Carlos Eduardo Espinoza Anguiano y Otros.

Expediente 382/2019 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua. 22 actuaciones registradas, la última del 23 de agosto de 2019.

Datos del expediente

Expediente
382/2019
Año
2019
Actuaciones
22
Última actuación
23/08/2019

Partes del expediente

  • Carlos Eduardo Espinoza Anguiano y Otros.
  • Titular de la Policía Federal, con sede en Parral, Chihuahua
  • Manaen López Martínez y Otros.
  • Carlos Eduardo Espinoza Anguiano
  • Manaen López Martínez

Actuaciones

Las 4 más recientes de 22.

  1. Principal

    se advierte que el Juez Decimoprimero de Distrito en el Estado de Chihuahua, con sede en la capital Estatal, mediante proveído de doce de los actuales, pronunciado en el juicio de amparo 1475/2019 de su índice, comunicó que aceptó la competencia declinada y se avocó al conocimiento del asunto en que se actúa, así mismo solicitó que a través de este Juzgado se les notificara tal aceptación de competencia y se les requiriera a los quejosos para que señalaran domicilio para oír y recibir notificaciones en aquella ciudad; lo anterior, por proveído de dieciséis de los actuales en que se acordó favorable lo solicitado, auto que se les notificó por medio de lista el diecinueve de agosto en curso. Por ende, remítase al al Juzgado Decimoprimero mencionado copia certificada de proveído de dieciséis de los actuales, de la notificación por lista realizada y la publicación de aquella, para los efectos legales que haya a lugar. Por otro lado, al no haber diligencia que realizar, se ordena el archivo como asunto como totalmente concluido y háganse las anotaciones que correspondan en el libro de gobierno.

  2. Principal

    SE NOTIICA POR MEDIO DE LISTA A LOS QUEJOSO, EL PRESENTE Y EL PROVEÍDO DE 12 DE AGOSTO DE DOS MIL DIECINUEVE, DICTADO ESTE ÚLTIMO POR EL JUEZ DECIMOPRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA, QUIEN ACEPTA COMPETENCIA Y SOLICITA SE LES REQUIEREA A LOS QUEJOSO PARA QUE SEÑALEN DOMICILIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES EN LA CIUDAD DE CHIHUAHUA agréguese el oficio recibido vía electrónica que remite el Juez Decimoprimero e Distrito en el Estado de Chihuahua, con sede en la capital Estatal, con el cual acusa recibo del diverso con el cual se le enviaron los autos originales del juicio de amparo 382/2019-II, del que deriva el cuaderno de antecedentes en que se actúa, formado con motivo de la demanda de amparo promovida por Miguel Molina Martínez a favor de Carlos Eduardo Espinoza Anguiano, Manaen López Martínez y José Huerta Mata; el cual quedó registrado con el juicio 1475/2019 de su índice administrativo e informa que tal Juzgado se avocó al conocimiento del asunto. Asimismo, como lo solicita, se ordena se notifique personalmente el proveído dictado el doce de agosto último y los requiera para efecto de que en el acto de la notificación señalen domicilio para oír y recibir notificaciones en la Ciudad de Chihuahua, capital, en el entendido que de no hacerlo así, las subsecuentes aún las de carácter personal se harán por medio de lista que se fije en los estrados de dicho juzgado.

  3. Principal

    Vistos para resolver, los autos del juicio de amparo indirecto 382/2019-II, promovido por Carlos Eduardo Espinoza Anguiano, Manaen López Martínez y José Huerta Mata a través de Miguel Molina Martínez, contra los actos y autoridades que más adelante se precisan, por considerarlos violatorios de los derechos humanos tutelados en los artículos 1, 4, 5, 11, 14, del 16 al 20 y 22, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; R E S U L T A N D O: PRIMERO. Por escrito presentado el veintitrés de mayo de dos mil diecinueve, en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Chihuahua, con sede en ciudad Juárez (foja 1), el cual por razón de distribución de correspondencia fue asignado a este Juzgado y se recibió en esa misma fecha en la oficialía de partes de este Órgano Jurisdiccional, Miguel Molina Martínez en favor de los quejosos Carlos Eduardo Espinoza Anguiano, Manaen López Martínez y José Huerta Mata, solicitó el amparo y protección de la Justicia de la Unión contra actos del Titular de la Quinta Zona Militar con sede en la capital Estatal, Titulares de las Estaciones de la Policía Federal con sede en Jiménez, Delicias e Hidalgo del Parral, Comandantes del Sexagésimo y Septuagésimo sexto Batallón de Infantería, con sede en Delicias e Hidalgo del Parral del Ejército Mexicano, Fiscal General, Fiscales de Distrito Zonas Sur con residencia en Hidalgo del Parral y Zona Centro con asiento en la capital de este entidad federativa, Agentes del Ministerio Público de la Federación con residencia en Delicias y en la capital estatal, Titulares de la Policía Federal Ministerial en Hidalgo del Parral y en la municipalidad central del Estado y Delegado Estatal de la Fiscalía General de la República de esta ciudad y todos en el Estado de Chihuahua; los cuales hizo consistir en: "4. ACTOS RECLAMADOS: De las autoridades responsables, se reclama: La incomunicación de los directamente quejosos, así como la tortura y malos tratos a que se encuentran sujetos, a fin de que confiesen haber cometido delito y el impedir que tengan defensa adecuada, ya que no permiten a sus abogados comunicarse y entrevistar a los directamente quejosos, además de que no proporcionan información relativa a su detención" (foja 2). SEGUNDO. Demanda de amparo que previo desahogo de prevención y ratifican por parte de los quejosos, por auto de veintinueve de mayo del año en curso se admitió a trámite (fojas 139 y 140), registrándose bajo el juicio de derechos humanos fundamentales indirecto 382/2019; se solicitó informe justificado a las responsables, se dio intervención a la Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita; sin que se tuviera a persona alguna como tercera interesada dada la naturaleza de los actos reclamados; se señaló día y hora para que tuviera verificativo la audiencia constitucional, la que finalmente inició en términos del acta que antecede en la que se desahogaron las pruebas ofrecidas por las partes y concluye con el dictado de la presente sentencia; y C O N S I D E R A N D O: ÚNICO. Por ser la competencia una cuestión preferente al estudio de las cuestiones propuestas por la parte quejosa, incluso, sobre las causas de improcedencia, esta autoridad procede a verificar dicha circunstancia. Es de indicarse que este Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en ciudad Juárez, carece de competencia por razón de territorio para resolver el presente juicio de amparo. Al respecto, se considera necesario mencionar que la jurisdicción es la función de los órganos del Estado que tienen encomendada la administración de justicia para conocer, resolver y en su caso, ejecutar las controversias que se les presenten mediante la aplicación del derecho, sin embargo, cada uno de los tribunales en que se reparte la jurisdicción tiene limitantes en sus atribuciones, pues aun cuando en lo individual representan una ramificación de un órgano único, y potencialmente poseen jurisdicción en toda causa, su ejercicio está restringido y esa limitación de sus atribuciones, en esa medida de su jurisdicción, es lo que se denomina competencia; por tanto, si bien el juzgador, por el solo hecho de serlo, es titular de la función jurisdiccional, no la puede ejercer en cualquier tipo de negocios, sino únicamente en aquellos para los que está facultado por la ley, es decir, en los en que es competente. Entonces, para que un tribunal tenga competencia respecto del conocimiento de un determinado asunto, es necesario que se encuentre dentro del ámbito de su jurisdicción, por ende la ley le reserve su conocimiento con relación a los demás jueces y tribunales del mismo grado. Las leyes procesales señalan ciertos criterios para determinar la competencia, normalmente se habla de aquélla por razón de materia, cuantía, grado y territorio. Por otra parte, el concepto de competencia en sentido jurídico general, alude a una idoneidad atribuida a un órgano de autoridad para conocer o llevar a cabo determinadas funciones o actos jurídicos, de conformidad con el artículo 16 párrafo primero, de la Constitución Federal, el cual establece que nadie puede ser molestado, sino en razón de un mandamiento escrito de autoridad competente. Esa distribución de competencias resulta que no es ajena a las disposiciones que reglamentan la función jurisdiccional de los órganos del Poder Judicial de la Federación, en tanto que su ley orgánica delimita ese tema de acuerdo con la doble función que tiene encomendada, a saber: la judicial, propiamente dicha y de control constitucional. La Ley de Amparo prevé diversos tipos de competencia (por territorio, materia, grado, auxiliar y concurrente), de cuya clasificación interesa destacar la primera. La competencia territorial es la que distribuye entre diversos órganos jurisdiccionales las facultades para juzgar, según diferente asignación de límites geográficos, en otras palabras, la competencia por territorio se refiere al ámbito espacial, en cuya esfera de acción pueden producirse los actos y sus efectos jurídicos, tomando en cuenta el problema que plantea el ángulo de distribución territorial de la competencia entre diversos órganos jurisdiccionales. En tal sentido, conviene citar el numeral 37 de la Ley Reglamentaría de los artículos 103 y 107, de la Constitución Federa, que a la letra dice: "Artículo 37. Es juez competente el que tenga jurisdicción en el lugar donde el acto que se reclame deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se esté ejecutando o se haya ejecutado. Si el acto reclamado puede tener ejecución en más de un distrito o ha comenzado a ejecutarse en uno de ellos y sigue ejecutándose en otro, es competente el juez de distrito ante el que se presente la demanda. Cuando el acto reclamado no requiera ejecución material es competente el juez de distrito en cuya jurisdicción se haya presentado la demanda". Numeral del que se deducen las reglas para fijar la competencia de los Jueces de Distrito, por razón de territorio y que son: 1. Cuando el acto reclamado es de los que tienen ejecución material: será competente el Juez de Distrito del lugar en que deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se ejecute o se haya ejecutado dicho acto; 2. Cuando el acto ha comenzado a ejecutarse en un Distrito y siga ejecutándose en otro, será competente cualquiera de los Jueces de esas jurisdicciones, a prevención; y, 3. Cuando el acto reclamado no requiera ejecución material, será competente el Juez de Distrito en cuya jurisdicción se haya presentado la demanda. De conformidad con tales reglas, para conocer de un juicio de garantías, será competente, en principio, el Juez de Distrito en cuya jurisdicción deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se ejecute o se haya ejecutado el acto reclamado, en el entendido de que la ejecución a que se refiere este precepto, es aquélla que estuvo, está o puede estar a cargo de una autoridad, cuyos actos pueden ser impugnados, cuestionados, analizados y en su caso, destruidos a través del juicio de amparo. Es aplicable, el criterio sustentado en la jurisprudencia pronunciada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 107, del Tomo I, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, editado en junio de 1995, registro 200781, de contenido: "COMPETENCIA ENTRE JUECES DE DISTRITO. PARA DETERMINARLA DEBEN TOMARSE EN CUENTA LOS ACTOS DE EJECUCIÓN ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES Y NO A LOS PARTICULARES. De conformidad con el artículo 36 de la Ley de Amparo, para conocer de un juicio de garantías, es competente el juez de Distrito en cuya jurisdicción deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se ejecute, o se haya ejecutado el acto reclamado; la ejecución a que se refiere este precepto, es aquella que estuvo, está o puede estar a cargo de una autoridad, cuyos actos pueden ser impugnados, cuestionados, analizados y, en su caso, destruidos a través del juicio de garantías; por tanto, la conducta atribuida a particulares que pueden derivar o apoyarse en los actos reclamados, no puede servir de base para fijar la competencia de los jueces de Distrito, toda vez que los fallos de amparo solamente vinculan a las autoridades". Precisado lo anterior, es de resaltar que los