Víctor Manuel Arceo Mondragón

Expediente 1153/2021 tramitado ante el Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Michoacán. 13 actuaciones registradas, la última del 9 de marzo de 2022.

Datos del expediente

Expediente
1153/2021
Año
2021
Actuaciones
13
Última actuación
09/03/2022

Partes del expediente

  • Víctor Manuel Arceo Mondragón

Actuaciones

Las 4 más recientes de 13.

  1. Principal

    Morelia, Michoacán, nueve de marzo de dos mil veintidós. Visto lo de cuenta, se provee: toda vez que de la certificación de cuenta se advierte que transcurrió el término de diez días que establece el artículo 86 de la Ley de Amparo, sin que la parte quejosa interpusiera el recurso de revisión que prevé el artículo 81, fracción I, inciso d), de la ley en comento, contra del proveído de cuatro de febrero de dos mil veintidós, en la que se sobreseyó fuera de audiencia el presente juicio de amparo. No obsta a lo anterior, el hecho de que no se haya realizado el cómputo a las demás partes en el presente sumario Constitucional, para la interposición del recurso de revisión, en atención a que se determinó sobreseer fuera de audiencia el amparo; por tanto, no les irroga perjuicio alguno. En consecuencia, con fundamento en los artículos 107, fracción VIII, de la Constitución Federal, 354, 355, 356, fracción II y 357, del Código Federal de Procedimientos Civiles, supletorio a la Ley de Amparo, por disposición de su numeral 2º, se declara que dicho provisto HA CAUSADO ESTADO, háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno, glósese el original del incidente de suspensión; y, en su oportunidad, con apoyo en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el presente juicio como asunto definitivamente concluido. Ahora bien, vistos los autos del presente asunto y tomando en consideración que se encuentra totalmente concluido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo Quinto Transitorio, el Capítulo Segundo, artículo 6; Capítulo Tercero, ordinal 8; y, Capítulo Octavo, numeral 21, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, se determina que el presente asunto es susceptible de DESTRUCCIÓN al ubicarse en la hipótesis prevista en el capítulo Octavo, artículo 21 inciso b), del Acuerdo en mención; ello, en razón de que este órgano jurisdiccional estima que carece de relevancia documental. Como en los autos del incidente de suspensión se concedió la suspensión provisional y definitiva; el original del incidente de suspensión es susceptible de Depuración, en términos del artículo 18, fracción I, inciso a), del referido Acuerdo General. Por su parte, el duplicado del incidente de suspensión, es susceptible de destrucción por ubicarse en la hipótesis prevista en el artículo 20, fracción II, inciso a), del citado Acuerdo General, por lo cual, procédase a su desincorporación y destrucción una vez que transcurran seis meses de haberse archivado. Finalmente, resulta innecesario conservar las constancias que se sirvió acompañar a su informe justificado la Encargada de Despacho Logístico Administrativo y del Administrador de este Centro de Justicia Penal Federal en el Estado Michoacán, con residencia en la ciudad; por tanto devuélvase a la citada autoridad un tomo de pruebas, consistente en los autos originales de la causa penal ********************, de su índice; solicitando el acuse respectivo. Notifíquese

  2. Principal

    Morelia, Michoacán, cuatro de febrero de dos mil veintidós. Agréguese el oficio 2232/2022 y anexo signado por la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en esta ciudad; por medio del cual cumple con el requerimiento dado en auto de once de enero de dos mil veintidós y hace del conocimiento que en audiencia de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, se emitió sentencia condenatoria en contra del quejoso ... Ahora bien, visto el estado que guardan los presentes autos de los que se advierte que mediante escrito presentado el veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, y recibido por Oficialía de este órgano jurisdiccional el veintiséis siguiente, ..., promovió el presente juicio de amparo indirecto en contra actos del Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio del Centro de Justicia Federal en el Estado de Michoacán, con sede en esta ciudad, a quien le reclaman el siguiente acto: "Resolución emitida el 22 de noviembre de 2021, dentro del proceso penal número 288/2021, dentro de la audiencia inicial en donde se vinculó a proceso a ... y en consecuencia al haberse decretado la prisión preventiva oficiosa, la orden de internarse en el Centro Penitenciario "Lic. David Franco Rodríguez". En estas condiciones, del examen íntegro de las actuaciones del presente sumario Constitucional se evidencia una causa manifiesta, notoria e indudable que impone necesariamente sobreseer el presente juicio fuera de audiencia; ello en virtud de que, como se evidencia, se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción XIII del artículo 61 de la Ley de Amparo; por tanto, no existe razón para que se continúe con el trámite del juicio. Se afirma lo anterior, porque se aprecia que el motivo de improcedencia del juicio Constitucional que se invocará a continuación, es decir, la situación de hecho o de derecho que hace imposible o innecesario realizar el estudio de la Constitucionalidad del acto reclamado, es manifiesto, debido a que se advierte en forma patente y absolutamente clara de la lectura de las constancias que integran este sumario constitucional; e indudable, lo cual resulta de la certidumbre y plena convicción de que la causa de improcedencia de que se trata es operante en el caso concreto. Es aplicable al respecto la tesis de jurisprudencia número 2a./J. 10/2003, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 386, del Tomo XVII, marzo de 2003, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, con número de registro 184572, que a la letra dice: "SOBRESEIMIENTO. PROCEDE DECRETARLO FUERA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, CUANDO SE ACTUALICE UNA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA, MANIFIESTA E INDUDABLE.- De lo dispuesto en los artículo 74, fracción III y 83, fracción III, ambos de la Ley de Amparo, se desprende que el legislador previó la posibilidad que durante el juicio sobreviniera alguna de las causales de improcedencia previstas por el artículo 73 de la ley de la materia, tan es así que en el segundo de los preceptos mencionados estableció la procedencia del recurso de revisión contra los autos de sobreseimiento; éstos son precisamente los que el juez pronuncia cuando, durante el trámite conoce de la existencia de una causal de improcedencia. Conforme a lo anterior, cuando la causal de improcedencia sea notoria, manifiesta e indudable, de manera que con ningún elemento de prueba pueda desvirtuarse, procede decretar el sobreseimiento en el juicio de garantías, sin necesidad de esperar la audiencia constitucional; estimar lo contrario traería consigo el retardo en la impartición de justicia lo que es contrario al espíritu que anima al artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en la parte que establece que toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por los tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial." Luego, cuando la causal de improcedencia que opera en un determinado asunto sea notoria, manifiesta e indudable, no hay necesidad de seguir substanciando el juicio de amparo y llegar a celebrar audiencia Constitucional, ya que no cambiaría el sentido de la sentencia. Lo anterior es así, ya que a nada práctico conduciría que se celebrara la audiencia constitucional en los términos que refiere el artículo 124 de la Ley de Amparo, para darle la oportunidad a la parte quejosa de ofrecer y desahogar las pruebas conducentes a demostrar la existencia o inconstitucionalidad del acto reclamado, porque la causal de improcedencia subsistiría y el sentido del fallo correspondiente sería el mismo, puesto que, al ser manifiesta e indudable, no es posible que con los elementos de prueba que en su caso llegare a aportar, sea desvirtuada la causal aludida. En ese tenor, se tiene que en la especie, se actualiza de modo manifiesto e indudable la causal de improcedencia contemplada en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo, que a la letra establece: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: [.] XIII. Contra actos consentidos expresamente o por manifestaciones de voluntad que entrañen ese consentimiento." Previo a abordar el análisis de la referida causa de improcedencia que se advierte de las constancias que integran el presente sumario Constitucional y, específicamente del oficio de cuenta que remite la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en Morelia, se advierten los siguientes antecedentes: 1.- En audiencia inicial de veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, dentro de la causa penal 288/2021, la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, determinó: - Con base en los argumentos vertidos en la citada audiencia, se vinculó a proceso a ..., al estar relacionado con el delito de Portación de Arma de Fuego de Uso Exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacional, previsto y sancionada en el artículo 83, fracción II, en relación con el 11, inciso b) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; conducta que se le atribuye a título de dolo en términos del artículo 9, párrafo primero y como autor material en términos del artículo 13, fracción II, del Código Penal Federal. - Se impuso como Medida cautelar la prisión preventiva oficiosa por lo que se le requirió para que en el plazo de seis días hábiles se interne voluntariamente en el Centro de Reinserción Social "David Franco Rodríguez" en Charo, Michoacán, bajo el apercibimiento que de no hacerlo así, podría decretarse diversa medida en su contra. - Víctor Manuel Arceo Mondragón designó como su defensor público, al licenciado Armando Ibarra Aguilar, quien aceptó y protestó el cargo conferido. - En audiencia, se fijó un plazo de treinta días, para el cierre de investigación complementaria, el cual fenece el veintidós de diciembre de dos mil veintiuno. 2.- En audiencia inicial de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, se emitió sentencia condenatoria en contra del quejoso ...en los siguientes términos: "Morelia, Michoacán, seis de enero de dos mil veintidós. En audiencia de terminación anticipada del proceso, consistente en procedimiento abreviado relativa a la causa penal 288/2021, del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán que se instruyó a ..., por su responsabilidad en la comisión del delito de: PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA NACIONAL, previsto y sancionado en el artículo 83, fracción II, en relación con el diverso 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Conducta que se atribuyó al acusado, a título de dolo directo y en grado de autor material, en términos de los artículos 9, párrafo primero y 13, fracción II, del Código Penal Federal. ANTECEDENTES. En audiencia inicial celebrada el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, se formuló imputación a ...y se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa otorgándosele el termino de seis días para que se internara voluntariamente en el Centro de Reinserción Social "Lic. David Franco Rodríguez", con sede en Charo, Michoacán. El acusado ..., manifestó en sus datos generales no tener alias, su fecha de nacimiento diecisiete de junio de mil novecientos setenta y cuatro, soltero, lugar de nacimiento Uruapan, Michoacán, de nacionalidad Mexicana, con domicilio en ..., Morelia, Michoacán, ser hijo de ...SENTENCIA CONDENATORIA DERIVADA DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO. PRIMERO. Oportunidad. El Fiscal de la Federación solicitó la apertura del referido procedimiento con la asistencia de todas las partes, previa autorización del Delegado Estatal de la Fiscalía General de la República en el Estado de Michoacán, según lo afirmó expresamente, contenida en el oficio DEM/4023/2021, de diez de diciembre de dos mil veintiuno. SEGUNDO. Requisitos de procedencia. Durante la audiencia, se apreció que concurrieron las siguientes circunstancias: 1. El procedimiento abreviado se solicitó por la fiscalía; 2. Se formuló la ACUSACIÓN contra ..., por su responsabilidad en la comisión de los delitos anteriormente referidos, respectivamente. Dicha acusación se sustentó en los datos de prueba enunciados en audiencia por la Fiscalía de la Federación y a partir de esos datos de prueba la fiscalía estimó se comprobaban los HECHOS consistentes en que: Que el ocho de mayo de dos mil veintiuno, aproximadamente a las veintidós horas con treinta minutos, los elementos de la Policía Michoacán, adscritos a la Comisaría de Distrito de Morelia, Michoacán, ..., después de recibir un reporte de la base de radio C5I, con número de folio M0R210327208, en el que se les informó de un robo en proceso en la ..., colonia ..., se detuvieron en el citado lugar ..., quien portó un arma de fuego, ...3. Penas. La fiscalía federal consideró que por los hechos materia de la acusación debía imponerse a..., la pena de DOS AÑOS, SEIS MESES de prisión y CUARENTA Y DOS días multa, por la comisión del delito por el que fue acusado. 4. El acusado en audiencia y ante este juzgador, renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación. TERCERO. Admisibilidad y autorización del procedimiento. Se admitió la solicitud de procedimiento abreviado de la fiscalía, virtud a que los medios de convicción existentes en la carpeta de investigación corroboran la acusación formulada, la pena de prisión solicitada está dentro del quantum permitido, por lo que resulta procedente la reducción de una sexta parte. CUARTO. Emisión de la sentencia condenatoria (La cual causó estado ante la renuncia expresa de las partes para impugnarla). En la misma audiencia se emitió sentencia condenatoria contra ..., respecto al delito por el cual se decretó su vinculación a proceso. QUINTO. Sanción. Por las razones dadas en audiencia, se estimó justo y equitativo, imponer a VÍCTOR MANUEL ARCEO MONDRAGÓN, la pena de DOS AÑOS, SEIS MESES de prisión y CUARENTA Y DOS días multa, conforme al grado de reducción solicitado por la fiscalía. Respecto de dicha pena de prisión, el cómputo correspondiente se realizará en definitiva, en la etapa de ejecución de sentencia. Toda vez que se declaró firme la sentencia en la audiencia, la pena corporal se habrá de compurgar en el Centro de reclusión en esta entidad o bien, en el lugar que para el efecto determine la autoridad judicial, con atribuciones de Juez de Ejecución. La pena pecuniaria, quedó para ..., en CUARENTA Y DOS días multa que es equivalente a $3,764.04 (tres mil setecientos sesenta y cuatro pesos 04/100 moneda nacional), lo anterior tomando en consideración que la Unidad de Medida y Actualización en la época de los hechos (ocho de mayo de dos mil veintiuno) era de $89.62 (ochenta y nueve pesos con 62/100 moneda nacional). Lo anterior infórmese a la Jueza de Ejecución a efecto de que, conforme a sus atribuciones y facultades, provea lo conducente para hacer efectiva las penas pecuniarias referidas. Se otorgó al sentenciado el plazo de TRES MESES, para que pague dicha multa, contados a partir de que cause ejecutoria esta sentencia. SEXTO. Suspensión de Derechos Políticos y Civiles. Se decretó la suspensión de los derechos políticos y civiles del sentenciado ..., sólo durante el tiempo efectivo de compurgación de la pena de prisión impuesta. Toda vez que se declaró firme la sentencia en la audiencia, se ordena girar oficio al Vocal del Registro Federal de Electores, de la Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Michoacán, para los efectos legales conducentes. SÉPTIMO. Condena condicional y sustitutivos de la pena de prisión. En audiencia se concedió al sentenciado ...el beneficio de la condena condicional. Para gozar del beneficio concedido en esta audiencia el sentenciado..., deberá exhibir a satisfacción de este Juzgado, la garantía de $1,000.00 (mil pesos 00/100 moneda nacional); en cualquiera de las formas que prevé la ley. Una vez que el sentenciado exhiba la garantía correspondiente tendrá que cumplir con las condiciones a las que hace referencia el artículo 90, fracción II, del Código Penal Federal, consistentes en: a) Residir en un lugar determinado. b) Desempeñar un arte, profesión u ocupación lícitos. c) Abstenerse del abuso en el consumo de bebidas embriagantes y del empleo de estupefacientes u otras sustancias que produzcan efectos similares, salvo por prescripción médica; Asimismo, deberá acreditar que se sometieron a la autoridad correspondiente, esto es, la Dirección General de Instituciones Abiertas del órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Gobernación. Si el sentenciado elige este beneficio e incumple con alguno de los supuestos anteriores se revocará dicho beneficio y sin notificación ni audiencia previa será internado en un centro de reinserción para que compurgue la pena que le fue impuesta. Además se concedieron al sentenciado los sustitutivos de la pena de prisión contemplados en las fracciones I y II del artículo 70, del Código Penal Federal. Consecuentemente, se conceden a ..., los sustitutivos de TRABAJO EN FAVOR DE LA COMUNIDAD o SEMILIBERTAD y TRATAMIENTO EN LIBERTAD, en razón de que los supuestos de tales fracciones son de carácter optativo. Lo anterior, en el entendido de que será la Jueza de ejecución quien le requerirá para que manifieste si es su deseo acogerse al beneficio de condena condicional o a uno de los sustitutivos de la pena de prisión concedidos en esta determinación. OCTAVO. Amonestación. Se amonestó públicamente al sentenciado ... para prevenir su reincidencia, en razón de que se declaró que causó estado la sentencia en la presente audiencia. NOVENO. Decomiso. En atención a lo manifestado por la fiscalía en el sentido de que el presente asunto deriva de un desglose y solicitara al fuero local le informe si requiere los artefactos bélicos para realizar alguna diligencia. Por tal motivo se determinó no decretar el decomiso de los mismos hasta en tanto la fiscalía cuente con la información correspondiente, lo que deberá informar a la jueza de ejecución. DÉCIMO. Sentencia firme. Se declaró que dicho fallo CAUSÓ ESTADO y queda firme e irrevocable para los efectos legales correspondientes. DÉCIMO PRIMERO. Medida cautelar. Toda vez que quedó firme esta resolución se decretó que se deja sin efectos la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa. Se precisa que el sentenciado actualmente se encuentra en libertad, asimismo promovió demanda de amparo indirecto ante el Juzgado Noveno de Distrito, radicada bajo el número 1153/2021. DÉCIMO SEGUNDO. Domicilio del sentenciado y designación de defensor que lo asistirá en etapa de ejecución. El sentenciado señaló como domicilio para oír y recibir notificaciones el proporcionado a este Centro de Justicia Penal Federal; asimismo designó al defensor público federal ..., para que lo asista en etapa de ejecución, señalando que el referido defensor aceptó y protestó el cargo conferido; reiterando los medios de contacto proporcionados a este Centro de Justicia Penal Federal para recibir notificaciones. Así, lo dictó y enteró en audiencia pública concluida a las quince horas con cuarenta y tres minutos del seis de enero de dos mil veintidós, ..., Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán de Ocampo; audiencia hecha constar en esta resolución escrita, en conjunto con su esquema de motivación y fundamentación que se sustenta con mayor puntualización en el registro de audio y video." En este contexto, analizada la citada audiencia inicial de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, el juez responsable a lo que nos interesa determinó: a) Respecto de los requisitos de la procedencia del procedimiento abreviado el acusado aquí quejoso ante la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación. b) Se dictó sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado contra el quejoso ...en la causa penal 288/2021, imponiéndole entre otras penas, dos años, seis meses de prisión, por su responsabilidad en la comisión del ilícito de portación de arma de fuego del uso exclusivo del ejército, armada y fuerza aérea nacional, previsto y sancionado en el artículo 83, fracción II, en relación con el diverso 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, conducta que se atribuyó al acusado, a título de dolo directo y en grado de autor material, en términos de los artículos 9, párrafo primero y 13, fracción II, del Código Penal Federal. c) Se concedieron al quejoso ..., los beneficios de condena condicional y sustitución de la pena de prisión a que se refieren las fracciones I y II del artículo 70 del Código Penal Federal, en la inteligencia que será la Juez de Ejecución quien lo requerirá para que manifieste si es su deseo acogerse a alguno de los citados beneficios. d) Se declaró que dicho fallo causó estado y quedó firme e irrevocable para los efectos legales correspondientes, por lo que se dejó sin efectos la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa De lo anterior, de la sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado del proceso penal de origen, revela que en el caso se actualiza la causa de improcedencia, prevista en el numeral 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo, pues se advierte que la fiscalía solicitó el procedimiento abreviado, que el quejoso renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación, se dictó sentencia condenatoria; por lo que dicha aceptación constituye un consentimiento de la acusación, su responsabilidad en la comisión de los hechos y a ser juzgado con los datos de prueba que sustentaron el auto de vinculación dictado en su contra. Lo anterior porque el procedimiento abreviado debe entenderse como una terminación anticipada del procedimiento en el que el imputado acepta su responsabilidad penal en el ilícito y obteniendo beneficios tales como reducción de la pena; este procedimiento se configura con la enunciación de los hechos por parte de la fiscalía, la clasificación jurídica y grado de intervención del imputado, así como la pena y el monto de reparación que solicitará el propio Ministerio Público. Así, el imputado, debe renunciar al juicio oral, consentir este procedimiento, así como admitir su responsabilidad por el delito que se le imputa y ser sentenciado en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público. Dicha figura se trata de una terminación anticipada del procedimiento, reconocida por el capítulo de "soluciones alternas y formas de terminación anticipada" del procedimiento, reconocida en el artículo 183, párrafo tercero del Código Nacional de Procedimientos Penales. Con lo citado anteriormente y para dilucidar la causa de improcedencia que se estima actualizada en el presente juicio de amparo, resulta aplicable la tesis aislada número 1a. XXXI/2021 (10a.), sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 1931, Libro 5, Septiembre de 2021, Tomo II, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Undécima Época, con número de registro 2023539, que dice: "RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. DEBE TENERSE POR CONSENTIDA CUANDO SE SEÑALA COMO ACTO RECLAMADO Y CON POSTERIORIDAD LA PARTE QUEJOSA ACEPTA QUE LA CAUSA PENAL QUE SE SIGUE EN SU CONTRA SE RESUELVA A TRAVÉS DE UN PROCEDIMIENTO ABREVIADO QUE ES AUTORIZADO JUDICIALMENTE. Hechos: Al promover un juicio de amparo indirecto la parte quejosa reclamó la resolución de segunda instancia que confirmó un auto de vinculación a proceso que pesa en su contra, en el que alegó la inconstitucionalidad de los artículos 114 y 117, fracción I, del Código Nacional de Procedimientos Penales. Ante la negativa del amparo decretada interpuso recurso de revisión, el cual fue remitido a este alto tribunal para conocer del reclamo de inconstitucionalidad de esos preceptos. Con posterioridad el recurrente aceptó que la causa penal fuera resuelta a través de un procedimiento abreviado en el que le fue dictada sentencia. Criterio jurídico: Cuando la parte quejosa reclama la resolución de apelación que confirma un auto de vinculación a proceso y con posterioridad otorga su aceptación para que la causa penal sea resuelta a través de un procedimiento abreviado, el cual es autorizado por el órgano jurisdiccional, ello actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XIII, del artículo 61 de la Ley de Amparo, pues dicha aceptación constituye un consentimiento de la acusación, su responsabilidad en la comisión de los hechos y a ser juzgada con los datos de prueba que sustentaron el auto de vinculación que pesa en su contra. Justificación: Lo anterior, porque el procedimiento abreviado es instituido como una forma anticipada de resolución de la controversia penal que constituye una negociación entre la fiscalía y la defensa para que se emita una sentencia condenatoria una vez que el imputado ha sido vinculado a proceso y consiente la acusación, acepta su responsabilidad y admite ser sentenciado con base en los datos de prueba de la fiscalía a cambio de una reducción en la pena, siempre que se haya garantizado la reparación del daño, en caso de que exista, tal y como disponen los artículos 201 y 202 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Por lo tanto, siguiendo la lógica de lo resuelto por esta Primera Sala al emitir la jurisprudencia 1a./J. 33/2017 (10a.), de título: "CONSENTIMIENTO DEL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. ACONTECE CUANDO EL IMPUTADO ACEPTA CONCLUIR EL PROCESO PENAL A TRAVÉS DE UN ACUERDO REPARATORIO O SUSPENSIÓN DEL PROCESO A PRUEBA, POR LO QUE SE ACTUALIZA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA QUE PREVÉ EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XIII, DE LA LEY DE AMPARO.", si un amparo es interpuesto en contra de una resolución que confirma un auto de vinculación a proceso, y posteriormente el quejoso expresamente acepta la instauración del procedimiento abreviado, el cual es autorizado judicialmente, tal reconocimiento constituye un consentimiento del acto reclamado, pues conforme a las reglas diseñadas para ese procedimiento, la persona imputada emite una aceptación de manera libre e informada de su participación en los hechos delictuosos, como a ser juzgada con el contenido de los datos de prueba que sustentaron la acusación ministerial y la emisión del auto de vinculación a proceso que pesa en su contra, lo cual actualiza la causa de improcedencia del juicio prevista en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo." En este contexto a fin de robustecer lo anterior, cabe destacar las consideraciones en el amparo en revisión 726/2019, del índice de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dieron origen a dicho criterio aislado transcrito en párrafos que anteceden. 18. Consideraciones que son igualmente aplicables a las formas de terminación anticipada como el procedimiento abreviado que, en términos de los arábigos 201 y 202, del Código Nacional, también exige que el acusado consienta su aplicación, admita su responsabilidad en el delito que se le imputa, y acepte ser sentenciado con base en los datos de prueba expuestos por la fiscalía, a cambio de un beneficio (una reducción de la sanción que pudiera imponérsele en juicio oral) al mismo tiempo que procura la reparación del daño, pues se condiciona su procedencia a que no exista oposición de la víctima u ofendida relativa, exclusivamente, a que no se encuentre debidamente garantizada la reparación del daño, en términos del artículo 204 del Código Nacional. 19. Es decir, las vías de solución del conflicto del juicio y del abreviado son distintas y cada camino traza una justificación de la decisión. En el primero, que es la vía ordinaria, hay contienda adversarial, debate probatorio. De modo que el juez debe motivar los alcances del control de la calidad de la información generada en el juicio. En el segundo, que es una vía rápida, no hay debate, sino una aceptación de la acusación y la imposición de sanciones es con base a la reducción solicitada por la fiscalía y aceptada en el "convenio" con el acusado y su defensa. De manera que, en este caso, la sentencia se deduce de la disposición (voluntaria) del acusado y la justificación (con solo datos de prueba) de la acusación. Así, la condena en un procedimiento abreviado no se emite con base en el estándar de convicción de culpabilidad, es decir, la demostración de la existencia del delito y participación del acusado más allá de toda duda razonable, sino la aceptación del acusado de su participación en el delito, en los términos especificados por la fiscalía, a cambio de un reducción de la sanción que pudiera imponérsele en juicio oral. Es esta aceptación del acusado lo que permite que, en términos del párrafo primero del artículo 203 del Código Nacional, los datos de prueba expuestos por el fiscal se conviertan en medios de convicción con base en los cuales pueda ser sentenciado, a pesar de no haber estado sujetos a contradicción en sentido estricto (vía examen y contra examen de los sujetos de prueba). (.) 21. Por tanto, la decisión se sustenta en la satisfacción de los requisitos de procedibilidad para la solicitud de la fiscalía y el consentimiento informado e inequívoco del acusado, en términos de los dispositivos 201, fracciones I y III, incisos d y e, y 202 del Código Nacional, y, por estas razones, le son aplicables las mismas consideraciones desarrolladas por esta Primera Sala en la jurisprudencia 1a./J. 33/2017 (10a.). (.) 25. Consecuentemente, toda vez que, por un lado, el acto reclamado deriva de la confirmación del auto de vinculación a proceso emitido en su contra y, por el otro, la parte quejosa expresó su consentimiento en que se le aplique el procedimiento abreviado (que presupone la existencia del mismo auto de vinculación a proceso que motivó la interposición de su demanda de amparo) y aceptó su participación en los hechos materia de la imputación, de manera libre e informada, y en presencia de su defensor, se le tiene por consintiendo los actos reclamados. Por tanto, esta Sala estima que lo procedente es decretar el sobreseimiento del juicio de amparo, de conformidad con el artículo 63, fracción V, de la Ley de Amparo18, al actualizarse la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XIII, del citado ordenamiento legal. (.) 28. No se pasa por alto que, a la fecha, podría encontrarse actualizada también la causal de improcedencia que contempla el mismo ordinal 61 en su fracción XVII, que dispone que el juicio de amparo será improcedente, tratándose de actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando se verifique un cambio de situación jurídica, por el que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. No obstante, el consentimiento del imputado respecto del acto reclamado es presupuesto indispensable del cambio de situación jurídica aludido, por lo cual, para cuando se actualiza esta última causal, la primera ya se ha materializado. Por ello, el análisis de improcedencia en el presente asunto se llevó a cabo bajo la óptica de la hipótesis prevista en la fracción XIII del artículo 61 de la Ley de Amparo, y no de la de la fracción XVII. (.)." Lo subrayado es nuestro. Así, el artículo 201, del Código Nacional de Procedimientos Penales, establece: "Artículo 201. Requisitos de procedencia y verificación del Juez Para autorizar el procedimiento abreviado, el Juez de control verificará en audiencia los siguientes requisitos: I. Que el Ministerio Público solicite el procedimiento, para lo cual se deberá formular la acusación y exponer los datos de prueba que la sustentan. La acusación deberá contener la enunciación de los hechos que se atribuyen al acusado, su clasificación jurídica y grado de intervención, así como las penas y el monto de reparación del daño; II. Que la víctima u ofendido no presente oposición. Sólo será vinculante para el juez la oposición que se encuentre fundada, y III. Que el imputado: a) Reconozca estar debidamente informado de su derecho a un juicio oral y de los alcances del procedimiento abreviado; b) Expresamente renuncie al juicio oral; c) Consienta la aplicación del procedimiento abreviado; d) Admita su responsabilidad por el delito que se le imputa; e) Acepte ser sentenciado con base en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público al formular la acusación" Del precepto normativo transcrito se colige que para que se actualice la causal de improcedencia que entraña como tal un consentimiento, son requisitos indispensables para el imputado -aquí quejoso- que: a) Reconozca que está debidamente informado de su derecho a un juicio oral y los alcances del procedimiento abreviado. b) Expresar su renuncia al juicio oral. c) Consentir la aplicación del procedimiento. d) Admita su responsabilidad por el delito que se le imputa. e) Acepte ser sentenciado con base en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público al formular la acusación. Aunado a que el la víctima u ofendido no presenten oposición y el Ministerio Público solicite el citado procedimiento. En efecto, del juicio de amparo en que se actúa se advierte que el quejoso reclama, en la especie, el auto de vinculación a proceso dictado el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, en contra de Víctor Manuel Arceo Mondragón, dentro de la causa penal 288/2021, emitida por el Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán. Luego, de los antecedentes narrados en párrafos precedentes, se tiene que si bien es cierto el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, el Juez responsable dictó auto de vinculación a proceso al aquí quejoso en el controvertido de origen, no menos cierto es que de las constancias que adjunta la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en Morelia, al oficio de cuenta, se advierte que el seis de enero de dos mil veintidós, se emitió sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado, solicitado por la fiscalía, el cual consintió el aquí quejoso ..., admitió su responsabilidad por el delito imputado, renunció al juicio oral y aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción reseñados por la fiscalía en la audiencia inicial. De ahí que, dentro de la causa penal 288/2021, instruida en contra del citado quejoso, se acogió a la forma de terminación anticipada del proceso, consistente en procedimiento abreviado, en donde se les dictó fallo condenatorio, lo cual se verifica con las constancias que ajunta la citada Administradora, con pleno valor probatorio con fundamento en los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoriamente a la Ley de Amparo, según su numeral 2°. De ahí que, si el acto reclamado deriva de un auto de vinculación a proceso emitido en contra de la aquí quejoso, y por el otro, el propio imputado expresó su consentimiento en que se le aplique el procedimiento abreviado y aceptó su participación en los hechos materia de la imputación, de manera libre e informada, resulta evidente para este Juzgador Federal que, al existir una sentencia en procedimiento abreviado, dicha acción entraña el consentimiento del auto de vinculación a proceso respectivo, dado que su voluntad de concluir el proceso penal, a través de un procedimiento en donde reconoce su responsabilidad debe entenderse para todos los efectos legales; esto es así, pues como se expuso, el presupuesto para acceder al procedimiento abreviado, implica aceptar su responsabilidad obteniendo beneficios como lo es reducción de la pena en la proporción que el supuesto lo permita; este procedimiento lleva consigo, el consentimiento libre y voluntario del imputado de aceptar su culpabilidad, lo que implica el consentimiento de todos los hechos que le imputen o que, al menos, que no se cuestione, pues consentir las bases jurídicas en que se sustenta la vinculación, pasa por un procedimiento que reduce las etapas, sin que se deje de lado reparar el daño causado por la comisión del delito y, a cambio, obtiene beneficios. Por ello, la sola aceptación del imputado a acogerse a la terminación anticipada aceptando su responsabilidad en el hecho que se le imputa, tiene como consecuencia la actualización de la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo; de ahí que, lo procedente es sobreseer fuera de audiencia Constitucional el presente juicio de amparo en términos del artículo 63, fracción V, del mismo ordenamiento legal. En tales condiciones, déjese sin efectos la fecha señalada para celebrar la audiencia Constitucional (catorce horas con cincuenta minutos del veintitrés de febrero de dos mil veintidós). Notifíquese personalmente.

  3. Principal

    En cumplimiento a lo establecido en el artículo 27, fracción I, inciso b), de la Ley de Amparo, publicada el dos de abril de dos mil trece, en el Diario Oficial de la Federación, se notifica por medio de lista de acuerdos que se publica en este Juzgado Federal, así como en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación; a la parte quejosa, el acuerdo de fecha cuatro de febrero de dos mil veintidós, el cual en lo conducente señala: Morelia, Michoacán, cuatro de febrero de dos mil veintidós. Agréguese el oficio 2232/2022 y anexo signado por la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en esta ciudad; por medio del cual cumple con el requerimiento dado en auto de once de enero de dos mil veintidós y hace del conocimiento que en audiencia de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, se emitió sentencia condenatoria en contra del quejoso ... Ahora bien, visto el estado que guardan los presentes autos de los que se advierte que mediante escrito presentado el veinticinco de noviembre de dos mil veintiuno a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, y recibido por Oficialía de este órgano jurisdiccional el veintiséis siguiente, ..., promovió el presente juicio de amparo indirecto en contra actos del Juez de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio del Centro de Justicia Federal en el Estado de Michoacán, con sede en esta ciudad, a quien le reclaman el siguiente acto: "Resolución emitida el 22 de noviembre de 2021, dentro del proceso penal número 288/2021, dentro de la audiencia inicial en donde se vinculó a proceso a ... y en consecuencia al haberse decretado la prisión preventiva oficiosa, la orden de internarse en el Centro Penitenciario "Lic. David Franco Rodríguez". En estas condiciones, del examen íntegro de las actuaciones del presente sumario Constitucional se evidencia una causa manifiesta, notoria e indudable que impone necesariamente sobreseer el presente juicio fuera de audiencia; ello en virtud de que, como se evidencia, se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción XIII del artículo 61 de la Ley de Amparo; por tanto, no existe razón para que se continúe con el trámite del juicio. Se afirma lo anterior, porque se aprecia que el motivo de improcedencia del juicio Constitucional que se invocará a continuación, es decir, la situación de hecho o de derecho que hace imposible o innecesario realizar el estudio de la Constitucionalidad del acto reclamado, es manifiesto, debido a que se advierte en forma patente y absolutamente clara de la lectura de las constancias que integran este sumario constitucional; e indudable, lo cual resulta de la certidumbre y plena convicción de que la causa de improcedencia de que se trata es operante en el caso concreto. Es aplicable al respecto la tesis de jurisprudencia número 2a./J. 10/2003, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 386, del Tomo XVII, marzo de 2003, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, con número de registro 184572, que a la letra dice: "SOBRESEIMIENTO. PROCEDE DECRETARLO FUERA DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, CUANDO SE ACTUALICE UNA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA, MANIFIESTA E INDUDABLE.- De lo dispuesto en los artículo 74, fracción III y 83, fracción III, ambos de la Ley de Amparo, se desprende que el legislador previó la posibilidad que durante el juicio sobreviniera alguna de las causales de improcedencia previstas por el artículo 73 de la ley de la materia, tan es así que en el segundo de los preceptos mencionados estableció la procedencia del recurso de revisión contra los autos de sobreseimiento; éstos son precisamente los que el juez pronuncia cuando, durante el trámite conoce de la existencia de una causal de improcedencia. Conforme a lo anterior, cuando la causal de improcedencia sea notoria, manifiesta e indudable, de manera que con ningún elemento de prueba pueda desvirtuarse, procede decretar el sobreseimiento en el juicio de garantías, sin necesidad de esperar la audiencia constitucional; estimar lo contrario traería consigo el retardo en la impartición de justicia lo que es contrario al espíritu que anima al artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en la parte que establece que toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por los tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial." Luego, cuando la causal de improcedencia que opera en un determinado asunto sea notoria, manifiesta e indudable, no hay necesidad de seguir substanciando el juicio de amparo y llegar a celebrar audiencia Constitucional, ya que no cambiaría el sentido de la sentencia. Lo anterior es así, ya que a nada práctico conduciría que se celebrara la audiencia constitucional en los términos que refiere el artículo 124 de la Ley de Amparo, para darle la oportunidad a la parte quejosa de ofrecer y desahogar las pruebas conducentes a demostrar la existencia o inconstitucionalidad del acto reclamado, porque la causal de improcedencia subsistiría y el sentido del fallo correspondiente sería el mismo, puesto que, al ser manifiesta e indudable, no es posible que con los elementos de prueba que en su caso llegare a aportar, sea desvirtuada la causal aludida. En ese tenor, se tiene que en la especie, se actualiza de modo manifiesto e indudable la causal de improcedencia contemplada en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo, que a la letra establece: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: [.] XIII. Contra actos consentidos expresamente o por manifestaciones de voluntad que entrañen ese consentimiento." Previo a abordar el análisis de la referida causa de improcedencia que se advierte de las constancias que integran el presente sumario Constitucional y, específicamente del oficio de cuenta que remite la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en Morelia, se advierten los siguientes antecedentes: 1.- En audiencia inicial de veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, dentro de la causa penal 288/2021, la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, determinó: - Con base en los argumentos vertidos en la citada audiencia, se vinculó a proceso a ..., al estar relacionado con el delito de Portación de Arma de Fuego de Uso Exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacional, previsto y sancionada en el artículo 83, fracción II, en relación con el 11, inciso b) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos; conducta que se le atribuye a título de dolo en términos del artículo 9, párrafo primero y como autor material en términos del artículo 13, fracción II, del Código Penal Federal. - Se impuso como Medida cautelar la prisión preventiva oficiosa por lo que se le requirió para que en el plazo de seis días hábiles se interne voluntariamente en el Centro de Reinserción Social "David Franco Rodríguez" en Charo, Michoacán, bajo el apercibimiento que de no hacerlo así, podría decretarse diversa medida en su contra. - Víctor Manuel Arceo Mondragón designó como su defensor público, al licenciado Armando Ibarra Aguilar, quien aceptó y protestó el cargo conferido. - En audiencia, se fijó un plazo de treinta días, para el cierre de investigación complementaria, el cual fenece el veintidós de diciembre de dos mil veintiuno. 2.- En audiencia inicial de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, se emitió sentencia condenatoria en contra del quejoso ...en los siguientes términos: "Morelia, Michoacán, seis de enero de dos mil veintidós. En audiencia de terminación anticipada del proceso, consistente en procedimiento abreviado relativa a la causa penal 288/2021, del Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán que se instruyó a ..., por su responsabilidad en la comisión del delito de: PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA NACIONAL, previsto y sancionado en el artículo 83, fracción II, en relación con el diverso 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Conducta que se atribuyó al acusado, a título de dolo directo y en grado de autor material, en términos de los artículos 9, párrafo primero y 13, fracción II, del Código Penal Federal. ANTECEDENTES. En audiencia inicial celebrada el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, se formuló imputación a ...y se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa otorgándosele el termino de seis días para que se internara voluntariamente en el Centro de Reinserción Social "Lic. David Franco Rodríguez", con sede en Charo, Michoacán. El acusado ..., manifestó en sus datos generales no tener alias, su fecha de nacimiento diecisiete de junio de mil novecientos setenta y cuatro, soltero, lugar de nacimiento Uruapan, Michoacán, de nacionalidad Mexicana, con domicilio en ..., Morelia, Michoacán, ser hijo de ...SENTENCIA CONDENATORIA DERIVADA DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO. PRIMERO. Oportunidad. El Fiscal de la Federación solicitó la apertura del referido procedimiento con la asistencia de todas las partes, previa autorización del Delegado Estatal de la Fiscalía General de la República en el Estado de Michoacán, según lo afirmó expresamente, contenida en el oficio DEM/4023/2021, de diez de diciembre de dos mil veintiuno. SEGUNDO. Requisitos de procedencia. Durante la audiencia, se apreció que concurrieron las siguientes circunstancias: 1. El procedimiento abreviado se solicitó por la fiscalía; 2. Se formuló la ACUSACIÓN contra ..., por su responsabilidad en la comisión de los delitos anteriormente referidos, respectivamente. Dicha acusación se sustentó en los datos de prueba enunciados en audiencia por la Fiscalía de la Federación y a partir de esos datos de prueba la fiscalía estimó se comprobaban los HECHOS consistentes en que: Que el ocho de mayo de dos mil veintiuno, aproximadamente a las veintidós horas con treinta minutos, los elementos de la Policía Michoacán, adscritos a la Comisaría de Distrito de Morelia, Michoacán, ..., después de recibir un reporte de la base de radio C5I, con número de folio M0R210327208, en el que se les informó de un robo en proceso en la ..., colonia ..., se detuvieron en el citado lugar ..., quien portó un arma de fuego, ...3. Penas. La fiscalía federal consideró que por los hechos materia de la acusación debía imponerse a..., la pena de DOS AÑOS, SEIS MESES de prisión y CUARENTA Y DOS días multa, por la comisión del delito por el que fue acusado. 4. El acusado en audiencia y ante este juzgador, renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación. TERCERO. Admisibilidad y autorización del procedimiento. Se admitió la solicitud de procedimiento abreviado de la fiscalía, virtud a que los medios de convicción existentes en la carpeta de investigación corroboran la acusación formulada, la pena de prisión solicitada está dentro del quantum permitido, por lo que resulta procedente la reducción de una sexta parte. CUARTO. Emisión de la sentencia condenatoria (La cual causó estado ante la renuncia expresa de las partes para impugnarla). En la misma audiencia se emitió sentencia condenatoria contra ..., respecto al delito por el cual se decretó su vinculación a proceso. QUINTO. Sanción. Por las razones dadas en audiencia, se estimó justo y equitativo, imponer a VÍCTOR MANUEL ARCEO MONDRAGÓN, la pena de DOS AÑOS, SEIS MESES de prisión y CUARENTA Y DOS días multa, conforme al grado de reducción solicitado por la fiscalía. Respecto de dicha pena de prisión, el cómputo correspondiente se realizará en definitiva, en la etapa de ejecución de sentencia. Toda vez que se declaró firme la sentencia en la audiencia, la pena corporal se habrá de compurgar en el Centro de reclusión en esta entidad o bien, en el lugar que para el efecto determine la autoridad judicial, con atribuciones de Juez de Ejecución. La pena pecuniaria, quedó para ..., en CUARENTA Y DOS días multa que es equivalente a $3,764.04 (tres mil setecientos sesenta y cuatro pesos 04/100 moneda nacional), lo anterior tomando en consideración que la Unidad de Medida y Actualización en la época de los hechos (ocho de mayo de dos mil veintiuno) era de $89.62 (ochenta y nueve pesos con 62/100 moneda nacional). Lo anterior infórmese a la Jueza de Ejecución a efecto de que, conforme a sus atribuciones y facultades, provea lo conducente para hacer efectiva las penas pecuniarias referidas. Se otorgó al sentenciado el plazo de TRES MESES, para que pague dicha multa, contados a partir de que cause ejecutoria esta sentencia. SEXTO. Suspensión de Derechos Políticos y Civiles. Se decretó la suspensión de los derechos políticos y civiles del sentenciado ..., sólo durante el tiempo efectivo de compurgación de la pena de prisión impuesta. Toda vez que se declaró firme la sentencia en la audiencia, se ordena girar oficio al Vocal del Registro Federal de Electores, de la Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Michoacán, para los efectos legales conducentes. SÉPTIMO. Condena condicional y sustitutivos de la pena de prisión. En audiencia se concedió al sentenciado ...el beneficio de la condena condicional. Para gozar del beneficio concedido en esta audiencia el sentenciado..., deberá exhibir a satisfacción de este Juzgado, la garantía de $1,000.00 (mil pesos 00/100 moneda nacional); en cualquiera de las formas que prevé la ley. Una vez que el sentenciado exhiba la garantía correspondiente tendrá que cumplir con las condiciones a las que hace referencia el artículo 90, fracción II, del Código Penal Federal, consistentes en: a) Residir en un lugar determinado. b) Desempeñar un arte, profesión u ocupación lícitos. c) Abstenerse del abuso en el consumo de bebidas embriagantes y del empleo de estupefacientes u otras sustancias que produzcan efectos similares, salvo por prescripción médica; Asimismo, deberá acreditar que se sometieron a la autoridad correspondiente, esto es, la Dirección General de Instituciones Abiertas del órgano Administrativo Desconcentrado Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Gobernación. Si el sentenciado elige este beneficio e incumple con alguno de los supuestos anteriores se revocará dicho beneficio y sin notificación ni audiencia previa será internado en un centro de reinserción para que compurgue la pena que le fue impuesta. Además se concedieron al sentenciado los sustitutivos de la pena de prisión contemplados en las fracciones I y II del artículo 70, del Código Penal Federal. Consecuentemente, se conceden a ..., los sustitutivos de TRABAJO EN FAVOR DE LA COMUNIDAD o SEMILIBERTAD y TRATAMIENTO EN LIBERTAD, en razón de que los supuestos de tales fracciones son de carácter optativo. Lo anterior, en el entendido de que será la Jueza de ejecución quien le requerirá para que manifieste si es su deseo acogerse al beneficio de condena condicional o a uno de los sustitutivos de la pena de prisión concedidos en esta determinación. OCTAVO. Amonestación. Se amonestó públicamente al sentenciado ... para prevenir su reincidencia, en razón de que se declaró que causó estado la sentencia en la presente audiencia. NOVENO. Decomiso. En atención a lo manifestado por la fiscalía en el sentido de que el presente asunto deriva de un desglose y solicitara al fuero local le informe si requiere los artefactos bélicos para realizar alguna diligencia. Por tal motivo se determinó no decretar el decomiso de los mismos hasta en tanto la fiscalía cuente con la información correspondiente, lo que deberá informar a la jueza de ejecución. DÉCIMO. Sentencia firme. Se declaró que dicho fallo CAUSÓ ESTADO y queda firme e irrevocable para los efectos legales correspondientes. DÉCIMO PRIMERO. Medida cautelar. Toda vez que quedó firme esta resolución se decretó que se deja sin efectos la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa. Se precisa que el sentenciado actualmente se encuentra en libertad, asimismo promovió demanda de amparo indirecto ante el Juzgado Noveno de Distrito, radicada bajo el número 1153/2021. DÉCIMO SEGUNDO. Domicilio del sentenciado y designación de defensor que lo asistirá en etapa de ejecución. El sentenciado señaló como domicilio para oír y recibir notificaciones el proporcionado a este Centro de Justicia Penal Federal; asimismo designó al defensor público federal ..., para que lo asista en etapa de ejecución, señalando que el referido defensor aceptó y protestó el cargo conferido; reiterando los medios de contacto proporcionados a este Centro de Justicia Penal Federal para recibir notificaciones. Así, lo dictó y enteró en audiencia pública concluida a las quince horas con cuarenta y tres minutos del seis de enero de dos mil veintidós, ..., Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán de Ocampo; audiencia hecha constar en esta resolución escrita, en conjunto con su esquema de motivación y fundamentación que se sustenta con mayor puntualización en el registro de audio y video." En este contexto, analizada la citada audiencia inicial de terminación anticipada del proceso consistente en procedimiento abreviado a la causa penal 288/2021, de seis de enero de dos mil veintidós, el juez responsable a lo que nos interesa determinó: a) Respecto de los requisitos de la procedencia del procedimiento abreviado el acusado aquí quejoso ante la autoridad responsable Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán, renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación. b) Se dictó sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado contra el quejoso ...en la causa penal 288/2021, imponiéndole entre otras penas, dos años, seis meses de prisión, por su responsabilidad en la comisión del ilícito de portación de arma de fuego del uso exclusivo del ejército, armada y fuerza aérea nacional, previsto y sancionado en el artículo 83, fracción II, en relación con el diverso 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, conducta que se atribuyó al acusado, a título de dolo directo y en grado de autor material, en términos de los artículos 9, párrafo primero y 13, fracción II, del Código Penal Federal. c) Se concedieron al quejoso ..., los beneficios de condena condicional y sustitución de la pena de prisión a que se refieren las fracciones I y II del artículo 70 del Código Penal Federal, en la inteligencia que será la Juez de Ejecución quien lo requerirá para que manifieste si es su deseo acogerse a alguno de los citados beneficios. d) Se declaró que dicho fallo causó estado y quedó firme e irrevocable para los efectos legales correspondientes, por lo que se dejó sin efectos la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa De lo anterior, de la sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado del proceso penal de origen, revela que en el caso se actualiza la causa de improcedencia, prevista en el numeral 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo, pues se advierte que la fiscalía solicitó el procedimiento abreviado, que el quejoso renunció al juicio oral, consintió la aplicación del procedimiento abreviado, admitió su responsabilidad por el delito imputado, y por último, aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción expuestos por la fiscalía en la acusación, se dictó sentencia condenatoria; por lo que dicha aceptación constituye un consentimiento de la acusación, su responsabilidad en la comisión de los hechos y a ser juzgado con los datos de prueba que sustentaron el auto de vinculación dictado en su contra. Lo anterior porque el procedimiento abreviado debe entenderse como una terminación anticipada del procedimiento en el que el imputado acepta su responsabilidad penal en el ilícito y obteniendo beneficios tales como reducción de la pena; este procedimiento se configura con la enunciación de los hechos por parte de la fiscalía, la clasificación jurídica y grado de intervención del imputado, así como la pena y el monto de reparación que solicitará el propio Ministerio Público. Así, el imputado, debe renunciar al juicio oral, consentir este procedimiento, así como admitir su responsabilidad por el delito que se le imputa y ser sentenciado en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público. Dicha figura se trata de una terminación anticipada del procedimiento, reconocida por el capítulo de "soluciones alternas y formas de terminación anticipada" del procedimiento, reconocida en el artículo 183, párrafo tercero del Código Nacional de Procedimientos Penales. Con lo citado anteriormente y para dilucidar la causa de improcedencia que se estima actualizada en el presente juicio de amparo, resulta aplicable la tesis aislada número 1a. XXXI/2021 (10a.), sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 1931, Libro 5, Septiembre de 2021, Tomo II, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Undécima Época, con número de registro 2023539, que dice: "RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA UN AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. DEBE TENERSE POR CONSENTIDA CUANDO SE SEÑALA COMO ACTO RECLAMADO Y CON POSTERIORIDAD LA PARTE QUEJOSA ACEPTA QUE LA CAUSA PENAL QUE SE SIGUE EN SU CONTRA SE RESUELVA A TRAVÉS DE UN PROCEDIMIENTO ABREVIADO QUE ES AUTORIZADO JUDICIALMENTE. Hechos: Al promover un juicio de amparo indirecto la parte quejosa reclamó la resolución de segunda instancia que confirmó un auto de vinculación a proceso que pesa en su contra, en el que alegó la inconstitucionalidad de los artículos 114 y 117, fracción I, del Código Nacional de Procedimientos Penales. Ante la negativa del amparo decretada interpuso recurso de revisión, el cual fue remitido a este alto tribunal para conocer del reclamo de inconstitucionalidad de esos preceptos. Con posterioridad el recurrente aceptó que la causa penal fuera resuelta a través de un procedimiento abreviado en el que le fue dictada sentencia. Criterio jurídico: Cuando la parte quejosa reclama la resolución de apelación que confirma un auto de vinculación a proceso y con posterioridad otorga su aceptación para que la causa penal sea resuelta a través de un procedimiento abreviado, el cual es autorizado por el órgano jurisdiccional, ello actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XIII, del artículo 61 de la Ley de Amparo, pues dicha aceptación constituye un consentimiento de la acusación, su responsabilidad en la comisión de los hechos y a ser juzgada con los datos de prueba que sustentaron el auto de vinculación que pesa en su contra. Justificación: Lo anterior, porque el procedimiento abreviado es instituido como una forma anticipada de resolución de la controversia penal que constituye una negociación entre la fiscalía y la defensa para que se emita una sentencia condenatoria una vez que el imputado ha sido vinculado a proceso y consiente la acusación, acepta su responsabilidad y admite ser sentenciado con base en los datos de prueba de la fiscalía a cambio de una reducción en la pena, siempre que se haya garantizado la reparación del daño, en caso de que exista, tal y como disponen los artículos 201 y 202 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Por lo tanto, siguiendo la lógica de lo resuelto por esta Primera Sala al emitir la jurisprudencia 1a./J. 33/2017 (10a.), de título: "CONSENTIMIENTO DEL AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO. ACONTECE CUANDO EL IMPUTADO ACEPTA CONCLUIR EL PROCESO PENAL A TRAVÉS DE UN ACUERDO REPARATORIO O SUSPENSIÓN DEL PROCESO A PRUEBA, POR LO QUE SE ACTUALIZA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA QUE PREVÉ EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XIII, DE LA LEY DE AMPARO.", si un amparo es interpuesto en contra de una resolución que confirma un auto de vinculación a proceso, y posteriormente el quejoso expresamente acepta la instauración del procedimiento abreviado, el cual es autorizado judicialmente, tal reconocimiento constituye un consentimiento del acto reclamado, pues conforme a las reglas diseñadas para ese procedimiento, la persona imputada emite una aceptación de manera libre e informada de su participación en los hechos delictuosos, como a ser juzgada con el contenido de los datos de prueba que sustentaron la acusación ministerial y la emisión del auto de vinculación a proceso que pesa en su contra, lo cual actualiza la causa de improcedencia del juicio prevista en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo." En este contexto a fin de robustecer lo anterior, cabe destacar las consideraciones en el amparo en revisión 726/2019, del índice de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dieron origen a dicho criterio aislado transcrito en párrafos que anteceden. 18. Consideraciones que son igualmente aplicables a las formas de terminación anticipada como el procedimiento abreviado que, en términos de los arábigos 201 y 202, del Código Nacional, también exige que el acusado consienta su aplicación, admita su responsabilidad en el delito que se le imputa, y acepte ser sentenciado con base en los datos de prueba expuestos por la fiscalía, a cambio de un beneficio (una reducción de la sanción que pudiera imponérsele en juicio oral) al mismo tiempo que procura la reparación del daño, pues se condiciona su procedencia a que no exista oposición de la víctima u ofendida relativa, exclusivamente, a que no se encuentre debidamente garantizada la reparación del daño, en términos del artículo 204 del Código Nacional. 19. Es decir, las vías de solución del conflicto del juicio y del abreviado son distintas y cada camino traza una justificación de la decisión. En el primero, que es la vía ordinaria, hay contienda adversarial, debate probatorio. De modo que el juez debe motivar los alcances del control de la calidad de la información generada en el juicio. En el segundo, que es una vía rápida, no hay debate, sino una aceptación de la acusación y la imposición de sanciones es con base a la reducción solicitada por la fiscalía y aceptada en el "convenio" con el acusado y su defensa. De manera que, en este caso, la sentencia se deduce de la disposición (voluntaria) del acusado y la justificación (con solo datos de prueba) de la acusación. Así, la condena en un procedimiento abreviado no se emite con base en el estándar de convicción de culpabilidad, es decir, la demostración de la existencia del delito y participación del acusado más allá de toda duda razonable, sino la aceptación del acusado de su participación en el delito, en los términos especificados por la fiscalía, a cambio de un reducción de la sanción que pudiera imponérsele en juicio oral. Es esta aceptación del acusado lo que permite que, en términos del párrafo primero del artículo 203 del Código Nacional, los datos de prueba expuestos por el fiscal se conviertan en medios de convicción con base en los cuales pueda ser sentenciado, a pesar de no haber estado sujetos a contradicción en sentido estricto (vía examen y contra examen de los sujetos de prueba). (.) 21. Por tanto, la decisión se sustenta en la satisfacción de los requisitos de procedibilidad para la solicitud de la fiscalía y el consentimiento informado e inequívoco del acusado, en términos de los dispositivos 201, fracciones I y III, incisos d y e, y 202 del Código Nacional, y, por estas razones, le son aplicables las mismas consideraciones desarrolladas por esta Primera Sala en la jurisprudencia 1a./J. 33/2017 (10a.). (.) 25. Consecuentemente, toda vez que, por un lado, el acto reclamado deriva de la confirmación del auto de vinculación a proceso emitido en su contra y, por el otro, la parte quejosa expresó su consentimiento en que se le aplique el procedimiento abreviado (que presupone la existencia del mismo auto de vinculación a proceso que motivó la interposición de su demanda de amparo) y aceptó su participación en los hechos materia de la imputación, de manera libre e informada, y en presencia de su defensor, se le tiene por consintiendo los actos reclamados. Por tanto, esta Sala estima que lo procedente es decretar el sobreseimiento del juicio de amparo, de conformidad con el artículo 63, fracción V, de la Ley de Amparo18, al actualizarse la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XIII, del citado ordenamiento legal. (.) 28. No se pasa por alto que, a la fecha, podría encontrarse actualizada también la causal de improcedencia que contempla el mismo ordinal 61 en su fracción XVII, que dispone que el juicio de amparo será improcedente, tratándose de actos emanados de un procedimiento judicial o de un procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, cuando se verifique un cambio de situación jurídica, por el que deban considerarse consumadas irreparablemente las violaciones reclamadas en el procedimiento respectivo, por no poder decidirse en tal procedimiento sin afectar la nueva situación jurídica. No obstante, el consentimiento del imputado respecto del acto reclamado es presupuesto indispensable del cambio de situación jurídica aludido, por lo cual, para cuando se actualiza esta última causal, la primera ya se ha materializado. Por ello, el análisis de improcedencia en el presente asunto se llevó a cabo bajo la óptica de la hipótesis prevista en la fracción XIII del artículo 61 de la Ley de Amparo, y no de la de la fracción XVII. (.)." Lo subrayado es nuestro. Así, el artículo 201, del Código Nacional de Procedimientos Penales, establece: "Artículo 201. Requisitos de procedencia y verificación del Juez Para autorizar el procedimiento abreviado, el Juez de control verificará en audiencia los siguientes requisitos: I. Que el Ministerio Público solicite el procedimiento, para lo cual se deberá formular la acusación y exponer los datos de prueba que la sustentan. La acusación deberá contener la enunciación de los hechos que se atribuyen al acusado, su clasificación jurídica y grado de intervención, así como las penas y el monto de reparación del daño; II. Que la víctima u ofendido no presente oposición. Sólo será vinculante para el juez la oposición que se encuentre fundada, y III. Que el imputado: a) Reconozca estar debidamente informado de su derecho a un juicio oral y de los alcances del procedimiento abreviado; b) Expresamente renuncie al juicio oral; c) Consienta la aplicación del procedimiento abreviado; d) Admita su responsabilidad por el delito que se le imputa; e) Acepte ser sentenciado con base en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público al formular la acusación" Del precepto normativo transcrito se colige que para que se actualice la causal de improcedencia que entraña como tal un consentimiento, son requisitos indispensables para el imputado -aquí quejoso- que: a) Reconozca que está debidamente informado de su derecho a un juicio oral y los alcances del procedimiento abreviado. b) Expresar su renuncia al juicio oral. c) Consentir la aplicación del procedimiento. d) Admita su responsabilidad por el delito que se le imputa. e) Acepte ser sentenciado con base en los medios de convicción que exponga el Ministerio Público al formular la acusación. Aunado a que el la víctima u ofendido no presenten oposición y el Ministerio Público solicite el citado procedimiento. En efecto, del juicio de amparo en que se actúa se advierte que el quejoso reclama, en la especie, el auto de vinculación a proceso dictado el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, en contra de Víctor Manuel Arceo Mondragón, dentro de la causa penal 288/2021, emitida por el Juez de Distrito Especializado en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de Michoacán. Luego, de los antecedentes narrados en párrafos precedentes, se tiene que si bien es cierto el veintidós de noviembre de dos mil veintiuno, el Juez responsable dictó auto de vinculación a proceso al aquí quejoso en el controvertido de origen, no menos cierto es que de las constancias que adjunta la Administradora del Centro de Justicia Penal Federal en Michoacán, con residencia en Morelia, al oficio de cuenta, se advierte que el seis de enero de dos mil veintidós, se emitió sentencia condenatoria derivada del procedimiento abreviado, solicitado por la fiscalía, el cual consintió el aquí quejoso ..., admitió su responsabilidad por el delito imputado, renunció al juicio oral y aceptó ser sentenciado con base en los medios de convicción reseñados por la fiscalía en la audiencia inicial. De ahí que, dentro de la causa penal 288/2021, instruida en contra del citado quejoso, se acogió a la forma de terminación anticipada del proceso, consistente en procedimiento abreviado, en donde se les dictó fallo condenatorio, lo cual se verifica con las constancias que ajunta la citada Administradora, con pleno valor probatorio con fundamento en los artículos 129, 197 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoriamente a la Ley de Amparo, según su numeral 2°. De ahí que, si el acto reclamado deriva de un auto de vinculación a proceso emitido en contra de la aquí quejoso, y por el otro, el propio imputado expresó su consentimiento en que se le aplique el procedimiento abreviado y aceptó su participación en los hechos materia de la imputación, de manera libre e informada, resulta evidente para este Juzgador Federal que, al existir una sentencia en procedimiento abreviado, dicha acción entraña el consentimiento del auto de vinculación a proceso respectivo, dado que su voluntad de concluir el proceso penal, a través de un procedimiento en donde reconoce su responsabilidad debe entenderse para todos los efectos legales; esto es así, pues como se expuso, el presupuesto para acceder al procedimiento abreviado, implica aceptar su responsabilidad obteniendo beneficios como lo es reducción de la pena en la proporción que el supuesto lo permita; este procedimiento lleva consigo, el consentimiento libre y voluntario del imputado de aceptar su culpabilidad, lo que implica el consentimiento de todos los hechos que le imputen o que, al menos, que no se cuestione, pues consentir las bases jurídicas en que se sustenta la vinculación, pasa por un procedimiento que reduce las etapas, sin que se deje de lado reparar el daño causado por la comisión del delito y, a cambio, obtiene beneficios. Por ello, la sola aceptación del imputado a acogerse a la terminación anticipada aceptando su responsabilidad en el hecho que se le imputa, tiene como consecuencia la actualización de la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo; de ahí que, lo procedente es sobreseer fuera de audiencia Constitucional el presente juicio de amparo en términos del artículo 63, fracción V, del mismo ordenamiento legal. En tales condiciones, déjese sin efectos la fecha señalada para celebrar la audiencia Constitucional (catorce horas con cincuenta minutos del veintitrés de febrero de dos mil veintidós). Notifíquese personalmente.

  4. Principal

    En cumplimiento a lo establecido en el artículo 27, fracción I, inciso b), de la Ley de Amparo, publicada el dos de abril de dos mil trece en el Diario Oficial de la Federación, en vigor a partir del día siguiente, se notifica por lista que se publica en los estrados de este Juzgado Federal, así como en el portal de internet del Poder Judicial de la Federación; a la parte quejosa, el acuerdo y/o resolución de fecha veintiocho de enero de dos mil veintidós, el cual en lo conducente señala: Morelia, Michoacán, veintiocho de enero de dos mil veintidós. Agréguese el escrito singado presentado vía electrónica en el portal de servicios informáticos en línea del Consejo de la Judicatura Federal por..., defensor de...; mediante la utilización de la firma electrónica certificada por el Consejo de la Judicatura Federal (FIREL) con número de serie 70.6a.66.20.63.6a.66.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.b8.3a a nombre del citado promovente; ahora bien, para que este juzgado tenga una mayor certeza de la intención del promovente se estima indispensable que el referido escrito sea ratificado, lo que en términos de la contradicción de tesis 233/2021 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, si así lo desea, puede ser a través de escrito de ratificación de desistimiento de la demanda, en el que coincida la respectiva evidencia criptográfica con el escrito de cuenta; en el que además por tratarse de un asunto de orden penal deberá señalar que queda enterado de que el desistimiento en el juicio de amparo implica un desistimiento de la acción y, por ende, supone el consentimiento expreso de los actos reclamados, pues el efecto de la renuncia del quejoso, el sobreseimiento en el juicio, deja a la autoridad responsable en aptitud de obrar o de no hacerlo, en el sentido asignado al acto reclamado. Como ese desistimiento entraña un consentimiento expreso de los actos reclamados, si el quejoso promueve un diverso juicio en contra de los mismos actos reclamados en aquel del cual desistió, el segundo juicio resultaría improcedente; lo que con fundamento en el artículo 297, fracción II, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición de su numeral 2°, deberá hacerlo dentro del término de TRES DÍAS contados a partir del día siguiente a aquél en que surta sus efectos la notificación de este proveído; apercibido que de no hacerlo en el lapso concedido para tal efecto, se continuará con la tramitación del presente juicio de amparo. Resulta aplicable la jurisprudencia por contradicción número 2a./J. 31/2021 (11a.), emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 1533, Libro 8, Diciembre de 2021, Tomo II, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Undécima Época, con número de registro 2023937, que dice: "DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA O DE UN RECURSO EN EL JUICIO DE AMPARO. EL ESCRITO POR EL QUE SE RATIFICA EL DESISTIMIENTO, FIRMADO ELECTRÓNICAMENTE CON SU RESPECTIVA EVIDENCIA CRIPTOGRÁFICA, PRODUCE LOS MISMOS EFECTOS QUE EL SIGNADO ANTE LA AUTORIDAD JUDICIAL. Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes analizaron si el escrito por el que se ratifica el desistimiento de la demanda o de un recurso en el juicio de amparo, firmado electrónicamente por la parte interesada con la Firma Electrónica Certificada del Poder Judicial de la Federación (FIREL), es igual o no al signado ante la autoridad judicial. Uno concluyó que si la firma autógrafa es insuficiente para generar certidumbre sobre el desistimiento y debe ser ratificada ante la presencia judicial, entonces, por identidad de razón, debe requerirse de la misma ratificación tratándose de una firma electrónica, pues esta última produce los mismos efectos que la primera; mientras que otros tribunales concluyeron que el escrito por el que se ratifica el desistimiento de la demanda o de un recurso en el juicio de amparo, firmado electrónicamente con su respectiva evidencia criptográfica, es igual al signado ante la presencia judicial. Criterio jurídico: La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación concluye que el escrito por el que se ratifica el desistimiento de la demanda o de un recurso en el juicio de amparo, firmado electrónicamente con su respectiva evidencia criptográfica, produce los mismos efectos que el signado ante la autoridad judicial. Justificación: Conforme al artículo 63, fracción I, en relación con el 26, fracción I, inciso d), de la Ley de Amparo, es necesaria la ratificación del escrito de desistimiento del juicio de amparo o de alguno de sus recursos para que éste opere, lo cual tiene como finalidad cerciorarse de la identidad de quien desiste y saber si preserva su intención de dar por concluido el juicio que inició o el recurso que intentó. En este sentido, si lo pretendido con la ratificación del escrito de desistimiento de la demanda o de un recurso en el juicio de amparo es generar suficiente certeza en el órgano jurisdiccional sobre la identidad y voluntad del interesado, dicha certeza se da precisamente con la forma en la que se asigna la firma electrónica y la manera en que ésta se plasma en los documentos que son enviados electrónicamente, pues difícilmente podría ser suplantada, ya que es el propio Consejo de la Judicatura Federal quien está encargado de tomar las medidas necesarias para otorgar su seguridad y, además, el titular de los documentos con base en los cuales se genera es el responsable de su correcto uso, teniendo en todo momento la posibilidad de revocarla, en caso de sospecha de que pudiera utilizarse sin su consentimiento. Por tanto, la firma electrónica contenida en el escrito de ratificación del desistimiento de la demanda o de un recurso en el juicio de amparo, con su respectiva evidencia criptográfica, permite apreciar el nombre de su autor y su intención para realizar dicha actuación procesal, con lo cual el órgano jurisdiccional válidamente podrá cerciorarse que no se trate de un escrito en el que se haya suplantado al interesado o que obedezca a una causa ajena a su voluntad y, en función de ello, produce los mismos efectos que el signado ante autoridad judicial." Del mismo modo, resulta aplicable la jurisprudencia número 1a./J. 19/2021 (11a.), emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 1650, Libro 6, Octubre de 2021, Tomo II, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Undécima Época, con número de registro 2023670, que dice: "RATIFICACIÓN DEL DESISTIMIENTO DEL JUICIO DE AMPARO EN MATERIA PENAL O DE ALGUNO DE SUS RECURSOS. PARA SU VALIDEZ, EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DEBE ORDENAR AL FUNCIONARIO CON FE PÚBLICA QUE EXPLIQUE AL QUEJOSO O RECURRENTE LOS ALCANCES Y LAS CONSECUENCIAS DE SU DECISIÓN, AL MOMENTO DE LA DILIGENCIA. Hechos: Una persona sentenciada en un procedimiento penal interpuso recurso de revisión en contra de la resolución dictada en un juicio de amparo directo. El recurso se desechó; contra ese proveído interpuso recurso de reclamación, y durante el trámite de este último presentó un escrito de desistimiento de ese medio de defensa, por lo que se ordenó su ratificación, haciendo del conocimiento del recurrente los alcances y las consecuencias de su decisión para el efecto de tenerlo por desistido del recurso de reclamación y dejar firme el auto impugnado. Criterio jurídico: La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación determina que en atención a los principios de debido proceso y de seguridad jurídica, para dar validez a la ratificación del desistimiento del juicio de amparo o de alguno de los recursos ordenada en el artículo 63, fracción I, párrafo primero, de la Ley de Amparo, tratándose de un asunto de naturaleza penal, el órgano jurisdiccional correspondiente debe ordenar al funcionario judicial encomendado que al momento de la diligencia de ratificación explique al quejoso o recurrente los alcances y las consecuencias jurídicas de su decisión de no continuar con la instancia o medio de defensa iniciado. Justificación: En la doctrina procesal y en la jurisprudencia, el desistimiento se contrae al acto abdicatorio por el cual se manifiesta el propósito de abandonar una instancia o de no confirmar el ejercicio de una acción, la reclamación de un derecho o la realización de cualquier otro trámite de un procedimiento iniciado. Por tanto, como consiste en apartarse del ejercicio de un derecho o de facultades procesales ya ejercidos, puede referirse tanto a una acción, como a un recurso, a una prueba o a un incidente. En ese sentido, el artículo 63, fracción I, párrafo primero, de la Ley de Amparo, no sólo comprende el desistimiento de la demanda de un juicio de amparo, sino también de los recursos que establece para ese procedimiento dicha legislación. Ahora bien, para que se tenga certeza de la decisión del quejoso o recurrente, el citado artículo 63 establece la necesidad de que se ratifique el desistimiento. Lo anterior significa que la autoridad encargada del asunto debe ordenar que ante el funcionario judicial con fe pública, el quejoso o recurrente expresamente manifieste que confirma su decisión de desistirse del juicio y/o del recurso. En ese tenor, para garantizar el derecho al debido proceso y la seguridad jurídica de las personas que se encuentran involucradas en un procedimiento penal, en cualquier etapa, dada su situación de fragilidad, es indispensable que antes de ratificar el desistimiento se les expliquen los efectos jurídicos que traerá consigo poner fin a la acción de amparo, o bien, a los diversos medios de impugnación que rigen dicho juicio constitucional. Ello, en atención a sus derechos de seguridad jurídica y al debido proceso, que son reconocidos en los artículos 14 de la Constitución General, 8, numeral 1, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14, numeral 1, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos." O bien, sin perjuicio de lo anterior, de así estimarlo conducente, en el plazo citado en párrafos precedentes, podrá ratificar su escrito de desistimiento ante la presencia judicial; en la inteligencia que para poder ingresar a este recinto judicial, en términos del artículo 3 del Acuerdo General 21/2020, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, el promovente para tales efectos deberá generar cita en el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación en el miscrositio "Agenda OJ". Finalmente, sirve de apoyo a lo anterior, por identidad jurídica, la Jurisprudencia número 2a./J. 119/2006 sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación visible en la página 295, Tomo XXIV, Agosto de 2006, Novena Época, del Semanario Judicial de la federación y su gaceta, que dice: "DESISTIMENTO EN EL AMPARO. DEBE SER RATIFICADO POR EL QUEJOSO.- EL artículo 107, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece como principio básico que el juicio de amparo se seguirá siempre a instancia de parte agraviada. Por tanto, para que el Juez o tribunal de amparo tenga una mayor certeza y seguridad tanto en la intención del promovente como en la resolución de sobreseimiento que deben dictar al respecto, en los términos del artículo 74, fracción I de la Ley de Amparo resulta indispensable que el escrito de desistimiento sea ratificado por el quejoso ante la presencia judicial o de un funcionario con fe publica, lo cual no constituye una mera formalidad para el juzgador, sino que tiene como finalidad cerciorarse de la identidad de quien desiste y saber si preserva su propósito de dar por concluido el procedimiento que inició. La certeza en la identidad y voluntad del promovente para realizar ese acto procesal se confirma con la reforma al mencionado artículo 74, fracción I, en la que el legislador eliminó la disposición de que se decrete el sobreseimiento cuando "se tenga por desistido al agraviado en términos de Ley", para conservar solamente la del desistimiento expreso, así como con el artículo 30, fracción III, del mismo ordenamiento, donde se ordena notificar personalmente al interesado la providencia que mande ratificar el escrito de desistimiento de la demanda o cualquier recurso, y que en caso de no constar su domicilio, la petición será reservada hasta que subsane la omisión. En consecuencia, sí el quejoso en un juicio de amparo manifiesta que desiste en su perjuicio de la demanda que presentó, pero no ratifica dicha manifestación, es evidente que debe continuarse con el procedimiento del juicio." Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.

Quedan 9 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Michoacán · 7,297 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano