Yazmin Erendira Ruiz Ruiz y Otros.
Expediente 2305/2023 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en la Ciudad de México. 2 actuaciones registradas, la última del 7 de diciembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 2305/2023
- Año
- 2023
- Actuaciones
- 2
- Última actuación
- 07/12/2023
Partes del expediente
- Yazmin Erendira Ruiz Ruiz y Otros.
Actuaciones
- Principal
Ciudad de México, siete de diciembre de dos mil veintitrés. Vista la certificación de cuenta y lo solicitado en el escrito inicial de demanda de amparo, con fundamento en el artículo 12 de la Ley de Amparo, se tiene por autorizado en términos amplios del quejoso a ********************, debido a que tiene registrada su cédula profesional en el Sistema Computarizado para el Registro Único de Profesionales del Derecho. Por tanto, agréguese a los autos el escrito enviado por el autorizado en términos amplios, por el que en atención al requerimiento formulado en autos manifiesta que el quejoso se encuentra conforme con la cantidad propuesta por la autoridad vinculada en el oficio ******************** de veintiocho de noviembre de este año, respecto de la cuenta predial ********************, no así por las actualizaciones correspondientes, asimismo, solicita que los montos sean devueltos mediante transferencia electrónica bancaria y al efecto proporciona esa información. En atención a lo anterior, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 192, 193 y 197 de la Ley de Amparo, con copia del escrito de cuenta requiérase a la subdirectora divisional de Administración Tributaria en Centro Médico de la Secretaría de Administración y Finanzas del Gobierno de la Ciudad de México en su carácter de autoridad vinculada, para que en el plazo de tres días acredite el cumplimiento a la sentencia de amparo, esto es, efectúe el cálculo con la cantidad a devolver con la actualización que corresponde y remita las constancias que acrediten esa circunstancia respecto de la cuenta predial ********************. Hágase del conocimiento de la subdirectora divisional de Administración Tributaria en Centro Médico de la citada secretaría, que la referida actualización debe comprender desde que se pagó el tributo materia de esta instancia constitucional, hasta la fecha en que se lleve a cabo su devolución. Es aplicable la jurisprudencia de la Segunda Sala de nuestro más Alto Tribunal: "LEYES TRIBUTARIAS. EL EFECTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO QUE DECLARA LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LA NORMA EN QUE SE FUNDA EL PAGO DE UNA CONTRIBUCIÓN, CONLLEVA EL DERECHO A LA DEVOLUCIÓN DE LAS CANTIDADES ENTERADAS DEBIDAMENTE ACTUALIZADAS (CÓDIGO FINANCIERO DEL DISTRITO FEDERAL). El efecto de la sentencia que concede el amparo y declara la inconstitucionalidad de la norma tributaria en que se funda el pago de una contribución, es la desincorporación de la esfera jurídica del contribuyente de la respectiva obligación tributaria, que conlleva a la devolución del saldo a favor originado con motivo de tal declaratoria. Por tanto, aun cuando la norma declarada inconstitucional no establezca la actualización del monto a devolver, a fin de cumplir con el artículo 80 de la Ley de Amparo, la autoridad fiscal queda obligada a devolver el monto debidamente actualizado, toda vez que sólo así se restituye al gobernado en el pleno goce de la garantía individual violada." Criterio del que se conoce que cuando la norma declarada inconstitucional no establezca la actualización del monto a devolver, a fin de dar cumplimiento a la sentencia protectora, la autoridad fiscal debe devolver el monto debidamente actualizado, más no así los recargos como se observa de dicho criterio, en el que la segunda sala del Máximo Tribunal del país, resolvió que sí la ley no contempla la actualización de las cantidades pagadas, las mismas deben actualizarse, a tal proceder está vinculada la autoridad hacendaria para aquéllas devoluciones derivadas del cumplimiento de una ejecutoria de amparo, pues sólo de esta manera, se estará en aptitud de restituir a los quejosos en el pleno goce del derecho fundamental transgredido. En este contexto, en el artículo 49 del Código Fiscal de la Ciudad de México, en la parte que interesa, establece: "Artículo 49. (.) Las autoridades fiscales pagarán el monto actualizado en términos del artículo 41 de este Código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido y hasta que se le notifique al solicitante el pago referenciado, que el cheque o certificado se encuentra a su disposición, o se efectúe la transferencia electrónica respectiva. El contribuyente que habiendo efectuado el pago de una contribución determinada por él mismo o por la autoridad, interponga oportunamente los medios de defensa que el presente Código y demás leyes establezcan y obtenga resolución firme que le sea favorable total o parcialmente, tendrá derecho a la devolución del monto actualizado correspondiente." De lo trascrito se desprende que si el contribuyente efectuó el pago de una contribución determinada por él mismo o por la autoridad, e interpone oportunamente los medios de defensa que establezcan las leyes aplicables y obtiene resolución que le sea favorable y ésta haya quedado firme, tiene derecho a la devolución del monto actualizado, y no así de los recargos, como se observa del criterio jurisprudencial y artículo invocados. Por otra parte, dígasele a la autoridad vinculada que deberá devolver la cantidad que resulte vía transferencia electrónica bancaria. En el entendido de que subsisten los apercibimientos decretados en autos. Notifíquese.
- Incidental
Ciudad de México, siete de diciembre de dos mil veintitrés. Téngase por recibido el oficio del subdirector divisional de Administración Tributaria en Centro Médico de la Secretaría de Administración Tributaria de la Ciudad de México, por el que atento al requerimiento formulado en auto de veintiuno de noviembre de este año, informa que el quejoso no se ha presentado a recoger los avisos de pago expedidos en su favor en cumplimiento a la ejecutoria de amparo y remite copia certificada de dichos documentos, de su contenido se toma conocimiento. En ese orden de ideas, vista la certificación de cuenta se advierte que trascurrió el término de tres días concedido al quejoso en acuerdo de veintiuno de noviembre de dos mil veintitrés, con el objeto de recoger los documentos crediticios expedidos en su favor, sin que a la fecha lo haya hecho, por tanto, se hace efectivo el apercibimiento decretado en autos y se provee: Considerando que se cuenta con las constancias suficientes para determinar si se han colmado los efectos de la sentencia de amparo, con fundamento en el artículo 196, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, se procede a resolver si la ejecutoria se encuentra cumplida, o si se incurrió e exceso o defecto. Al respecto, cabe señalar que se concedió el amparo de la justicia Federal para los siguientes efectos: "[.] 7.3. Efectos del amparo. En términos de lo previsto en el artículo 78 de la ley de la materia, la concesión del amparo es para los efectos siguientes: Se determine el impuesto predial respecto del tercer y cuarto bimestres de dos mil dieciocho, a cargo del quejoso ***********, respecto del inmueble de uso habitacional que tributa bajo el número de cuenta ***********, aplicando la cuota fija reducida,, prevista en el rango D de la fracción II del artículo 130 del Código Fiscal de la Ciudad de México, dado a conocer el treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete en la Gaceta Oficial de la Ciudad de México, a la mecánica del cálculo del impuesto prevista en la fracción I del artículo en cita, según el lugar donde se ubique el inmueble respectivo, de acuerdo con su valor catastral. [.]" (Foja 161 de este juicio de amparo) "[.] V. Efectos del amparo. Para determinar el monto a pagar por concepto del impuesto predial correspondiente al ejercicio fiscal dos mil veinte, las autoridades fiscales competentes deberán ceñirse al procedimiento siguiente: 1. Las autoridades fiscales competentes del Gobierno de la Ciudad de México deberán ubicar a la quejosa en el rango que le corresponde de la tabla contenida en la fracción I del artículo 130 del Código Fiscal de la Ciudad de México, con base en el valor catastral de su inmueble, siguiendo la mecánica del tributo, obtener el impuesto a cargo y del resultado del monto a pagar se le deberá descontar el 25% -veinticinco por ciento-, correspondiente al subsidio previsto para el rango G del inciso b) del artículo segundo del acuerdo reclamado; y, 2. La cantidad obtenida se restará al monto del tributo que pagó y el resultado será el monto a devolver, debidamente actualizado. [.]"(Fojas 368 y 369 de este juicio de amparo) Ahora, para acreditar el cumplimiento del fallo las autoridades fiscales, en su carácter de autoridades vinculadas exhibieron lo siguiente: ?Oficio SAF/TCDMX/SAT/AT/CME/1818/2023, de siete de agosto de dos mil veintitrés, en el que se realizaron los cálculos conforme a los efectos de la ejecutoria y se establecieron los montos a devolver con actualizaciones, que ascendieron a *********** de los bimestres tercero y cuarto de dos mil dieciocho y ************) de los bimestres primero a sexto de dos mil veinte. ? Oficio SAF/DGAF/DOIF/J-1048/2023, de quince de septiembre de dos mil veintitrés, del director de Operación e Inversión de Fondos de la Secretaría de Administración Tributaria de la Ciudad de México, por el que informó que se encontraban a disposición del quejoso los avisos de pago expedidos en su favor. Oficio SAF/TCDMX/SAT/AT/CME/2925/2023, de cuatro de diciembre de dos mil veintitrés, por el que informa que el quejoso no se ha presentado a recoger los avisos de pago expedidos en su favor y adjunta copia certificada de ellos. Cabe destacar que las actuaciones de cumplimiento se hicieron del conocimiento del quejoso sin que hubiera realizado manifestación alguna, sin embargo, ello no implica que esta juzgadora se pronuncie sobre el cumplimiento de la ejecutoria, dado que la falta de manifestación a la vista no es impedimento para emitir la resolución en la que declare si la sentencia está cumplida o no, si se incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla. En ese sentido, de las constancias descritas se advierte que el fallo protector se ha cumplido en sus términos, dado que la autoridad fiscal determinó el impuesto predial conforme a los efectos de la ejecutoria, pues respecto de los bimestres del primero a sexto de dos mil veinte aplicó el beneficio previsto para el rango G, del numeral segundo, inciso b), del acuerdo impugnado, consistente en un descuento del veinticinco por ciento del monto a pagar respecto de la cuenta predial **************. Y respecto del tercer y cuarto bimestres de dos mil dieciocho, aplicó la cuota fija reducida prevista en el rango D, de la fracción II del artículo 30, del Código Fiscal de la Ciudad de México a la mecánica del cálculo del impuesto prevista en la fracción I del numeral citado según el lugar donde se ubica el inmueble, de acuerdo a su valor catastral. Asimismo, quedó acreditado que la autoridad puso a disposición del quejoso los avisos de pago expedidos en su favor, por las cantidades de ************* de los bimestres tercero y cuarto de dos mil dieciocho y ***********) de los bimestres primero a sexto de dos mil veinte, por concepto de las diferencias que resultaron, al aplicarse la mecánica descrita respecto de los pagos del impuesto predial que realizó descritas en la ejecutoria. De igual forma, quedó demostrado que por acuerdos de nueve de agosto, diecinueve y veintiocho de septiembre, treinta y uno de octubre y veintiuno de noviembre, todos de dos mil veintitrés, se requirió al quejoso para que compareciera en las instalaciones de la Administración Tributaria en Centro Médico de la referida secretaría a recoger los avisos de pago, sin que a la fecha se hubiera logrado, aunado a que se ha ordenado notificar al quejoso personalmente en el domicilio señalado para oír y recibir notificaciones y en el domicilio que se defiende en este juicio, razón por la que la falta de recepción de pago no es impedimento para declarar por cumplida la sentencia. Por lo expuesto, y tomando en consideración estos elementos, se considera que la sentencia de amparo se encuentra cumplida, dado que la autoridad realizó los cálculos de las cantidades a devolver conforme a los efectos de la sentencia, además, acreditó que expidió los avisos de pago de los montos a devolver por concepto de diferencias entre lo que se pagó y debió pagarse. En consecuencia, este juzgado de Distrito estima que la sentencia ha sido cumplida, sin exceso ni defecto, dado que se ha restituido al quejoso en el goce de sus derechos violados, en términos de lo dispuesto en el artículo 77 de la Ley de Amparo. Háganse las anotaciones correspondientes en el libro de control electrónico, y en su oportunidad archívese este expediente como asunto concluído. Notifíquese y personalmente al quejoso.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Segundo de Distrito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en la Ciudad de México · 11,142 expedientes
- Yaritza Gonzalez Cruz2137/2019
- Yashiro Pozo Zamora1972/2017
- Yasmine Sosa Haro8679/2015
- Yasser Razo Martinez3460/2022
- Yasuhiro Matsumoto Kuwabara1064/2019
- Yazmin Caram Luna4916/2022
- Yazmin Gomez Tovar2120/2019
- Yazmin Osuna Amezquita300/2021
- Yazmín Paola Reyes Ramírez3227/2019
- Yazmín Sosa Cortés730/2023
- Yazmin Uribe Espinosa De los Monteros3416/2022
- Yedah Gestión, Sociedad Civil7419/2015