amparistas señalan que los actos reclamados son: "La incomunicación de los directamente quejosos, así como la tortura y malos tratos a que se encuentran sujetos, a fin de que confiesen haber cometido delito y el impedir que tengan defensa adecuada, ya que no permiten a sus abogados comunicarse y entrevistar a los directamente quejosos, además de que no proporcionan información relativa a su detención" En este sentido, cuando los actos reclamados, como son los antes indicados, tienen ejecución material; que además de la razón actuarial de veintitrés de mayo de dos mil diecinueve, signada por el Actuario adscrito al Juzgado Tercero de Distrito en el Estado en que sea actúa, se advierte que los directos quejosos fueron localizados en los separos de la Policía Federal Ministerial de la Subdelegación de Procedimientos Penales de la Fiscalía General de la República con residencia en la capital estatal (foja 62). Por tanto, será Juez de Distrito competente para continuar en el conocimiento del juicio de amparo en que se actúa, el del lugar en que dichos actos reclamados se ejecutaron, pues los eventos impugnados tuvieron ejecución en la ciudad de Chihuahua, Estado del mismo nombre, toda vez que fue en tal urbe donde se localizó a los amparistas detenidos a disposición del Ministerio Público de la Federación Titular de la Agencia Primera Investigadora de la Unidad de Investigación y Litigación en Delicias, quien al rendir su informe justificado, dijo: que los quejosos se encuentran detenidos ante él en la ciudad de Chihuahua, que fueron aprehendidos en ciudad Jiménez el veintitrés de mayo del año en curso y en esa misma data, calificó de legal la detención de aquéllos por flagrancia delictiva (fojas 186 a 189). En las relatadas condiciones, de conformidad con el artículo 37 de la Ley de Amparo, este Juzgado de Distrito declara carecer de competencia legal por razón de territorio para resolver el presente juicio de amparo, declinando la misma a favor del Juzgado de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en la Ciudad de igual nombre, en turno. Tiene aplicación, el criterio sustentado en la tesis de jurisprudencia pronunciada por el Décimo Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, visible en la página 2288, del Tomo XXXIII, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, editado en marzo de 2011, que dispone: "COMPETENCIA PARA CONOCER DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO EN EL QUE SE RECLAMA UN ACTO SUSCEPTIBLE DE EJECUTARSE. SE SURTE A FAVOR DEL JUEZ DE DISTRITO EN CUYA JURISDICCIÓN SE VINCULE LA EJECUCIÓN, CON INDEPENDENCIA DE QUE ÉSTA NO SE RECLAME. Del examen de lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley de Amparo se desprenden dos reglas básicas para determinar a qué Juez de Distrito corresponde conocer de un juicio de amparo indirecto, distinguidas por la existencia o inexistencia de la ejecución material del acto reclamado. La primera pondera la actualización de una ejecución e indica que será competente el Juez en cuya jurisdicción deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se ejecute o se haya ejecutado el acto reclamado; pero precisa que si el acto ha comenzado a ejecutarse en un distrito y sigue ejecutándose en otro, cualquiera de los jueces de esas jurisdicciones, a prevención, deberá conocer. La segunda, parte de la premisa de que el acto reclamado no requiere ejecución material, hipótesis en la que señala como competente al juzgador en cuya jurisdicción resida la autoridad que hubiese dictado la resolución reclamada. Ahora bien, la interpretación teleológica de esas reglas pone de manifiesto que fue voluntad del legislador que se atienda a la facilidad con que cuenta el agraviado para ocurrir al Juez de amparo del lugar en que deba tener ejecución el acto reclamado, poniendo a su alcance un medio eficaz para dilucidar sobre la violación a sus garantías. Por tales razones, ante un acto susceptible de ejecutarse debe aplicarse aquella primera regla para definir la competencia a favor del Juez de Distrito en cuya jurisdicción se vincule la ejecución, a pesar de que ésta no se reclame o no se impugne por vicios propios, pues la observancia de esa norma resulta acorde con la finalidad legislativa enunciada; además, el precepto legal no condiciona su observancia a la reclamación de la ejecución y, en todo caso, la competencia del juzgador de garantías no puede subordinarse a la voluntad del quejoso de impugnar o no la ejecución, pues una vez fijada la naturaleza del acto reclamado y establecida la consideración referente a si requiere ejecución material o no, se está en posibilidad de determinar la competencia de mérito." Y el criterio sustentado por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito en la tesis I.1o.A.44 A, editada en la página 1299, Tomo XIV, Agosto de 2001, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que indica: "COMPETENCIA. PARA DETERMINARLA DEBE ATENDERSE A LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL ACTO RECLAMADO. Para determinar la competencia entre Jueces de Distrito en el conocimiento del juicio de garantías, debe atenderse a la naturaleza jurídica del acto reclamado, y su análisis integral debe traer como consecuencia la determinación referente a si el acto requiere ejecución material o no, para estar así en posibilidad de asignar la competencia al Juez de Distrito en cuya jurisdicción deba tener ejecución, trate de ejecutarse, se ejecute o se haya ejecutado el acto reclamado de acuerdo con el artículo 36 de la Ley de Amparo, aunque en la demanda de garantías no se reclame concretamente la ejecución del acto ni se mencione autoridad ejecutora alguna, ya que, de lo contrario, la competencia del Juez quedaría al arbitrio del quejoso, al decidir señalar o no a la autoridad ejecutora". En consecuencia, se determina: a) Con fundamento en el artículo 37 de la Ley de Amparo, este Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en ciudad Juárez, se encuentra legalmente impedido para resolver el presente juicio de amparo, pues carece de competencia por razón de territorio. b) Por esa razón, declina su competencia a favor del Juzgado de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en la Ciudad de igual nombre, en turno, para conocer y resolver el presente asunto. c) Ante ello, remítanse los autos a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en esta entidad federativa, con sede en la Ciudad de Chihuahua, para que realice el turno correspondiente; debiéndose formar en su oportunidad el cuaderno de antecedentes y dejar en su lugar, copia del presente juicio de amparo, así como hacerse las anotaciones correspondientes en los libros respectivos, así como en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes. d) Se solicita al Juzgado de Distrito que conozca del asunto, se sirva acusar el recibo de estilo correspondiente informando sobre la aceptación o no de la competencia declinada. Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 37 y 48 de la Ley de Amparo, se R E S U E L V E: PRIMERO. Este Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en ciudad Juárez, carece de competencia por razón de territorio para resolver el juicio de amparo promovido por Carlos Eduardo Espinoza Anguiano, Manaen López Martínez y José Huerta Mata a través de Miguel Molina Martínez. SEGUNDO. Se declina la competencia al Juzgado de Distrito en el Estado de Chihuahua, con residencia en la Ciudad de Chihuahua, en turno, para conocer y resolver el presente asunto; por tal razón, remítanse los autos a la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en esta entidad federativa, con residencia en la capital del estado, para que realice el turno correspondiente. TERCERO. Se solicita al juzgado de Distrito que conozca del asunto, se sirva acusar el recibo de estilo correspondiente informando sobre la aceptación o no de la competencia declinada. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

  4. Principal

    se advierte que hasta esta fecha no se han recibido el informe justificado de las autoridades responsables siguientes: Titular de la Policía Federal, con sede en Jiménez Titular del Batallón del Ejército Mexicano, con sede en Parral Fiscal Regional de la Zona Centro, de la Fiscalía General del Estado Agente del Ministerio Público de la Federación Investigador, con sede en la capital Estatal Titular de la Policía Federal Ministerial, con sede en la capital Estatal Todos del Estado de Chihuahua, ni en autos obra la constancia de notificación de los oficios con el cuales se les solicitó tal informe de las responsables mencionadas con los incisos a) y c) En tales condiciones, no se está en aptitud de llevar a cabo la audiencia constitucional señalada para hoy y a fin de no dejar en estado de indefensión a las referidas autoridades, se difiere dicha actuación y se fijan las diez horas con diez minutos del uno de agosto de dos mil diecinueve, para su verificativo. Sin que por el momento, sea procedente solicitar los acuses de recibo de tal oficio a Correos de México de esta ciudad, dada la proximidad de la fecha de envío.

Quedan 18 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Chihuahua · 7,163 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano