Yonni Cruz Franco
Expediente 2043/2021 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla. 59 actuaciones registradas, la última del 13 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 2043/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 59
- Última actuación
- 13/11/2023
Partes del expediente
- Yonni Cruz Franco
Actuaciones
Las 4 más recientes de 59.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, trece de noviembre de dos mil veintitrés. Del estado procesal que guardan los autos y de la certificación que antecede se advierte que a la fecha ha transcurrido el término concedido a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera en relación con el cumplimiento que estimó haber dado la autoridad responsable, respecto de la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo, por lo que este órgano procede a resolver al respecto. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J.26/2000, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XI, marzo de 2000, Novena Época, página 243, de rubro siguiente: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)". Por escrito depositado en el buzón judicial el veintiuno de diciembre de dos mil veintiuno, turnado el veintisiete de diciembre siguiente por la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla y remitido al día siguiente, por razón de turno a este órgano jurisdiccional, Yonni Cruz Franco, por propio derecho, promovió juicio de amparo en contra de las autoridades responsables y actos reclamados que a continuación se citan: a) La separación del quejoso del cargo como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, atribuida al Presidente y al Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil -en su denominación correcta-, ambos del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla. b) La cancelación del pago de salario con motivo de la separación señalada en el punto que antecede, reprochada al Tesorero del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla. c) La cancelación del servicio médico con motivo de la separación del quejoso como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, imputada al Delegación Estatal en Puebla del Instituto Mexicano del Seguro Social. Seguidos los trámites de ley, el veinte de julio de dos mil veintidós, este Juzgado de Distrito celebró audiencia constitucional y dictó sentencia en la que por una parte, se sobreseyó en el juicio, y por otra, se concedió la protección constitucional a la parte quejosa para que la autoridades responsables Presidente, Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil -en su denominación correcta- y Tesorero, todos del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla, realizaran lo siguiente: ".1. Dejen insubsistente la separación del quejoso cese como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tiangismanalco, Puebla. 2. Por sí o a través de las áreas correspondientes, indemnicen al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y paguen las prestaciones a que tienen derecho como tal, es decir, la remuneración diaria ordinaria, así como los beneficios, recompensas, estipendios, asignaciones, gratificaciones, premios, retribuciones, subvenciones, haberes, dietas, compensaciones o cualquier otro concepto que percibía el servidor público por la prestación de sus servicios, desde que se concretó su separación y hasta que se realicen los pagos correspondientes, por lo siguiente. .Por tanto, se reitera, cuando la autoridad jurisdiccional emite una resolución favorable contra el cese de los agentes policiales, sea por una decisión de fondo o por vicios de procedimiento, como pudiera ser una violación al derecho de audiencia, el Estado no tiene la obligación de reincorporarlos en sus funciones policiales, pero sí a cubrir una indemnización. En el entendido de que dicha indemnización deberá consistir en el pago de tres meses de salario y veinte días por cada año de servicio, sin que se excluya la posibilidad de que dentro de algún ordenamiento legal o administrativo a nivel federal o estatal, existan normas que prevean expresamente un monto por indemnización en estos casos, que como mínimo sea el anteriormente señalado, pues en tales casos será innecesario acudir a la Constitución, sino que la autoridad aplicará directamente lo dispuesto en esos ordenamientos.. .3. Derecho a la Salud. Tomando en consideración que el derecho a la salud constituye una prestación inherente en materia de seguridad social que tienen los miembros de las instituciones policiales y demás sujetos a que se refiere la fracción XIII del apartado B del artículo 123 constitucional; se estima que debe seguirse otorgando a dichos sujetos, incluso en los mismos términos que ya fue resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia en cita. Bajo ese tenor, las autoridades responsables quedan constreñidas a cubrir la prestación de los servicios de salud ante la Institución de Salud en la que se encuentre dado de alta, tanto para el quejoso y -en su caso- de sus coasegurados, la cual se proporcionará hasta el día en que se realice el pago total de la indemnización y demás prestaciones