Teresa Xiu Chan
Expediente 627/2015 tramitado ante el Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo. 16 actuaciones registradas, la última del 1 de diciembre de 2015.
Datos del expediente
- Expediente
- 627/2015
- Año
- 2015
- Actuaciones
- 16
- Última actuación
- 01/12/2015
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo · Quintana Roo
Partes del expediente
- Teresa Xiu Chan
- Director de la Policia Municipal del Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo
Actuaciones
Las 4 más recientes de 16.
- Principal
Vista la certificación, así como del estado que guardan los autos, se advierte que ha transcurrido el plazo de diez días hábiles para que las partes, interpusieran recurso de revisión en contra de la sentencia dictada en autos, que sobreseyó en el presente juicio, sin que hayan hecho valer el recurso en comento; se declara que la sentencia dictada en este asunto, HA CAUSADO EJECUTORIA, para todos los efectos legales. Se ordena el archivo del presente expediente. Se declara que el presente expediente y los incidentes de suspensión, son susceptibles de destrucción.
- Incidental
(Inicidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión) (CITATORIO) Toda vez que la parte quejosa no acudió a este órgano jurisdiccional dentro del término de ley a notificarse de manera personal, no obstante el citatorio de diecisiocho de los corrientes recibido en su domicilio; en consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento y se le notifica el proveído de diecisiete del año en curso, por medio de lista que se fija en los estrados, el cual en lo conducente señala: En Chetumal, Quintana Roo, siendo las nueve horas con cinco minutos del diecisiete de noviembre de dos mil quince, día y hora indicados para que tenga verificativo la reanudación de la audiencia de alegatos prevista en el artículo 208, fracción II, de la Ley de Amparo, estando en audiencia pública el licenciado Reynaldo Piñón Rangel, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo, asistido del licenciado César Octavio Meza Ojeda, Secretario del Juzgado que da fe, se declara abierta la audiencia de alegatos relativa al incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, que se concedió en el incidente relativo al juicio de amparo 627/2015 del índice de este órgano de control constitucional, sin la presencia de las partes, ni persona alguna que las represente. Acto continuo, el Secretario hace constar que el veintiocho de octubre de dos mil quince (fojas 62 a 66), se inició la audiencia de alegatos relativa al incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, la cual se suspendió para que se llevara a cabo el desahogo de la prueba ofertada por la promovente consistente en la inspección judicial respecto al local comercial número 168, que se encuentra ubicado en el Mercado Municipal de "Benito Juárez", en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, por tal motivo se envió despacho al Juez Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, a fin de que en auxilio de las labores de este Juzgado, llevara a cabo dicho desahogo, debiendo dar fe de las condiciones en las que se encontrara el local en cita, así como todo lo que se tuviera a la vista, por tal motivo de suspendió la audiencia de mérito hasta en tanto fuera devuelta la comunicación oficial, para lo cual se señalaría fecha y hora para la reanudación de la misma. Ahora, mediante oficio signado por la Juez Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, recibido en la Oficialía de Partes de este Juzgado el nueve de noviembre de dos mil quince (fojas 97 a 112), remitió debidamente diligenciado la totalidad de las constancias que integran el despacho 76/2015, orden 292/2015, en la cual, entre otras cosas, obra agregada la audiencia de cinco de noviembre de dos mil quince, llevada a cabo por la Juez Civil en cita, en la cual se advierte que la citada autoridad en compañía de la Secretaría de Estudio y Cuenta se trasladaron al local comercial 168 que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, en el que textualmente manifestaron lo siguiente: ". para efecto de llevar a cabo LA INSPECCIÓN JUDICIAL en los términos dictados en la audiencia de alegatos de fecha veintiocho de octubre del año en curso, dictada por el Juez y Secretario señalado líneas arriba, ESTA AUTORIDAD se procede a trasladarse al local comercial 168 que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez sin número colonia centro de esta ciudad y una vez constituidos en dicho domicilio por así señalárnoslo las nomenclaturas que se encuentran en el interior del Mercado Municipal Benito Juárez y estando ubicadas en el local 168 por así constar por escrito con tinta azul que a la letra dice "Local #168", esta Autoridad da fe de que no se encuentran albañiles en dicho local y que la puerta de acceso se encuentra totalmente cerrada con bloques tal y como se acredita con las fotos tomadas del celular de esta Autoridad, y que para mayor ubicación se tomaron fotos de los locales del frente del predio que se inspecciona." De igual manera, hicieron llegar a este Juzgado Federal dos impresiones fotográficas. A lo que el Juez acuerda: se tiene por desahogada en los términos anteriormente transcritos la prueba ofrecida por la parte promovente consistente en la inspección judicial llevada a cabo sobre el local comercial 168, ubicado en el Mercado Municipal Benito Juárez, en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. Por lo que sin pruebas pendientes por desahogar se cierra el período probatorio. Se abre el período de