Alicia Reynoso Gómez y Otros.
Expediente 1696/2015 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México. 33 actuaciones registradas, la última del 6 de octubre de 2016.
Datos del expediente
- Expediente
- 1696/2015
- Año
- 2015
- Actuaciones
- 33
- Última actuación
- 06/10/2016
Partes del expediente
- Rosa Guillermina Gómez Gutiérrez
- Alicia Reynoso Gómez
- Alicia Reynoso Gómez y Otros.
- Juez Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, México
- Rosa Guillermina Gómez Gutiérrez y Otros.
Actuaciones
Las 4 más recientes de 33.
- Principal
Toluca, Estado de México; seis de octubre de dos mil dieciséis. Con fundamento en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles en aplicación supletoria a la legislación de Amparo, intégrese a las presentes actuaciones el escrito de cuenta, mediante el cual los terceros interesados solicitan que se informe a la autoridad responsable que el presente juicio causó ejecutoria y cesó la suspensión; atento a lo anterior, se le hace de su conocimiento que el cuatro de abril del año en curso se enviaron los oficios 1105 y 1117 a la responsable haciéndole de su conocimiento tales circunstancias.
- Principal
SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA TERCERO INTERESADA LA SUCESIÓN A BIENES DE ÁNGEL CRISPINIANO GÓMEZ GUTIÉRREZ, A TRAVÉS DE SU ALBACEA, EL PROVEÍDO DE VEINTICINCO DE LOS CURSANTES EN CUMPLIMIENTO AL CITATORIO DE VEINTINUEVE DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, QUE EN LO CONDUCENTE DICE: Visto el estado que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido el plazo concedido a las partes para manifestar lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado por la autoridad responsable a la sentencia concesoria de amparo. En ese sentido, no obstante las partes no realizaron manifestación alguna en cuanto a la manera en que la responsable acató la ejecutoria de amparo, atendiendo a que el cumplimiento de la sentencia es de orden público, se procede a determinar si el fallo ha sido acatado en sus términos, lo anterior, con apoyo en la Jurisprudencia, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del rubro y datos de identificación siguientes: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)." Alcances del estudio. La materia de la presente resolución, conforme a lo previsto por los artículos 196, párrafo tercero, 213 y 214, todos de la Ley de Amparo, consiste en examinar si la ejecutoria se ha cumplido en su totalidad, sin excesos ni defectos, supliendo, en su caso, la deficiencia de la vía y/o de los argumentos hechos valer por la recurrente; de modo tal que se concluya si existe o no materia para la ejecución; todo ello de manera fundada y motivada. Fijación de los efectos y alcances del fallo protector En ese tenor, el artículo 80 de la Ley de Amparo aplicable al caso concreto, establece: "Artículo 80. La sentencia que conceda el amparo tendrá por objeto restituir al agraviado en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, cuando el acto reclamado sea de carácter positivo; y cuando sea de carácter negativo, el efecto del amparo será obligar a la autoridad responsable a que obre en el sentido de respetar la garantía de que se trate y a cumplir, por su parte, lo que la misma garantía exija". Numeral del que se colige que el efecto de las sentencias de amparo, es restituir a la parte quejosa en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación reclamada. Previo a determinar lo conducente, se precisan los siguientes aspectos: 1. El veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, se emitió sentencia en el sumario constitucional que nos ocupa, la cual concedió el amparo y protección de la justicia de la Unión (fojas 135-145). 2. Sentencia que causó ejecutoria el cuatro de abril del presente año y, en esa data se requirió su cumplimiento a las autoridades responsables (folios 153-155). 3. Por oficio recibido el quince de abril de la anualidad que transcurre, el Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México informó haber dado cumplimiento al fallo protector, acompañando las constancias con las que acreditaba su dicho (fojas 271-278). Con las referidas documentales, este juzgado federal, por auto de dieciocho de abril de dos mil dieciséis, otorgó vista a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera, sin que al respecto se haya hecho manifestación alguna. Ahora, precisado lo anterior, debe tomarse en consideración que una concesión de amparo pueden tener efectos vinculantes totales, parciales o ninguno para su ejecución, cuya diferencia estriba en el nivel de exigibilidad para el debido cumplimiento de la ejecutoria, cuestión que sin lugar a duda resulta necesaria definir claramente, con la finalidad de establecer si existió algún defecto en el cumplimiento de amparo. Tiene aplicación, en lo conducente, la tesis de jurisprudencia I.1o.A.15 K, que a la letra dice: "AMPARO Y QUEJA POR EXCESO O DEFECTO. PARA DETERMINAR LA PROCEDENCIA DE UNO U OTRO MEDIOS DE DEFENSA, O DE AMBOS, DEBE ATENDERSE A LOS EFECTOS DEL FALLO PROTECTOR. Las sentencias de amparo pueden tener efectos vinculatorios totales, parciales o ninguno para su ejecución, y dependiendo de los que se hayan dado a dicha sentencia se puede determinar si procede queja, amparo o ambos. Por tanto, si la ejecutoria de amparo vincula totalmente a la autoridad a que emita una nueva resolución, señalándole los puntos resolutivos y los fundamentos que debe tener, dicha resolución ya no podrá ser nuevamente materia de amparo, sino de queja (defecto o exceso) por incorrecta ejecución; en cambio, en la desvinculación total, la autoridad responsable goza de plena jurisdicción para dictar su nueva resolución y, por tanto, las violaciones que se cometan no serán en desobediencia a la ejecutoria de amparo sino que tendrán el carácter de actos autónomos de los juzgados por el fallo protector, naturalmente impugnables mediante un nuevo amparo. Por último, en la vinculación parcial se pueden promover ambos medios de defensa atendiendo a las cuestiones que se encuentren vinculadas o no con el fallo protector, esto es, las cuestiones que vinculan a la autoridad podrán ser impugnables a través de un recurso de queja por exceso o defecto en su cumplimiento y las cuestiones que no vinculen a la autoridad serán materia de un nuevo juicio de amparo." En ese sentido, al tenor de las consideraciones expuestas en la ejecutoria de amparo de referencia, el efecto vinculante para la autoridad responsable, Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, es dejar insubsistente el proveído de ocho de octubre de dos mil quince, emitido en el expediente 1008/2015 de su índice. Y, en cuanto al efecto parcialmente vinculante, lo fue emitir otro acuerdo, en el mismo sentido o en uno diverso, pero debidamente fundado y motivado. Acciones emprendidas en cumplimiento a la sentencia amparante Ahora, una vez establecido lo anterior, este órgano jurisdiccional procede a verificar si efectivamente existe cumplimiento de la ejecutoria amparante, para lo cual resulta necesario realizar una síntesis de las acciones ventiladas por la responsable, a saber: Por acuerdo de trece de abril de dos mil dieciséis, la autoridad responsable dejó insubsistente el auto reclamado; Además, en el propio proveído, emitió nueva determinación en cuanto a la prueba pericial en materia de contabilidad, ordenando su admisión y preparación para su desahogo (fojas 273-275) Acciones realizadas por la responsable que tienen sustento con las copias certificadas que remitieron en compañía a sus oficios de cumplimiento, las cuales adquieren valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa del numeral 2º. Conclusión En suma, de las consideraciones expuestas en cuanto a la delimitación de los efectos de la sentencia de amparo y sus alcances, así como con las acciones emprendidas por la autoridad judicial responsable para dar cumplimiento a la misma, este órgano jurisdiccional concluye que la ejecutoria de amparo ha sido cumplida por las responsables. Sin que en el caso este juzgado de Distrito esté en aptitud de analizar la legalidad del nuevo pronunciamiento que la autoridad responsable efectuó en cumplimiento al fallo protector, toda vez que el procedimiento de ejecución de sentencia de amparo, que concluye con el dictado de la resolución que la tiene por cumplida, únicamente tiene como finalidad verificar que la responsable restablezca los derechos humanos trastocados a la parte quejosa con la emisión de los actos reclamados, que en la especie fueron las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Carta Magna, al advertirse vicios de fundamentación y motivación en los eventos controvertidos. En el entendido que, si se pretende acusar algún vicio de legalidad o constitucionalidad de la resolución que cumplió la sentencia de amparo, pues ello será objeto, en su caso, de un nuevo juicio de amparo o recurso legal que proceda conforme a la ley adjetiva aplicable al caso concreto. Tiene aplicación, las jurisprudencias 2a./J. 201/2009 y a./J. 29/2013 (10a.) emitidas por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dicen: "EJECUTORIA DE AMPARO. EL AUTO QUE DECLARA SU CUMPLIMIENTO NO DEBE CONTENER PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN, SINO FORMULARSE LISO Y LLANO. El artículo 105 de la Ley de Amparo impone a las autoridades responsables la obligación de cumplimentar las ejecutorias de amparo, así como el procedimiento tendiente a lograr su exacto y debido cumplimiento cuando no fueren obedecidas a pesar de los requerimientos formulados al efecto, y de su párrafo tercero se deduce la obligación del Juez de Distrito de pronunciarse sobre el cumplimiento que, en su caso, hubieren dado las autoridades responsables. Así, cuando dichas responsables justifiquen ante el indicado juzgador la ejecución del fallo protector de que se trate y éste, a su juicio, considere que se ha cumplido con la ejecutoria, deberá declararlo en el proveído correspondiente de manera lisa y llana, y abstenerse de calificarlo con expresiones tales como "debido", "exacto", "cabal", u otras semejantes, ya que ello implicaría prejuzgar sobre la legalidad de la ejecución y, además, produciría confusión tanto al quejoso, ante la incertidumbre del medio de defensa legal procedente si no se conforma con los términos de fondo del acto autoritario que acata la referida sentencia de amparo, como a las autoridades responsables, ante los razonamientos de la impugnación relativa y la determinación judicial con la calificación oficiosa y, además, podría llevar al propio juzgador a emitir un fallo contradictorio con dicha determinación, en el supuesto de que declarara fundada alguna queja por exceso o defecto en la ejecución." Así como, por las razones que la sustentan, la jurisprudencia VI.2o.C. J/330 (9a.), que dice: "QUEJA POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE UNA SENTENCIA DE AMPARO. CUANDO LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL SE CONCEDIÓ ÚNICAMENTE PARA QUE LA AUTORIDAD RESPONSABLE ESTUDIARA DETERMINADOS AGRAVIOS, NO PUEDE ANALIZARSE LA LEGALIDAD DE LAS CONSIDERACIONES QUE, EN CUMPLIMIENTO DE DICHA EJECUTORIA, DIERON RESPUESTA A ESOS MOTIVOS DE INCONFORMIDAD. Cuando en una sentencia de amparo se concede la protección constitucional únicamente para el efecto de que la autoridad responsable analice agravios cuyo estudio indebidamente omitió, en el recurso de queja formulado por exceso o defecto en el cumplimiento a dicha ejecutoria sólo puede analizarse si efectivamente se dio respuesta a tales motivos de inconformidad, pero no la legalidad de las consideraciones sostenidas para tal efecto, pues esto integraría una diversa infracción legal que no puede ser objeto de este medio de defensa." En consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, se tiene por cumplida. En ese sentido, en atención a lo establecido en el cuarto párrafo del artículo 196 antes citado, se ordena el archivo definitivo del presente expediente. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno respectivo. Por otro lado, de conformidad con el Acuerdo General Conjunto 1/2009 emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción del acervo archivístico de los Juzgados de Distrito, este expediente no tiene relevancia documental, ni trascendencia jurídica, política, social, ni económica; por lo que es susceptible de depuración, en virtud de que se ubica en la hipótesis establecida en el capítulo quinto, punto vigésimo primero, fracción IV, contenido en dicho acuerdo, pues se trata de un asunto en donde se concedió la protección constitucional a la parte quejosa.
