Víctor Humberto Giles Fierro

Expediente 451/2019 tramitado ante el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. 12 actuaciones registradas, la última del 21 de noviembre de 2019.

Datos del expediente

Expediente
451/2019
Año
2019
Actuaciones
12
Última actuación
21/11/2019

Partes del expediente

  • Víctor Humberto Giles Fierro

Actuaciones

Las 4 más recientes de 12.

  1. Juicio de Amparo Directo

    SE DECLARA CUMPLIDA LA EJECUTORIA DE AMPARO.

  2. Juicio de Amparo Directo

    (AVISO) SE HACE EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO AL QUEJOSO, POR TANTO, LA RESOLUCIÓN DE CUMPLIMIENTO DE VEINTIUNO DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, SE LE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA, EN RAZÓN DE HABER TRANSCURRIDO EL PLAZO DE DOS DÍAS QUE ESTABLECE LA LEY DE LA MATERIA, CUYO TEXTO ES EL SIGUIENTE: AMPARO DIRECTO 451/2019. QUEJOSO: ******. PONENTE: RICARDO ROMERO VÁZQUEZ. SECRETARIO: MANUEL PASTRANA ÁLVAREZ. Toluca, Estado de México; a cuatro de septiembre de dos mil diecinueve. V I S T O S; y R E S U L T A N D O: Presentación de la demanda de amparo. 1. PRIMERO. En la Oficialía de Partes de Término de Toluca, Estado de México, el siete de junio de dos mil diecinueve, ******, por conducto de su apoderado ******, presentó demanda de amparo directo contra la sentencia definitiva de dieciséis de mayo de dos mil diecinueve, dictada por la Segunda Sala Civil de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, en el toca 269/2019, relativo al recurso de apelación interpuesto en el juicio ordinario civil 270/2017, sobre cumplimiento de contrato, promovido por el ahora quejoso, contra ******; acto que estimó violatorio de los artículos 1, 14, 16, 17 y 133 constitucionales. Trámite del amparo. 2. SEGUNDO. Este tribunal colegiado admitió la demanda de amparo el veintiséis de junio de dos mil diecinueve. 3. En el juicio constitucional se tuvo como tercera interesada a ******, quien no promovió amparo adhesivo, ni formuló alegatos. 4. El Ministerio Público no formuló pedimento. Turno. 5. Por auto de siete de agosto de dos mil diecinueve se turnó el expediente al magistrado Ricardo Romero Vázquez, para que formulara el proyecto de resolución. C O N S I D E R A N D O: Competencia. 6. PRIMERO. Este tribunal es competente para conocer del presente negocio de conformidad con los artículos 103, fracción I, y 107, fracciones V, inciso c), y VI de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 33, fracción II y 34 de la Ley de Amparo; 37, fracción I, inciso c), 38 y 39 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el contenido del Acuerdo General 3/2013, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por reclamarse la sentencia definitiva pronunciada en un juicio del orden civil, por una autoridad jurisdiccional residente en este circuito. Existencia del acto reclamado. 7. SEGUNDO. Se acredita con su original, que obra en el toca indicado. Conceptos de violación. 8. TERCERO. Son los que obran en la demanda de amparo. Aspectos formales. 9. No se transcriben la litis de primera instancia, considerandos ni conceptos de violación, porque los artículos 74 de la Ley de Amparo y 222 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, no lo requieren en el dictado de las sentencias. Contexto procesal. 10. CUARTO. Para una mejor comprensión del asunto conviene hacer las precisiones siguientes: Demanda. 11. El diecinueve de abril de dos mil diecisiete, en la vía ordinaria civil, ******, por conducto de su apoderado ****** demandó de ****** las siguientes prestaciones: a. El cumplimiento de la cláusula segunda de un contrato privado de compraventa celebrado entre las partes el veintiséis de agosto de dos mil quince, respecto del inmueble ubicado en calle ******, lote ******, número ******, colonia ******, Metepec, Estado de México; b. El pago de ****** de pesos por daño moral; c. El pago de ****** pesos por daños y perjuicios; y, d. Costas. 12. Demanda que se sustentó en los cuatro hechos siguientes: 13. Primero. El veintiséis de agosto de dos mil quince, ****** celebró contrato de compraventa con ******, respecto del inmueble precisado anteriormente; sin embargo, destacó que en atención a que los documentos originales permanecieron en la notaría, se vio en la necesidad de iniciar los medios preparatorios para obtener esos documentos. 