alegatos: El Secretario hace constar que las partes no hicieron manifestaciones en esta vía. A lo que el Juez acuerda: Con fundamento en el artículo 208, fracción III, de la Ley de Amparo, téngase por perdido el derecho de las partes para formular alegatos, cerrándose así esta fase. Al no existir escrito pendiente por acordar ni diligencia que practicar, se da por terminada la presente audiencia y se procede a dictar la siguiente resolución: VISTOS para resolver los autos del incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional concedida en el juicio de amparo indirecto 627/2015, promovido por Teresa Xiu Chan, en contra de las autoridades responsables Presidente del Ayuntamiento del Municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y otras autoridades; y, R E S U L T A N D O: PRIMERO. Por escrito presentado el diecisiete de septiembre de dos mil quince, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito con residencia en esta ciudad, Teresa Xiu Chan solicitó el amparo y protección de la justicia federal, contra actos del Presidente del Ayuntamiento del Municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y otras autoridades, a quienes les atribuyen el acto reclamado que hizo consistir en: "ACTOS RECLAMADOS: De las autoridades señaladas como responsables denominadas Presidente Municipal del H. Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, Cabildo del H. Municipio de Felipe Carrillo Puerto, reclamo: a) La orden de demolición del LOCAL COMERCIAL NÚMERO 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y del cual la suscrita quejosa es concesionarios (sic) con grave conculcación a nuestras garantías individuales. b) La orden de lanzamiento y desposesión física que se pretende efectuar a la suscrita quejosa sobre el local comercial número 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y del cual el suscrito quejoso es concesionario y posesionario (sic) con grave conculcación a mis garantías individuales. c) La orden de allanar el local comercial número 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, mediante la fractura de candados y cerraduras y uso de la fuerza pública en el citado local comercial que es de mi legítima posesión. d) La orden de fractura de candados y cerraduras que se pretende efectuar sobre el local comercial número 168 que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y del cual el suscrito quejoso es concesionario y posesionario (sic) con grave conculcación a nuestras garantías individuales. e) La orden de desalojo respecto del local comercial número 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, con el auxilio de la fuerza pública, en su caso, con la grave conculcación a mis garantías individuales (sic), resultando en consecuencia la orden que se combate sea totalmente inconstitucional y fuera de procedimiento judicial De las autoridades señaladas como RESPONSABLES EJECUTORAS denominadas Administrador del Mercado Municipal de Benito Juárez, reclamo: f) La ejecución de las órdenes de desposesión física, lanzamiento, allanamiento, desalojo, fractura de candados y cerraduras, y demolición que se pretende efectuar sobre el local comercial número 168 que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y del cual la suscrita quejosa es concesionario y posesionaria con grave conculcación a nuestras garantías individuales." Del Director de la Policía Municipal del Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, reclamo: g) La orden de proporcionar (sic) los elementos policíacos necesarios para llevar a cabo el desalojo que se reclama de las responsables anteriores antes señaladas. h) La orden de apoyar a las responsables ordenadoras en el cumplimiento de la desposesión que se reclama. SEGUNDO. En auto de dieciocho de septiembre de dos mil quince, se dio trámite a la demanda de amparo y se ordenó la apertura del incidente de suspensión, en el que se concedió la suspensión provisional solicitada. TERCERO. En proveído de veintinueve de septiembre de dos mil quince, se tuvo por recibido el escrito de la parte quejosa, mediante el cual promovió incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, se ordenó la apertura por cuerda separada del incidente de mérito, en términos de lo dispuesto en los artículos 206, 207 y 208 de la Ley de Amparo, por lo que se ordenó dar vista a las partes por el término de tres días, para que rindieran el informe correspondiente y se señaló hora y fecha para el desahogo de la audiencia de alegatos, llevándose a cabo ésta el veintiocho de octubre pasado, pero suspendiéndose para el desahogo de la prueba pericial ofrecida por la incidentista, reanudándose en esta propia fecha la cual tuvo verificativo al tenor del acta que antecede; y, C O N S I D E R A N D O: PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con residencia en Chetumal, resulta legalmente competente para conocer del presente incidente por defecto en el cumplimiento de la suspensión definitiva, con base en lo dispuesto en los artículos 103, fracción I, 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1°, 2°, 37 y demás aplicables de la Ley de Amparo, 48 en relación con el 52, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y el Acuerdo General 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide el territorio de la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito; en atención a que este órgano jurisdiccional conoce del juicio constitucional y se pronunció de la suspensión provisional que nos ocupa. SEGUNDO. Lineamientos para resolver la incidencia. Esta resolución interlocutoria se dicta en términos de los artículos 206, 207 y 208 de la Ley de Amparo, en relación con los diversos 358, 359 y 360 del Código Federal de Procedimientos Civiles, debiendo ser clara, precisa y congruente con lo concedido por este Juzgado, lo denunciado por la quejosa y lo contestado por la autoridad responsable. TERCERO. Hechos de la denuncia. La parte quejosa en su escrito de denuncia de incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional decretada, en lo conducente, expresó lo siguiente: "(.) HECHOS. I. Mediante acuerdo de fecha 18 de Septiembre del año 2015 se CONCEDIÓ LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL PARA EL EFECTO DE QUE LAS COSAS SE MANTENGAN EN EL ESTADO EN QUE GUARDAN, ESTO ES PARA QUE NO SE LLEVE A CABO EL LANZAMIENTO, DESALOJO O DESPOSESIÓN DEL LOCAL COMERCIAL NÚMERO 168, que se encuentran (sic) ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, lo anterior HASTA EL MOMENTO EN QUE SE RESUELVA MEDIANTE SENTENCIA EJECUTORIADA EL FONDO DEL PRESENTE JUICIO DE GARANTÍAS. II. Es el caso que a la presente fecha NO EXISTE SENTENCIA EJECUTORIADA EN EL PRESENTE JUICIO DE AMPARO, por lo que la SUSPENSIÓN PROVISIONAL SIGUE SURTIENDO EFECTOS A LA PRESENTE FECHA, PERO ES EL CASO DE QUE CON FECHA 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015, LAS RESPONSABLES ME LANZARON DEL LOCAL COMERCIAL MARCADO CON EL NÚMERO 168, DESPOSEYÉNDOME Y DESALOJÁNDOME, PROCEDIENDO A SU DEMOLICIÓN, POR CONDUCTO DE UNOS ALBAÑILES QUIENES A MARCHAS FORZADAS TRABAJAN CON EL OBJETO DE DERRUMBARLO Y EN CONSECUENCIA DE QUE EL ACTO RECLAMADO EN EL PRESENTE JUICIO CONSTITUCIONAL SE ENCUENTRE CONSUMADO DE MANERA IRREPARABLE. III. Por tales motivos las autoridades responsables DESOBEDECIERON LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL, DICTADA EN EL PRESENTE JUICIO CONSTITUCIONAL EN RAZÓN DE QUE LAS RESPONSABLES ME LANZARON DEL LOCAL COMERCIAL MARCADO CON EL NUMERO 168, DESPOSEYÉNDOME Y DESALOJÁNDOME CON EL OBJETO DE (sic) PROCEDIENDO A SU DEMOLICIÓN, POR CONDUCTO DE UNOS ALBAÑILES QUIENES A MARCHAS FORZADAS TRABAJAN CON EL OBJETO DE DERRUMBARLO, CON EL ÚNICO OBJETO DE QUE EL ACTO RECLAMADO EN EL PRESENTE JUICIO CONSTITUCIONAL SE ENCUENTRE CONSUMADO DE MANERA IRREPARABLE, solicitando se determine el grado de responsabilidad de las autoridades responsables por desacato a la medida cautelar, misma que deberá ser sancionada en los términos del Código Penal aplicable en materia Federal, con independencia de cualquier otra infracción en que incurra. (.)" CUARTO. Análisis de la incidencia planteada. El motivo de inconformidad hecho valer por la parte quejosa en el presente incidente en estudio resulta infundado. En efecto, a fin de determinar si existe incumplimiento a la suspensión provisional concedida en el incidente de suspensión derivado del juicio de amparo indirecto 627/2015, es necesario verificar la actualización de tres requisitos que resultan indispensables, a saber: a) Que la medida cautelar de que se trata se encuentre dictada por una autoridad federal; b) Que la suspensión haya sido notificada a la autoridad responsable y, c) Debe acreditarse que en fecha posterior a la notificación de la referida medida la autoridad ejecutó el acto o en su defecto no dio cumplimiento a la misma. Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, Octava Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, del Tomo XIII, Mayo de 1994, consultable en la página 562, del tenor literal siguiente: "VIOLACIÓN A LA SUSPENSIÓN, REQUISITOS QUE PREVIAMENTE DEBEN ESTAR SATISFECHOS, PARA DETERMINAR LA EXISTENCIA DE LA. Para determinar la existencia de la violación a la suspensión, es necesario tener como requisitos previos los siguientes: que se haya concedido la suspensión con o sin garantía; que en caso de que se haya otorgado dicha suspensión previa garantía, la parte quejosa deberá cubrirla en el término de cinco días tal como lo establece el artículo 139 de la Ley de Amparo, para que siga surtiendo sus efectos; y, por último, el juez de Distrito deberá comunicar a las responsables que la suspensión sigue surtiendo efectos con base en que la parte quejosa cubrió la garantía. Luego, el juez de Distrito, para emitir la resolución en la que estima que sí hubo violación a la suspensión concedida previa garantía, debe verificar si están o no satisfechos los anteriores requisitos y por ende, comprobar si la suspensión siguió surtiendo sus efectos una vez que transcurrieron los cinco días que tenía el quejoso para cubrir con el requisito de la garantía." Se considera que el primer requisito quedó demostrado, porque este Juzgado Federal, por proveído de dieciocho de septiembre de dos mil quince, concedió a la quejosa la suspensión provisional en los términos siguientes: "(.) se concede la suspensión provisional solicitada para el único efecto de que las cosas se mantengan en el estado que guardan, esto es, para que no se lleve a cabo el lanzamiento, desalojo o desposesión del local comercial número 168, el cual se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con sede en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. (.)" Por lo que se advierte satisfecho el primer requisito. En lo que se trata al segundo requisito, se comprueba que tal resolución se notificó por oficio a las autoridades responsables, el veintitrés de septiembre de dos mil quince, según acuses de recibos que obran certificados a fojas cincuenta a cincuenta y cuatro; con ello se demuestra el segundo requisito. Respecto al tercer requisito, consistente en acreditar que en fecha posterior a la notificación de la referida medida, las autoridades ejecutaron los actos reclamados por la quejosa, resulta pertinente establecer lo siguiente: En el caso, la quejosa apoya su denuncia de incumplimiento a la suspensión provisional, alegando que la lanzaron, desposeyeron y desalojaron del local comercial 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez S/N, Colonia Centro, de la Ciudad de Felipe Carrillo Puerto Municipio Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, a pesar de habérsele concedido la suspensión provisional en proveído de dieciocho de septiembre de dos mil quince. Ahora, las autoridades responsables, al rendir sus informes, manifestaron en términos similares que no era cierto la conducta atribuida, ya que no tienen participación en los hechos, y en ningún momento han ordenado desposeer o desalojar a la parte quejosa del local comercial citado y mucho menos solicitar elementos policiales para llevar acabo dicho lanzamiento. Por tanto, conviene destacar que la parte quejosa dentro del presente incidente se encontraba constreñida a aportar los medios de prueba que acreditaran los hechos por ella afirmados, lo que conlleva una carga procesal que debe cumplir, siempre bajo su propio interés, habida cuenta que tendrá la necesidad de acreditar ante el Juez del conocimiento los hechos alegados como causa del incumplimiento a la suspensión decretada, a fin de demostrar su pretensión. En ese sentido, la quejosa ofreció como medio de convicción para acreditar su dicho el consistente en la inspección judicial respecto del local 168, ubicado en el interior del Mercado Municipal Benito Juárez, en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, a fin de demostrar que en el citado local se encuentran albañiles trabajando con el fin de derrumbarlo, así como que las responsables incurrieron en una violación a la suspensión provisional decretada en auto de dieciocho de septiembre de dos mil quince. Ahora, de las constancias remitidas por la Juez Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, consistente en la diligencia practicada el cinco de noviembre del año que transcurre (foja 110), ello en auxilio de este Juzgado Federal para el desahogo de la precitada prueba de inspección judicial llevada a cabo en el local comercial cuya posesión reclama la aquí quejosa, del cual se advierte lo siguiente: ". para efecto de llevar a cabo LA INSPECCIÓN JUDICIAL en los términos dictados en la audiencia de alegatos de fecha veintiocho de octubre del año en curso, dictada por el Juez y Secretario señalado líneas arriba, ESTA AUTORIDAD se procede a trasladarse al local comercial 168 que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez, con domicilio ampliamente conocido en la Avenida Benito Juárez sin número colonia centro de esta ciudad y una vez constituidos en dicho domicilio por así señalárnoslo las nomenclaturas que se encuentran en el interior del Mercado Municipal Benito Juárez y estando ubicadas en el local 168 por así constar por escrito con tinta azul que a la letra dice "Local #168", esta Autoridad da fe de que no se encuentran albañiles en dicho local y que la puerta de acceso se encuentra totalmente cerrada con bloques tal y como se acredita con las fotos tomadas del celular de esta Autoridad, y que para mayor ubicación se tomaron fotos de los locales del frente del predio que se inspecciona." De la transcripción anterior se advierte que el fedatario que realizó la diligencia hizo constar que no se encontraban albañiles en el local 168 del Mercado Municipal Benito Juárez en Felipe Carrillo Puerto, y que se encontraba totalmente cerrado con bloques. Probanza la anterior que merece valor probatorio pleno de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 212 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, toda vez que el punto sobre el que versó la inspección no requería de conocimientos técnicos especiales. Ahora, no obstante el valor probatorio como prueba de inspección que merece dicha diligencia, la misma no cuenta con alcance demostrativo para acreditar que la quejosa fue desposeída y desalojada del local comercial 168 del Mercado Municipal Benito Juárez, ello toda vez que lo único que demuestra la citada fe judicial, es que en el local no se encontraron albañiles y que la puerta se encuentra cerrada con bloques, pero no que las autoridades responsables hayan desalojado y despojado a la quejosa con posterioridad a la concesión de la medida cautelar provisional. En ese contexto, toda vez que no aportó diversa prueba tendente a acreditar los hechos que aseveró en la presente incidencia y, al no haber demostrado su dicho ni que existiera incumplimiento de la suspensión provisional, debe declarase infundado el presente incidente. Por lo expuesto y fundado y con apoyo además en los artículos 138 y 208, fracción III, de la Ley de Amparo; se R E S U E L V E: ÚNICO. Se declara infundado el incidente de por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional promovido por Teresa Xiu Chan, contra el acto reclamado al Presidente del Ayuntamiento del Municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y otras autoridades y por los motivos expuestos en el considerando cuarto de esta resolución.
- Principal
SE RESUELVE: PRIMERO.- se sobresee en el presente juicio. SEGUNDO.- Se hace constar que la publicación de esta sentencia se hará con supresión de los datos sensibles de las partes, aun cuando no hayan manifestado su oposición, de acuerdo con las razones expuestas en el último considerando de esta resolución.
- Incidental
(Incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión) (CITATORIO) Toda vez que la parte quejosa no acudió a este órgano jurisdiccional dentro del término de ley a notificarse de manera personal, no obstante el citatorio de veintinuve de octubre del año en curso fue recibido en su domicilio; en consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento y se le notifica el proveído de veintiocho de octubre del año en curso, por medio de lista que se fija en los estrados, el cual en lo conducente señala: En Chetumal, Quintana Roo, siendo las nueve horas con quince minutos del veintiocho de octubre de dos mil quince, día y hora indicados para que tenga verificativo la celebración de la audiencia de alegatos prevista en el artículo 208, fracción II, de la Ley de Amparo, estando en audiencia pública el licenciado Reynaldo Piñón Rangel, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo, asistido del licenciado César Octavio Meza Ojeda, Secretario del Juzgado que da fe, se declara abierta la audiencia de alegatos relativa al incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión provisional, que se concedió en el incidente relativo al juicio de amparo 627/2015 del índice de este órgano de control constitucional, sin la presencia de las partes, ni persona alguna que las represente. Acto continuo, el Secretario hace constar que en los presentes autos obra copia certificada de las constancias siguientes: Escrito inicial de demanda de amparo presentado por Teresa Xiu Chan (fojas 2 a 11); copia certificada del auto de dieciocho de septiembre del año en curso, dictado en el juicio principal del que deriva el presente incidente (fojas 13 y 14); proveído de dieciocho de septiembre actual, con el que se concedió la suspensión provisional solicitada (fojas 15 a 19); copia autorizada del auto de veintinueve de septiembre de dos mil quince, emitido en el incidente de suspensión del que deriva el presente incidente (foja 21). Asimismo, en los presentes autos obra el original del escrito de denuncia del incidente por exceso o defecto en cumplimiento de la suspensión provisional, signado por la parte quejosa (fojas 22 a 26); proveído de veintinueve de septiembre de dos mil quince, por el que se admitió a trámite el presente incidente (fojas 27 y 28). De igual manera, obran los informes en relación al cumplimiento de la suspensión provisional de las autoridades responsables siguientes: N° Autoridad Foja Sentido en que rinde 1 Director General de Seguridad Pública, Tránsito y Bomberos Municipal de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. 34 Niega 2 Encargado del Mercado Municipal del Honorable Ayuntamiento del Municipio de Felipe Carrillo Puerto. 35 Niega 3 Síndico Municipal del Honorable Ayuntamiento del Municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo 36 Niega 4 Presidente Municipal del Honorable Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. 37 Niega 5 Cabildo del Honorable Ayuntamiento de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. 39 y 40 Niega A lo anterior, el Juez acuerda: téngase por hecha la anterior relación de constancias que anteceden y por rendidos los informes de las autoridades responsables relacionadas anteriormente, mismos que serán tomados en consideración al momento de emitir la resolución incidental, para los efectos legales a que haya lugar, en términos de lo dispuesto por el artículo 208, fracción II, de la ley de la materia. Se declara abierto el período probatorio: El Secretario hace constar que únicamente la parte quejosa aportó medios de convicción en el presente juicio, consistente en la siguiente: ? Inspección judicial que deberá llevarse a cabo en el mercado municipal "Benito Juárez", ubicado en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. A lo que el Juez acuerda: Previo a acordar sobre la admisión de la prueba señalada con antelación, cabe mencionar que la parte promovente al ofrecerla manifestó lo siguiente: "I. INSPECCIÓN JUDICIAL que deberá de realizarse sobre EL LOCAL COMERCIAL NÚMERO 168, que se encuentra ubicado al interior del Mercado Municipal Benito Juárez ., con el objeto de determinar lo siguiente: A) SE DETERMINE SI LAS RESPONSABLES HAN DESALOJADO Y DESPOSEÍDO A LA PARTE QUEJOSA DEL LOCAL COMERCIAL NÚMERO 168 QUE SE ENCUENTRAN (sic) UBICADO AL INTERIOR DEL MERCADO MUNICIPAL BENITO JUÁREZ, CON DOMICILIO AMPLIAMENTE CONOCIDO EN LA AVENIDA BENITO JUÁREZ S/N, COLONIA CENTRO, DE LA CIUDAD DE FELIPE CARRILLO PUERTO MUNICIPIO DE FELIPE CARRILLO PUERTO, QUINTANA ROO. B) SE DETERMINE SI SE ENCUENTRAN ALBAÑILES DENTRO DEL LOCAL COMERCIAL 168, QUE SE ENCUENTRAN UBICADOS AL INTERIOR DEL MERCADO MUNICIPAL BENITO JUÁREZ, CON DOMICILIO AMPLIAMENTE CONOCIDO EN LA AVENIDA BENITO JUÁREZ S/N, COLONIA CENTRO, DE LA CIUDAD DE FELIPE CARRILLO PUERTO MUNICIPIO DE FELIPE CARRILLO PUERTO, QUINTANA ROO. En ese sentido, es pertinente precisar que la naturaleza de la inspección judicial se establece en el artículo 161 del Código de Federal de Procedimientos Civiles, supletorio a la Ley de Amparo, el cual refiere lo siguiente: ". La inspección judicial puede practicarse, a petición de parte o por disposición del tribunal, con oportuna citación, cuando pueda servir para aclarar o fijar hechos relativos a la contienda que no requieran conocimientos técnicos especiales." Atendiendo a lo anterior, se tiene que la inspección judicial es una diligencia en la que mediante los sentidos se puede realizar un examen sensorial de la apreciación del estado actual que guardan las cosas u objeto materia de controversia, esto es, que no es necesario una ciencia, arte o experticia para observar y describir las características del entorno materia de inspección. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 119 de la Ley de Amparo, así como el diverso 79 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria al juicio de amparo, son admisibles toda clase de pruebas, con excepción de la confesional por posiciones y de las que atenten contra la moral y el derecho, sin embargo, el contenido de dichos dispositivos no debe interpretarse en el sentido de que el juzgador está obligado, en todos los casos, a recabar las pruebas ofrecidas por las partes, sino que, para su admisión, deben cumplir con los principios de pertinencia e idoneidad. En efecto, el artículo 79 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria conforme al artículo 2 de la ley de la materia, dispone: "ARTICULO 79.- Para conocer la verdad, puede el juzgador valerse de cualquier persona, sea parte o tercero, y de cualquier cosa o documento, ya sea que pertenezca a las partes o a un tercero, sin más limitaciones que las de que las pruebas estén reconocidas por la ley y tengan relación inmediata con los hechos controvertidos. [.]". (Énfasis añadido). De lo anterior se desprende que las partes tienen derecho de ofrecer las pruebas que consideren pertinentes y que legalmente se puedan obtener de las autoridades, así como que el juzgador puede valerse de cualquier prueba reconocida por la ley y que tenga relación inmediata con los hechos controvertidos, lo que constituye una regla lógica que cabe aplicar de manera supletoria en el juicio de amparo porque en éste, aun cuando cuenta con un sistema probatorio, no aparece el principio de pertinencia o idoneidad de la prueba, ya que el artículo 119 de la Ley de Amparo únicamente se refiere a los medios de prueba que pueden ser ofrecidos. Así, el citado principio de idoneidad, el cual "representa una limitación al principio de la libertad de la prueba, pero es igualmente necesario, pues significa que el tiempo y el trabajo de los funcionarios judiciales y de las partes en esta etapa del proceso no debe perderse en la práctica de medios que por sí mismos o por su contenido no sirvan en absoluto para los fines propuestos y aparezcan claramente improcedentes o inidóneos. De esta manera se contribuye a la concentración y a la eficacia procesal de la prueba" , aunque no se encuentra contemplado como tal en la Ley de Amparo, es preceptuado por el citado numeral 79 del Código Federal de Procedimientos civiles, aplicable a la materia, por lo que debe considerarse que toda prueba, de las permitidas por la ley de la materia, para ser admitida, debe ser idónea y pertinente para acreditar los hechos controvertidos. Ahora, la pertinencia impone al juzgador verificar, previo a calificar la admisión o desechamiento de las pruebas ofrecidas por las partes, que tengan relación inmediata con los hechos controvertidos, con la finalidad de evitar, por economía procesal, diligencias innecesarias y carentes de objeto; en tanto la idoneidad, regida, a su vez, por los principios de expeditez en la administración de justicia y de economía procesal, consiste en que la prueba sea el medio apropiado y adecuado para probar el hecho que se pretende demostrar. Con lo anterior se trata de recabar sólo las pruebas que cumplan con esas exigencias, para evitar una mayor dilación en el trámite del juicio, en perjuicio de las partes y de la pronta y expedita impartición de justicia. Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis I.1o.A.14 K sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tomo XXIII, febrero de dos mil seis, página mil novecientos ochenta y ocho, que dice: "PRUEBAS EN EL JUICIO DE AMPARO. LA FALTA DE IDONEIDAD Y PERTINENCIA IMPLICA QUE EL JUEZ DE DISTRITO NO ESTÉ OBLIGADO A RECABARLAS. Los artículos 150 y 152 de la Ley de Amparo, así como el 79 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a los juicios de garantías, disponen que en el juicio de amparo son admisibles toda clase de pruebas, con excepción de la de posiciones y de las que atenten contra la moral y el derecho y que, a efecto de que las partes puedan rendirlas, las autoridades están obligadas a expedir con toda oportunidad las que tengan en su poder y si no cumplen con esa obligación, a petición del interesado, el Juez de Distrito les exigirá tales medios de prueba con el único requisito de que, previo a esa petición, se hubieran solicitado directamente a los funcionarios. Sin embargo, el contenido de dichos dispositivos no debe interpretarse en el sentido de que el juzgador está obligado, en todos los casos, a recabar las pruebas ofrecidas por las partes, sino que, para su admisión, deben cumplir con los principios de pertinencia e idoneidad. Ahora bien, el primero de tales principios impone como limitación al juzgador, tanto al calificar la admisión o desechamiento de las pruebas ofrecidas por las partes como las que traiga oficiosamente, que tengan relación inmediata con los hechos controvertidos, con la finalidad de evitar, por economía procesal, diligencias innecesarias y carentes de objeto, y el segundo, regido, a su vez, por los principios de expeditez en la administración de justicia y de economía procesal, consiste en que la prueba sea el medio