- Principal
SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA TERCERO INTERESADA JAVIER LEOY GÓMEZ GUTIÉRREZ, A TRAVÉS DE SU APODERADO LEGAL, EL PROVEÍDO DE VEINTICINCO DE LOS CURSANTES EN CUMPLIMIENTO AL CITATORIO DE VEINTINUEVE DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, QUE EN LO CONDUCENTE DICE: Visto el estado que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido el plazo concedido a las partes para manifestar lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado por la autoridad responsable a la sentencia concesoria de amparo. En ese sentido, no obstante las partes no realizaron manifestación alguna en cuanto a la manera en que la responsable acató la ejecutoria de amparo, atendiendo a que el cumplimiento de la sentencia es de orden público, se procede a determinar si el fallo ha sido acatado en sus términos, lo anterior, con apoyo en la Jurisprudencia, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del rubro y datos de identificación siguientes: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)." Alcances del estudio. La materia de la presente resolución, conforme a lo previsto por los artículos 196, párrafo tercero, 213 y 214, todos de la Ley de Amparo, consiste en examinar si la ejecutoria se ha cumplido en su totalidad, sin excesos ni defectos, supliendo, en su caso, la deficiencia de la vía y/o de los argumentos hechos valer por la recurrente; de modo tal que se concluya si existe o no materia para la ejecución; todo ello de manera fundada y motivada. Fijación de los efectos y alcances del fallo protector En ese tenor, el artículo 80 de la Ley de Amparo aplicable al caso concreto, establece: "Artículo 80. La sentencia que conceda el amparo tendrá por objeto restituir al agraviado en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, cuando el acto reclamado sea de carácter positivo; y cuando sea de carácter negativo, el efecto del amparo será obligar a la autoridad responsable a que obre en el sentido de respetar la garantía de que se trate y a cumplir, por su parte, lo que la misma garantía exija". Numeral del que se colige que el efecto de las sentencias de amparo, es restituir a la parte quejosa en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación reclamada. Previo a determinar lo conducente, se precisan los siguientes aspectos: 1. El veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, se emitió sentencia en el sumario constitucional que nos ocupa, la cual concedió el amparo y protección de la justicia de la Unión (fojas 135-145). 2. Sentencia que causó ejecutoria el cuatro de abril del presente año y, en esa data se requirió su cumplimiento a las autoridades responsables (folios 153-155). 3. Por oficio recibido el quince de abril de la anualidad que transcurre, el Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México informó haber dado cumplimiento al fallo protector, acompañando las constancias con las que acreditaba su dicho (fojas 271-278). Con las referidas documentales, este juzgado federal, por auto de dieciocho de abril de dos mil dieciséis, otorgó vista a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera, sin que al respecto se haya hecho manifestación alguna. Ahora, precisado lo anterior, debe tomarse en consideración que una concesión de amparo pueden tener efectos vinculantes totales, parciales o ninguno para su ejecución, cuya diferencia estriba en el nivel de exigibilidad para el debido cumplimiento de la ejecutoria, cuestión que sin lugar a duda resulta necesaria definir claramente, con la finalidad de establecer si existió algún defecto en el cumplimiento de amparo. Tiene aplicación, en lo conducente, la tesis de jurisprudencia I.1o.A.15 K, que a la letra dice: "AMPARO Y QUEJA POR EXCESO O DEFECTO. PARA DETERMINAR LA PROCEDENCIA DE UNO U OTRO MEDIOS DE DEFENSA, O DE AMBOS, DEBE ATENDERSE A LOS EFECTOS DEL FALLO PROTECTOR. Las sentencias de amparo pueden tener efectos vinculatorios totales, parciales o ninguno para su ejecución, y dependiendo de los que se hayan dado a dicha sentencia se puede determinar si procede queja, amparo o ambos. Por tanto, si la ejecutoria de amparo vincula totalmente a la autoridad a que emita una nueva resolución, señalándole los puntos resolutivos y los fundamentos que debe tener, dicha resolución ya no podrá ser nuevamente materia de amparo, sino de queja (defecto o exceso) por incorrecta ejecución; en cambio, en la desvinculación total, la autoridad responsable goza de plena jurisdicción para dictar su nueva resolución y, por tanto, las violaciones que se cometan no serán en desobediencia a la ejecutoria de amparo sino que tendrán el carácter de actos autónomos de los juzgados por el fallo protector, naturalmente impugnables mediante un nuevo amparo. Por último, en la vinculación parcial se pueden promover ambos medios de defensa atendiendo a las cuestiones que se encuentren vinculadas o no con el fallo protector, esto es, las cuestiones que vinculan a la autoridad podrán ser impugnables a través de un recurso de queja por exceso o defecto en su cumplimiento y las cuestiones que no vinculen a la autoridad serán materia de un nuevo juicio de amparo." En ese sentido, al tenor de las consideraciones expuestas en la ejecutoria de amparo de referencia, el efecto vinculante para la autoridad responsable, Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, es dejar insubsistente el proveído de ocho de octubre de dos mil quince, emitido en el expediente 1008/2015 de su índice. Y, en cuanto al efecto parcialmente vinculante, lo fue emitir otro acuerdo, en el mismo sentido o en uno diverso, pero debidamente fundado y motivado. Acciones emprendidas en cumplimiento a la sentencia amparante Ahora, una vez establecido