Valentin Francisco Borges Uc
Expediente 2218/2022 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán. 8 actuaciones registradas, la última del 29 de diciembre de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 2218/2022
- Año
- 2022
- Actuaciones
- 8
- Última actuación
- 29/12/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán · Yucatán
Partes del expediente
- Valentin Francisco Borges Uc
Actuaciones
Las 4 más recientes de 8.
- Principal
******************** Yucatán, veintinueve de diciembre de dos mil veintidós. Visto el estado procesal que guardan estos autos, de donde se advierte que en proveído de veintiuno de diciembre de esta anualidad se dio vista a la parte quejosa, con lo informado con relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, con residencia en esta ciudad. Asimismo, se le apercibió que en caso de no hacer manifestación alguna, este Juzgado acordaría lo que en derecho correspondiera. La última notificación del acuerdo de mérito se efectuó personalmente a la parte quejosa el veintidós de diciembre de dos mil veintidós; sin que a la fecha desahogara la vista concedida. En consecuencia, al haber transcurrido el término de tres días que fue otorgado para tal efecto, se procede a resolver si de acuerdo con las constancias que obran en autos y los datos aportados por la autoridad responsable, el fallo protector se encuentra o no cumplido en su totalidad. ANTECEDENTES En sentencia dictada el veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, en su primer resolutivo se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal a ******************** o ********************, para el efecto de que las autoridades responsables realicen lo siguiente: ".El Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, deje insubsistente el oficio CJ-DRC-JUR-6264- 5239-070-2022, de veintiséis de agosto de dos mil veintidós, a través del cual negó a la aquí quejosa, la adecuación del acta de nacimiento en el apartado referente al sexo, cambiando de masculino a femenino; y en su lugar, realice el trámite correspondiente. En el entendido que, el procedimiento administrativo que ha de seguir, debe ser el idóneo y cumpla a cabalidad con los estándares que señala tanto la Corte Interamericana de Derechos Humanos, como la Suprema Corte de Justicia de la Nación para esa clase de trámites, lo que implica que la autoridad responsable deberá prescindir de aplicar para ese procedimiento, las normas reclamadas o cualquiera otro precepto que resulte incompatible con los aludidos postulados constitucionales e internacionales, por lo que en el caso de resultar procedente la solicitud de adecuación de la identidad de género auto-percibida, deberá expedir una nueva acta de nacimiento que refleje los cambios pertinentes, pero sin evidenciar la identidad anterior; y, por cuanto hace al acta de nacimiento primigenia, ésta debe quedar reservada y no se publicará ni expedirá constancia alguna, salvo mandamiento judicial o petición ministerial." Por acuerdo de dieciséis de noviembre de dos mil veintidós, causó ejecutoria la sentencia dictada en este juicio, por lo que se requirió el cumplimiento del fallo. A fin de dar cumplimiento a la sentencia concesora, mediante oficio CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511-2022, integrado en autos mediante proveído de dos de diciembre actual, el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, residente en esta ciudad, informó y acreditó que dejó sin efectos la parte conducente del diverso oficio número CJ-DRC-JUR-6264-5239-0770-2022, de veintiséis de agosto de dos mil veintidós, en lo relativo a la aplicación del párrafo tercero del artículo 18 de la Ley del Registro Civil del Estado de Yucatán; asimismo, comunicó que por acuerdo CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511BIS-2022, de veintidós de noviembre de dos mil veintidós, inscribió la nueva acta de nacimiento de la aquí quejosa Valentina Borges Uc; lo que se desprende de las constancias que allegó a su oficio de mérito. Asimismo, se observó que en el referido oficio CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511BIS-2022, el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, con sede esta ciudad, determinó restringir la expedición del acta número ********************, del libro ********************de nacimientos, de la Oficialía ********************, de ******************** Yucatán, con fecha de registro ********************, donde se encuentra registrado Valentín Francisco Borges Uc. De igual manera, determinó que como salvedad, que el acta primigenia previamente descrita, podrá ser expedida únicamente si ésta fuera requerida por mandamiento judicial o petición ministerial. Cabe precisar también, que la autoridad responsable remitió copia certificada de la nueva acta de nacimiento expedida a nombre de Valentina Borges Uc, respecto de la cual se le indicó que no debería de tener evidencia alguna de la identidad anterior de la parte quejosa. Sin embargo, contrario a lo que se le indicó, en la nueva acta expedida sí quedó evidencia de la identidad pasada, ya que en el rubro "Datos de la persona registrada", se observa que en la parte relativa se asentó "COMPARECIÓ: EL REGISTRADO."; como a continuación se advierte de la parte conducente: / En consecuencia, en proveído de doce de diciembre de la presente anualidad, se le requirió a la mencionada autoridad responsable para que corrigiera la parte conducente de la nueva acta de nacimiento, pues la misma no debe tener evidencia de la identidad pasada de la parte amparista. Posteriormente, a fin de dar cumplimiento a la sentencia concesora, mediante oficio ********************, relacionado en proveído de veintiuno de los corrientes, el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, informó que la parte amparista compareció el quince de diciembre actual a las instalaciones de dicha dirección, a fin de llevar a cabo las diligencias necesarias para rectificar el acta correspondiente; lo que se desprende de la copia certificada del registro de nacimiento que adjuntó a su oficio de mérito. ANÁLISIS Entonces, analizando los efectos otorgados en la ejecutoria de amparo, en términos del artículo 77 de la Ley de Amparo, se advierte que las citadas autoridades responsables se ajustaron a los lineamientos fijados en la ejecutoria pronunciada, pues así se desprende de las constancias remitidas. DETERMINACIÓN En ese sentido, debe decirse que se ha restituido a la parte quejosa en el pleno goce de los derechos fundamentales que se estimaron vulnerados, en términos de lo que establece el numeral 77 de la Ley de Amparo; por tanto, se declara que EL FALLO PROTECTOR HA QUEDADO CUMPLIDO. ARCHIVO Previas las anotaciones respectivas en el libro de gobierno, en su oportunidad, archívese el presente expediente como asunto totalmente concluido, ello con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo. DEPURACIÓN Por otra parte, de conformidad con lo establecido por el inciso b) de la fracción l, del artículo 18 del Acuerdo General sin número, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, se determina que el presente expediente es DEPURABLE, en virtud de que versa de una sentencia en la que se concedió a la parte quejosa el Amparo y Protección de la Justicia Federal y carece de relevancia documental, en términos de lo dispuesto en el párrafo final del artículo 21 del citado Acuerdo General. Hágase del conocimiento de las partes, lo anterior, para los efectos legales a que haya lugar. DATOS ADMINISTRATIVOS Fecha del acuerdo en que se da vista a las partes con el cumplimiento: veintiuno de diciembre de dos mil veintidós. Fecha de la última notificación realizada a las partes de la vista de cumplimiento: veintidós de diciembre del año en curso. Fecha en que la autoridad responsable comunicó el cumplimiento de la ejecutoria: veinte de diciembre de dos mil veintidós. Fecha en que la autoridad responsable cumplió con la ejecutoria: quince de diciembre de dos mil veintidós. Finalmente, como quedó asentado en la certificación de cuenta, se advierte que este sumario y el expediente electrónico coinciden en su totalidad, hasta el treinta de noviembre de dos mil veintidós. Notifíquese personalmente y cúmplase.
- Principal
Mérida, Yucatán, veintiuno de diciembre de dos mil veintidós. Visto lo de cuenta que antecede, se acuerda: agréguese a estos autos el oficio CJ-DRC-JUR-9346-8030-0400-2022, signado por el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, residente en esta capital, así como el anexo que acompaña, mismos que remite con relación al requerimiento efectuado por auto de doce de los corrientes y en cumplimiento de la sentencia ejecutoria dictada en el presente asunto. Al efecto, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa por el término de tres días hábiles, siguientes al en que surta sus efectos la notificación que se le haga del presente acuerdo, para que manifieste lo que a su derecho corresponda. Con el apercibimiento que de no hacer manifestación al respecto dentro del plazo otorgado para tal efecto, este Juzgado Federal resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obren en este expediente y los datos aportados por la autoridad responsable. Notifíquese, personalmente a la parte quejosa y cúmplase.
- Principal
******************** Yucatán, doce de diciembre de dos mil veintidós. Visto el estado procesal que guardan estos autos, de donde se advierte que en proveído de dos de diciembre de esta anualidad se dio vista a la parte quejosa, con lo informado con relación al cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo por el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, residente en esta ciudad, con el oficio CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511-2022. Asimismo, se le apercibió que en caso de no hacer manifestación alguna, este Juzgado acordaría lo que en derecho correspondiera. La última notificación del acuerdo de mérito se efectuó personalmente a la parte quejosa el cinco de diciembre de dos mil veintidós; sin que a la fecha desahogara la vista concedida. En consecuencia, al haber transcurrido el término de tres días que fue otorgado para tal efecto, se procede a resolver si de acuerdo con las constancias que obran en autos y los datos aportados por las autoridades responsables, el fallo protector se encuentra o no cumplido en su totalidad. Cobra aplicación al caso, la Jurisprudencia 2a./J. 26/2000, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 243, Tomo XI, Marzo de 2000, Materia Común, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del rubro y texto siguientes: "INCONFORMIDAD. EL JUEZ DE DISTRITO O EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, EN SU CASO, DEBEN PRONUNCIARSE SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA CON BASE EN LAS CONSTANCIAS DE AUTOS, Y NO DECLARARLA CUMPLIDA, ÚNICAMENTE PORQUE EL QUEJOSO NO DESAHOGÓ LA VISTA CORRESPONDIENTE (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA 85/98, DE ESTA SEGUNDA SALA)." ANTECEDENTES En sentencia dictada el veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, se concedió a la parte quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal, contra el acto que reclamó, para el efecto de que: ".El Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, deje insubsistente el oficio CJ-DRC-JUR-6264- 5239-070-2022, de veintiséis de agosto de dos mil veintidós, a través del cual negó a la aquí quejosa, la adecuación del acta de nacimiento en el apartado referente al sexo, cambiando de masculino a femenino; y en su lugar, realice el trámite correspondiente. En el entendido que, el procedimiento administrativo que ha de seguir, debe ser el idóneo y cumpla a cabalidad con los estándares que señala tanto la Corte Interamericana de Derechos Humanos, como la Suprema Corte de Justicia de la Nación para esa clase de trámites, lo que implica que la autoridad responsable deberá prescindir de aplicar para ese procedimiento, las normas reclamadas o cualquiera otro precepto que resulte incompatible con los aludidos postulados constitucionales e internacionales, por lo que en el caso de resultar procedente la solicitud de adecuación de la identidad de género auto-percibida, deberá expedir una nueva acta de nacimiento que refleje los cambios pertinentes, pero sin evidenciar la identidad anterior; y, por cuanto hace al acta de nacimiento primigenia, ésta debe quedar reservada y no se publicará ni expedirá constancia alguna, salvo mandamiento judicial o petición ministerial." Posteriormente, en auto de dieciséis de noviembre de dos mil veintidós, se tuvo por ejecutoriada la sentencia que amparó y protegió a la parte quejosa, y se requirió a la autoridad responsable el cumplimiento de la misma. Ahora bien, a fin de dar cumplimiento a la sentencia concesora, mediante oficio CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511-2022, integrado en autos mediante proveído de dos de diciembre actual, el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, residente en esta ciudad, informó y acreditó que dejó sin efectos la parte conducente del diverso oficio número CJ-DRC-JUR-6264-5239-0770-2022, de veintiséis de agosto de dos mil veintidós, en lo relativo a la aplicación del párrafo tercero del artículo 18 de la Ley del Registro Civil del Estado de Yucatán; asimismo, comunicó que por acuerdo CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511BIS-2022, de veintidós de noviembre de dos mil veintidós, inscribió la nueva acta de nacimiento de la aquí quejosa Valentina Borges Uc; lo que se desprende de las constancias que allegó a su oficio de mérito. ANÁLISIS Consecuentemente, analizando los efectos otorgados en la ejecutoria, en términos del artículo 77, fracción II de la Ley de Amparo, se advierte que la autoridad responsable se encontraba obligada a realizar dentro del ámbito de sus funciones y atribuciones, las gestiones necesarias, a fin de realizar el procedimiento administrativo para la adecuación del acta de nacimiento de la parte quejosa en el apartado referente al sexo, cambiando de masculino a femenino. Asimismo, se observa que en el referido oficio CJ-DRC-JUR-8606-74********************-0511BIS-2022, el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, con sede esta ciudad, determinó restringir la expedición del acta número ********************, del libro ********************de nacimientos, de la Oficialía ********************, de ******************** Yucatán, con fecha de registro ********************, donde se encuentra registrado Valentín Francisco Borges Uc. De igual manera, determinó que como salvedad, que el acta primigenia previamente descrita, podrá ser expedida únicamente si ésta fuera requerida por mandamiento judicial o petición ministerial. Cabe precisar también, que la autoridad responsable remitió copia certificada de la nueva acta de nacimiento expedida a nombre de Valentina Borges Uc, respecto de la cual se le indicó que no debería de tener evidencia alguna de la identidad anterior de la parte quejosa. Sin embargo, contrario a lo que se le indicó, en la nueva acta expedida sí quedó evidencia de la identidad pasada, ya que en el rubro "Datos de la persona registrada", se observa que en la parte relativa se asentó "COMPARECIÓ: EL REGISTRADO."; como a continuación se advierte de la parte conducente: Por tanto, del análisis integral de lo realizado por la autoridad, sustentado con las constancias relativas, se concluye que no atendió todas las directrices trazadas por este Juzgado Federal en la sentencia amparadora. DETERMINACIÓN De lo anterior se advierte que si bien la autoridad responsable realizó lo que se le ordenó en la sentencia amparadora en relación con dejar sin efectos el oficio marcado con el número CJ-DRC-JUR-6464-5239-0770-2022, de veintiséis de agosto de dos mil veintidós, en lo relativo a la aplicación del párrafo tercero del artículo 18 de la Ley del Registro Civil del Estado de Yucatán; asimismo, atendió lo concerniente al cambio de sexo en el acta de nacimiento de la parte quejosa, de masculino a femenino; y proveyó en cuanto a la restricción del acta anterior para sólo ser expedida mediante requerimiento ministerial o judicial; lo cierto es, que no atendió lo concerniente a que en la nueva acta expedida no debería evidenciarse en forma alguna la identidad anterior de la parte quejosa. De ahí que la autoridad responsable, no ha dado cabal cumplimiento con la ejecutoria del amparo. En consecuencia, con fundamento en el artículo 192 la Ley Amparo, a fin de atender los lineamientos planteados en la ejecutoria de mérito, y de no retrasar el cumplimiento de la presente ejecutoria, requiérase nuevamente al Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, con sede esta ciudad, para que dentro del término de TRES DÍAS hábiles legalmente computados, cumpla en sus términos con la misma, debiendo corregir la parte conducente de la nueva acta de nacimiento, la cual no debe tener evidencia de la identidad pasada de la parte amparista. Con el apercibimiento que de no hacerlo así sin causa justificada, en el término señalado, o de no manifestar el impedimento que tiene para ello, se le impondrá multa de cien Unidades de Medida y Actualización, equivalente a $9,622.00 (nueve mil seiscientos veintidós pesos, con cero centavos, moneda nacional) conforme a lo dispuesto en el artículo 258 de la ley de la materia y en el párrafo sexto, del apartado B, del artículo 26 de la Constitución Federal, y se remitirá el expediente al Tribunal Colegiado o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según el caso, para seguir el trámite de ejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación. En apoyo de lo anterior, por analogía cabe citar la tesis de jurisprudencia 178, visible en la página 145, del Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, registrada con el número 917712 del IUS Intranet, que dice: "EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. A ELLA ESTÁN OBLIGADAS TODAS LAS AUTORIDADES, AUN CUANDO NO HAYAN INTERVENIDO EN EL AMPARO. Las ejecutorias de amparo deben ser inmediatamente cumplidas por toda autoridad que tenga conocimiento de ellas y que, por razón de sus funciones, deba intervenir en su ejecución, pues atenta la parte final del primer párrafo del artículo 107 de la Ley Orgánica de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Federal, no solamente la autoridad que haya figurado con el carácter de responsable en el juicio de garantías está obligada a cumplir la sentencia de amparo, sino cualquiera otra autoridad que, por sus funciones, tenga que intervenir en la ejecución de este fallo." También es aplicable la tesis sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Sexta Época, Materia Común, del Semanario Judicial de la Federación, volumen CXXVIII, tercera parte, visible en la página 17, con número de registro 265194, cuyo rubro y texto es el siguiente: "EJECUTORIA DE AMPARO, AUTORIDADES NO SEÑALADAS COMO RESPONSABLES, TIENEN OBLIGACIÓN DE REALIZAR LOS ACTOS QUE REQUIERA SU EFICACIA. Todas las autoridades, aunque no hayan sido designadas como responsables en el juicio de amparo, si tienen o deben tener intervención en el cumplimiento de la ejecutoria de amparo, están obligadas a realizar, dentro de los límites de su competencia, todos los actos necesarios para el acatamiento íntegro y fiel de la sentencia protectora, y para que el fallo constitucional logre vigencia real y eficacia práctica." Notifíquese y cúmplase. Así lo acordó y firma el licenciado Rogelio Eduardo Leal Mota, Juez Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán, ante la licenciada Rosa Margarita Alcocer Díaz, Secretaria del Juzgado con quien actúa. Doy fe.
- Principal
Mérida, Yucatán, dos de diciembre de dos mil veintidós. Visto lo de cuenta que antecede, se acuerda: agréguese a estos autos el oficio CJ-DRC-JUR-8606-7401-0511-2022, signado por el Director del Registro Civil del Estado de Yucatán, residente en esta capital, así como el anexo que acompaña, mismos que remite con relación al requerimiento efectuado por auto de dieciséis de noviembre último y en cumplimiento de la sentencia ejecutoria dictada en el presente asunto. Al efecto, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, dese vista a la parte quejosa por el término de tres días hábiles, siguientes al en que surta sus efectos la notificación que se le haga del presente acuerdo, para que manifieste lo que a su derecho corresponda. Con el apercibimiento que de no hacer manifestación al respecto dentro del plazo otorgado para tal efecto, este Juzgado Federal resolverá sobre el cumplimiento de la ejecutoria con base en los elementos que obren en este expediente y los datos aportados por la autoridad responsable. Toda vez que la promoción de cuenta, fue presentada de manera física en la oficialía de partes de este Juzgado, en acatamiento a lo dispuesto en el artículo 24 del Acuerdo General 12/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que regula la integración y trámite de expediente electrónico y el uso de videoconferencias en todos los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales a cargo del propio Consejo, reformado el siete de noviembre del año en curso, proceda la Secretaría a su digitalización para integrarla al expediente electrónico del juicio en que se actúa. Finalmente, se hace del conocimiento de las partes que con motivo de la entrada en vigor del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los acuerdos de contingencia por covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio Consejo, a partir del uno de diciembre de dos mil veintidós, el presente expediente se tramitará vía electrónica, esto es, los acuerdos y resoluciones que se dicten en el mismo únicamente obrarán en el expediente electrónico, por lo que sólo se agregarán las promociones físicas que se presenten. Notifíquese, personalmente a la parte quejosa y cúmplase. Así lo acordó y firma la Licenciada Rosa Margarita Alcocer Díaz, Secretaria del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán, encargada del despacho por ausencia del Titular, en términos del artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el numeral 175 del Acuerdo General del Pleno de la Judicatura Federal que reglamenta la Carrera Judicial, de conformidad con el oficio CCJ/ST/5791/2022, de veintiocho de noviembre de dos mil veintidós, firmado electrónicamente por la Secretaria Técnica de Comisión Permanente de la Secretaría Técnica de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, con la licenciada Jennifer Pérez González, Secretaria con quien actúa. Doy fe.
Quedan 4 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán · 11,514 expedientes
- Ursino Gonzalez Perez1313/2021
- Valente Ramon Arguelles Ovando1786/2019
- Valente Ramón Arguelles Ovando1649/2019
- Valente Saavedra Fernandez600/2022
- Valente Saavedra Fernández877/2018
- Valentin Alonso Novelo1873/2021
- Valentina Cruz Masquef2452/2021
- Valentina Velazquez Toribio288/2022
- Valentina Yoselin Chacon Ku2474/2021
- Valeria Espinoza Danel579/2019
- Valeria Guadalupe Canché Molina1290/2022
- Valeria Herrera Fernandez2367/2021