14. Segundo. En la cláusula quinta del contrato base de la acción, las partes acordaron que para el caso de incumplimiento, el demandado tendría la obligación de fijar una pena convencional por ****** pesos, cláusula de la que se tuvo conocimiento previo al contrato de compraventa y fue ratificada al momento de firmar. 15. Tercero. Aduce que en el caso, la demandada incumplió con la cláusula segunda del contrato materia de la litis, siendo que dicho contrato se rige de acuerdo con lo establecido por las partes, razón por la cual se convino una cláusula penal de pago de interés, lo cual fue voluntad de ambos. 16. Cuarto. Por lo anterior, señaló que en el caso, el incumplimiento por parte de la demandada le ha causado daños y perjuicios por ****** de pesos, por concepto de una compra que no se realizó con el dinero que sería pagado por la enjuiciada, así como diversas obras que no se han podido realizar. Contestación de la demanda. 17. ****** contestó la demanda negando derecho a su contrario para demandarle las prestaciones indicadas. 18. En cuanto a los cuatro hechos, refirió lo siguiente: 19. Primero. El correlativo es parcialmente cierto en cuanto a que celebró el contrato con el actor; sin embargo, respecto de las demás manifestaciones no las afirmó ni negó por no ser propios. 20. Segundo. Este hecho es cierto. 21. Tercero. Manifestó que es cierto que existe la cláusula penal, pero respecto de la falta de comunicación por parte de la demandada es falso, ya que siempre ha tenido la disposición para entablar comunicación con su demandante para llegar a un acuerdo. 22. Cuarto. Este hecho no lo afirmó ni negó por no ser propio; sin embargo, arrojó la carga de la prueba al actor. Excepciones y defensas. 23. Opuso: la derivada de los artículos 7.81, 7.154 y 7.307 del Código Civil para el Estado de México; y, oscuridad e imprecisión de la demanda. Reconvención. 24. En el mismo escrito, ****** reconvino de ****** las siguientes prestaciones: a) El cumplimiento de la cláusula segunda del contrato de compraventa materia de la controversia principal; b) El otorgamiento de la escritura base de la acción pro forma; c) El pago de ******pesos con base en la cláusula quinta relativa a la pena convencional al haber incumplido con el contrato, ya que al no realizar el pago del agua del inmueble, no pudo satisfacer los requisitos necesarios para la firma de la escritura; y, d) Costas. 25. Demanda reconvencional que sustentó en los cinco hechos siguientes. 26. Primero. El veintiséis de agosto de dos mil quince, celebró contrato de compraventa con ******, respecto del inmueble mencionado anteriormente. 27. Segundo. Manifestó que ella cumplió con el contrato base de la acción, lo cual no fue hecho por la parte vendedora porque no cumplió con el pago del agua, haciéndolo un mes después de la fecha límite, lo que ocasionó que al acudir con el notario para el perfeccionamiento del contrato, no acudiera con los requisitos suficientes y con ello volvió a incumplir. 28. Tercero. Dentro del contrato base de la acción se señaló una clausula penal por ****** pesos en caso de incumplimiento del alguna de las partes, lo cual es aplicable a la parte vendedora al retrasar e incumplir con la obligación contractual. 29. Cuarto. Refirió que se encuentra en la mejor disposición de perfeccionar la relación contractual dando la remuneración económica que se fije en la heterocomposición o la que se establezca en autocomposición del acuerdo de voluntades. 30. Quinto. Destacó que quien no ha cumplido con el acuerdo es la parte actora y demandado en la reconvención, por lo cual solicitó el otorgamiento y firma de escritura. Contestación a la reconvención. 31. Por escrito presentado el veinticinco de septiembre de dos mil dieciocho, el demandado en la reconvención contestó las prestaciones señalando que no asiste razón a su contraparte, toda vez que la compradora no realizó el pago en tiempo y forma como se estipuló en el contrato base de la acción. 32. En cuanto los cinco hechos mencionó: 33. Primero. Este hecho lo afirmó. 34. Segundo. El correlativo que se contesta lo negó, señalando que la actora reconvencional fue quien incumplió con el pago de lo convenido a pesar de los requerimientos que se le hicieron en diversas ocasiones. 35. Tercero, cuarto y quinto. Los negó y señaló que la actora reconvencional nunca ha tenido la voluntad de pagar, por lo cual no puede otorgar firma de una compraventa de la cual no se ha realizado el pago. Sentencia de primera instancia. 