a que tenga derecho la parte quejosa. .4. Anotaciones: Por otro lado, se deberá ordenar la anotación en el expediente personal de Yonni Cruz Franco, así como en el Registro Nacional de Seguridad Pública, de que éste fue separado o cesado de manera injustificada." Inconforme con la citada resolución la autoridad responsable Presidente Municipal Constitucional de Tianguismanalco, Puebla, hizo valer el recurso de revisión en contra de la misma, el cual fue radicado en el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, bajo el número amparo en revisión 614/2022, mismo que se desechó por extemporáneo. Por lo que, con fecha trece de enero de dos mil veintitrés, se declaró ejecutoriada dicha sentencia y se requirió a las autoridades responsables para que en el término de tres días informaran a este juzgado sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, debiendo remitir copia certificada de las constancias respectivas. Previo requerimiento realizado en trece de febrero de dos mil veintitrés, en auto de veintisiete de febrero de dos mil veintitrés, se tuvieron por recibidos los oficios del Presidente Municipal, Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil y Tesorero Municipal, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, a través de los cuales, remitieron copia certificada del oficio 21/2023 dirigido al Tesorero Municipal, en el que el Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, le solicitó girara instrucciones al área de contabilidad adscrita a su unidad administrativa, para que realizara los cálculos de las prestaciones que se debían pagar al quejoso. En dieciséis de marzo y trece de abril de dos mil veintitrés, se realizaron diversos requerimientos a las autoridades responsables a fin de que dieran cumplimiento al fallo amparador. Mediante auto de veinticuatro de abril de dos mil veintitrés, con fundamento en el artículo 193, párrafo cuarto, en relación con el diverso 66, ambos de la Ley de Amparo, se ordenó la apertura del incidente a fin de determinar el monto de indemnización que se debía pagar al quejoso; se solicitó al Instituto de Ciencias Forenses de la Fiscalía General del Estado de Puebla, para que designara un perito en materia contable; se requirió al Presidente Municipal y al Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, ambos de Tianguismanalco, para que remitieran a este órgano jurisdiccional los tabuladores y hojas de nómina de los últimos ocho meses antes del despido del aquí quejoso Yonni Cruz Franco, a fin de integrar el incidente planteado; y, se señaló fecha para la celebración de la audiencia incidental a que se refiere el artículo 67, de la Ley de Amparo. Con fecha uno de septiembre de dos mil veintitrés, se resolvió el incidente innominado para determinar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de actualización de la indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso, en los siguientes términos: ". R E S U E L V E : PRIMERO. Se declara fundado el incidente innominado para precisar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso Yonni Cruz Franco; en los términos precisados en la parte final de la presente resolución. SEGUNDO. Se requiere a las autoridades responsables para que dentro del término de tres días den cumplimiento a la presente resolución y paguen la cantidad indicada al quejoso." El veintidós de septiembre de dos mil veintitrés, se declaró que causó estado la citada resolución y se requirió al Presidente, Tesorero y Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, para que en el plazo de tres días, cumplieran con la ejecutoria dictada en el juicio de amparo del que emana el incidente, es decir, pagaran al quejoso Yonni Cruz Franco por concepto de indemnización restando los importes de prima de antigüedad y retención de importe sobre la renta es de $279,119.97 (doscientos setenta y nueve mil ciento diecinueve pesos noventa y siete centavos moneda nacional). Debiendo remitir al efecto copia certificada de las constancias que acreditaran lo anterior. El dos de octubre de dos mil veintitrés, se tuvieron por recibidos los oficios de cuenta del Presidente y Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, a través de los cuales, informaron que se giró oficio al Director de Seguridad Pública del Municipio de Tianguismanalco, Puebla, a efecto de que solicitara al Director de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública de que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada. En el auto de trece de octubre de dos mil veintitrés, se tuvo por recibido el oficio de conocimiento de la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, así como los diversos oficios del Presidente Municipal y del Director de Seguridad Municipal, ambos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, de los que se advertía lo siguiente: Con el oficio de conocimiento registrado con el número 19959, signado por la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, de su contenido se advertía que en el Registro Nacional de Personal de Seguridad Pública, no se cuenta con registro a nombre del quejoso Yonni Cruz Franco, por tal motivo se encuentra imposibilitado para realizar la anotación correspondiente, de que fue separado o cesado de manera injustificada. Respecto a los oficios registrados con los números 19996 y 19997, el Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, informaron que: 1) Que se giró oficio a la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, para que realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada. 2) Que llegaron a un convenio de pago con el quejoso Yonni Cruz Franco, el cual fue firmada por el propio quejoso y por el Presidente Municipal y Tesorero del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla Documentales que remitieron las autoridades responsables y, por ende, tienen pleno valor probatorio de conformidad con los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicable supletoriamente a la Ley de Amparo. Con las constancias anteriores, el trece de octubre de dos mil veintitrés, este juzgado de Distrito dio vista a las partes para que en el término de tres días manifestaran lo que a su derecho conviniera. Por lo anterior, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, este juzgado Federal procede a realizar el análisis relativo para determinar si se encuentra o no cumplido el fallo protector. De la lectura de las constancias que obran en autos, se advierte que mediante auto de trece de octubre de dos mil veintitrés, se tuvo al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, informando que giró oficio a la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, para que realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada, a lo cual informó que no se cuenta con registro a nombre del quejoso Yonni Cruz Franco, por tal motivo se encontraba imposibilitado para realizar la anotación correspondiente, de que fue separado o cesado de manera injustificada. Asimismo hizo del conocimiento de este juzgado que llegaron a un convenio de pago con el quejoso Yonni Cruz Franco, el cual fue firmado con fecha seis de octubre de dos mil veintitrés, por el propio quejoso y por el Presidente Municipal y Tesorero del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla. De lo anterior, es evidente que las autoridades responsables se encuentran impedidas para dar cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, dado que la misma se concedió para el efecto de que: 1) Dejaran insubsistente la separación del quejoso cese como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tiangismanalco, Puebla. 2. Por sí o a través de las áreas correspondientes, indemnizaran al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y paguen las prestaciones a que tenía derecho como tal, es decir, la remuneración diaria ordinaria, así como los beneficios, recompensas, estipendios, asignaciones, gratificaciones, premios, retribuciones, subvenciones, haberes, dietas, compensaciones o cualquier otro concepto que percibía el servidor público por la prestación de sus servicios, desde que se concretó su separación y hasta que se realicen los pagos correspondientes, por lo siguiente. 3. Las autoridades responsables quedaron constreñidas a cubrir la prestación de los servicios de salud ante la Institución de Salud en la que se encuentraba dado de alta, tanto para el quejoso y -en su caso- de sus coasegurados, la cual se proporcionará hasta el día en que se realice el pago total de la indemnización y demás prestaciones a que tenga derecho la parte quejosa. 4. Se deberá ordenar la anotación en el expediente personal de Yonni Cruz Franco, así como en el Registro Nacional de Seguridad Pública, de que éste fue separado o cesado de manera injustificada." Luego al haber informado las responsables que el quejoso no se encontraba inscrito en el Registro Nacional de Seguridad Pública, por lo que no estaban en aptitud de realizar anotación alguna en la que el quejoso fue separado o cesado de manera injustificada. Además de remitir copia certificada del convenio de pago realizado con el quejoso Yonni Cruz Franco, el seis de octubre de dos mil veintitrés, en el que se acordó el pago de una cantidad diversa a la establecida en la resolución de uno de septiembre de dos mil veintitrés, en el incidente innominado para determinar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de actualización de la indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso, la cual le será entregada de manera diferida, además de que el quejoso en dicho convenio aceptó no promover actualización de la liquidación de sentencia de que se trata. Ahora bien, se estima que el cumplimiento de la sentencia de amparo ha quedado sin materia, debido a que no obstante que se impusieron diversas obligaciones procesales por hacer a las autoridades responsables lo cierto es que el quejoso llegó a un convenio con la responsable el seis de octubre de dos mil veintitrés, en el que se establecieron diversas condiciones a las establecidas en la sentencia amparadora, a fin de reparar los derechos fundamentales violados en su perjuicio. En mérito a lo anterior, y de acuerdo con la interpretación que hizo el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito, de la jurisprudencia P/J. 