Voltaire Chan Zavala
Expediente 1212/2020 tramitado ante el Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán. 28 actuaciones registradas, la última del 26 de julio de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 1212/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 28
- Última actuación
- 26/07/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán · Yucatán
Partes del expediente
- Voltaire Chan Zavala
Actuaciones
Las 4 más recientes de 28.
- Principal
Visto el estado que guardan los presentes autos, y la certificación de cuenta de la que se advierte que ha transcurrido el término de quince días que señala el artículo 202 de la Ley de Amparo, el cual establece el plazo para que las partes se inconformaran o no, con el proveído que declaró cumplida la ejecutoria federal; por tal motivo, y en razón de que no ejercieron ese derecho, téngase a éstas conformes con el cumplimiento de la ejecutoria de mérito; por tanto, háganse las anotaciones en el libro respectivo.En consecuencia, con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese este juicio como asunto totalmente concluido.En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 35 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, dado que no existe trámite pendiente en el presente expediente, y no cuenta con documento original susceptible de devolución a las partes, hágase la anotación respectiva de archivo en la carátula del expediente original y en el Libro respectivo. En cumplimiento al artículo 18, fracción I, inciso b), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, se determina que en virtud de que se otorgó la protección constitucional a la parte quejosa en el presente juicio de amparo, el mismo debe conservarse, por el término de tres años y una vez transcurrido éste deberá depurarse, tal como lo establece el propio numeral antes invocado. De igual forma, y como lo dispone el segundo párrafo del artículo 18 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales y en razón al sentido dictado en el presente asunto consérvese únicamente la demanda y sentencia dictada en el presente asunto, mismos que deberán digitalizarse en términos del artículo 25 del propio Acuerdo, debiendo depurarse las constancias restantes, como lo señala el referido segundo párrafo del citado artículo 18 del multicitado Acuerdo.Por otro lado, atendiendo a que en los autos incidentales derivados del presente juicio, se concedió la suspensión provisional y definitiva del acto reclamado a las responsables; el original del incidente es depurable conforme a lo señalado en la fracción I, inciso b), del citado artículo 18, debiendo conservarse por el término de tres años y una vez transcurrido debe ser depurado. De conformidad con lo previsto en la fracción II del artículo 20 del capítulo Octavo del acuerdo antes citado, se determina que el duplicado del incidente de suspensión derivado del presente expediente, es SUSCEPTIBLE DE DESTRUCCIÓN, lo que podrá hacerse una vez transcurridos los seis meses a que se refiere dicho precepto. De conformidad al artículo 35, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, realícese la anotación que corresponde en la carátula del presente expediente, en el sentido de que el presente expediente no tiene relevancia documental. Asimismo, glósese copia autorizada del presente auto en los cuadernos incidentales. De conformidad con lo establecido en el artículo 35 del Acuerdo antes citado, realícese la anotación en la carátula del presente expediente, en el sentido de que este asunto es depurable, debiendo indicarse la fecha en la que se ordena el archivo de este juicio.
- Principal
Visto el estado que guardan los presentes autos, se advierte que obran los oficios AAFY/DJ/CAE/0519/2021 y SSP/DJ/19162/2021, signados por el Director Jurídico de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán y Director Jurídico de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, ambos con sede en esta ciudad, respectivamente, con los que informaron acerca del cumplimiento a la ejecutoria concesoria de amparo. Asimismo, mediante proveído de diez de junio del año en curso, se dio vista a la parte quejosa con los citados oficios de cuenta, para que manifestara lo que a su derecho conviniera sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo y con el apercibimiento que de no hacer manifestación alguna, este Juzgado, de oficio, resolvería sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obraran en este expediente y de los datos aportados por las responsables; por lo que al haber fenecido dicho plazo, esta juzgadora determinará si está cumplido o no el fallo de amparo. En este sentido, se aprecia que por sentencia definitiva dictada el veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, se otorgó el amparo y protección de la Justicia de la Unión en el presente asunto, respecto del acto reclamado consistente en la boleta de infracción (multa) atribuida al Agente de la Secretaría de Seguridad Pública de Yucatán, Manuel Jesús Jiménez Lora, y su ejecución a la aludida Secretaría y a la Agencia de Administración Fiscal, todas del Estado, con sede en esta ciudad. Asimismo, por auto de veintidós de abril de dos mil veintiuno, se declaró que causó ejecutoria la citada resolución, requiriéndose a las autoridades responsables su debido cumplimiento. Mediante acuerdo de tres de junio del año en curso, se tuvo por no cumplida la ejecutoria de amparo, dado que las autoridades responsables, si bien, informaron que no se lleve a cabo ningún procedimiento de cobro en relación a la multa Litis de la materia, quedando insubsistente la boleta de infracción relativa, también lo es, que la autoridad recaudadora hizo referencia que dicho trámite fue en relación a una persona de nombre "VOLTAIRE CHAN FLORES", y no al aquí quejoso, así como la Secretaría responsable no remitió las constancias en las que se advierta que dejó sin efecto la boleta de infracción 653976, de quince de noviembre del año próximo pasado; por lo que en esa misma fecha se requirió a las responsables, esto es, para que la autoridad fiscal aclare el nombre correcto de la persona que manifestó en su oficio de mérito, con el que pretendió dar cumplimiento a la sentencia; y el Secretario de Seguridad Pública, remita copia certificada de las constancias que acrediten que la boleta de infracción 653976, ha sido debidamente cancelada y ya no obra en el sistema correspondiente, debiendo remitir las constancias respectivas con las cuales se verifique el cumplimiento de la sentencia de referencia. Prevención que en fecha diez de junio de la presente anualidad, se tuvo por desahogada y se puso a la vista de la parte quejosa los oficios respectivos, para que en el término de tres días manifestara lo que a su derecho convenga, respecto del cumplimiento dado por las autoridades responsables. Las anteriores constancias, tienen valor probatorio en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. De manera que las autoridades responsables estaban obligadas a acatar la resolución referida en el párrafo que antecede, en los términos siguientes: para el efecto de que la responsable la deje insubsistente, y sólo en caso de que dicha multa hubiese sido pagada, ordenar a la autoridad correspondiente, la devolución a la parte quejosa de la cantidad sufragada por esa infracción. Sin que la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Yucatán pueda emitir un nuevo acto en el que se subsane la omisión de que se trata, pues aun cuando es una violación formal el momento de subsanar la fundamentación y motivación era al rendir el informe justificado y si no lo hizo no puede válidamente emitir uno nuevo basándose en los mismos hechos. Cobra aplicación la Jurisprudencia por Contradicción de tesis, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 1239, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 16, Marzo de 2015, Tomo II, Materias Común, Administrativa, de la Décima Época del tenor literal siguiente: "ACTOS MATERIALMENTE ADMINISTRATIVOS. EL SUPUESTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 124, ÚLTIMO PÁRRAFO, DE LA LEY DE AMPARO, SÓLO SE ACTUALIZA RESPECTO DE LOS EMITIDOS EN FORMA UNILATERAL. La porción normativa que establece: "En los asuntos del orden administrativo, en la sentencia se analizará el acto reclamado considerando la fundamentación y motivación que para complementarlo haya expresado la autoridad responsable en el informe justificado. Ante la falta o insuficiencia de aquéllas, en la sentencia concesoria se estimará que el referido acto presenta un vicio de fondo que impide a la autoridad su reiteración.", debe entenderse referida exclusivamente a los actos materialmente administrativos emitidos en forma unilateral por un órgano de la administración pública, cuyos efectos son directos e inmediatos, toda vez que cualquier acto administrativo, que recae a una solicitud de parte interesada, o bien, al ejercicio de un derecho de acceso a la información, de acceso a la justicia y de audiencia y defensa, invariablemente -de considerar que contiene un vicio que lo torna inconstitucional- debe subsanarse (a través de un nuevo acto) en la parte que corresponde a la afectación del derecho relativo, pues de lo contrario, quedaría inaudita la violación alegada bajo el argumento de que la autoridad responsable, al rendir su informe de ley, no complementó la fundamentación y motivación del acto reclamado y que, por tanto, existe "un impedimento para reiterarlo", lo que no es acorde con el objetivo del juicio de amparo de restituir al gobernado en el pleno goce del derecho violado y obligar a la autoridad responsable a respetarlo. Máxime, que no obstante se hizo valer esa ausencia de fundamentación y motivación, la responsable no cumplió con la facultad que le otorga el numeral 117, séptimo párrafo, de la Ley de Amparo, esto es, ampliar o complementar ese aspecto de fundamentación y motivación en su informe justificado, pues del contenido de mismo se advierte que no lo realizó. Concesión que se hace extensiva a los actos de ejecución al no reclamarse por vicios propios. Así, de las constancias que obran en este sumario, las que tienen valor probatorio en términos de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se advierte que las autoridades responsables, dieron debido cumplimiento a la sentencia concesoria de amparo, toda vez que en atención al requerimiento efectuado por esta autoridad, mediante oficio AAFY/DJ/CAE/0519/2021, de ocho de junio del año en curso, el Director Jurídico de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán, informó por un error de imprecisión al momento de redactar el oficio se puso como quejoso a Voltaire Chan Flores, cuando el nombre correcto del quejoso es Voltaire Chan Zavala, por lo que a la persona a la que no se debe llevar a cabo ningún procedimiento de cobro, en relación a la multa establecida en la boleta de infracción con número de folio 653976, expedida el día quince de noviembre del dos mil veinte, es a Voltaire Chan Zavala, y por oficio SSP/DJ/19162/2021, de ocho de junio citado, el Director Jurídico de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, remitió copia certificada de la captura de la pantalla, anexa al oficio SSP/JV/64/2021, emitido por el Juez de Vialidad perteneciente a dicha Secretaría, en el que comunica que se deja improcedente la boleta de infracción 653976, la cual ha sido debidamente cancelada y ya no obra en el sistema respectivo. Por tanto, es evidente que las responsables dieron cumplimiento a la ejecutoria de amparo, al dejar insubsistente el cobro de la multa establecida en la boleta de infracción con número de folio 653976, expedida el día quince de noviembre del dos mil veinte, la cual dio motivo a la presente Litis; siendo inconcuso que se ajustó a las consideraciones del fallo protector. Sin que pase inadvertido que la captura de pantalla que remite el Director Jurídico de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, se encuentra ilegible, pues lo cierto es que el Juez de Vialidad adscrito a dicha Secretaría, informó que dejó sin efecto la boleta de infracción de mérito, quedando debidamente cancelada y la Agencia de Administración Fiscal comunicó que a la persona que no se debe llevar a cabo ningún procedimiento de cobro, en relación a la multa establecida en la boleta de infracción con número de folio 653976, expedida el día quince de noviembre del dos mil veinte, es a Voltaire Chan Zavala. Por tanto, con lo anterior se concluye que las responsables dieron cumplimiento a la ejecutoria, pues acataron los efectos del fallo y con ello se restituyó a la parte quejosa en el goce de sus derechos, por cuya infracción se concedió el amparo, motivo por el cual, con fundamento en el artículo 196, párrafo tercero, de la Ley de Amparo, se declara que la sentencia de amparo se HA CUMPLIDO EN SU TOTALIDAD, SIN EXCESO NI DEFECTO. Finalmente, visto el escrito signado por la parte quejosa, con número de registro 9243, mediante el cual hace diversas manifestaciones y solicita que esta autoridad sea quien determine si está o no cumplido el fallo constitucional con las constancias que remite el director Jurídico de la referida Secretaria, toda vez que no es posible corroborar fehacientemente la información que aparece en la captura de la pantalla que remite, pues no se permite leer con claridad algún dato; en tal virtud dígasele que se éste a lo acordado en líneas precedentes.
- Principal
Agréguese a estos autos el escrito presentado vía electrónica por el quejoso ********************, mediante el cual realiza diversas manifestaciones respecto del cumplimiento dado por la autoridad responsable Secretaría de Seguridad Pública del Estado, con sede en esta ciudad, a la sentencia ejecutoriada de amparo; en atención a ello, tómese en consideración al momento de resolver sobre el cumplimiento o no de la misma.
- Principal
Agréguense a estos autos los oficios signados por el Director Jurídico de la Agencia de Administración Fiscal de Yucatán, y Director Jurídico de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Yucatán, ambos con sede en esta ciudad, y anexos que adjuntan, con los que atienden el requerimiento realizado por este órgano de control constitucional, e informa, el primero que por un error de imprecisión al momento de redactar el oficio se puso como quejoso a Voltaire Chan Flores, cuando el nombre correcto del quejoso es Voltaire Chan Zavala, por lo que a la persona a la que no se debe llevar a cabo ningún procedimiento de cobro, en relación a la multa establecida en la boleta de infracción con número de folio 653976, expedida el día quince de noviembre del dos mil veinte, es a Voltaire Chan Zavala, y el segundo, remite copia certificada de la captura de la pantalla, anexa al oficio emitido por el Juez de Vialidad perteneciente a dicha Secretaría, en el que se deja improcedente la boleta de infracción de mérito; en consecuencia, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa con la documentación de cuenta, por el término de tres días hábiles, contado a partir del siguiente al en que quede debidamente notificada de este acuerdo, para que manifieste lo que a su derecho convenga. Transcurrido el plazo de referencia, dese cuenta con los autos para resolver si está cumplido o no la sentencia ejecutoria.
Quedan 24 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Yucatán · 12,065 expedientes
- Viridiana Guadalupe Pavon Arriaga1407/2021
- Vistor Manuel Estrella Couoh1210/2020
- Vitaliano Uc Aban837/2022
- Vladimir Ivanovich Malfil Cruz1291/2021
- Vladimir Ivanovich Marfil Cruz355/2019
- Vladimir Varela Rodriguez811/2017
- Wafe Kuri Torre1475/2016
- Waldemaro Solis Miam470/2017
- Waldemaro Solis Mian444/2018
- Walter Abelardo Soberanis May974/2020
- Walter Alexis Ravell Perez703/2017
- Walter Francisco Lubcke Argaez164/2018