36. Seguido el juicio por sus trámites, el veinte de marzo de dos mil diecinueve, se dictó sentencia en la que el juez del conocimiento absolvió de las prestaciones reclamadas tanto a la demandada principal como al demandado en la reconvención; sin condenar en costas. Sentencia de segunda instancia. 37. ******, por conducto de su apoderado legal ****** interpuso recurso de apelación ; mediante sentencia de dieciséis de mayo de dos mil diecinueve, la Segunda Sala Civil de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, confirmó la recurrida, y condenó en costas al apelante . Violaciones procesales. 38. QUINTO. Es menester precisar que de las constancias que integran el juicio de origen no se advierte la comisión de alguna violación que haya dejado al quejoso sin defensa y amerite ser examinada en suplencia de la queja, y tampoco fue alegada por las restantes partes. Consideraciones de la resolución reclamada. 39. SEXTO. La sala responsable confirmó la sentencia recurrida con base en las nueve consideraciones siguientes: 40. Primera. Consideró que dada la complejidad del asunto era necesario precisar que para la procedencia de la acción de cumplimiento de contrato de compraventa, es necesario acreditar a) la existencia de la obligación; b) la exigibilidad de la obligación; y, c) el incumplimiento del deudor, en el entendido de que respecto a este elemento, es suficiente la afirmación del acreedor de la existencia del incumplimiento. 41. Esto, porque conforme a la norma que regula la prueba, corresponde al deudor demostrar el cumplimiento, si en eso hace consistir su defensa; por otro lado, si la defensa se relaciona con los primeros elementos, como puede ser la inexistencia de la obligación o su falta de exigibilidad o la mora del acreedor, si se demuestran tales defensas, la acción tendría que desestimarse aun cuando no esté probado el pago. 42. Mencionó que si el incumplimiento de una obligación derivada de un contrato, que se denomina relación contractual, para configurarse es necesario la previa existencia de un contrato válido que haya sido perfeccionado por el consentimiento de las partes, lo cual no solo obliga a su cumplimiento sino también sus consecuencias, por ende, la voluntad de las partes es la máxima ley en los contratos a la que se sujetan y obligan. 43. Por lo cual, quien es víctima de un daño derivado del incumplimiento de este, solo debe probar la existencia de la obligación y quien debe probar su falta de responsabilidad es el supuesto responsable. 44. En ese sentido, para la procedencia de la acción intentada, como lo mencionó el juez de origen, es indispensable que se acredite a) la existencia de la obligación; b) la exigibilidad de la obligación; y, c) el incumplimiento del deudor. 45. Segunda. Con base en lo anterior, la responsable señaló que si el actor manifestó en sus agravios que celebró contrato privado de compraventa con la enjuiciada, y dicho contrato fue exhibido ante el juez natural en copia certificada por el Notario Público ****** del Estado de México, por lo cual goza de pleno valor probatorio de conformidad con el artículo 1.359 del Código de Procedimientos Civiles, es evidente que se trata de un documento privado que fue valorado de manera correcta por el juzgador de origen, ya que no reúne los requisitos de los públicos. 46. Así mismo, debe destacarse que el contrato mencionado no fue formulado por un notario, ni expedido por servidor público, que si bien fue certificado en el Juzgado Sexto de la Materia Civil de Toluca, con residencia en Metepec, Estado de México, también cierto es que no reúne los requisitos para ser público, siendo que con este se pretende acreditar el primero de los elementos de la acción, lo cual en la especie aconteció, ya que al tratarse de un acuerdo de voluntades en el que se indicó: a) el objeto del contrato (contrato de compraventa); b) se fijó un precio como base para la operación; y, c) se describen las obligaciones de los contratantes. 47. Por lo que con dichos razonamientos resulta inatendible el agravios en el que manifestó que el juzgador de origen no valoró dicha documental, ya que si bien no se valoró como documental pública, como lo pretendía el apelante, debe precisarse que se trata de un documento privado, el cual se valoró con apego a derecho, siendo además que este sí se acreditó la relación contractual entre las partes, por lo cual no hay duda de la relación jurídica, resultando así el agravio infundado. 48. Tercera. La sala señaló que contrario a lo que refiere el recurrente, en el sentido de que era suficiente que el actor afirme la existencia del incumplimiento, es necesario precisar que conforme a la carga de la prueba, corresponde al demandado demostrar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo o en su caso acreditar la causa justa de su incumplimiento, por lo cual consideró que el recurrente debió acreditar el segundo elemento de la acción, es decir, el cumplimiento que por su parte haya dado el actor a las obligaciones por él contraídas en la relación contractual, para así poder exigir esta, ya que con los medios de prueba ofertados no acreditó haber cumplido con su obligación de otorgar la escritura del inmueble materia de la compraventa en la fecha y ante la notaría pactada en dicho acuerdo de voluntades. 49. Cuarta. Respecto de que en el escrito de contestación de demanda, la enjuiciada confesó que adeuda únicamente ****** pesos, debe destacarse que el recurrente primero debió acreditar que cumplió con la obligación a su cargo, de lo cual el juez no fue omiso en realizar tal valoración, ya que con su confesión declaró que no ha pagado el precio pactado, pero además el actor no acreditó haber cumplido con la obligación a su cargo. 50. Quinta. Mencionó que tampoco pasa inadvertido que el recurrente señala que en la cláusula cuarta y sexta del contrato de veintiséis de agosto de dos mil quince, la demandada realizó el trámite de la escrituración ante el Notario Público ******, siendo que el llamado a firma es responsabilidad del comprador en conjunto con la notaría, para lo cual desde septiembre de dos mil quince entregó toda la documentación necesaria a fin de escriturar; sin embargo, la sala señaló que de autos no se advierte prueba alguna que robustezca su dicho, siendo además que el actor no ha dado cumplimiento a esto ya que en caso contrario, la demandada no habría reconvenido la acción pro forma, como sucede en el caso. 51. Sexta. Respecto de que el juez, de forma parcial y en su perjuicio omite tener por confesa a la demandada, en atención a su inasistencia para su desahogo, ya que con la misma se podría clarificar y justipreciar la verdad jurídica de los hechos, la sala señaló que ninguna violación se cometió en su perjuicio, ya que el artículo 1.288 de la legislación civil señala que si el que debe absolver la posición no comparece, el Secretario certificará este hecho, lo cual obra a foja doscientos treinta y dos del expediente principal y cuando se pida la declaración de confeso por dicha causa, el tribunal abrirá el sobre que contiene las posiciones y las calificará antes de hacer la declaración; asimismo, el artículo 1.291 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México dispone que para la declaración de confeso en caso del artículo anterior y cuando no comparezca el absolvente se hará a instancia de parte, hasta antes de fenecer el plazo probatorio, siendo que en el caso, el recurrente no solicitó se le tuviera por confesa a la demandada dada su inasistencia a la prueba ofertada a su cargo, por lo que dicha declaración debe ser a petición de parte. 52. Por ende, determinó que fue por negligencia del actor no señalar al juzgador en los hechos de su demanda o bien aportar pruebas que acrediten que realizó actos tendentes a la escrituración acordada en el contrato base de la acción, sino que únicamente se advierte que realizó un juicio de medios preparatorios, lo cual mencionó para referirse a que el contrato de compraventa original permanece bajo custodia de la Notaría ****** del Estado de México, mas no que cumplió con la obligación contraída, por lo cual el agravio resultó infundado. 53. Séptima. Respecto de que el juez de origen omitió llevar a cabo el principio de exactitud, método y orden, exhaustividad contemplado en la constitución, es decir el examen acucioso, detenido, profundo, al que no escapa nada de lo que pueda ser significativo para encontrar la verdad sobre los hechos controvertidos o de las posibilidades que ofrezca cada medio probatorio. 54. Sin embargo, la responsable estimó que el juez natural dio cabal cumplimiento a lo establecido en el artículo 1.195 del Código de Procedimientos Civiles, ya que limitó la discusión jurídica y resolvió exclusivamente los puntos controvertidos en los cuales quedó instaurada la litis, por lo que la sentencia emitida se fundamentó acertadamente en los principios jurídicos y criterios jurisprudenciales aplicables, así como las motivaciones y consideraciones que estimó oportunas y conducentes para sostener la procedencia de la acción intentada. 