Candido Hilario Barraza

Expediente 479/2020 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos. 4 actuaciones registradas, la última del 11 de febrero de 2021.

Datos del expediente

Expediente
479/2020
Año
2020
Actuaciones
4
Última actuación
11/02/2021

Partes del expediente

  • Candido Hilario Barraza
  • Fiscalía Especializada En Combate A la Corrupción del Estado de Morelos

Actuaciones

  1. Principal

    Cuernavaca, Morelos, once de febrero de dos mil veintiuno. Visto el estado de los autos en el juicio de amparo 479/2020-IV, tomando en cuenta que ha transcurrido el término establecido por el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que ninguna de las partes hubieran recurrido el auto de diecinueve de noviembre de dos mil veinte, dictado en este juicio, en consecuencia, con fundamento en los artículos 2°, 22 y 31 de la Ley de Amparo antes invocada, en relación con el 355 y 356 fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria, se declara que dicho auto por el que se decretó el sobreseimiento fuera de audiencia, ha causado estado, para todos los efectos legales correspondientes. En mérito de lo anterior, se ordena agregar a los autos el original del cuaderno incidental y previas las anotaciones que se hagan en el libro de gobierno de este juzgado, archívese el presente asunto como totalmente concluido. Ahora bien, en acatamiento a lo ordenado en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo del año que transcurre; en términos de lo establecido en el Capítulo Quinto, artículo 15, se determina que conforme a los criterios establecidos en el acuerdo en mención, el presente juicio no es de relevancia documental, ya que no se refiere a delitos contra la seguridad de la Nación, contra el derecho internacional, contra la humanidad, contra la administración de justicia, y contra el ambiente y gestión ambiental; además que no se contienen resoluciones que hayan sido impugnadas ante organismos públicos internacionales; ni se trata de conflictos laborales colectivos trascendente o que las resoluciones adoptadas en ellos traten sobre juicios relativos al patrimonio histórico, arqueológico y artístico o versen sobre materia agraria. Asimismo, se declara que el presente expediente es susceptible de destrucción, ya que se ubica en los supuestos a que se refiere el Acuerdo General en alusión, en el Capítulo Octavo, artículo 21, fracción a), y por consiguiente, en el Capítulo Noveno artículos 25 y 26, concernientes a la digitalización de expedientes; en esas condiciones, se declara que el presente expediente sí es susceptible de destrucción. De igual forma, se declara que el original del cuaderno incidental es susceptible de depuración, debido que tal medida suspensiva se concedió. Por otra parte, considerando que en el presente asunto se formó por duplicado y cuerda separada el incidente de suspensión, en esas condiciones, una vez que transcurran seis meses a partir de esta fecha, procédase a la destrucción del duplicado. Finalmente, se hace del conocimiento de las partes que, dado que aún no se permite la entrada libre de las personas justiciables a los órganos jurisdiccionales, por tanto, las listas de acuerdos se publicarán en internet conforme a lo previsto en el artículo 29 de la Ley de Amparo. Se instruye al Actuario de la adscripción practique la notificación del presente auto, en cuanto se reanuden las actividades. Cúmplase. Así lo proveyó y firma Jorge Isaac Lagunes Leano, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, ante el Secretario Manuel Alexander Vázquez Falcón, que autoriza y da fe