apropiado y adecuado para probar el hecho que se pretende demostrar, de modo que intentar recabar una prueba que no cumpla con esas exigencias provocaría una mayor dilación en el trámite del proceso en perjuicio de los justiciables y de la pronta y expedita impartición de justicia." En este punto, resulta oportuno citar el punto A) para el que solicita la inspección judicial, mismo que es del tenor siguiente: "A) SE DETERMINE SI LAS RESPONSABLES HAN DESALOJADO Y DESPOSEÍDO A LA PARTE QUEJOSA DEL LOCAL COMERCIAL NÚMERO 168 QUE SE ENCUENTRAN (sic) UBICADO AL INTERIOR DEL MERCADO MUNICIPAL BENITO JUÁREZ, CON DOMICILIO AMPLIAMENTE CONOCIDO EN LA AVENIDA BENITO JUÁREZ S/N, COLONIA CENTRO, DE LA CIUDAD DE FELIPE CARRILLO PUERTO MUNICIPIO DE FELIPE CARRILLO PUERTO, QUINTANA ROO." A partir de la premisa precedente, se advierte que con el punto a) de la inspección ofertada, se pretende que "se determine si las autoridades responsables" han desalojado y desposeído a la parte quejosa del local 168; esto es, la parte quejosa pretende, con la inspección, que el personal actuante determine si a las autoridades responsables les resulta atribuible las acciones que arguye en su demanda (desalojo y desposesión). Aspecto anterior que, desde luego, escapa al objeto natural de la inspección ocular, pues ésta, como antes se dijo, tiene por objeto que el juzgador dé fe de la existencia de determinados hechos, perceptibles por los sentidos, mas no para que el personal actuante adopte en el desahogo de la inspección determinaciones sobre quién o quiénes son los autores que pudieron haber realizado acciones ya verificadas en tiempo pasado. En cuanto al objeto de la prueba de inspección, es ilustrativa la tesis emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Quinta Época, Tomo LXXXII, Materia(s) Común, página 3362, del texto: "INSPECCIÓN OCULAR, OBJETO DE LA. La diligencia de inspección ocular tiene por objeto que el juzgador dé fe de la existencia de determinados hechos, perceptibles por los sentidos, y su eficacia probatoria queda reducida exclusivamente a la constatación de esos hechos, por lo que las declaraciones que reciba el funcionario judicial que practique la diligencia en el momento de ésta, quedan al margen de la prueba de que se trata, sin formar parte de ella y, por lo mismo, no tiene valor alguno como elemento de convicción." Motivo por el cual, en lo tocante al punto A) propuesto, se desecha la prueba en cuestión, por falta de idoneidad en cuanto al objeto de la prueba, se insiste únicamente por lo que atañe al punto citado. Sustenta lo anterior la Tesis Aislada, visible en el Libro XII, Tomo V, Noviembre de 2014, página setecientos dieciocho del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, cuyo rubro y texto dicen: "FUENTES DE PRUEBA Y MEDIOS DE PRUEBA. SU DISTINCIÓN PARA EFECTOS DE SU VALORACIÓN POR EL JUZGADOR. La doctrina distingue entre fuentes de prueba y medios de prueba; las primeras, existen antes y con independencia del proceso, los segundos surgen en el proceso y corresponden con lo que ha de valorar el juez para la resolución del juicio. Ciertamente, las fuentes de prueba pertenecen a las partes, sólo ellas saben de su existencia, son anteriores e independientes del proceso porque, por regla general, a éste se llevan afirmaciones o enunciados sobre hechos producidos con anterioridad a los escritos donde se narran (demanda y contestación) y sólo puede hablarse de confesión, testimonios, etcétera, si existe un proceso, de forma que si éste no surge, existirán simplemente personas que tienen conocimiento de determinados hechos, ya sea por ser protagonistas o percatarse de lo ocurrido, pero no existiría razón alguna para atribuirles la calidad de partes, ni para dar a sus conocimientos la calidad de confesión o de testimonios. Por su parte, los medios de prueba son las actuaciones judiciales a través de las cuales las fuentes de prueba se incorporan al proceso, y cuando ello ocurre, dejan de pertenecer a las partes, pues se prueba para el proceso y, en virtud del principio de adquisición procesal, cualquiera de éstas, o incluso el juzgador, puede prevalerse de ellas, como lo establecen los artículos 278 y 279 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. Esto es, el conocimiento de las partes sobre los actos que dieron lugar al debate (fuentes de prueba) se incorporan al proceso mediante la confesión (medio de prueba); el conocimiento de los hechos litigiosos que personas ajenas al juicio pueden tener (fuente de prueba) se traen al juicio cuando declaran ante el juzgador con la calidad de testigos (medio de prueba); y las características de la cosa o un bien sujeto a controversia (fuente de prueba) se reciben en el proceso a través de la inspección judicial (medio de prueba). Ahora bien, los medios de prueba, por estar relacionados con actuaciones judiciales, pertenecen al ámbito del órgano jurisdiccional y, por ende, están sujetos a una reglamentación, pues la ley prevé las formas y los formalismos que las partes o el propio juzgador deben observar, para que las fuentes de prueba se incorporen al proceso. Por tanto, al ejercer su arbitrio judicial en la valoración de los medios de prueba, el juzgador debe atender a la forma en que éstos fueron ofrecidos y desahogados de acuerdo a la reglamentación, formas y formalismos previstos en la ley." [lo subrayado y en negritas es propio] En el mismo sentido, sirve de apoyo el