23/2018, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el incidente de inejecución de sentencia en el amparo indirecto 864/2022, del índice de este juzgado, se arriba a la conclusión de que en los casos como el que nos ocupa, le celebración del convenio, a más de una imposibilidad, revela inexistencia de materia para cumplir con el fallo protector, ante la modificación sustantiva de las condiciones que le dieron origen. Así, conforme al artículo 214 de la Ley de Amparo, no podrá archivarse el juicio de amparo hasta que se encuentre enteramente cumplida la sentencia que concede la protección constitucional al quejoso, salvo el caso en que aparezca que ya no existe materia para su ejecución, supuesto que no debe ser confundido con el de la imposibilidad material o jurídica para que la responsable dé cumplimiento a la sentencia de amparo. En ese sentido, la hipótesis que establece el precitado artículo 214 de la Ley de Amparo para determinar el archivo de un juicio de amparo sin que se haya cumplido la ejecutoria de amparo implica que sus efectos no puedan materializarse al haber dejado de existir las condiciones que motivaron la concesión. Pues, en el caso concreto, la parte quejosa llegó a un convenio con la autoridad responsable el seis de octubre de dos mil veintitrés, lo que hace patente que han sido modificadas sustancialmente las condiciones que motivaron la concesión de amparo en cuanto a indemnizar al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y pagar las prestaciones a que tenía derecho en los términos establecidos en la resolución de uno de septiembre de dos mil veintitrés, emitida en el incidente citado; lo que implica que el cumplimiento de la sentencia amparadora, quede sin materia. En ese sentido, no asiste razón al quejoso al solicitar que no se tenga por cumplida la sentencia, hasta en tanto la autoridad responsable de cumplimiento al convenio celebrado el seis de octubre del actual, pues -se insiste- el entorno bajo el cual se dictó la sentencia ha variado de tal modo, que el cumplimiento del amparo se torna sin materia pues la autoridad responsable contrajo nuevas obligaciones con el quejoso, y éste aceptó los términos en que habrán de ser cumplidas. En esa tesitura, ha desaparecido el objeto de la reparación ordenada, aspecto que ha sido relevado por el convenio celebrado. Por ende, una vez que cause estado la presente actuación, se ordena el archivo del presente expediente, al no existir materia para proseguir el cumplimiento del fallo. Lo anterior conforme a la interpretación a contrario sensu del tercer párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, que establece que una sentencia de amparo no puede declararse cumplida parcialmente. Notifíquese personalmente. Así lo acordó y firma Edna Matus Ulloa, Jueza Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla, ante Alejandro Toledo Martínez, Secretario que autoriza. Doy fe.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, trece de noviembre de dos mil veintitrés. Del estado procesal que guardan los autos y de la certificación que antecede se advierte que a la fecha ha transcurrido el término concedido a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera en relación con el cumplimiento que estimó haber dado la autoridad responsable, respecto de la ejecutoria dictada en el presente juicio de amparo, por lo que este órgano procede a resolver al respecto. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J.26/2000, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XI, marzo de 2000, Novena Época, página 243, de rubro siguiente: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)". Por escrito depositado en el buzón judicial el veintiuno de diciembre de dos mil veintiuno, turnado el veintisiete de diciembre siguiente por la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla y remitido al día siguiente, por razón de turno a este órgano jurisdiccional, Yonni Cruz Franco, por propio derecho, promovió juicio de amparo en contra de las autoridades responsables y actos reclamados que a continuación se citan: a) La separación del quejoso del cargo como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, atribuida al Presidente y al Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil -en su denominación correcta-, ambos del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla. b) La cancelación del pago de salario con motivo de la separación señalada en el punto que antecede, reprochada al Tesorero del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla. c) La cancelación del servicio médico con motivo de la separación del quejoso como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, imputada al Delegación Estatal en Puebla del Instituto Mexicano del Seguro Social. Seguidos los trámites de ley, el veinte de julio de dos mil veintidós, este Juzgado de Distrito celebró audiencia constitucional y dictó sentencia en la que por una parte, se sobreseyó en el juicio, y por otra, se concedió la protección constitucional a la parte quejosa para que la autoridades responsables Presidente, Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil -en su denominación correcta- y Tesorero, todos del Ayuntamiento Municipal de Tianguismanalco, Puebla, realizaran lo siguiente: ".1. Dejen insubsistente la separación del quejoso cese como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tiangismanalco, Puebla. 2. Por sí o a través de las áreas correspondientes, indemnicen al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y paguen las prestaciones a que tienen derecho como tal, es decir, la remuneración diaria ordinaria, así como los beneficios, recompensas, estipendios, asignaciones, gratificaciones, premios, retribuciones, subvenciones, haberes, dietas, compensaciones o cualquier otro concepto que percibía el servidor público por la prestación de sus servicios, desde que se concretó su separación y hasta que se realicen los pagos correspondientes, por lo siguiente. .Por tanto, se reitera, cuando la autoridad jurisdiccional emite una resolución favorable contra el cese de los agentes policiales, sea por una decisión de fondo o por vicios de procedimiento, como pudiera ser una violación al derecho de audiencia, el Estado no tiene la obligación de reincorporarlos en sus funciones policiales, pero sí a cubrir una indemnización. En el entendido de que dicha indemnización deberá consistir en el pago de tres meses de salario y veinte días por cada año de servicio, sin que se excluya la posibilidad de que dentro de algún ordenamiento legal o administrativo a nivel federal o estatal, existan normas que prevean expresamente un monto por indemnización en estos casos, que como mínimo sea el anteriormente señalado, pues en tales casos será innecesario acudir a la Constitución, sino que la autoridad aplicará directamente lo dispuesto en esos ordenamientos.. .3. Derecho a la Salud. Tomando en consideración que el derecho a la salud constituye una prestación inherente en materia de seguridad social que tienen los miembros de las instituciones policiales y demás sujetos a que se refiere la fracción XIII del apartado B del artículo 123 constitucional; se estima que debe seguirse otorgando a dichos sujetos, incluso en los mismos términos que ya fue resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia en cita. Bajo ese tenor, las autoridades responsables quedan constreñidas a cubrir la prestación de los servicios de salud ante la Institución de Salud en la que se encuentre dado de alta, tanto para el quejoso y -en su caso- de sus coasegurados, la cual se proporcionará hasta el día en que se realice el pago total de la indemnización y demás prestaciones a que tenga derecho la parte quejosa. .4. Anotaciones: Por otro lado, se deberá ordenar la anotación en el expediente personal de Yonni Cruz Franco, así como en el Registro Nacional de Seguridad Pública, de que éste fue separado o cesado de manera injustificada." Inconforme con la citada resolución la autoridad responsable Presidente Municipal Constitucional de Tianguismanalco, Puebla, hizo valer el recurso de revisión en contra de la misma, el cual fue radicado en el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, bajo el número amparo en revisión 614/2022, mismo que se desechó por extemporáneo. Por lo que, con fecha trece de enero de dos mil veintitrés, se declaró ejecutoriada dicha sentencia y se requirió a las autoridades responsables para que en el término de tres días informaran a este juzgado sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, debiendo remitir copia certificada de las constancias respectivas. Previo requerimiento realizado en trece de febrero de dos mil veintitrés, en auto de veintisiete de febrero de dos mil veintitrés, se tuvieron por recibidos los oficios del Presidente Municipal, Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil y Tesorero Municipal, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, a través de los cuales, remitieron copia certificada del oficio 21/2023 dirigido al Tesorero Municipal, en el que el Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, le solicitó girara instrucciones al área de contabilidad adscrita a su unidad administrativa, para que realizara los cálculos de las prestaciones que se debían pagar al quejoso. En dieciséis de marzo y trece de abril de dos mil veintitrés, se realizaron diversos requerimientos a las autoridades responsables a fin de que dieran cumplimiento al fallo amparador. Mediante auto de veinticuatro de abril de dos mil veintitrés, con fundamento en el artículo 193, párrafo cuarto, en relación con el diverso 66, ambos de la Ley de Amparo, se ordenó la apertura del incidente a fin de determinar el monto de indemnización que se debía pagar al quejoso; se solicitó al Instituto de Ciencias Forenses de la Fiscalía General del Estado de Puebla, para que designara un perito en materia contable; se requirió al Presidente Municipal y al Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, ambos de Tianguismanalco, para que remitieran a este órgano jurisdiccional los tabuladores y hojas de nómina de los últimos ocho meses antes del despido del aquí quejoso Yonni Cruz Franco, a fin de integrar el incidente planteado; y, se señaló fecha para la celebración de la audiencia incidental a que se refiere el artículo 67, de la Ley de Amparo. Con fecha uno de septiembre de dos mil veintitrés, se resolvió el incidente innominado para determinar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de actualización de la indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso, en los siguientes términos: ". R E S U E L V E : PRIMERO. Se declara fundado el incidente innominado para precisar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso Yonni Cruz Franco; en los términos precisados en la parte final de la presente resolución. SEGUNDO. Se requiere a las autoridades responsables para que dentro del término de tres días den cumplimiento a la presente resolución y paguen la cantidad indicada al quejoso." El veintidós de septiembre de dos mil veintitrés, se declaró que causó estado la citada resolución y se requirió al Presidente, Tesorero y Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, para que en el plazo de tres días, cumplieran con la ejecutoria dictada en el juicio de amparo del que emana el incidente, es decir, pagaran al quejoso Yonni Cruz Franco por concepto de indemnización restando los importes de prima de antigüedad y retención de importe sobre la renta es de $279,119.97 (doscientos setenta y nueve mil ciento diecinueve pesos noventa y siete centavos moneda nacional). Debiendo remitir al efecto copia certificada de las constancias que acreditaran lo anterior. El dos de octubre de dos mil veintitrés, se tuvieron por recibidos los oficios de cuenta del Presidente y Regidor de Gobernación, Justicia, Seguridad Pública y Protección Civil, todos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, a través de los cuales, informaron que se giró oficio al Director de Seguridad Pública del Municipio de Tianguismanalco, Puebla, a efecto de que solicitara al Director de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública de que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada. En el auto de trece de octubre de dos mil veintitrés, se tuvo por recibido el oficio de conocimiento de la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, así como los diversos oficios del Presidente Municipal y del Director de Seguridad Municipal, ambos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, de los que se advertía lo siguiente: Con el oficio de conocimiento registrado con el número 19959, signado por la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, de su contenido se advertía que en el Registro Nacional de Personal de Seguridad Pública, no se cuenta con registro a nombre del quejoso Yonni Cruz Franco, por tal motivo se encuentra imposibilitado para realizar la anotación correspondiente, de que fue separado o cesado de manera injustificada. Respecto a los oficios registrados con los números 19996 y 19997, el Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, informaron que: 1) Que se giró oficio a la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, para que realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada. 2) Que llegaron a un convenio de pago con el quejoso Yonni Cruz Franco, el cual fue firmada por el propio quejoso y por el Presidente Municipal y Tesorero del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla Documentales que remitieron las autoridades responsables y, por ende, tienen pleno valor probatorio de conformidad con los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicable supletoriamente a la Ley de Amparo. Con las constancias anteriores, el trece de octubre de dos mil veintitrés, este juzgado de Distrito dio vista a las partes para que en el término de tres días manifestaran lo que a su derecho conviniera. Por lo anterior, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, este juzgado Federal procede a realizar el análisis relativo para determinar si se encuentra o no cumplido el fallo protector. De la lectura de las constancias que obran en autos, se advierte que mediante auto de trece de octubre de dos mil veintitrés, se tuvo al Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, informando que giró oficio a la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, para que realizara la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública que el quejoso Yonni Cruz Franco, fue separado o cesado de manera injustificada, a lo cual informó que no se cuenta con registro a nombre del quejoso Yonni Cruz Franco, por tal motivo se encontraba imposibilitado para realizar la anotación correspondiente, de que fue separado o cesado de manera injustificada. Asimismo hizo del conocimiento de este juzgado que llegaron a un convenio de pago con el quejoso Yonni Cruz Franco, el cual fue firmado con fecha seis de octubre de dos mil veintitrés, por el propio quejoso y por el Presidente Municipal y Tesorero del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla. De lo anterior, es evidente que las autoridades responsables se encuentran impedidas para dar cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, dado que la misma se concedió para el efecto de que: 1) Dejaran insubsistente la separación del quejoso cese como policía municipal adscrito al Ayuntamiento de Tiangismanalco, Puebla. 2. Por sí o a través de las áreas correspondientes, indemnizaran al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y paguen las prestaciones a que tenía derecho como tal, es decir, la remuneración diaria ordinaria, así como los beneficios, recompensas, estipendios, asignaciones, gratificaciones, premios, retribuciones, subvenciones, haberes, dietas, compensaciones o cualquier otro concepto que percibía el servidor público por la prestación de sus servicios, desde que se concretó su separación y hasta que se realicen los pagos correspondientes, por lo siguiente. 3. Las autoridades responsables quedaron constreñidas a cubrir la prestación de los servicios de salud ante la Institución de Salud en la que se encuentraba dado de alta, tanto para el quejoso y -en su caso- de sus coasegurados, la cual se proporcionará hasta el día en que se realice el pago total de la indemnización y demás prestaciones a que tenga derecho la parte quejosa. 4. Se deberá ordenar la anotación en el expediente personal de Yonni Cruz Franco, así como en el Registro Nacional de Seguridad Pública, de que éste fue separado o cesado de manera injustificada." Luego al haber informado las responsables que el quejoso no se encontraba inscrito en el Registro Nacional de Seguridad Pública, por lo que no estaban en aptitud de realizar anotación alguna en la que el quejoso fue separado o cesado de manera injustificada. Además de remitir copia certificada del convenio de pago realizado con el quejoso Yonni Cruz Franco, el seis de octubre de dos mil veintitrés, en el que se acordó el pago de una cantidad diversa a la establecida en la resolución de uno de septiembre de dos mil veintitrés, en el incidente innominado para determinar la cantidad líquida que las autoridades responsables deberán pagar por concepto de actualización de la indemnización y demás prestaciones en cumplimiento a la sentencia que concedió el amparo al quejoso, la cual le será entregada de manera diferida, además de que el quejoso en dicho convenio aceptó no promover actualización de la liquidación de sentencia de que se trata. Ahora bien, se estima que el cumplimiento de la sentencia de amparo ha quedado sin materia, debido a que no obstante que se impusieron diversas obligaciones procesales por hacer a las autoridades responsables lo cierto es que el quejoso llegó a un convenio con la responsable el seis de octubre de dos mil veintitrés, en el que se establecieron diversas condiciones a las establecidas en la sentencia amparadora, a fin de reparar los derechos fundamentales violados en su perjuicio. En mérito a lo anterior, y de acuerdo con la interpretación que hizo el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito, de la jurisprudencia P/J. 23/2018, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el incidente de inejecución de sentencia en el amparo indirecto 864/2022, del índice de este juzgado, se arriba a la conclusión de que en los casos como el que nos ocupa, le celebración del convenio, a más de una imposibilidad, revela inexistencia de materia para cumplir con el fallo protector, ante la modificación sustantiva de las condiciones que le dieron origen. Así, conforme al artículo 214 de la Ley de Amparo, no podrá archivarse el juicio de amparo hasta que se encuentre enteramente cumplida la sentencia que concede la protección constitucional al quejoso, salvo el caso en que aparezca que ya no existe materia para su ejecución, supuesto que no debe ser confundido con el de la imposibilidad material o jurídica para que la responsable dé cumplimiento a la sentencia de amparo. En ese sentido, la hipótesis que establece el precitado artículo 214 de la Ley de Amparo para determinar el archivo de un juicio de amparo sin que se haya cumplido la ejecutoria de amparo implica que sus efectos no puedan materializarse al haber dejado de existir las condiciones que motivaron la concesión. Pues, en el caso concreto, la parte quejosa llegó a un convenio con la autoridad responsable el seis de octubre de dos mil veintitrés, lo que hace patente que han sido modificadas sustancialmente las condiciones que motivaron la concesión de amparo en cuanto a indemnizar al quejoso por haber dejado de ser policía municipal y pagar las prestaciones a que tenía derecho en los términos establecidos en la resolución de uno de septiembre de dos mil veintitrés, emitida en el incidente citado; lo que implica que el cumplimiento de la sentencia amparadora, quede sin materia. En ese sentido, no asiste razón al quejoso al solicitar que no se tenga por cumplida la sentencia, hasta en tanto la autoridad responsable de cumplimiento al convenio celebrado el seis de octubre del actual, pues -se insiste- el entorno bajo el cual se dictó la sentencia ha variado de tal modo, que el cumplimiento del amparo se torna sin materia pues la autoridad responsable contrajo nuevas obligaciones con el quejoso, y éste aceptó los términos en que habrán de ser cumplidas. En esa tesitura, ha desaparecido el objeto de la reparación ordenada, aspecto que ha sido relevado por el convenio celebrado. Por ende, una vez que cause estado la presente actuación, se ordena el archivo del presente expediente, al no existir materia para proseguir el cumplimiento del fallo. Lo anterior conforme a la interpretación a contrario sensu del tercer párrafo del artículo 196 de la Ley de Amparo, que establece que una sentencia de amparo no puede declararse cumplida parcialmente. Notifíquese personalmente. Así lo acordó y firma Edna Matus Ulloa, Jueza Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla, ante Alejandro Toledo Martínez, Secretario que autoriza. Doy fe.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, treinta y uno de octubre de dos mil veintitrés. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, de conformidad con su artículo 2°, se tiene por recibido el escrito de cuenta signado por el quejoso ********************, a través del cual con fundamento en lo dispuesto por el artículo 196 de la Ley de Amparo, desahoga la vista concedida mediante auto de trece de octubre de dos mil veintitrés. Atento a lo anterior, con apoyo en el artículo 196 de la Ley de Amparo, ténganse por hechas las manifestaciones del promovente, mismas que serán valoradas al momento de proveer sobre el cumplimiento al fallo protector emitido en este asunto. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia VII.2o.C. J/5 (10a.), publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, libro 3, febrero de 2014, Tomo III, página 1922, de rubro siguiente: "INCIDENTE DE INEJECUCIÓN DE SENTENCIA. DE NO ESTIMARSE CUMPLIDA LA SENTENCIA AMPARADORA, DEBE PRECISARSE A LA AUTORIDAD RESPONSABLE EL ALCANCE DE LA CONCESIÓN Y REQUERIRLA PARA QUE EN EL IMPRORROGABLE TÉRMINO DE TRES DÍAS DÉ CUMPLIMIENTO, EN ARAS DE UNA IMPARTICIÓN DE JUSTICIA PRONTA Y EXPEDITA." Notifíquese. Así lo acordó y firma Edna Matus Ulloa, Jueza Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Puebla, ante Alejandro Toledo Martínez, Secretario que autoriza. Doy fe.
- Principal
San Andrés Cholula, Puebla, trece de octubre de dos mil veintitrés. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 221 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, de conformidad con su artículo 2°, se tiene por recibido el oficio de conocimiento de la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, así como los diversos oficios del Presidente Municipal y del Director de Seguridad Municipal, ambos del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, en atención a sus contenidos, se provee los siguientes términos: Con el oficio de conocimiento registrado con el número 19959, signado por la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, de su contenido se advierte que en el Registro Nacional de Personal de Seguridad Pública, no se cuenta con registro a nombre del quejoso ******************** por tal motivo se encuentra imposibilitado para realizar la anotación correspondiente, de que fue separado o cesado de manera injustificada. De lo anterior, se toma conocimiento y se valorará al momento de resolver sobre el cumplimiento de la ejecutoria de amparo. Respecto a los oficios registrados con los números 19996 y 19997, el Presidente Municipal del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, informa lo siguiente: 1) Que se giró oficio a la Directora de Telecomunicaciones del C5I de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado de Puebla, para que realice la anotación en el Registro Nacional de Seguridad Pública que el quejoso ******************** fue separado o cesado de manera injustificada. 2) Asimismo, informa que llegó a un convenio de pago con el quejoso ******************** la cual fue firmada por el propio quejoso y por el Presidente Municipal y Tesorero del Ayuntamiento de Tianguismanalco, Puebla, para acreditar lo manifestado remite copia certificada de dicho convenio. En tales condiciones, con apoyo en el artículo 196 de la Ley de Amparo, se da vista a la partes con las constancias de cuenta, por el plazo de tres días legalmente computado, para que se impongan de su contenido y, en su caso, manifiesten lo que a su interés convenga respecto a lo informado por la autoridad responsable; se apercibe a las partes que de no hacer manifestación alguna en el término concedido, con desahogo de la vista o sin ella, se dictará la resolución que en derecho corresponda, acorde a lo establecido en el citado precepto legal. Finalmente, con el diverso registrado con el número 19995, el Director de Seguridad Pública del Municipio de Tianguismanalco, Puebla, informan que se adhiere a lo manifestado por el Presidente del referido Ayuntamiento
Quedan 55 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativa y de Trabajo y Juicios Federales en el Estado de Puebla · 10,245 expedientes
- Yolanda Peñafort Bruno1882/2022
- Yolanda Rubí Cruz Alarcón491/2015
- Yolanda Sánchez Velázquez2416/2017
- Yolanda Sánchez Velázquez2196/2018
- Yolanda Tienda Téllez1687/2019
- Yolanda Vélez García y Otros.2110/2022
- Yosshadara Velarde Palacios773/2019
- Yossi Yessica Rosas Castillo721/2021
- Yulian Wilivaldo Briones Moredia1200/2021
- Yuma Cannan Espinosa Flores572/2018
- Yuma Cannan Espinosa Flores1742/2018
- Yuma Cannan Espinosa Flores1646/2018