  2. Principal

    PERS. En términos del artículo 27, fracción I, inciso c) y 29 de la Ley de Amparo, procedo a notificar por medio de lista que se fija en los estrados de este Tribunal; así como en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación, a la parte quejosa, el auto de diecinueve de noviembre de dos mil veinte, que en lo conducente establece: ... Cuernavaca, Morelos, diecinueve de noviembre de dos mil veinte. Agréguese a sus autos para que obre como corresponda el oficio de la Jueza de Primera Instancia de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones del Único Distrito Judicial en el Estado, con sede en Jojutla; mediante el cual hace del conocimiento que el once de noviembre de dos mil veinte, se presentaron ante ese juzgado Alexis Rangel Zacarías Nájera e HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, a quienes les decretó auto de vinculación a proceso por el delito de abuso de autoridad, previsto y sancionado por el artículo 272, fracción II del Código Penal vigente para el Estado de Morelos, en agravio de José Eduardo Mendoza Campos. Con las constancias que se anexan, dese vista a las partes para que manifiesten lo que a sus intereses convengan. Ahora bien, del estado procesal que guarda el presente juicio del que se desprende lo siguiente: Mediante escrito presentado el quince de julio de dos mil veinte, HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, solicitó el amparo y protección de la Justicia de la Unión contra actos del Juez de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones con sede en Jojutla Morelos y otras autoridades de la Fiscalía General del Estado de Morelos, de quienes reclamó la orden de detención y/o aprehensión decretada en su contra y su ejecución. Por oficio 03145/20 de veintitrés de julio de dos mil veinte, el Juez de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones con sede en Jojutla Morelos David Ricardo Ponce González en sustitución de la Juez Bertha Vergara Álvarez quien se encontraba de vacaciones, rindió el informe justificado indicando que es cierto el acto reclamado toda vez que el quince de julio de dos mil veinte, dentro de la causa penal JCJ/341/2020 se dictó orden de aprehensión en contra de HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, por los delitos de TORTURA Y ABUSO DE AUTORIDAD, en agravio de José Eduardo Mendoza Campos. Asimismo, las autoridades responsables Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción en el Estado de Morelos y el Fiscal de Delitos Diversos de la Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción del Estado de Morelos, señalaron que es cierto el acto reclamado en virtud de que se decretó orden de aprehensión en contra del quejoso en la causa penal JCJ/341/2020 por los delitos de TORTURA Y ABUSO DE AUTORIDAD. La Subadministradora de Sala de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones en el Estado de Morelos con sede en Jojutla, Morelos, informó que el quejoso HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, únicamente se encuentra relacionado con la causa penal JCJ/341/2020. De las referidas constancias de desprende que el acto reclamado en esta instancia constitucional es la orden de aprehensión dictada el quince de julio de dos mil veinte, dentro de la causa penal JCJ/341/2020 en contra de HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, por los delitos de TORTURA Y ABUSO DE AUTORIDAD, en agravio de José Eduardo Mendoza Campos En ese orden de ideas, de las constancias remitidas por la Juez responsable, se advierte que respecto a la orden de aprehensión reclamada por el quejoso HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, se actualiza la causal de improcedencia prevista por el artículo 61, fracción XVII, de la Ley de Amparo, que prevé: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: .XVII. Contra actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando por virtud del cambio de situación jurídica en el mismo deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. Cuando en amparo indirecto se reclamen violaciones a los artículos 19 ó 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, solamente la sentencia de primera instancia hará que se consideren irreparablemente consumadas las violaciones para los efectos de la improcedencia prevista en este precepto. La autoridad judicial que conozca del proceso penal, suspenderá en estos casos el procedimiento en lo que corresponda al quejoso, una vez concluida la etapa intermedia y hasta que sea notificada de la resolución que recaiga en el juicio de amparo pendiente;.". Se actualiza dicha causal, en virtud de que del disco de video digital DVD remitido por la Jueza de Primera Instancia de Control, Juicio Oral y Ejecución de Sanciones del Único Distrito Judicial en el Estado, con sede en Jojutla, se desprende que en audiencia de once de noviembre de dos mil veinte el quejoso HILARIO BARRAZA CÁNDIDO compareció ante dicha juez responsable. En la referida audiencia el Fiscal formuló