lo anterior, este órgano jurisdiccional procede a verificar si efectivamente existe cumplimiento de la ejecutoria amparante, para lo cual resulta necesario realizar una síntesis de las acciones ventiladas por la responsable, a saber: Por acuerdo de trece de abril de dos mil dieciséis, la autoridad responsable dejó insubsistente el auto reclamado; Además, en el propio proveído, emitió nueva determinación en cuanto a la prueba pericial en materia de contabilidad, ordenando su admisión y preparación para su desahogo (fojas 273-275) Acciones realizadas por la responsable que tienen sustento con las copias certificadas que remitieron en compañía a sus oficios de cumplimiento, las cuales adquieren valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa del numeral 2º. Conclusión En suma, de las consideraciones expuestas en cuanto a la delimitación de los efectos de la sentencia de amparo y sus alcances, así como con las acciones emprendidas por la autoridad judicial responsable para dar cumplimiento a la misma, este órgano jurisdiccional concluye que la ejecutoria de amparo ha sido cumplida por las responsables. Sin que en el caso este juzgado de Distrito esté en aptitud de analizar la legalidad del nuevo pronunciamiento que la autoridad responsable efectuó en cumplimiento al fallo protector, toda vez que el procedimiento de ejecución de sentencia de amparo, que concluye con el dictado de la resolución que la tiene por cumplida, únicamente tiene como finalidad verificar que la responsable restablezca los derechos humanos trastocados a la parte quejosa con la emisión de los actos reclamados, que en la especie fueron las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Carta Magna, al advertirse vicios de fundamentación y motivación en los eventos controvertidos. En el entendido que, si se pretende acusar algún vicio de legalidad o constitucionalidad de la resolución que cumplió la sentencia de amparo, pues ello será objeto, en su caso, de un nuevo juicio de amparo o recurso legal que proceda conforme a la ley adjetiva aplicable al caso concreto. Tiene aplicación, las jurisprudencias 2a./J. 201/2009 y a./J. 29/2013 (10a.) emitidas por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dicen: "EJECUTORIA DE AMPARO. EL AUTO QUE DECLARA SU CUMPLIMIENTO NO DEBE CONTENER PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN, SINO FORMULARSE LISO Y LLANO. El artículo 105 de la Ley de Amparo impone a las autoridades responsables la obligación de cumplimentar las ejecutorias de amparo, así como el procedimiento tendiente a lograr su exacto y debido cumplimiento cuando no fueren obedecidas a pesar de los requerimientos formulados al efecto, y de su párrafo tercero se deduce la obligación del Juez de Distrito de pronunciarse sobre el cumplimiento que, en su caso, hubieren dado las autoridades responsables. Así, cuando dichas responsables justifiquen ante el indicado juzgador la ejecución del fallo protector de que se trate y éste, a su juicio, considere que se ha cumplido con la ejecutoria, deberá declararlo en el proveído correspondiente de manera lisa y llana, y abstenerse de calificarlo con expresiones tales como "debido", "exacto", "cabal", u otras semejantes, ya que ello implicaría prejuzgar sobre la legalidad de la ejecución y, además, produciría confusión tanto al quejoso, ante la incertidumbre del medio de defensa legal procedente si no se conforma con los términos de fondo del acto autoritario que acata la referida sentencia de amparo, como a las autoridades responsables, ante los razonamientos de la impugnación relativa y la determinación judicial con la calificación oficiosa y, además, podría llevar al propio juzgador a emitir un fallo contradictorio con dicha determinación, en el supuesto de que declarara fundada alguna queja por exceso o defecto en la ejecución." Así como, por las razones que la sustentan, la jurisprudencia VI.2o.C. J/330 (9a.), que dice: "QUEJA POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE UNA SENTENCIA DE AMPARO. CUANDO LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL SE CONCEDIÓ ÚNICAMENTE PARA QUE LA AUTORIDAD RESPONSABLE ESTUDIARA DETERMINADOS AGRAVIOS, NO PUEDE ANALIZARSE LA LEGALIDAD DE LAS CONSIDERACIONES QUE, EN CUMPLIMIENTO DE DICHA EJECUTORIA, DIERON RESPUESTA A ESOS MOTIVOS DE INCONFORMIDAD. Cuando en una sentencia de amparo se concede la protección constitucional únicamente para el efecto de que la autoridad responsable analice agravios cuyo estudio indebidamente omitió, en el recurso de queja formulado por exceso o defecto en el cumplimiento a dicha ejecutoria sólo puede analizarse si efectivamente se dio respuesta a tales motivos de inconformidad, pero no la legalidad de las consideraciones sostenidas para tal efecto, pues esto integraría una diversa infracción legal que no puede ser objeto de este medio de defensa." En consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, se tiene por cumplida. En ese sentido, en atención a lo establecido en el cuarto párrafo del artículo 196 antes citado, se ordena el archivo definitivo del presente expediente. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno respectivo. Por otro lado, de conformidad con el Acuerdo General Conjunto 1/2009 emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción del acervo archivístico de los Juzgados de Distrito, este expediente no tiene relevancia documental, ni trascendencia jurídica, política, social, ni económica; por lo que es susceptible de depuración, en virtud de que se ubica en la hipótesis establecida en el capítulo quinto, punto vigésimo primero, fracción IV, contenido en dicho acuerdo, pues se trata de un asunto en donde se concedió la protección constitucional a la parte quejosa.