criterio en relación a la Tesis de Jurisprudencia P./J.41/2001, visible en la página 157, abril de 2001, tomo XIII, Novena Época, Materia Común, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo rubro y texto dicen: "PRUEBAS TESTIMONIAL, PERICIAL Y DE INSPECCIÓN OCULAR EN EL JUICIO DE AMPARO. CUANDO SU FALTA DE IDONEIDAD PARA EL OBJETO QUE SE PROPUSIERON RESULTE PATENTE, EL JUEZ DE DISTRITO ESTÁ FACULTADO PARA DESECHARLAS DESDE SU ANUNCIO Y NO RESERVARSE HASTA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. De acuerdo a lo que disponen los artículos 150, 151, 152, 153, 154 y 155 de la Ley de Amparo; así como 79, 81, 85 y 86 del Código Federal de Procedimientos Civiles, estos últimos de aplicación supletoria a los juicios de garantías, por disposición expresa del artículo 2o. de la citada ley, en el amparo indirecto debe admitirse cualquier medio de prueba que esté reconocido por la ley, a excepción de la confesional y de las que fueren contra la moral o el derecho; sin embargo, esa facultad de que goza el quejoso para ofrecer pruebas no es plena sino que está limitada al cumplimiento de ciertos requisitos, entre los que se encuentra el relativo a que el medio de convicción ofrecido necesariamente tenga relación inmediata con los hechos controvertidos, que no es otra cosa que el principio de idoneidad de la prueba, el cual si bien no se prevé en la ley de referencia, sí se contempla en el artículo 79 del código adjetivo invocado, que resulta aplicable supletoriamente a los juicios de garantías. Por tanto, si se ofrece una prueba que no satisfaga este requisito, su ofrecimiento resulta contrario a derecho y, en esa hipótesis, el juzgador no está obligado a admitirla en términos de lo previsto en los mencionados artículos 150 y 79, sino que desde su anuncio, según se trate de alguno de los medios de convicción de los que requieran previa preparación, como la testimonial, la pericial o la inspección ocular, puede y debe desecharla, sin esperar para ello hasta la celebración de la audiencia constitucional. Empero, para tomar esta decisión el Juez de Distrito debe tener singular cuidado a fin de no dejar sin defensa al oferente, pues tal determinación debe tomarse en cuenta sólo cuando no haya duda razonable de que la prueba ofrecida nada tiene que ver con la controversia, y en este punto, el Juez debe actuar con amplitud de criterio más que con rigidez." Ahora, con respecto al punto marcado bajo el inciso b), esta autoridad estima procedente admitir la inspección, toda vez que se encuentra vinculado a la objetividad de la prueba, pues lo que con ella pretende acreditar la parte quejosa circunstancias apreciables por los sentidos en un momento determinado, es decir, lo que puede ser observado y, en su momento, describir dichas características, por lo que se admite la prueba de inspección judicial para el único efecto de que: ".SE DETERMINE SI SE ENCUENTRAN ALBAÑILES DENTRO DEL LOCAL COMERCIAL 168, QUE SE ENCUENTRAN UBICADOS (sic) AL INTERIOR DEL MERCADO MUNICIPAL BENITO JUÁREZ, CON DOMICILIO AMPLIAMENTE CONOCIDO EN LA AVENIDA BENITO JUÁREZ S/N, COLONIA CENTRO, DE LA CIUDAD DE FELIPE CARRILLO PUERTO MUNICIPIO DE FELIPE CARRILLO PUERTO, QUINTANA ROO. ." Ahora, toda vez que la prueba ofertada por la promovente se trata de una inspección judicial, la cual su desahogo deberá llevarse en el mercado municipal "Benito Juárez", ubicado en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, en tal virtud, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 158, párrafo segundo, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, 161, 298 y 300, del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria en materia de amparo, envíese despacho vía fax o correo electrónico al Juez Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, para que en auxilio de las labores de este Juzgado, dentro de las setenta y dos horas siguientes a que reciba el presente, señale fecha y hora para que tenga desahogo la precitada prueba de inspección judicial y comisione al Actuario de su adscripción, a fin de que lleve a cabo dicho desahogo, la cual tendrá lugar en el local comercial número 168, que se encuentra ubicado en el Mercado Municipal de "Benito Juárez, ubicado en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, y en el que deberá dar fe de las condiciones en las que se encuentra, así como lo que tenga a la vista, lo cual de manera inmediata deberá informarlo a esta Autoridad Federal, a fin de estar en aptitud de notificar a las partes, a efecto de que, si es su deseo, comparezcan al desahogo, no obstante que no comparecieron a esta audiencia. En consecuencia, se suspende la presente audiencia hasta en tanto sea devuelta la comunicación oficial en la cual se advierta que se dio cumplimiento a lo ordenado por este Órgano Jurisdiccional, para lo cual se señalará fecha y hora para la reanudación la misma.
Quedan 12 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Quintana Roo · 9,407 expedientes
- Teresa Gabriela Baeza Andrade611/2022
- Teresa Lorena Can Nicoli152/2020
- Teresa Lorena Can Nicoli781/2022
- Teresa Ruan Farías815/2019
- Teresa Virgina Olmos188/2023
- Teresa Virginia Olmos548/2023
- Teresita de Jesus Garza Sanchez481/2022
- Teresita de Jesús Martínez Olivares148/2021
- Teresita de Jesús Quiñones Sosa357/2022
- Teresita de Jesús Seca Canche543/2022
- Teresita de Jesús Silva Martínez758/2016
- Teresita del Niño Jesus Gongora Villa Real700/2015