imputación y solicitó vincularlo a proceso a lo que el quejoso solicitó se resolviera su situación jurídica, por lo que en esa misma data, la Juez responsable dictó auto de no vinculación a proceso, por el delito de tortura, reclasificando dicho delito y decretando auto de vinculación a proceso por el delito de abuso de autoridad, en agravio de José Eduardo Mendoza Campos. Constancia a la que se le concede valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su numeral 2°, toda vez que fue expedida por un servidor público en el ejercicio de sus funciones. Tal como lo establece la Jurisprudencia 1a./J. 43/2013 (10a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, localizable en la Décima Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXIII, Agosto de 2013, Tomo 1, Materia(s): Común, Página: 703, Registro electrónico 2004362, de rubro y texto siguientes: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL.". En tales condiciones, al haberse decretado auto de vinculación a proceso a HILARIO BARRAZA CÁNDIDO, ello pone de relieve que ha operado un cambio en su situación jurídica, actualizando la causal de improcedencia invocada, prevista por el artículo 61, fracción XVII, de la Ley de Amparo, debiendo considerarse consumadas irreparablemente las violaciones que pudieran haber ocurrido con motivo de la orden de aprehensión reclamada por el impetrante de amparo, en virtud de no poderse realizar pronunciamiento alguno sobre dicho acto, sin afectar la nueva situación legal del directo quejoso, creada con motivo de la vinculación a proceso. Es pertinente señalar, que el procedimiento penal acusatorio se encuentra dividido en etapas, cada una de las cuales tiene una función específica y cada fase se va sucediendo irreversiblemente una a otra, lo que significa que sólo superándose una se puede comenzar con la siguiente, sin que exista posibilidad de renovarlas o reabrirlas. Es aplicable al respecto la tesis de la Décima Época, Registro: 2017072, Instancia: Primera Sala, Tipo de Tesis: Aislada, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 55, Junio de 2018, Tomo II, Materia(s): Constitucional, Penal, Tesis: 1a. LI/2018 (10a.), Página: 969, con el rubro: "PRINCIPIO DE CONTINUIDAD DEL PROCESO PENAL ACUSATORIO. DE SU INTERPRETACIÓN SE DESPRENDE LA OBLIGACIÓN DE LAS PARTES DE HACER VALER SUS INCONFORMIDADES EN EL MOMENTO O ETAPA CORRESPONDIENTE.". Entonces, dada la naturaleza del procedimiento de tipo acusatorio seguido en México, para los efectos del amparo, la expresión "cambio de situación jurídica" no puede entenderse sólo desde la perspectiva de la condición del sujeto a quien se inicia un procedimiento penal (sujeto pasivo de la relación jurídico procesal en materia penal), esto es, dependiendo únicamente del carácter de indiciado, imputado, procesado o acusado, como otrora se aducía conforme al procedimiento tradicional, sino que también resulta del ineludible reconocimiento de la sustitución y secuenciación de los actos o etapas procesales del nuevo sistema, en sí mismas y con independencia de la condición que guarden los quejosos en cuanto a su libertad personal, pues la continuidad de las etapas del proceso actual no depende sólo de ello. Por tanto, si se reclama la orden de aprehensión y con posterioridad se decreta la vinculación a proceso, como en el caso ocurrió, es claro que los actos atribuidos a las autoridades responsables, deben considerarse consumados formal e irreparablemente para los efectos del amparo, en virtud del cambio de la condición jurídica de las fases procesales subsecuentes. Esta conclusión encuentra apoyo en la tesis aislada de la Décima Época, Registro: 2013315, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 37, Diciembre de 2016, Tomo II, Materia(s): Común, Tesis: II.2o.P.44 P (10a.), Página: 1702, cuyo rubro se cita enseguida: "CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. SE ACTUALIZA POR CESACIÓN DE EFECTOS DERIVADA DE LA SECUENCIACIÓN DE ETAPAS EN EL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO, CON INDEPENDENCIA DE LA CONDICIÓN QUE GUARDE EL QUEJOSO EN CUANTO A SU LIBERTAD PERSONAL.". En mérito de lo anterior, al actualizarse la causal explicada, es procedente es sobreseer fuera de audiencia en el presente juicio de garantías, con fundamento en el 63, fracción V, de la Ley de Amparo. Finalmente, se tiene por recibido el oficio proveniente del Juzgado Civil de Primera Instancia del Tercer Distrito Judicial en el Estado de Morelos, con sede en Puente de Ixtla, mediante el cual devuelve sin diligenciar el despacho 151/2020-IV dese de baja en el libro de gobierno correspondiente y agréguese a sus autos únicamente para que obre como corresponda, en razón de que de párrafos que anteceden se sobreseyó en el presente juicio de amparo. Notifíquese, y personalmente a la parte quejosa. Así lo proveyó y firma Jorge Isaac Lagunes Leano, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, asistido del Secretario Cosme Ernesto Cárdenas Gómez, que autoriza y da fe.

  3. Principal

    Cuernavaca, Morelos, trece de octubre de dos mil veinte. Se tiene por recibido el sobre devuelto bajo la leyenda "Rehusado por Oficialía de partes"; en consecuencia, dese de baja en el libro de gobierno correspondiente el despacho sin diligenciar 119/2020-IV y agréguese a sus autos para que obre como legalmente corresponda y surta sus efectos jurídicos conducentes. Ahora bien, del estado procesal que guardan los autos del juicio de amparo 479/2020-lV, se advierte que en proveído de nueve de septiembre de dos mil veinte, se recibió el oficio enviado por el Fiscal de Delitos Diversos Adscrito a la Fiscalía Especializada en Combate a la Corrupción del Estado de Morelos, mediante el cual remitió en sobre cerrado el domicilio de José Eduardo Mendoza Campos, que obra en la carpeta de investigación JCJ/341/2020, de su índice; a quien le asiste el carácter de tercero interesado en el presente juicio. Tomando en consideración que el domicilio proporcionado por la autoridad responsable se encuentra fuera de la residencia oficial de este Juzgado, con fundamento en el artículo 298 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia y 158 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, con relación en el Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo, gírese atento despacho al Juez Mixto de Primera Instancia del Tercer Distrito Judicial en el Estado, con sede en puente de Ixtla, el cual se remitirá firmado electrónicamente de conformidad con el Acuerdo General citado, a efecto de que en auxilio de las labores de este Órgano Jurisdiccional instruya el Actuario de su adscripción se CONSTITUYA EN EL DOMICILIO INDICADO, EL CUAL SE ADJUNTA EN SOBRE CERRADO; y emplace al presente juicio de amparo al tercero interesado José Eduardo Mendoza Campos, corriéndole traslado con copia simple de la demanda, del auto admisorio y del presente auto, requiriéndolo para que si a sus intereses conviene, comparezca a juicio, asimismo, deberá informarle el día y hora señalados para la celebración de la audiencia constitucional (diez horas con veinte minutos del tres de diciembre de dos mil veinte), asimismo, para que al momento del emplazamiento, o bien, dentro de los tres días siguientes al mismo, señale domicilio en esta ciudad para oír y recibir notificaciones, con el apercibimiento que de no hacerlo, las siguientes notificaciones, aún las personales, se le practicarán por lista, en términos del artículo 29 de la ley de la materia, sin perjuicio de que realicen la solicitud a que se refiere la fracción IV del artículo 26 de esa ley. En el entendido que el Juez requerido, una vez llevada a cabo la notificación encomendada, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, deberá remitir las constancias correspondientes, así como la totalidad de los anexos que se envían para el caso que no pueda llevar a cabo dicha diligencia, bajo apercibimiento que, de no hacerlo así, con apoyo en los artículos 237 fracción I y 238, ambos de la Ley de Amparo, se le impondrá una multa de cincuenta Unidades de Medida y Actualización. Además, se indica que con fundamento en el artículo 282 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, debe habilitar días y horas inhábiles para lograr el desahogo de lo solicitado, en la inteligencia de que el emplazamiento encomendado debe practicarse en estrictos términos del artículo 27 de la Ley de Amparo. Se apercibe al citado juez en el sentido que no realizar el emplazamiento conforme a los lineamientos indicados, implica un retardo en la impartición de justicia en perjuicio del quejoso; por tanto, de no actuar con apego a lo dispuesto en la Ley de Amparo, apoyo en los artículos 237 fracción I, con relación al 259 y 238, de esa ley, se le impondrá una multa de cincuenta Unidades de Medida y Actualización. Notifíquese y cúmplase. Así lo proveyó y firma Jorge Isaac Lagunes Leano, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, asistido del Secretario Cosme Ernesto Cárdenas Gómez, que autoriza y da fe.

  4. Principal

    Cuernavaca, Morelos, seis de octubre de dos mil veinte. Visto el estado procesal que guardan los autos, se advierte que aún no obra el despacho que se giró al Juez Mixto de Primera Instancia del Tercer Distrito Judicial en el Estado, con sede en puente de Ixtla, Morelos, para que en auxilio de las labores de este Órgano Jurisdiccional emplazará al tercero interesado JOSÉ EDUARDO MENDOZA CAMPOS; por tanto, para dar tiempo a la llegada del mismo, resulta procedente diferir la audiencia constitucional señalada para el día de hoy, fijando en su lugar las DIEZ HORAS CON VEINTE MINUTOS DEL TRES DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTE, para la celebración de la audiencia constitucional sin la asistencia de las partes. Data que se señala, debido a la alta carga de trabajo generada con motivo de la suspensión de labores de los órganos jurisdiccionales en virtud del fenómeno de salud pública generado por el COVID-19, así como su reanudación en términos del Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Ello en atención a que conforme al artículo 124 de la Ley de Amparo no se exige la presencia de las partes lo que permite la celebración de la audiencia constitucional; lo cual incluso favorece la protección de su salud ante la contingencia por el virus COVID-19. En caso de que alguna de las partes manifieste que requiere estar presente en el desahogo de dicha diligencia como lo establece el Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se utilizará la videoconferencia como regla general para su desahogo, sin la presencia física de las personas en este recinto judicial; y de ser así, deberán hacerlo del conocimiento a este juzgado de manera expresa dentro del término de tres días contado a partir de que surta efectos la notificación del presente acuerdo, proporcionando un correo electrónico, para realizar las gestiones necesarias ante Dirección General de Tecnologías de la Información del Consejo de la Judicatura Federal, a través del Coordinador Técnico Administrativo de la adscripción, para que proporcione los elementos técnicos necesarios para establecer el enlace simultáneo de imágenes y sonidos y sean citadas las partes para su debido desahogo. Apercibidos que de no realizar manifestación alguna se celebrará la audiencia de ley en la fecha y hora indicada, privilegiando en todo momento el trabajo a distancia. Notifíquese y cúmplase. Así lo proveyó y firma Jorge Isaac Lagunes Leano, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Morelos, asistido del Secretario Cosme Ernesto Cárdenas Gómez, que autoriza y da fe.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Morelos · 16,416 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano