo, de manera que también dicha causal de improcedencia se desestima.********************Por último, el Administrador Desconcentrado de Recaudación de Chihuahua "1", con residencia en la ciudad de Chihuahua, aduce que se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XXI, de la Ley de Amparo, relativa a la cesación de efectos.********************Lo anterior, pues en cumplimiento a lo ordenado por este Juzgado de Distrito, en acuerdo de veintitrés de diciembre de dos mil veintidós, giró el oficio ********************, de nueve de enero de dos mil veintitrés, a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, solicitando que se instruyera a la institución de Crédito ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************, para que desinmovilizara los depósitos bancarios en la cuenta ********************, con número de contrato ********************, por lo que el dieciséis de enero de dos mil veintitrés, dicha Comisión, informó que se realizó dicho desbloqueo, asimismo, dicho Administrador remitió las constancias relativas.********************Sin embargo, la causal de improcedencia alegada, no se actualiza, pues dicho desbloqueo de la cuenta bancaria del quejoso, obedeció a la suspensión provisional y definitiva de dicho acto reclamado, que se le concedió en el incidente de suspensión que deriva de este juicio de amparo, no a que la orden de inmovilización y su consecuente ejecución hayan quedado sin efectos debido a la concesión del amparo y protección de la Justicia Federal en ese sentido, sino que, dichos actos únicamente se encuentran suspendidos en virtud de una medida cautelar.********************Apoya lo anterior, la tesis XVI.1o.A.3 K (11a.), emitida por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Décimo Sexto Circuito, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 23, Marzo de 2023, Tomo IV, página 3880, materia Común, Undécima Época, con registro digital 2026163, del rubro y texto siguientes:********************IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO POR CESACIÓN DE EFECTOS. NO SE ACTUALIZA LA CAUSAL RELATIVA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XXI, DE LA LEY DE LA MATERIA, CUANDO CON MOTIVO DE LA SUSPENSIÓN OTORGADA SE INICIA EL TRATAMIENTO MÉDICO CUYA NEGATIVA SE RECLAMÓ.********************Hechos: Una persona promovió juicio de amparo indirecto contra la negativa de la Secretaría de Salud y del Instituto de Salud Pública del Estado de Guanajuato de otorgarle el tratamiento para la enfermedad que padece. El Juez de Distrito concedió la suspensión para que se brindara a la quejosa la atención médica requerida, lo cual ocurrió, por lo que una vez que analizó los informes justificados, decretó el sobreseimiento fuera de audiencia constitucional, al considerar que cesaron los efectos del acto reclamado. En contra de esa determinación, la parte quejosa interpuso recurso de revisión argumentando que las actuaciones de las autoridades responsables no destruyen totalmente los efectos de los actos reclamados, por lo que se viola su derecho humano de acceso a la salud.********************Criterio jurídico: Este Tribunal Colegiado de Circuito determina que no se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XXI, de la Ley de Amparo, que lleve al sobreseimiento en el juicio fuera de la audiencia constitucional, cuando con motivo de la suspensión otorgada se inicia el tratamiento médico cuya negativa se reclamó pues, por su naturaleza transitoria, no garantiza la continuidad de la atención a la quejosa, por lo que no se configura el cese de los efectos del acto reclamado.********************Justificación: Lo anterior, porque la causal de improcedencia del juicio de amparo, consistente en la cesación de efectos, se actualiza cuando ante la existencia o insubsistencia del acto reclamado todos sus efectos han desaparecido o se han destruido en forma inmediata, total e incondicional, de tal forma que las cosas han vuelto al estado que tenían antes de la violación constitucional, como si se hubiera otorgado el amparo, es decir, como si el acto no hubiera invadido la esfera jurídica del particular o, habiéndola irrumpido, la cesación no deje huella alguna; así se colige de las tesis de jurisprudencia 2a./J. 59/99 y 2a./J. 9/98 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Ahora bien, en el caso concreto se advierte que todas las gestiones realizadas por las autoridades responsables que dieron lugar al inicio del tratamiento médico proporcionado a la quejosa se realizaron con posterioridad a la demanda de amparo y con motivo de la suspensión del acto reclamado; sin embargo, no debe perderse de vista que los efectos de dicha medida permanecen hasta que cause estado la sentencia en el juicio principal, por lo que su efecto no es definitivo. Así, debe decidirse en el fondo si el derecho humano a la salud está garantizado, lo que implica que el análisis de los efectos producidos por el acto reclamado debe ser de mayor intensidad, a fin de verificar las repercusiones en su esfera jurídica, ya que el hecho de que la quejosa esté recibiendo tratamiento médico en virtud de la concesión de la medida cautelar, no puede considerarse un acto definitivo que deje de afectar su esfera jurídica, al grado que resulte ocioso examinar la constitucionalidad del acto reclamado, por considerar que no dejó huella en su esfera jurídica que amerite repararse por el otorgamiento de la protección de la Justicia Federal, por lo que no se puede sobreseer en el juicio de amparo bajo la afirmación de que se prestó el servicio médico, pues el operador jurídico se encuentra obligado a determinar si se ha violado o no el derecho humano a la salud y, necesariamente, debe estudiar la demanda en su integridad, así como el informe de la autoridad responsable, las pruebas exhibidas y todos los datos que se desprendan del juicio; de ahí que el Juez de Distrito, en términos del artículo ********************, fracción IV, de la Ley de Amparo, deberá reponer el procedimiento y continuarlo hasta su regular conclusión.****************************************Así pues, las causales de improcedencia que hizo valer la mencionada autoridad responsable, no se actualizan, ni se advierte la actualización de alguna diversa.****************************************Sexto. Conceptos de Violación. Los conceptos de violación aducidos por la parte quejosa en su escrito de demanda de amparo, se tienen por reproducidos en este apartado por ser innecesaria su trascripción, puesto que la Ley de Amparo no establece en precepto alguno tal obligación.******************** Sustenta lo expuesto la jurisprudencia 2a./J. 58/2010, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXXI, mayo de 2010, en la pág. ********************0; de rubro y texto siguiente: ********************CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN. De los preceptos integrantes del capítulo X "De las sentencias", del título primero "Reglas generales", del libro primero "Del amparo en general", de la Ley de Amparo, no se advierte como obligación para el juzgador que transcriba los conceptos de violación o, en su caso, los agravios, para cumplir con los principios de congruencia y exhaustividad en las sentencias, pues tales principios se satisfacen cuando precisa los puntos sujetos a debate, derivados de la demanda de amparo o del escrito de expresión de agravios, los estudia y les da respuesta, la cual debe estar vinculada y corresponder a los planteamientos de legalidad o constitucionalidad efectivamente planteados en el pliego correspondiente, sin introducir aspectos distintos a los que conforman la litis. Sin embargo, no existe prohibición para hacer tal transcripción, quedando al prudente arbitrio del juzgador realizarla o no, atendiendo a las características especiales del caso, sin demérito de que para satisfacer los principios de exhaustividad y congruencia se estudien los planteamientos de legalidad o inconstitucionalidad que efectivamente se hayan hecho valer.**************************************** Séptimo. Estudio de fondo. El quejoso aduce esencialmente, que se vulnera la garantía de audiencia, prevista en el artículo 14 Constitucional, en principio, debido a que no se le notificó conforme a la Ley, la determinación del crédito fiscal, contenido en el oficio ********************, en el expediente administrativo ********************/2020, en tanto que no le fue notificada dicha resolución.********************Al respecto, debe indicarse que al quejoso le asiste la suplencia de la queja, conforme al artículo 79, fracciones VI y VII, de la Ley de Amparo, pues como se indicará, se dejó sin defensa al quejoso en relación con dicho acto reclamado y sus consecuencias (inmovilización de su cuenta bancaria), quien se encuentra en especial estado de vulnerabilidad, pues tiene la calidad de trabajador jubilado, de manera que, se entiende que su medio de subsistencia consiste en la pensión que como tal recibe, la cual le fue retenida con motivo de aquella resolución reclamada.********************A efecto de demostrar lo anterior, en principio, se relatan los antecedentes de los actos reclamados, en los siguientes términos:********************1.- El once de junio de dos mil diecinueve, se otorgó al quejoso ********************, permiso de internación temporal, al resto del país, del vehículo de su propiedad, marca ********************, modelo ********************, número de serie ********************, con placas de circulación ********************, asimismo, en el documento relativo, se determinó el embargo precautorio de dicho vehículo, nombrándolo como depositario, permiso que se le otorgó en los siguientes términos (foja 237):********************Por lo anterior, el suscrito declara embargado el bien descrito, nombrándome como depositario, atento a lo dispuesto en el artículo 85, fracción III del Reglamento del Código Fiscal de la Federación vigente, señalando como domicilio, para que en su caso, me requiera el vehículo en depositaría, el ubicado en ********************NUM. ********************COL. FRACC ********************C.P. ********************, que compruebo con ESTADOS DE CUENTA BANCARIOS, aceptando el cargo, protestando su fiel desempeño y recibiendo el bien de conformidad, comprometiéndome en este mismo acto a conservarlo en las mejores condiciones y al momento de serme requerido, ponerlas a disposición de la Aduana de CD. JUÁREZ, CHIH.; enterado y consiente de las sanciones establecidas en el artículo 112 del Código Fiscal de la Federación vigente para los depositarios infieles y las consecuencias legales que se pudieran generar de no cumplir con el retorno del vehículo en tiempo y forma, en los términos abajo referidos.********************Por último, hace constar que tengo pleno conocimiento que el referido vehículo podrá internarse temporalmente, al resto del país, al amparo del permiso y tarjetón de internación temporal vigente, por un lapso de 180 días naturales con entradas y salidas múltiples, dentro de un período de doce meses, contados a partir de la primera internación temporal, conforme a los Artículos 62, fracción II, inciso b), último párrafo y 137 BIS-7 de la Ley Aduanera, en relación con el 198 del Reglamento de la Ley Aduanera y la Regla 3.4.6 de las Reglas Generales de Comercio Exterior vigentes, declarando bajo protesta de decir verdad que me comprometo a retornar el vehículo antes descrito, dentro del plazo autorizado y a no realizar actos u omisiones que configuren infracciones o delitos por el indebido uso o destino del mismo.******************** 2.- La constancia de situación fiscal, de la que se desprende que el quejoso tiene como domicilio fiscal el ubicado en calle ********************, número ********************, colonia ********************, en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua (foja 236).******************** 3.- El oficio número ********************, derivado del expediente administrativo ********************/2020, relativo al permiso de internación temporal de vehículo número ********************, de veintiocho de junio de dos mil veintiuno, que contiene el escrito de hechos u omisiones en el cual se determinó, en lo que interesa, lo siguiente:********************(.)********************En dicho sentido, el (la) C. ********************, ha incurrido en las infracciones previstas en los artículos 176 primer párrafo, fracciones I y V, de la Ley Aduanera en vigor al momento de los hechos, en relación con lo previsto en el artículo 76, primer párrafo, del Código Fiscal de la Federación en vigor en dicha época.********************Asimismo, se cometió la infracción prevista en el artículo 182 fracción II de la Ley Aduanera vigente al momento de los hechos, que a la letra dice:********************182.- Comete las infracciones relacionadas con el destino de las mercancías, quienes:********************.********************II.- Excedan el plazo concedido para el retorno de las mercancías importadas o internadas temporalmente no se lleve a cabo el retorno al extranjero de las importaciones temporales o el retorno a la franja o región fronteriza en las internaciones temporales de vehículos; (.)********************En consecuencia, el (la) C. ********************, se hace acreedor a la sanción prevista en el artículo 1******************** fracción III de la Ley Aduanera en vigor en dicha época, que establece:********************(.)********************III.- Toda vez que aceptó el cargo de depositario con que fue designado en fecha 11 DE JUNIO DE 2019, el (la) C. ********************, garantizó el interés fiscal que pudiera derivarse por la omisión de retornar el vehículo internado temporalmente ********************, modelo ********************, tipo ********************, placas ********************, número de serie ********************, dentro del plazo autorizado y por la comisión de infracciones previstas legalmente, en relación con la internación temporal de vehículos, mediante el embargo en la vía administrativa contemplado en el artículo 141 fracción V del Código Fiscal de la Federación, aplicado supletoriamente a la Ley Aduanera, como ha quedado señalado con anterioridad.********************En tal sentido, al haber sido designado como depositario del referido vehículo en términos artículo 153, Código Fiscal de la Federación, en relación con el artículo 2522 del Código Civil Federal, de aplicación supletoria según lo dispuesto por el artículo 5, segundo párrafo del Código Fiscal de la Federación y artículo 1 primer párrafo, de la Ley Aduanera, todos vigentes a la fecha de emisión del presente, esta Aduana de Ciudad Juárez determina procedente su remoción de dicho cargo y le ordena que el vehículo en mención deberá ponerlo de manera material y formal a disposición de esta autoridad aduanera, en las instalaciones que ocupa sito en Puente Internacional de Córdova Américas sin número, Área del Chamizal, de esta Ciudad, en un plazo que no deberá exceder de 5 días hábiles a partir de que surta efectos la notificación del presente documento, acorde a lo establecido en el artículo 161 primer párrafo del Código Fiscal de la Federación vigente, de aplicación supletoria en materia aduanera, tal y como lo dispone el artículo 1, primer párrafo de la Ley Aduanera.********************No omito hacer de su conocimiento que en el caso de que el (la) C. ********************, sea omiso en cumplir el presente requerimiento y de poner a disposición de esta Unidad Administrativa el citado vehículo se hace de su conocimiento que tanto el artículo 112 del Código Fiscal de la Federación en vigor al momento de los hechos, como el numeral 384 del Código Penal Federal en vigor al momento de los hechos, contemplan las penas en que incurren los depositarios que dispongan para sí o para otro del bien depositado, lo oculte o no lo ponga a disposición de la autoridad competente.********************Ahora bien, en el propio oficio se ordenó la notificación del mismo, al quejoso, a fin de que en un término de diez días, computados legalmente, ofreciera y formulara, pruebas y alegatos, respecto de la omisión ahí determinada, en el entendido de que fenecido el plazo de diez días, o bien, una vez que se hubiere desahogado la última probanza, quedará integrado el expediente administrativo en que se actúa y deberá emitirse resolución definitiva en un plazo que no deberá exceder los cuatro meses.********************4.- Dicho escrito de hechos u omisiones, se ordenó notificar al quejoso, en su domicilio fiscal, ubicado en calle ********************, número ********************, colonia ********************, con residencia en Chihuahua, Chihuahua.********************5.- Al respecto, el Notificador de la Aduana de Chihuahua, dependiente de la Administración General de Aduanas, intentó realizar dicha notificación, en el referido domicilio, el seis de julio de dos mil veintiuno, sin embargo, al constituirse en el lugar indicado, no pudo practicarla, pues advirtió que se trata de la Institución Gubernamental de ********************, donde preguntó por la persona a notificar, donde una persona de quien proporcionó la media filiación, le manifestó que no lo conoce, ni trabaja ahí (foja 228).********************Por lo anterior, el siete de julio de dos mil veintiuno, el Administrador de la Aduana de Chihuahua, ordenó la notificación por estrados, del oficio número ********************, el cual se fijó y publicó el siete de julio de dos mil veintiuno, en los estrados de dichas oficinas y en la página www.sat.gob.mx y se retiró el dieciséis de julio de dos mil veintiuno, de ambos lugares; esto es, permaneció fijado durante seis días hábiles.********************6.- Posteriormente, el diecinueve de agosto de dos mil veintiuno, se determinó la situación fiscal en materia de comercio exterior, a través del oficio ********************, en el cual se le determinó un crédito fiscal por la cantidad de $********************(********************pesos ********************/100 moneda nacional); resolución en la cual se indicó al quejoso la procedencia del recurso de revocación, así como del juicio en la vía sumaria y del juicio en la vía sumaria de justicia en línea, por lo que ordenó remitir dos tantos de la misma, a la Administración Desconcentrada de Recaudación Chihuahua "1" con sede en Chihuahua, a fin de que notificara dicha resolución al quejoso.********************7.- Por lo anterior, el Notificador, Verificador y Ejecutor adscrito a la Administración Desconcentrada de Recaudación Chihuahua "1" con sede en Chihuahua, a las nueve horas con treinta minutos del veintiocho de septiembre de dos mil veintiuno, se constituyó en el domicilio ubicado en calle ********************, número ********************, colonia ********************, en la ciudad de Chihuahua, respecto del cual hizo constar que en el exterior se aprecia el nombre de "******************** de Chihuahua", donde se entrevistó con una persona que dijo llamarse ********************, quien se identificó con credencial para votar (descrita en el acta correspondiente, foja 197) y le manifestó ser la jefa de recursos humanos, así como que el contribuyente no labora en ese lugar, que se trata de una persona pensionada, que no se ubica en ese domicilio; no obstante, le dejó citatorio en la reja del inmueble, para las diez horas del veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno.********************8.- Se advierte diversa acta circunstanciada de hechos, levantada a las nueve horas con treinta minutos del veintiocho de septiembre de dos mil veintiuno, en la cual el propio Notificador, Verificador y Ejecutor adscrito a la Administración Desconcentrada de Recaudación Chihuahua "1" con sede en Chihuahua, hizo constar que se constituyó en el mismo domicilio, donde se entrevistó con una persona de nombre ********************, quien se identificó con credencial para votar (descrita en el acta correspondiente, foja 192) y le manifestó que la persona buscada no se encuentra en ese domicilio, que se trata de una persona jubilada, que no tiene autorización para recibir documento alguno, ni tiene comunicación con el contribuyente, ni con su representante legal y que tampoco el personal de dicha dependencia tiene contacto con dicha persona.********************9.- No obstante, a las diez horas del veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, dicho funcionario se constituyó nuevamente en el citado domicilio de la ciudad de Chihuahua, en el cual se entrevistó con la misma persona de nombre ********************, quien se identificó con credencial para votar (descrita en el acta correspondiente, foja 1********************) y le manifestó una vez más, que no conoce al contribuyente, que está jubilado por lo que no se ubica en ese domicilio, que desconoce dónde puede ser ubicado y se negó "rotundamente" a atender la diligencia. ********************10.- La cédula de notificación por estrados del referido oficio del oficio ********************, colocada por la Administradora Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1", con sede en la ciudad de Chihuahua, el diecinueve de agosto de dos mil veintidós, en un sitio abierto al público en las oficinas de dicha Administración, además se publicó en la página www.sat.gob.mx, por seis días hábiles consecutivos, contados a partir del día hábil siguiente a aquél en que el documento se fija y publica, debiendo ser retirado al séptimo día.********************11.- La constancia de notificación por estrados, en la cual se hizo constar que la publicación de la cédula de notificación por estrados del oficio ********************, se retiró el once de octubre de dos mil veintiuno a las catorce horas con veinte minutos, pues la cédula correspondiente inició su publicación el treinta de septiembre de dos mil veintiuno, por lo que transcurrieron seis días hábiles consecutivos a partir de su publicación, esto del uno al ocho de octubre de dos mil veintiuno.********************Pues bien, los conceptos de violación, suplidos en su deficiencia, que hizo valer el quejoso en su escrito de ampliación de demanda, son fundados.********************En efecto, el artículo 134 del Código Fiscal de la Federación, en su fracción I, primer párrafo y fracción III, dispone lo siguiente:********************Artículo 134.- Las notificaciones de los actos administrativos se harán:****************************************I. Por buzón tributario, personalmente o por correo certificado, cuando se trate de citatorios, requerimientos, solicitudes de informes o documentos y de actos administrativos que puedan ser recurridos.****************************************(.)****************************************III. Por estrados, cuando la persona a quien deba notificarse no sea localizable en el domicilio que haya señalado para efectos del registro federal de contribuyentes, se ignore su domicilio o el de su representante, desaparezca, se oponga a la diligencia de notificación o se coloque en el supuesto previsto en la fracción V del artículo 110 de este Código y en los demás casos que señalen las Leyes fiscales y este Código.****************************************Esto es que conforme a dicho numeral, los citatorios, requerimientos, solicitudes de informes o documentos y actos administrativos que puedan ser recurridos, como en el caso, deben ser notificados al interesado, por buzón tributario, personalmente o por correo certificado.********************Asimismo, dicho precepto establece que la notificación por estrados procede, cuando la persona a quien deba notificarse:********************a) no sea localizable en el domicilio que haya señalado para efectos del registro federal de contribuyentes, o ********************b) se ignore su domicilio o el de su representante.********************En el caso, es evidente que la Administradora Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1", con sede en la ciudad de Chihuahua, procedió en contravención a dicho numeral, vulnerando así el derecho de audiencia del quejoso, pues no es acertado que se ignorara el domicilio del quejoso.********************En efecto, es cierto que en su domicilio fiscal no se le localizo, pues se infiere que dicho domicilio pertenece a la dependencia pública estatal que fuera su empleadora, lugar donde evidentemente no sería localizado pues en reiteradas ocasiones el personal de dicha Administración Desconcentrada fue informado de que ahí no era posible ubicarlo pues se trata de un trabajador jubilado; pero también es cierto que cuando se le otorgó el permiso de internación temporal del vehículo ya descrito, el quejoso proporcionó un diverso domicilio en esta ciudad, ubicado en calle ********************, número ********************, de la colonia o fraccionamiento ********************, en esta ciudad, mismo que aparece en su credencial para votar con la cual se identificó, de manera que se tenía la certeza de que ese es su domicilio.********************Así pues, se insiste, el domicilio del aquí quejoso, no su domicilio fiscal, sino el lugar en el que habita, no se ignoraba, de manera que fuera procedente notificarle la resolución determinante de un crédito fiscal a su cargo, por estrados, conforme al artículo 134, fracción III, del Código Fiscal de la Federación.********************En esas condiciones, lo procedente es otorgarle al quejoso ********************, el amparo y protección de la Justicia Federal, para el efecto siguiente:********************Para que la Administradora Desconcentrada de Recaudación de Chihuahua "1", con sede en la ciudad de Chihuahua, deje sin efectos todas y cada una de las actuaciones derivadas de la solicitud por parte de la Aduana de Ciudad Juárez, de notificar al quejoso el oficio ********************, en el cual se le determinó un crédito fiscal por la cantidad de $********************(********************pesos ********************/100 moneda nacional);********************Lo anterior incluye, desde luego, dejar sin efectos la orden de inmovilización de la cuenta bancaria ********************, de la institución de crédito ********************, S.A., integrante de Grupo Financiero ********************, de la cual es titular el quejoso.********************Lo anterior, sin perjuicio de que, con posterioridad, la autoridad responsable aduanera, con plenitud de jurisdicción, proceda a la notificación de la mencionada resolución y continúe el procedimiento administrativo de ejecución conforme a derecho.********************Lo anterior, con apoyo en la jurisprudencia XV.2o. J/4, emitida por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, la cual se cita por identidad de razones, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo VIII, Agosto de 1998, página 768, materia Administrativa, Novena Época, con registro digital 195738, del rubro y texto siguientes:********************PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO EN MATERIA ADUANERA. AMPARO EN CONTRA DEL. La concesión de la protección constitucional en contra del embargo precautorio, secuestro, depósito y retención del vehículo propiedad del quejoso por parte de las autoridades administrativas, dentro del procedimiento administrativo en materia aduanera, en términos del artículo 80 de la Ley de Amparo, consiste en restituir al agraviado en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, cuando el acto reclamado sea de carácter positivo; de ahí que al haber sido declarado inconstitucional el procedimiento administrativo, por violación a la garantía de audiencia y legalidad, en acatamiento al artículo 80 mencionado, no sólo debe dejarse sin efecto dicho procedimiento, sino restablecer al quejoso en el goce de la garantía violada, antes de cometida esa violación, que no es otra cosa que la devolución del automóvil decomisado y no únicamente permitir al agraviado ser oído en el procedimiento administrativo.**************************************** Concesión de amparo que consecuentemente se hace extensiva a las autoridades responsables ejecutoras Coordinador de Atención a Autoridades "A" de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con residencia en la Ciudad de México e institución de crédito ********************, S.A., integrante del Grupo Financiero ********************, en esta ciudad, pues los actos que se les reclamaron quedaron sin efectos con motivo de la vulneración directa al derecho de audiencia del quejoso; esto es, aun cuando ese acto se analizara por vicios propios, el sentido de esta sentencia y los efectos de la concesión del amparo, no variarían.********************Por lo expuesto y fundado, con apoyo en los artículo 74 y 77 de la Ley de Amparo, se resuelve:******************** Primero. Se sobresee en este juicio de amparo, promovido por ********************, en relación con las autoridades responsables y actos reclamados precisados en el considerando tercero de esta sentencia.********************Segundo. Se concede el amparo y protección de la Justicia Federal, al quejoso ********************, en relación con los actos reclamados y autoridad responsable precisados en el considerando cuarto de esta sentencia, para los efectos indicados en el último considerando de la misma.******************** Notifíquese en lista electrónica, personalmente al quejoso y por oficio a las autoridades responsables.********************Lo resolvió y firma la Jueza Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciada ***, quien actúa ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada ***, hoy doce de septiembre de dos mil veintitrés, en que lo permitieron las labores del Juzgado. Doy fe. Sentencia
- Principal
Ciudad Juárez, Chihuahua; veintidós de mayo de dos mil veintitrés. Se agrega escrito de cuenta Agréguese a los autos para que obre como corresponde el escrito de cuenta presentado por el autorizado del quejoso. En atención a sus manifestaciones en el sentido de la imposibilidad que tiene para consultar actuaciones de este juicio de amparo a través del expediente electrónico, dígasele que deberá ajustarse a lo ordenado en proveído de veinticinco de noviembre de dos mil veintidós, respectivamente el en apartado de juicio en línea. Solicitud de Copias Sin perjuicio de expedir las copias certificadas que solicita, las cuales le son autorizadas desde el auto de admisión en el que se permite la expedición de copias simples o certificadas de las constancias que integran el presente expediente, con la excepción de las que tengan el carácter de reservadas o confidenciales. Notifíquese en lista electrónica y a la parte quejosa en línea. Lo proveyó y firma la Jueza Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua, licenciada ***, quien actúa ante la Secretaria del Juzgado que autoriza y da fe, licenciada ***. Doy fe.
Quedan 39 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Chihuahua · 7,505 expedientes
- Carlos Javier Méndez236/2019
- Carlos Javier Rosales González528/2018
- Carlos Julio Amendaño Palaguachi y Otros.802/2023
- Carlos Juvencio Rodríguez Espinoza784/2016
- Carlos Juvencio Rodriguez Espinoza9/2012
- Carlos Juventino Chillogalli Banegas y Otros.75/2022
- Carlos Magno Rojas Delgado559/2015
- Carlos Manuel Díaz Cruz554/2021
- Carlos Manuel Gaytán Cardenas859/2019
- Carlos Mariano Chairez126/2019
- Carlos Mario Gutiérrez Rodríguez247/2017
- Carlos Mario Lozano Caro145/2016