55. Octava. Por los anteriores razonamientos, los motivos de inconformidad contenidos en el único agravio resultaron en esencia infundados, por lo que la responsable confirmó la sentencia de veinte de noviembre de dos mil diecinueve, dictada en el expediente 270/2017, del índice del Juzgado Sexto de la Materia Civil del Distrito Judicial de Toluca, con residencia en Metepec, Estado de México. 56. Novena. Determinó que al actualizarse lo dispuesto en el artículo 1.227, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, lo procedente era condenar al apelante ****** al pago de costas en ambas instancias al no haber obtenido sentencia favorable en alguna de las prestaciones reclamadas, previa liquidación y cuantificación en ejecución de sentencia. 57. En sustento de las anteriores consideraciones se citaron los criterios de rubros: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PARA CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD EN LAS SENTENCIAS DE AMPARO ES INNECESARIA SU TRANSCRIPCIÓN", "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PROCEDE SU ANÁLISIS DE MANERA INDIVIDUAL, CONJUNTA O POR GRUPOS Y EN EL ORDEN PROPUESTO O EN UNO DIVERSO", "AGRAVIOS EN LA APELACIÓN, SU ANÁLISIS CONJUNTO NO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN AL DERECHO DE PETICIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE QUINTANA ROO", "DOCUMENTOS PRIVADOS DE LO QUE DA FE UN NOTARIO", "CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA, LA PROTOCOLIZACIÓN DE ESTE, NO LE ATRIBUYE EL CARÁCTER DE OTORGADO ANTE NOTARIO PÚBLICO. (LEGISLACIÓN DE ESTADO DE PUEBLA)", "PRINCIPIO LATINO NEMO AUDITUR PROPRIAM TURPITUDINEM ALLEGANS. NO ES OFENSA DEL JUZGADOR HACIA UNA DE LAS PARTES, SINO QUE PONE DE MANIFIESTO LA OMISIÓN EN QUE INCURRIÓ Y QUE PERJUDICA", "EXHAUSTIVIDAD. SU EXIGENCIA IMPLICA LA MAYOR CALIDAD POSIBLE DE LAS SENTENCIAS, PARA CUMPLIR CON LA PLENITUD EXIGIDA POR EL ARTÍCULO 17 CONSTITUCIONAL" y "COSTAS PROCESALES EN MATERIA CIVIL. DEBE DECRETARSE DE OFICIO POR LA SALA RESPONSABLE, AUN CUANDO NO SE RECLAMEN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO)". Estudios de los conceptos de violación. 58. SÉPTIMO. En esencia se hacen valer los siguientes: I. Se tiene por acreditada la relación contractual. 59. Se aducen que dicha existencia de la relación contractual entre las partes en litigio no queda en pugna; toda vez que se encuentra plenamente acreditado en autos del sumario del origen al contestar la demanda, pues esta reconoció haber celebrado junto con el poderdante el contrato antes mencionado, por lo cual pide a este órgano jurisdiccional realizar un estudio minucioso, a efecto de que no sean vulnerados los principios constitucionales de seguridad jurídica y legalidad consagrados en los artículos 14 y 16 constitucionales. 60. Dicha alegación es inoperante por genérica y abstracta, toda vez que en la contienda natural en todo momento se ha tenido por acreditado el primer elemento de la acción relativo a la existencia de la relación contractual, tal como lo reconoce el propio quejoso al señalar que ese aspecto no encuentra en pugna; entonces, los aspectos que sobre el particular ha expresado la responsable ningún perjuicio le causan. II. El actor sí cumplió con la obligación a su cargo, mientras que la demandada incumplió con la suya. 61. Asimismo, se esgrime que en todo momento cumplió con la obligación a su cargo relativa a presentar las documentales correspondientes a los pagos de agua y predial, tanto que ello fue firmado de recibido por la notaria (el veintiocho de septiembre de dos mil quince). 62. Agrega, que de las actuaciones se aprecia que la demandada jamás ha cumplido con la obligación derivada de dicho contrato consistente en pagar la diferencia restante de ******pesos. 63. El primero de dichos argumentos de disenso es fundado y suficiente para conceder la protección federal solicitada por las razones que se proceden exponer: 64. En principio debe resaltarse que el contrato base de la acción es de naturaleza bilateral, ya que existe una obligación recíproca, por lo cual ambas partes se encuentran sujetas al cumplimiento de una prestación; esto es, para el efecto de que el actor se encontrara en posibilidad de exigir el cumplimiento del contrato ante la falta de acatamiento de su contraparte, primero debía cumplir con las obligaciones a las que se sujetó, pues solo así estaría en posibilidades de exigir tal cumplimiento. 65. Efectivamente, las obligaciones contractuales se consideran recíprocas cuando ambas partes se comprometen a dar, hacer o no hacer algo, siendo los dos quienes deben cumplir con su obligación y así, cuando una incumple, el otro podrá optar por exigir el cumplimiento o la rescisión de la obligación. 66. Así, respecto de una acción en la que se reclama el cumplimiento del contrato, es necesario que el accionante justifique haber cumplido con la obligación a su cargo, por ello depende de la naturaleza de las obligaciones que cada parte contrajo al celebrar el contrato. 67. En el caso, las obligaciones que emanan del contrato base de la acción son recíprocas de carácter simultáneo, en las que el cumplimiento de una de las partes sí depende de que la actora cumpla previamente con la obligación a su cargo, porque ambos contratantes han pactado el cumplimiento de su propia obligación al mismo tiempo y en un mismo momento, siendo por ello claro para estar en posibilidad de reclamar el cumplimiento o la rescisión del contrato respectivo el accionante debe demostrar haber cumplido previamente con la obligación a su cargo, pues ante la simultaneidad con la que se pactó en cumplir, solo al justificar ese cumplimiento podrá considerarse que su contraparte ha cumplido. 68. Establecido lo anterior, se debe tener presente cláusula segunda de contrato basal donde se pactó lo siguiente: ".SEGUNDA.- El precio total de esta operación es por la cantidad de $****** (****** PESOS 00/100 CERO CENTAVOS MONEDA NACIONAL); la cual será pagada de la siguiente manera:. C) Y la cantidad restante de $****** (****** PESOS 00/100 CERO CENTAVOS MONEDA NACIONAL); a la firma de la escritura correspondiente, a más tardar el día veintidós de enero del año de dos mil dieciséis." 69. También es verdad que en la cláusula cuarta de dicho consenso se estableció: ".CUARTA. Las partes convienen que la escritura de compraventa definitiva correspondiente se firmara ante la Notaria número 155 del Estado de México, con residencia en Metepec, a cargo de la Lic. ******, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en Paseo San Isidro no. 658, Local 11, Plaza San Luis, C.P. 52140, en Metepec, Estado de México" 70. De lo anterior se advierte que en el contrato se pactaron obligaciones recíprocas simultánea para pagar y escriturar en el mismo acto, lo cual exigía la colaboración de ambas partes durante todo el proceso y para la preparación del documento por parte del notario, es decir, ambos debían entregar al fedatario público los documentos necesarios para que este estuviera en aptitud de verificar la existencia física y aspecto legal del inmueble, así como identidad de las partes, entre otros documentos el título de propiedad, boletas de predial y agua, e identificaciones del comprador y vendedor como para que el mismo pudiera pedir los correspondientes certificados de libertad de gravámenes y avisar al Instituto de la Función Registral, a fin de estar en aptitud de elaborar la escritura correspondiente con los datos ya corroborados y citarlos para su firma. 71. Esta actividad a desarrollar durante el plazo para escriturar pesa sobre los contratantes como verdaderos deberes jurídicos, cuyo incumplimiento producirá consecuencias jurídicas. De este modo, la parte que omitió colaborar no puede constituir en mora a la otra si ella no prueba fehacientemente haber colaborado. 72. Luego, como en el caso no se pactó a cargo de cuál de las partes correspondería instar al fedatario para la escrituración, tanto el comprador como el vendedor debía vigilar el desarrollo de las gestiones del notario para que fijara fecha para escriturar, se les comunicara con suficiente anticipación y ambos estuvieran en oportunidad de comparecer a dicha firma. 73. Tales carga de diligencia y cooperación debía ser satisfechas con mucho rigor para dejar expedita la materialización de la escritura, por ser "obligaciones jurídicas" implícitas ya que en tal caso ambos son deudores de prestar la colaboración necesaria. 74. Cuando uno de los contratantes por su culpa y por omisión de los deberes de colaboración que le competen, a no facilitar al fedatario los elementos necesarios para la preparación de la escritura títulos de dominio, datos del inmueble o datos personales requeridos para solicitar los certificados pertinentes- incurre en un atraso contrario a derecho de sus obligaciones. 75. De ahí que, al no acatar dicha obligación de colaboración alguna de ellas, da lugar a que quien sí dio cumplimiento pudiera exigir por vía judicial el cumplimiento o la rescisión de la venta, dado que la buena fe exige que los contratantes desplieguen una conducta que permita alcanzar las ventajas o el interés que ofrece el contrato ya que las partes que se vinculan en una relación de confianza. 76. En cambio, una vez fijada la fecha por parte del notario para firmar las escrituras, en el caso de que ambas partes se encontraran ausentes, no incurrirá en mora ninguna de ellas, porque dado el carácter recíproco de esta obligación el incumplimiento de una las partes exime a la otra de incurrir en mora, pero a partir de esa fecha la escrituración será exigible en todo momento y cualquiera de los contratantes podrá solicitar al escribano fije nueva fecha al efecto e interpele debidamente a la otra parte a concurrir a suscribir la escritura o pena de incurrir automáticamente en mora. 77. Ahora, sobre el particular la responsable se pronunció en el sentido de que el actor con ninguno de los medios de prueba que aportó acreditó haber cumplido con su obligación de otorgar la escritura del inmueble motivo de la compraventa base de la acción, en la fecha y ante la notaria que se pactó en el acuerdo de voluntades precisado. 78. Pronunciamiento que no se comparte por parte de este Tribunal Colegiado, toda vez que existe la manifestación que hace el peticionario del amparo, en el sentido de que desde el veintiocho de septiembre de dos mil quince exhibió ante la notaría pública respectiva las documentales correspondientes a su escritura y los pagos de agua y predial, para efectos de la firma de escritura correspondiente, como se puede constatar con los siguientes medios de convicción, mismos que incluso pueden ser considerados indicios, pero que en su conjunto forman una presunción: a. La manifestación contenida en el escrito de pruebas presentado el once de diciembre de dos mil dieciocho, en cuanto a la prueba cinco, que dice "5. LA DOCUMENTAL PÚBLICA . Consistente en el informe que rinda la Notaria Pública número ****** del Estado de México, con residencia en Metepec, Lic******, que a efecto de que informe, respecto a la cláusula cuarta de dicho contrato de compraventa, si se tuvo por recibidos un recibo de pago oficial referente al impuesto predial con número de folio 407436, emitido por el municipio de Metepec a favor de ****** ******; así como un testimonio sobre contrato de donación celebrado por ****** y la señora ******, de la escritura cuatro mil cuatrocientos noventa y dos, volumen ****** ordinario de 2014". b. El informe de dieciséis de enero de dos mil diecinueve rendido por la Notaria Pública ****** del Estado de México y del Patrimonio Inmobiliario Federal, visible a foja doscientos sesenta y cuatro del juicio natural, el cual en la parte que interesa dice: ". se encontró en archivo muerto un expediente que en su momento se apertura para llevar a cabo el trámite de compraventa entre los señores ****** como parte vendedora y la señorita ******, como parte compradora dentro del cual se encuentra el Testimonio original de la escritura ****** (******), otorgada ante la fe del señor licenciado ******, notario público número ****** del Estado de México, con residencia en esta Ciudad de Metepec, así como el recibo original de pago del impuesto predial número****** (******) emitido por el Honorable Ayuntamiento de Metepec, Estado de México.". c. Las copias simples del recibo de pago oficial de impuesto predial folio ******, recibo de pago de agua; así como del testimonio sobre contrato de donación celebrado por ****** y ****** de la escritura ******, volumen ******, ordinario de dos mil catorce, donde se advierte una leyenda manuscrita original que dice "recibí original 28/09/2015 ******, rubrica". 79. En esas condiciones, es dable sostener que existe la presunción de que el actor expresó la intención de obtener la escritura correspondiente para su firma, misma que ineludiblemente se debía concluir con la presencia de ambas partes, una vez reunidos los pagos y trámites correspondientes, los cuales se encuentran a cargo tanto de vendedor como de la compradora. 