- Principal
Toluca, Estado de México; veinticinco de agosto de dos mil dieciséis. Visto el estado que guardan los presentes autos, se advierte que ha transcurrido el plazo concedido a las partes para manifestar lo que a su derecho conviniera en relación al cumplimiento dado por la autoridad responsable a la sentencia concesoria de amparo. En ese sentido, no obstante las partes no realizaron manifestación alguna en cuanto a la manera en que la responsable acató la ejecutoria de amparo, atendiendo a que el cumplimiento de la sentencia es de orden público, se procede a determinar si el fallo ha sido acatado en sus términos, lo anterior, con apoyo en la Jurisprudencia, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del rubro y datos de identificación siguientes: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)." Alcances del estudio. La materia de la presente resolución, conforme a lo previsto por los artículos 196, párrafo tercero, 213 y 214, todos de la Ley de Amparo, consiste en examinar si la ejecutoria se ha cumplido en su totalidad, sin excesos ni defectos, supliendo, en su caso, la deficiencia de la vía y/o de los argumentos hechos valer por la recurrente; de modo tal que se concluya si existe o no materia para la ejecución; todo ello de manera fundada y motivada. Fijación de los efectos y alcances del fallo protector En ese tenor, el artículo 80 de la Ley de Amparo aplicable al caso concreto, establece: "Artículo 80. La sentencia que conceda el amparo tendrá por objeto restituir al agraviado en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación, cuando el acto reclamado sea de carácter positivo; y cuando sea de carácter negativo, el efecto del amparo será obligar a la autoridad responsable a que obre en el sentido de respetar la garantía de que se trate y a cumplir, por su parte, lo que la misma garantía exija". Numeral del que se colige que el efecto de las sentencias de amparo, es restituir a la parte quejosa en el pleno goce de la garantía individual violada, restableciendo las cosas al estado que guardaban antes de la violación reclamada. Previo a determinar lo conducente, se precisan los siguientes aspectos: 1. El veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, se emitió sentencia en el sumario constitucional que nos ocupa, la cual concedió el amparo y protección de la justicia de la Unión (fojas 135-145). 2. Sentencia que causó ejecutoria el cuatro de abril del presente año y, en esa data se requirió su cumplimiento a las autoridades responsables (folios 153-155). 3. Por oficio recibido el quince de abril de la anualidad que transcurre, el Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México informó haber dado cumplimiento al fallo protector, acompañando las constancias con las que acreditaba su dicho (fojas 271-278). Con las referidas documentales, este juzgado federal, por auto de dieciocho de abril de dos mil dieciséis, otorgó vista a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera, sin que al respecto se haya hecho manifestación alguna. Ahora, precisado lo anterior, debe tomarse en consideración que una concesión de amparo pueden tener efectos vinculantes totales, parciales o ninguno para su ejecución, cuya diferencia estriba en el nivel de exigibilidad para el debido cumplimiento de la ejecutoria, cuestión que sin lugar a duda resulta necesaria definir claramente, con la finalidad de establecer si existió algún defecto en el cumplimiento de amparo. Tiene aplicación, en lo conducente, la tesis de jurisprudencia I.1o.A.15 K, que a la letra dice: "AMPARO Y QUEJA POR EXCESO O DEFECTO. PARA DETERMINAR LA PROCEDENCIA DE UNO U OTRO MEDIOS DE DEFENSA, O DE AMBOS, DEBE ATENDERSE A LOS EFECTOS DEL FALLO PROTECTOR. Las sentencias de amparo pueden tener efectos vinculatorios totales, parciales o ninguno para su ejecución, y dependiendo de los que se hayan dado a dicha sentencia se puede determinar si procede queja, amparo o ambos. Por tanto, si la ejecutoria de amparo vincula totalmente a la autoridad a que emita una nueva resolución, señalándole los puntos resolutivos y los fundamentos que debe tener, dicha resolución ya no podrá ser nuevamente materia de amparo, sino de queja (defecto o exceso) por incorrecta ejecución; en cambio, en la desvinculación total, la autoridad responsable goza de plena jurisdicción para dictar su nueva resolución y, por tanto, las violaciones que se cometan no serán en desobediencia a la ejecutoria de amparo sino que tendrán el carácter de actos autónomos de los juzgados por el fallo protector, naturalmente impugnables mediante un nuevo amparo. Por último, en la vinculación parcial se pueden promover ambos medios de defensa atendiendo a las cuestiones que se encuentren vinculadas o no con el fallo protector, esto es, las cuestiones que vinculan a la autoridad podrán ser impugnables a través de un recurso de queja por exceso o defecto en su cumplimiento y las cuestiones que no vinculen a la autoridad serán materia de un nuevo juicio de amparo." En ese sentido, al tenor de las consideraciones expuestas en la ejecutoria de amparo de referencia, el efecto vinculante para la autoridad responsable, Juez Primero Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, es dejar insubsistente el proveído de ocho de octubre de dos mil quince, emitido en el expediente 1008/2015 de su índice. Y, en cuanto al efecto parcialmente vinculante, lo fue emitir otro acuerdo, en el mismo sentido o en uno diverso, pero debidamente fundado y motivado. Acciones emprendidas en cumplimiento a la sentencia amparante Ahora, una vez establecido lo anterior, este órgano jurisdiccional procede a verificar si efectivamente existe cumplimiento de la ejecutoria amparante, para lo cual resulta necesario realizar una síntesis de las acciones ventiladas por la responsable, a saber: Por acuerdo de trece de abril de dos mil dieciséis, la autoridad responsable dejó insubsistente el auto reclamado; Además, en el propio proveído, emitió nueva determinación en cuanto a la prueba pericial en materia de contabilidad, ordenando su admisión y preparación para su desahogo (fojas 273-275) Acciones realizadas por la responsable que tienen sustento con las copias certificadas que remitieron en compañía a sus oficios de cumplimiento, las cuales adquieren valor probatorio pleno, en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa del numeral 2º. Conclusión En suma, de las consideraciones expuestas en cuanto a la delimitación de los efectos de la sentencia de amparo y sus alcances, así como con las acciones emprendidas por la autoridad judicial responsable para dar cumplimiento a la misma, este órgano jurisdiccional concluye que la ejecutoria de amparo ha sido cumplida por las responsables. Sin que en el caso este juzgado de Distrito esté en aptitud de analizar la legalidad del nuevo pronunciamiento que la autoridad responsable efectuó en cumplimiento al fallo protector, toda vez que el procedimiento de ejecución de sentencia de amparo, que concluye con el dictado de la resolución que la tiene por cumplida, únicamente tiene como finalidad verificar que la responsable restablezca los derechos humanos trastocados a la parte quejosa con la emisión de los actos reclamados, que en la especie fueron las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Carta Magna, al advertirse vicios de fundamentación y motivación en los eventos controvertidos. En el entendido que, si se pretende acusar algún vicio de legalidad o constitucionalidad de la resolución que cumplió la sentencia de amparo, pues ello será objeto, en su caso, de un nuevo juicio de amparo o recurso legal que proceda conforme a la ley adjetiva aplicable al caso concreto. Tiene aplicación, las jurisprudencias 2a./J. 201/2009 y a./J. 29/2013 (10a.) emitidas por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dicen: "EJECUTORIA DE AMPARO. EL AUTO QUE DECLARA SU CUMPLIMIENTO NO DEBE CONTENER PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN, SINO FORMULARSE LISO Y LLANO. El artículo 105 de la Ley de Amparo impone a las autoridades responsables la obligación de cumplimentar las ejecutorias de amparo, así como el procedimiento tendiente a lograr su exacto y debido cumplimiento cuando no fueren obedecidas a pesar de los requerimientos formulados al efecto, y de su párrafo tercero se deduce la obligación del Juez de Distrito de pronunciarse sobre el cumplimiento que, en su caso, hubieren dado las autoridades responsables. Así, cuando dichas responsables justifiquen ante el indicado juzgador la ejecución del fallo protector de que se trate y éste, a su juicio, considere que se ha cumplido con la ejecutoria, deberá declararlo en el proveído correspondiente de manera lisa y llana, y abstenerse de calificarlo con expresiones tales como "debido", "exacto", "cabal", u otras semejantes, ya que ello implicaría prejuzgar sobre la legalidad de la ejecución y, además, produciría confusión tanto al quejoso, ante la incertidumbre del medio de defensa legal procedente si no se conforma con los términos de fondo del acto autoritario que acata la referida sentencia de amparo, como a las autoridades responsables, ante los razonamientos de la impugnación relativa y la determinación judicial con la calificación oficiosa y, además, podría llevar al propio juzgador a emitir un fallo contradictorio con dicha determinación, en el supuesto de que declarara fundada alguna queja por exceso o defecto en la ejecución." Así como, por las razones que la sustentan, la jurisprudencia VI.2o.C. J/330 (9a.), que dice: "QUEJA POR EXCESO O DEFECTO EN EL CUMPLIMIENTO DE UNA SENTENCIA DE AMPARO. CUANDO LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL SE CONCEDIÓ ÚNICAMENTE PARA QUE LA AUTORIDAD RESPONSABLE ESTUDIARA DETERMINADOS AGRAVIOS, NO PUEDE ANALIZARSE LA LEGALIDAD DE LAS CONSIDERACIONES QUE, EN CUMPLIMIENTO DE DICHA EJECUTORIA, DIERON RESPUESTA A ESOS MOTIVOS DE INCONFORMIDAD. Cuando en una sentencia de amparo se concede la protección constitucional únicamente para el efecto de que la autoridad responsable analice agravios cuyo estudio indebidamente omitió, en el recurso de queja formulado por exceso o defecto en el cumplimiento a dicha ejecutoria sólo puede analizarse si efectivamente se dio respuesta a tales motivos de inconformidad, pero no la legalidad de las consideraciones sostenidas para tal efecto, pues esto integraría una diversa infracción legal que no puede ser objeto de este medio de defensa." En consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo vigente, se tiene por cumplida. En ese sentido, en atención a lo establecido en el cuarto párrafo del artículo 196 antes citado, se ordena el archivo definitivo del presente expediente. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno respectivo. Por otro lado, de conformidad con el Acuerdo General Conjunto 1/2009 emitido por los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la transferencia, digitalización, depuración y destrucción del acervo archivístico de los Juzgados de Distrito, este expediente no tiene relevancia documental, ni trascendencia jurídica, política, social, ni económica; por lo que es susceptible de depuración, en virtud de que se ubica en la hipótesis establecida en el capítulo quinto, punto vigésimo primero, fracción IV, contenido en dicho acuerdo, pues se trata de un asunto en donde se concedió la protección constitucional a la parte quejosa. Notifíquese; y personalmente como legalmente corresponda. Así lo proveyó y firma el licenciado José Jiménez Sarmiento, Secretario del Juzgado Quinto de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, con residencia en Toluca, encargado del despacho en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, de conformidad con el oficio CCJ/ST/2900/2016, de veintiocho de junio de dos mil dieciséis, suscrito por el Secretario Técnico de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal; quien actúa asistido ante el licenciado Luis Alberto Castro Velázquez, Secretario que autoriza y da fe. Doy fe.
Quedan 29 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México · 15,134 expedientes
- Alicia Medina Pérez156/2021
- Alicia Mondragón Escobar1914/2017
- Alicia Monica Pichardo Valdin236/2016
- Alicia Olimon Miranda947/2021
- Alicia Olimon Miranda952/2023
- Alicia Pérez Torres1554/2016
- Alicia Salinas Castillo882/2013
- Alicia Zúñiga Ramírez525/2023
- ALINA BELEM RODRIGUEZ CRUZ y Otros.1264/2014
- Alisa Mandelbaum Podlipsky20/2017
- Alisson Mariatne De la Cruz Cervantes364/2016
- Alix Edith López Nava1657/2016