Yesica Lugo Aguilar
Expediente 90/2020 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro. 3 actuaciones registradas, la última del 27 de noviembre de 2020.
Datos del expediente
- Expediente
- 90/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 3
- Última actuación
- 27/11/2020
Partes del expediente
- Yesica Lugo Aguilar
- Yesica Lugo Aguilar y Otros.
Actuaciones
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, veintisiete de noviembre de dos mil veinte. PRONUNCIAMIENTO. Vista la certificación de cuenta, se advierte que transcurrió el plazo concedido a las partes para que manifestaran lo que a su derecho conviniera respecto al cumplimiento dado por la autoridad responsable, por tanto, resulta procedente que este Juzgado Federal se pronuncie en relación con el cumplimiento o incumplimiento de la ejecutoria en la que se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a la parte quejosa. A fin de efectuar el pronunciamiento respectivo, es conveniente precisar los siguientes antecedentes: Mediante sentencia dictada el treinta y uno de julio de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional determinó conceder el amparo solicitado, para los siguientes efectos: (.)QUINTO. Efectos de la concesión de amparo En términos del artículo 77, fracción II, de la Ley de Amparo, corresponde al último considerativo de la sentencia precisar los efectos de la concesión del amparo, a saber: a). El Juez de Control en Auxilio del Juzgado de Oralidad del Distrito Judicial de Querétaro, deje jurídicamente insubsistente el auto de vinculación a proceso de diez de enero de dos mil veinte, emitido dentro de la causa judicial *****, por el hecho que la ley señala como delito de daños dolosos, previsto y sancionado en el artículo 202, en relación con el 14, fracción I, del Código Penal para el Estado de Querétaro, en agravio de Myriam Aydé Lugo Aguilar y Gary Ortiz Jiménez. b). Reponga el procedimiento hasta antes de que resuelva sobre la situación jurídica de los imputados, en el entendido de que, conforme a lo determinado en ésta sentencia, llevará a cabo una audiencia de saneamiento, exclusivamente en relación con el tema relativo a la calidad de licenciados en derecho, de las personas que fungieron como defensores particulares de los quejosos en la audiencia inicial, en la que incluso, deberá cuestionar al oficial de Sala si las cédulas profesionales y los documentos que sirvieron para identificar a los profesionistas fueron cotejados, siendo indispensable que quede registrado en la videograbación correspondiente, el número de cédula, número de registro ante el órgano judicial, y la forma en que se cerciore que pertenecen a las personas que intervinieron en el juicio, en términos de lo establecido a lo largo de esta ejecutoria. c). Determine si se vulneró o no el derecho de defensa adecuada de los imputados, en el entendido que de advertir que no se puede dar el saneamiento por la existencia de una violación a ese derecho, deberá llevar a cabo nuevamente la audiencia inicial, en la que habrá de vigilar que los aquí quejosos cuenten con una defensa adecuada, o bien, de concluir que no existió violación alguna al mencionado derecho, al resolver con libertad de jurisdicción sobre la situación jurídica de los ahora quejosos, aborde y dé respuesta de manera fundada y motivada a los argumentos propuestos por la defensa al contestar la solicitud de vinculación por parte de la Fiscalía, con la única limitante de no incurrir nuevamente en la falta de fundamentación y motivación que se precisó en esta ejecutoria. (.)" Por su parte, en autos obra agregado el oficio mediante el cual la autoridad responsable remitió las constancias relativas al cumplimiento de la ejecutoria de amparo. Documentales, que tienen pleno valor probatorio en términos de los artículo 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicable supletoriamente a la Ley de Amparo, por su artículo 2º, en virtud de que se tratan de documentos expedidos por funcionarios públicos en ejercicio de sus funciones. Encuentra aplicación la tesis de jurisprudencia1a./J. 43/2013 (10a.), emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXIII, Tomo 1, agosto de 2013, página 703, de rubro y texto siguientes: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagrados en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacenados en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga." Expuesto lo anterior, es pertinente precisar que de las documentales allegadas por la autoridad responsable se advierte lo siguiente: Que el treinta de septiembre de dos mil veinte, dejó insubsistente el auto de vinculación reclamado, y con ello declaró la cancelación de las medidas cautelares. En razón de que los licenciados que asistieron a los imputados, aquí quejosos renunciaron al cargo, y fueron revocados, se designó al defensor penal público, posteriormente nombraron defensor; por lo anterior, no fue posible realizar el saneamiento establecido en el fallo protector. Así, el Juez responsable, celebró nueva audiencia inicial, en la cual se verificó la calidad de licenciado en derecho de Eduardo Vázquez Morales, realizándose el cotejo de la copia certificada de su cédula profesional. Previo a formular imputación, la fiscalía manifestó que se desistía de formularla en contra de los imputados, aquí quejosos, únicamente por lo que respecta a la agraviada Myriam Aidé Lugo Aguilar, dado que otorgó el perdón. Posteriormente, a petición de la defensa y de los imputados se concedió la duplicidad del plazo constitucional para resolver la solicitud de vinculación a proceso. El seis de octubre del año que trascurre, se llevó a cabo la continuación de la audiencia inicial, en la cual, al dar respuesta a los argumentos de la defensa, determinó la no vinculación a proceso de los imputados -aquí quejosos-, por el delito previsto y sancionado por el artículo 202, en relación al 14, fracción I, del Código Penal para el Estado de Querétaro, al considerar que no se cumplió el requisito de procedibilidad de querella de parte ofendida. Luego, confrontando los efectos de la concesión del amparo con las acciones acreditadas en cuanto al cumplimiento, se hace evidente que se cumplieron con los postulados del fallo protector, pues la responsable dejó insubsistente el auto de vinculación reclamado y ordenó reponer el procedimiento hasta antes de que se resolviera sobre la situación jurídica de los imputados; asimismo, verificó que la persona que fungió como defensor de los quejosos, tiene la calidad de licenciado en derecho. De igual forma, resolvió la situación jurídica de los quejosos, con libertad de jurisdicción, sin incurrir en la falta de fundamentación y motivación que se precisó en la sentencia. Por tanto, al no haber sido otro el alcance de la sentencia de amparo, con fundamento en los artículos 77 y 196 de la Ley de Amparo, se tiene por cumplida la ejecutoria de amparo, pues como quedó expuesto, se ha restituido a la parte quejosa en el goce del derecho fundamental que le fue vulnerado. Sirve de sustento a lo anterior, la tesis 2a/J.60/2014 (10ª), emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 741 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo II, 6 de Mayo de 2014, cuyo rubro dice: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE AMPARO DEBE ASEGURARSE QUE SE MATERIALICEN LOS DEBERES IMPUESTOS A LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN LA SENTENCIA PROTECTORA." También es de invocarse la tesis 1a./J.75/2014 (10ª.) emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 627 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo I, 12 de noviembre de 2014, cuyo rubro dice: "RECURSO DE INCONFORMIDAD, PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO DEBEN ATENDERSE SUS CONSIDERACIONES Y LINEAMIENTOS Y NO SOLO SUS EFECTOS, LOS CUALES ACOTAN LA LIBERTAD DE JURISDICCIÓN DE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES" ARCHIVO DEFINITIVO. Por tanto, al no existir actuación pendiente de desahogar, archívese este expediente como asunto totalmente concluido. Asimismo, de conformidad con el artículo 18, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, se hace la indicación que el presente asunto es susceptible de depuración, la cual ocurrirá después de haber transcurrido el plazo de tres años a que se hace mención en dicho punto. Hágase la anotación en la carátula. En la inteligencia de que el expediente en que se actúa, no se considera de relevancia documental, al no ubicarse en los supuestos que se señalan en el artículo 15 del mencionado Acuerdo. OTRAS CONSIDERACIONES. Se hace la aclaración que las partes no allegaron documentos que por sus características ameriten ser devueltos. DEVOLUCIÓN DE DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD) Y TOMO DE PRUEBA. Finalmente, devuélvase a la autoridad responsable correspondiente los discos versátiles digitales (DVD) y el tomo de prueba que exhibió en este asunto, sin que sea necesario solicitarle el acuse de recibo correspondiente, ya que la constancia de notificación hace las veces del mismo. Notifíquese.
- Principal
Santiago de Querétaro, Querétaro, nueve de octubre de dos mil veinte. INFORMA. Agréguese a los autos el oficio signado por la Juez de Control en Auxilio del Juzgado de Oralidad del Distrito Judicial de Querétaro, mediante el cual en atención al requerimiento formulado en autos, remite las constancias con las que estima dar cumplimiento al fallo protector otorgado a la parte quejosa. VISTA. En consecuencia, con fundamento en lo previsto en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa y a los terceros interesados, con el oficio que se provee y sus anexos, por el plazo de tres días hábiles, contado a partir de la notificación del presente proveído, para que manifiesten lo que a su derecho convenga y una vez transcurrido dicho plazo, este Juzgado Federal efectuará el análisis respectivo del cumplimiento a la ejecutoria, con base a los elementos que obren en el expediente en que se actúa. En el entendido que el contenido del disco versátil digital (DVD) que remitió la autoridad responsable queda a disposición de las partes en la Secretaría de este Juzgado, para su consulta. Sirve de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia por contradicción con número de registro 2004362, consultable en la página 703, del tomo XXIII, Agosto de 2013, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son los siguientes: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagrados en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacenados en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga." A fin de preservar el contenido del anotado dispositivo, con fundamento en el artículo 278 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles, de conformidad con su numeral 2°, obténgase copia digital del archivo correspondiente, y resguárdese en el equipo de cómputo de la Secretaría de este Juzgado, y una vez que el presente expediente se remita al archivo definitivo, sin mayor proveído aquél deberá ser eliminado. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa y los terceros interesados.
- Principal
SIENDO LA PRIMER HORA HÁBIL DEL DÍA DE LA FECHA. . .SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO Y SE NOTIFICA, POR MEDIO DE LISTA A LA PARTE TERCERO INTERESADA, EL CITATORIO DE 13/10/2020, QUE CONTIENE LA RESOLUCIÓN DE 09/10/2020, QUE EN LO CONDUCENTE DICE: Santiago de Querétaro, Querétaro, nueve de octubre de dos mil veinte. INFORMA. Agréguese a los autos el oficio signado por la Juez de Control en Auxilio del Juzgado de Oralidad del Distrito Judicial de Querétaro, mediante el cual en atención al requerimiento formulado en autos, remite las constancias con las que estima dar cumplimiento al fallo protector otorgado a la parte quejosa. VISTA. En consecuencia, con fundamento en lo previsto en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa y a los terceros interesados, con el oficio que se provee y sus anexos, por el plazo de tres días hábiles, contado a partir de la notificación del presente proveído, para que manifiesten lo que a su derecho convenga y una vez transcurrido dicho plazo, este Juzgado Federal efectuará el análisis respectivo del cumplimiento a la ejecutoria, con base a los elementos que obren en el expediente en que se actúa. En el entendido que el contenido del disco versátil digital (DVD) que remitió la autoridad responsable queda a disposición de las partes en la Secretaría de este Juzgado, para su consulta. Sirve de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia por contradicción con número de registro 2004362, consultable en la página 703, del tomo XXIII, Agosto de 2013, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son los siguientes: "VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL. En acatamiento a los principios de oralidad y publicidad consagrados en el artículo 20, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, reformado mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, en los procesos penales de corte acusatorio es requisito que las audiencias orales se registren en formatos de audio y video, para lo cual los órganos jurisdiccionales implementaron la figura del "expediente electrónico", como dispositivo de almacenamiento de dicha información en soportes digitales para preservar las constancias que los integran, cuya naturaleza jurídica procesal es la de una prueba instrumental pública de actuaciones al tratarse de la simple fijación o registro, por medios digitales o electrónicos, de los actos o diligencias propios de la tramitación de una causa penal de corte acusatorio, máxime que, en el momento procesal oportuno, los juzgadores deberán acudir a las constancias o autos integradores de dichas causas penales almacenados en formato digital para efectos de dictar sus respectivas sentencias. Ahora bien, cuando la autoridad judicial penal señalada como responsable, en términos del artículo 149 de la Ley de Amparo, remite como anexo o sustento de su informe justificado la videograbación de una audiencia oral y pública contenida en un disco versátil digital (DVD), dicha probanza para efectos del juicio de amparo adquiere el carácter de una prueba documental pública lato sensu, tendente a acreditar la existencia del acto de autoridad reclamado y su constitucionalidad; por ende, debe tenerse por desahogada por su propia y especial naturaleza sin necesidad de celebrar una audiencia especial de reproducción de su contenido. Sin embargo, para brindar certeza jurídica a las partes en relación con lo manifestado por la autoridad responsable, el juez de amparo debe darles vista con el contenido del informe justificado que contenga dicha videograbación, a fin de que, si lo estiman necesario, puedan consultar la información contenida en formato digital y manifestar lo que a su derecho convenga." A fin de preservar el contenido del anotado dispositivo, con fundamento en el artículo 278 del supletorio Código Federal de Procedimientos Civiles, de conformidad con su numeral 2°, obténgase copia digital del archivo correspondiente, y resguárdese en el equipo de cómputo de la Secretaría de este Juzgado, y una vez que el presente expediente se remita al archivo definitivo, sin mayor proveído aquél deberá ser eliminado. Notifíquese; personalmente a la parte quejosa y los terceros interesados.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Quinto de Distrito en Materia de Amparo Civil, Administrativo y de Trabajo y de Juicios Federales en el Estado de Querétaro · 13,534 expedientes
- Yesenia Chávez Pantoja419/2021
- Yesenia Jovana Romero Ramírez455/2016
- Yesenia Nataren Gordillo308/2019
- Yesenia Patricia Barrios Cruz903/2014
- Yesenia Ramírez Reyes94/2019
- Yesica Alejandra Estrella Reyes1593/2016
- Yesica Paola García Hernández298/2019
- Yessica Lizbeth Mendoza Vázquez210/2016
- Yessica Rodríguez García854/2017
- Yetzi Nalleyi Macedo Zavala2387/2015
- Yoan Soto Marrero574/2016
- Yojanan Alberto Ibarra Rodríguez220/2023