80. Lo antes descrito tiene especial relevancia, pues es un hecho que para estar en condiciones de firmar una escritura, previamente se deba llevar el trámite correspondiente ante al notario con la intervención conjunta de los contratantes. 81. Incluso, de los autos del juicio natural y de las pruebas aportadas al sumario este Tribunal Colegiado no advierte que la ahora tercera interesada se haya presentado ante el notario correspondiente para coadyuvar en la tramitación previa, como tampoco que en la fecha limite señalada haya comparecido ante la notario correspondiente a la firma de escritura y que ante la imposibilidad de ello, esta le haya señalado las razones por las que en esa momento no era dable la firma de escritura. 82. Por consiguiente, al evidenciarse la falta de legalidad en el actuar de la responsable, ante la omisión de estudiar las manifestaciones y medios de prueba ya descritos tanto en lo individual como en su conjunto, para tener por acreditado el cumplimiento de la obligación a cargo del actor; ahora se proceda al estudio del tercer elemento de la acción conforme al material probatorio y por ello se concede la protección constitucional para efecto de que la sala responsable, en términos del artículo 80 de la Ley de Amparo, emita el resarcimiento de sus garantías violadas, en los terminos siguientes: a) Deje insubsistente la sentencia reclamada y, b) En su lugar dicte otra en la con las manifestaciones del actor y pruebas aportadas al sumario, tenga por acreditado el segundo elemento de la acción, relativo al cumplimiento de la obligación y con apoyo en el material probatorio existente en autos proceda al estudio del tercer elemento de la acción, referente al incumplimiento de la demandada, ello con plenitud de jurisdicción.. 83. Por las razones antes descritas, no es dable en este momento hacer pronunciamiento del segundo argumento que se contiene en el concepto de violación en estudio, toda vez que ello corresponde al tercer elemento de la acción, mismo que debe ser analizado por la responsable en plenitud de jurisdicción. 84. Tampoco deja de advertirse que se esgrimen argumentos de disenso contra la condena en costas, mismos que por el momento no es dable analizar, en atención a la concesión del amparo para los efectos precisados. Por lo expuesto y con fundamento en el artículo 107, fracción III, inciso a), constitucional, así como los diversos 73, 74, 75 y 76 de la Ley de Amparo, se resuelve: ÚNICO. La Justicia de la Unión ampara y protege a******, por conducto de su apoderado ******, contra la autoridad y por el acto precisado en el resultando primero de esta ejecutoria. El amparo se concede para los efectos precisados en la parte final del considerando séptimo de la presente ejecutoria. Notifíquese personalmente; a la autoridad responsable con testimonio autorizado de esta resolución, y una vez que cause ejecutoria la presente, se le devuelvan los autos y se le requiera de su cumplimiento. En su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido. Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, por mayoria de votos del magistrado presidente y ponente Ricardo Romero Vázquez, y Virginia Gutiérrez Cisneros, secretaria autorizada por el Consejo de la Judicatura Federal para desempeñar funciones de magistrada de circuito, en términos del artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, contra el voto particular del magistrado Jacinto Juárez Rosas en el sentido de negar el amparo, quienes firman con el secretario de acuerdos que da fe. "Rubricas"

  3. Juicio de Amparo Directo

    Vista la certificación de cuenta, en cumplimiento al Instrumento Normativo aprobado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de cinco de septiembre de dos mil diecisiete, que en lo que interesa establece que corresponde a esta presidencia proveer sobre el cumplimiento que la responsable dio a la ejecutoria de amparo, se hace saber a las partes que el plazo concedido para que manifestaran lo que a su derecho convenga ha fenecido.

  4. Juicio de Amparo Directo

    Se ordena dar vista a las partes quejosa y tercera interesada para que dentro del término de diez días, legalmente computado, manifiesten lo que a su derecho corresponda; transcurrido ese plazo, resuélvase sobre el cumplimiento.

Quedan 8 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito · 3,907 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano