Telésforo Gómez López
Expediente 529/2018 tramitado ante el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. 6 actuaciones registradas, la última del 23 de noviembre de 2018.
Datos del expediente
- Expediente
- 529/2018
- Año
- 2018
- Actuaciones
- 6
- Última actuación
- 23/11/2018
- Órgano jurisdiccional
- Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito · Tribunales Colegiados de Circuito
Partes del expediente
- Telésforo Gómez López
Actuaciones
Las 4 más recientes de 6.
- Juicio de Amparo Directo
A sus autos el oficio de cuenta, mediante el cual la autoridad responsable acusa recibo del diverso oficio con el que se remitió testimonio de la sentencia dictada en este juicio, así como los anexos ahí descritos.
- Juicio de Amparo Directo
SE NIEGA EL AMPARO.
- Juicio de Amparo Directo
EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS AUTOS DE DOCE DE JULIO Y VEINTIDPOS DE AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA, RESPECTIVAMENTE, LA CUAL LE SURTE EFECTOS DE NOTIFICACIÓN PERSONAL A LAS PARTES QUEJOSA Y TERCERA INTERESADA EN EL AMPARO DIRECTO 529/2018 DEL ÍNDICE DE ESTE TRIBUNAL, LA RESOLUCÍON DE VEINTICUATRO DE OCTUBRE DEL PRESENTE AÑO, DICTADA POR EL PLENO DE ESTE ÓRGANO EN EL CITADO AMPARO Y QUE ES DEL TENOR SIGUIENTE AMPARO DIRECTO: 529/2018. QUEJOSO: **********. MAGISTRADO PONENTE: WILLY EARL VEGA RAMÍREZ. SECRETARIO: JOSÉ ANTONIO RUIZ ROSALES. Toluca, Estado de México, acuerdo del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, de veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho. V I S T O S; Y, R E S U L T A N D O: 1. PRIMERO. Por escrito presentado el veintiocho de junio de dos mil dieciocho, en la Oficialía de Partes de la Primera Sala Civil de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, **********, por derecho propio, solicitó en la vía directa el amparo y protección de la justicia federal contra actos de esa sala, los que estimó violatorios de los artículos 14 y 16 constitucionales, consistente en la sentencia de siete de junio de dos mil dieciocho, dictada en el toca de apelación 307/2018. 2. SEGUNDO. Por acuerdo de doce de julio de dos mil dieciocho, el presidente de este Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, registró la demanda como amparo directo 529/2018 y en esa misma fecha la admitió a trámite; tuvo como tercero interesado a **********, quien no promovió amparo adhesivo, ni formuló alegatos. El Ministerio Público de la Federación no formuló pedimento. Finalmente, por auto de veintitrés de agosto de dos mil dieciocho, se turnó el asunto al magistrado Willy Earl Vega Ramírez, para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente. C O N S I D E R A N D O: 3. PRIMERO. Este tribunal colegiado es competente para conocer del presente negocio, de conformidad con los artículos 103, fracción I, 107, fracciones V, inciso c), y VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 170, fracción I, 176 de la Ley de Amparo, 37, fracción I, inciso c), 38, 39 y Quinto Transitorio de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, dado que se reclama una sentencia definitiva pronunciada en un juicio del orden civil por una autoridad jurisdiccional residente en este circuito. 4. SEGUNDO. Los actos reclamados son ciertos como se desprende del informe justificado rendido por la autoridad señalada como responsable y de las constancias que obran en autos. 5. TERCERO. Las consideraciones en que se apoya la sentencia reclamada y los conceptos de violación formulados obran en el toca de apelación citado y en el expediente de amparo, respectivamente. Se tienen por reproducidos por economía procesal, máxime que no hay obligación legal de transcribirlos. Contexto procesal. 6. CUARTO. Para una mejor comprensión del asunto conviene hacer las precisiones siguientes: Demanda natural. 7. Conforme a constancias de autos, por escrito cuyo conocimiento correspondió al Juzgado Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, en la vía ordinaria civil (acción reivindicatoria), ********** demandó de **********, la declaración por sentencia judicial de ser el legítimo propietario de una parte del inmueble, la reivindicación de una superficie de terreno que forma parte de una mayor y el pago de gastos y costas. 8. Sustentó sus pretensiones en los cinco hechos siguientes: Uno. Refirió que el predio materia de la litis lo adquirió mediante contrato privado de compraventa que fue celebrado el trece de abril de dos mil trece con **********. Dos. Destacó que a su vez ********** adquirió el inmueble descrito, mediante contrato privado de compraventa que realizó el veintitrés de noviembre de dos mil seis con **********, quien a su vez ostentaba la propiedad del mismo desde mil novecientos setenta y tres por haber promovido diligencias de información ad perpetuam en el expediente 1151/1971 del índice del Juzgado Civil del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México. Tres. Destacó que desde el trece de abril de dos mil trece, le fue entregada la posesión en forma física y material, por parte del vendedor sin limitación alguna. Cuatro. Manifestó que desde aproximadamente tres años, sin recordar la fecha exacta, le hizo préstamo de manera verbal de parte del inmueble referido a su hermano **********para que lo habitara, el cual lo hizo junto a su esposa (demandada). Mencionó que en agosto de dos mil dieciséis, su hermano desocupó el inmueble y le comentó que ya se lo iba a entregar y se lo iba a dejar en condiciones para que lo pudiera habitar, sin embargo, **********hizo caso omiso y continuó ejerciendo la posesión de dicho inmueble, a pesar de los requerimientos extrajudiciales que se le hicieron, contestando de manera negativa. Cinco. Refirió que al carecer de la posesión de la superficie del inmueble que reclamaba y ser de su legítima propiedad por contar con el documento idóneo para tal efecto demandaba la acción reivindicatoria. 9. Mediante proveído de diecinueve de octubre de dos mil diecisiete, el Juez Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, registró la demanda como juicio ordinario civil 1338/2017, la admitió a trámite y ordenó su emplazamiento. Contestación a la demanda. 10. ********** contestó la demanda, mediante escrito presentado el trece de noviembre de dos mil diecisiete, negando las prestaciones y en cuanto a los hechos refirió: 11. En cuanto a los cinco hechos refirió: Uno. Era falso que ********** celebró contrato de compraventa con ********** del inmueble en mención; por tanto, desconocía de dónde o cómo hubiera salido el referido contrato, y solicitó la nulidad del mismo, toda vez que el terreno perteneció a su suegro **********, propiedad que acreditaba con la información ad perpetuam misma que fue debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad. Dos. Era falso, ya que ********** no pudo haber adquirido dicho predio de manera legal como lo manifestó, toda vez que el terreno perteneció a su suegro. Tres. Era falso que el trece de abril de dos mil trece le haya sido entregada la posesión física y material del inmueble descrito, ya que nunca se le hizo entrega de nada, refirió que llevaba viviendo junto con sus hijos ********** y **********de apellidos ********** más de dieciséis años en dicho inmueble, al igual que **********, quien vivió con ellos por más de quince años, por lo que adujó que fueron ellos quienes construyeron la casa ubicada en dicho inmueble. Cuatro. Era falso, ya que ********** jamás les hizo la prestación ni verbal ni de otra manera del predio. Cinco. Era falso, ya que antes de que ********** y ella se separaran, jamás se enteraron de la supuesta existencia de un contrato privado de compraventa y refirió la casualidad de que después de que ella demandara la pensión alimenticia al padre de sus hijos, que era hermano de quien la demandó, por lo cual dicho juicio se encontraba registrado con el expediente 1094/2016 del índice del Juzgado Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, y de haberla amenazado que se desistiera de la demanda de la pensión alimenticia, era por lo cual que por segunda ocasión la demandaba sobre la entrega del inmueble, ya que destacó, se ventiló un juicio anteriormente registrado con el número 1714/2016, en ese mismo juzgado, del cual en sentencia definitiva la absolvió de todo cargo y entrega del inmueble, la cual fue confirmada por la Primera Sala Civil Regional de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México; asimismo, refirió que solicitaron amparo, el cual fue improcedente. 12. Opuso como excepciones y defensas: cosa juzgada refleja, la sine actione agis, la de propiedad y posesión, la de nulidad del documento, la derivada de la existencia de vicios del consentimiento, la de falta de actualización de los requisitos previstos en el artículo 2.6 del Código de Procedimientos Civiles, la de falta de identidad del inmueble, la non mutatis libelo, la de preclusión, la derivada de los artículos 7.7 fracciones I y II, 7.8, 7.10 del Código Civil, la de falta de legitimación, la plus petitio, la de oscuridad de la demanda, la de falta de interés jurídico por parte del actor, la de falta de acción, la de falsedad de los hechos, la de prevalencia de la posesión. 13. Mediante proveído de trece de noviembre de dos mil diecisiete, el juez del conocimiento tuvo por contestada la entablada en su contra. 14. El veinticuatro de enero de dos mil dieciocho, se llevó a cabo la audiencia de conciliación y depuración procesal y se aperturó el periodo probatorio. Sentencia de primera instancia. 15. Seguido el juicio en sus trámites, el trece de abril de dos mil dieciocho, el juez del conocimiento absolvió a ********** de las prestaciones reclamadas por **********; sin hacer condena en costas. Sentencia de segunda instancia. 16. Inconforme con lo anterior, ********** interpuso apelación, mismo que correspondió conocer a la Primera Sala Civil Regional de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, el que radicó como toca 307/2018; seguido por sus trámites, el siete de junio de dos mil dieciocho, confirmó la sentencia impugnada y condenó al apelante al pago de costas en ambas instancias. Consideraciones de la sentencia reclamada. 17. La sala resolvió en atención a los razonamientos siguientes: I. Destacó que una vez realizado el análisis de los agravios expresados por **********, confrontados con las actuaciones judiciales y en particular con la sentencia apelada, las cuales gozaban de pleno valor probatorio en términos del artículo 1.359 del código adjetivo civil, estimaba que eran fundados pero inoperantes. II. Señaló que la cosa juzgada tenía por objeto evitar la duplicidad de procedimientos cuando en el primero de ellos se resolviera una cuestión jurídica, y para que surtiera efectos en otro juicio era necesario que entre el caso resuelto por la sentencia ejecutoriada y aquel en que estuviera invocada, concurrieran identidad de cosas, causas y personas de los litigantes, así como la calidad con que contendieron. III. Destacó que había casos en los que aun cuando no existiera identidad en las cosas o acciones ejercidas, no podía negarse la influencia que ejercía la cosa juzgada del pleito anterior sobre el que iba a fallarse, la cual era refleja. IV. Señaló que la cosa juzgada refleja operaba cuando existían circunstancias extraordinarias que, aun cuando no fuera posible oponer la excepción de cosa juzgada a pesar de existir las identidades a que se refería el artículo 1.207 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México, influía la cosa juzgada de un pleito anterior en otro futuro. V. Refirió que el apelante se quejaba de que el juzgador no administró una justicia completa e imparcial, por avocarse al estudio exclusivo de la cosa juzgada, siendo que de la contestación a la demanda se opuso la excepción de cosa juzgada refleja. VI. Precisó que los argumentos del apelante resultaron fundados pero inoperantes, en virtud que como se apreció de autos la demandada ********** hizo valer la excepción de cosa refleja en los siguientes términos: ". Considerando que ya hubo previo a esta litis un juicio en el que se demanda la acción pauliana marcado con el número 1714/16 mismo que se ventiló en este H. Juzgado y considerando que la acción pauliana y la acción real reivindicatoria tienen una correlación tal y como lo refiere el Juez que conoció del asunto así como la sala por unanimidad de Magistrados, aunado a ello que es la misma persona que me demanda por segunda ocasión con respecto al mismo bien inmueble, considero que cae en el supuesto de cosa juzgada refleja, toda vez que estamos hablando del mismo predio y el mismo actor; así como la misma demandada..." VII. Mencionó que se advertía que la consideración del a quo era inexacta, al haber sido analizada la excepción opuesta como cosa juzgada y no como cosa juzgada refleja, lo que resultaba fundado el agravio del recurrente, en el sentido que el juzgador no se avocó al análisis de la cosa juzgada refleja, por lo cual, la sala procedió a reparar el agravio y realizó el estudio correspondiente: a. Indicó que si bien los artículos 1.206, 1.207 y 1.208 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México, establecían la cosa juzgada y cómo surtía efectos en otro juicio y sus identidades; lo cierto era, que la cosa juzgada encontraba su fundamento y razón en la necesidad de preservar y mantener la paz y la tranquilidad en la sociedad, con medidas que conservaran la estabilidad y la seguridad de los gobernados en el goce de sus libertades y derechos, y tenía por objeto primordial proporcionar certeza respecto a las relaciones en que se habían suscitado litigios, mediante la inmutabilidad de lo resuelto en una sentencia ejecutoriada. b. Así, la cosa juzgada podía surtir efectos en otros procesos, de dos maneras: la más conocida, era la eficacia directa, y operaba cuando los elementos de sujetos, objeto y causa eran idénticos en las dos controversias de que se trataba, en tanto que la segunda era la eficacia refleja, con la cual se robustecía la seguridad jurídica, al proporcionar mayor fuerza y credibilidad a las resoluciones judiciales, evitando que criterios diferentes o hasta contradictorios sobre un mismo hecho o cuestión, pudieran servir de sustento para emitir sentencias distintas en asuntos estrechamente unidos en lo sustancial o dependientes de la misma causa. c. De ahí, que en la cosa juzgada refleja no era indispensable la concurrencia de las tres clásicas identidades sino sólo se requería que las partes del segundo proceso hubieran quedado vinculadas con la sentencia ejecutoriada del primero; que en esa se hubiera tomado una decisión precisa, clara e indubitable, sobre algún hecho o una situación determinada, que constituía un elemento o presupuesto lógico, necesario para sustentar jurídicamente la decisión de fondo del objeto del conflicto, de manera tal, que solo en el caso de que se asumiera criterio distinto respecto a ese hecho o presupuesto lógico relevante, pudiera variar el sentido en que se decidió la contienda habida entre las partes; y, que en un segundo proceso que se encontrara en estrecha relación o sea interdependiente con el primero, se requiriera nuevo pronunciamiento sobre aquel hecho o presupuesto lógico, como ocurría especialmente con relación a la causa de pedir, es decir, a los hechos o actos invocados por las partes como constitutivos de sus acciones o excepciones. d. En ese sentido, se patentizaba que los elementos que debían concurrir para que se produjera la eficacia refleja de la cosa juzgada, eran: i. La existencia de un proceso resuelto ejecutoriadamente. ii. La existencia de otro proceso en trámite. iii. Que los objetos de los dos pleitos fueran conexos, por estar estrechamente vinculados o tener relación sustancial de interdependencia, a grado tal, que se produjera la posibilidad de fallos contradictorios. iv. Que las partes del segundo hubieran quedado obligadas con la ejecutoria del primero. v. Que en ambos se presentara un hecho o situación que fuera un elemento o presupuesto lógico necesario para sustentar el sentido de la decisión del litigio. vi. Que en la sentencia ejecutoriada se sustentara un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese elemento o presupuesto lógico. vii. Que para la solución del segundo juicio se requiriera asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado. e. Indicó que realizó el estudio al análisis de los elementos que debían concurrir para que se produjera la eficacia refleja de la cosa juzgada en el negocio jurídico en que se actúaba. f. Destacó que de la existencia de un proceso resuelto ejecutoriadamente, se actualizaba con lo resuelto en el expediente 1714/2016, tramitado en el Juzgado Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, promovido por ********** contra **********. g. Destacó que de la existencia de otro proceso en trámite, consistía en el juicio natural con el expediente 1338/2017, del índice del Juzgado Primero Civil de Primera Instancia de Tenancingo, Estado de México. h. Señaló que el objeto de los dos pleitos era conexo, por estar estrechamente vinculados o tener relación sustancial de interdependencia, a grado tal, que se produjera la posibilidad de fallos contradictorios sobre ese tópico, que los juicios tenían interdependencia por reclamarse la restitución del inmueble por indebida ocupación de la demandada, en virtud de que en el juicio 1714/2016, resultó improcedente la acción, debido a que el propio actor manifestó que le prestó a su hermano el inmueble motivo del juicio para que lo habitara con su esposa, por ello, ante la situación personal existente entre las partes, no quedó acreditado el requisito eficiente de procedencia en que la parte demandada tenga la posesión sin derecho. i. Destacó que se evidenciaba que en el juicio 1338/2017, se reclamaba la restitución del mismo bien inmueble y por las mismas causas, con lo que se hacía patente la relación sustancial de interdependencia de ambos juicios. j. Señaló que las partes quedaron obligadas con la ejecutoria del primero, ya que se observaba que en los expedientes 1714/2016 y 1338/2017 del índice del Juzgado Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, se seguían ambos juicios por las mismas personas, como parte actora ********** y como demandada **********, a quien se le absolvió de las prestaciones reclamadas. k. Refirió que las partes contendientes deberían estar sujetas a la autoridad de la cosa juzgada, pues en ese caso intervinieron formal y materialmente en ambos procesos y por regla general no podían sustraerse a sus efectos, de conformidad con los artículos 1.205, 1.206 y 1.207 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México. l. Mencionó que en el primer juicio (1714/2016), se demandó la restitución del inmueble que era propiedad de la actora; y se determinó que era improcedente la acción real al no haberse justificado el tercer elemento consistente en que la demandada tuviera la posesión sin derecho. m. Indicó que toda vez que se acreditó que la posesión de la demandada era derivada, al tener su origen en un acto jurídico consistente en el vínculo del matrimonio y los poseedores derivados solo podían ser obligados a restituir un bien a través de acciones personales relacionadas con el vínculo jurídico que les hizo entrar en posesión. n. Puntualizó que en el segundo juicio se volvió a presentar el hecho o situación que el actor ********** intentó una acción real, aseverando en el hecho cuatro que, inicialmente prestó el inmueble litigioso a su hermano ********** para que lo habitara en compañía de su esposa **********. ñ. Advirtió que sin embargo, aun cuando su hermano desocupó el bien, la demandada se abstuvo de hacerlo por motivos desconocidos y seguía ejerciendo la posesión. o. Destacó que en la sentencia ejecutoriada se sustentó un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese elemento o presupuesto lógico, ya que en el expediente 1714/2016, existía una resolución determinante en la que declaró improcedente la acción reivindicatoria ejercitada por **********, al no acreditarse los elementos de la acción y en la que la absolución a la parte demandada de las prestaciones reclamadas, fue en razón de la causa personal existente entre las partes, ya que se acreditó que la posesión de la demandada era derivada, al tener su origen en un acto jurídico consistente en el vínculo del matrimonio y los poseedores derivados sólo podían ser obligados a restituir un bien a través de acciones personales relacionadas con el vínculo jurídico que les hizo entrar en posesión. p. Señaló que para la solución del segundo juicio se requirió asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado, destacó que ese elemento se actualizaba toda vez que resultaba inconcuso que para determinar la procedencia de la acción real reivindicatoria, se tendría que valorar el hecho que fue precisamente el actor quien concedió el uso del bien, tal y como lo afirmó en el hecho cuarto del escrito introductorio de la instancia. q. Refirió que lo determinado en el juicio 1714/2016, tuvo injerencia en la resolución del expediente 1338/2017, lo que conllevaba a considerar procedente la excepción de cosa juzgada refleja opuesta por la parte demandada, al no poderse negar la influencia de la cosa juzgada en el juicio 1714/2016 de manera reflejante. r. Precisó que resultaban infundados sus argumentos relativos a la acción publiciana, en virtud que ya habían sido objeto de análisis en el juicio 1714/12016, pues el juzgador declaró improcedente la acción ejercida en dicho juicio, por no haberse acreditado el tercer elemento consistente en que la demandada tuviera la posesión sin derecho, pues quedó demostrada en autos no solo la relación de parentesco, sino además la relación y vínculo personal del actor y la demandada. s. Destacó que dicha resolución fue impugnada y mediante sentencia de veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, confirmó dicha determinación y declaró que era correcto el señalamiento de haber entrado al estudio de la acción reivindicatoria, pues de las prestaciones que hizo valer el actor, solicitó la declaración de propietario y la restitución de la cosa, características de la acción reivindicatoria, al ser sus efectos declarativos y de condena. t. Indicó de la existencia de un cuarto elemento de convicción que debió de comprobar el juzgador con el propósito de actualizar la institución de la cosa juzgada. u. Señaló que el análisis y valoración de las referidas pruebas y elementos que integraban el juicio resultaba innecesario, porque a nada práctico nos llevaría su estudio, al no desvirtuarse la eficacia de la excepción planteada. Citó la jurisprudencia, tesis aislada y tesis de rubro: "CONGRUENCIA Y EXHAUSTIVIDAD PRINCIPIOS DE. SUS DIFERENCIAS Y CASO EN QUE EL LAUDO INCUMPLE EL SEGUNDO DE ELLOS.", "ACCIONES REIVINDICATORIA Y PUBLICIANA. DIFERENCIA FUNDAMENTAL ENTRE LAS." y "ACCIONES PUBLICIANA O PLENARIA DE POSESIÓN Y REIVINDICATORIA, DIFERENCIACIÓN ENTRE LAS." v. La sala responsable consideró que dichos criterios eran inaplicables, dado que no se estudió la excepción de cosa juzgada refleja, y la última contendió en una contradicción superada. vi. Concluyó que por las consideraciones vertidas, los argumentos del inconforme resultaron parcialmente fundados pero inoperantes, por tanto, confirmó la sentencia que se revisaba y condenó al recurrente al pago de costas en ambas instancias. Sobre las violaciones procesales. 18. QUINTO. Antes de abordar el estudio de los conceptos de violación, es importante precisar que aun cuando no se planteó alguna transgresión de carácter adjetivo, de las constancias que integran el juicio de origen no se advierte que se haya cometido alguna violación procesal que haya dejado sin defensa al quejoso y amerite ser examinada en suplencia de la queja deficiente, en términos del artículo 107, fracción III, inciso a), de la constitución federal. Análisis de los conceptos de violación. 19. SEXTO. El impetrante constitucional afirma que la sentencia reclamada inobserva el contenido del artículo 16 constitucional, al no considerar los agravios expuestos, pues la sala responsable confirmó la sentencia impugnada, sin ocuparse de todos los argumentos vertidos por las partes. 20. Sobre el particular considera aplicable la tesis de rubro: "FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. ARGUMENTOS QUE DEBEN EXAMINARSE PARA DETERMINAR LO FUNDADO O INFUNDADO DE UNA INCONFORMIDAD CUANDO SE ALEGA LA AUSENCIA DE AQUÉLLA O SE TACHA DE INDEBIDA." 21. Ese concepto de violación es inoperante. 22. Se estima lo anterior, en razón de que tal manifestación es dogmática y general, al no precisar los agravios cuya omisión le irrogó una transgredieron al precepto constitucional invocado. 23. En efecto, no basta que en los conceptos de violación se afirme de forma genérica que la responsable omitió analizar los agravios sometidos a su consideración, sino es preciso indicar, del cúmulo de incoformidades hechas valer, cuáles fueron soslayadas, dando para ello, las bases jurídicas para poder pronunciarse respecto a lo fundado o infundado de los planteamientos correspondientes. 24. Por tanto, si el inconforme se limitó a señalar que no se analizaron sus agravios, sin especificar cuáles fueron en concreto, tal argumento es inoperante por insuficiente. Por identidad jurídica, se cita la jurisprudencia con número de registro 191782, de rubro y texto: "AGRAVIOS EN LA APELACIÓN. CUANDO SE ALEGA VALORACIÓN ILEGAL DE PRUEBAS, DEBE PRECISARSE EL ALCANCE PROBATORIO DE LAS MISMAS. Cuando en apelación se alega la ilegal valoración de pruebas, los agravios deben expresar razonamientos jurídicos que pongan de manifiesto la violación de disposiciones legales por el Juez a quo al apreciar los medios de convicción, precisando también el alcance probatorio de tales medios de prueba, así como la forma en que éstos trascienden en el fallo, pues en caso contrario, es evidente que dichos agravios devienen en inoperantes por insuficientes." 25. En diverso concepto de violación, el quejoso aduce que la responsable inobservó el artículo 1.195 del código procesal civil de la entidad, toda vez que vertió argumentos que no fueron considerados por el juez natural al emitir sentencia en el juicio 1338/2017, pues ahí se consideró la excepción de la cosa juzgada, en cambio, la sala responsable realizó un estudio oficioso de la cosa juzgada refleja, figuras jurídicas diversas. 26. Ese motivo de incoformidad es infundado. 27. Mediante ocurso de diecinueve de octubre de dos mil diecisiete, ********** demandó de **********, la declaración de ser el propietario legítimo de una parte de un inmueble, la reivindicación de una superficie de terreno que forma parte de una mayor y el pago de gastos y costas. 28. Admitida la demanda, el trece de noviembre de esa anualidad,********** contestó la instaurada en su contra, negando las prestaciones, y oponiendo como excepciones, entre otras, la de cosa juzgada refleja. 29. Seguido el juicio en sus trámites, el trece de abril de dos mil dieciocho, el juez del conocimiento absolvió a la demandada, de las prestaciones reclamadas por el enjuiciante, dada la actualización de la excepción de cosa juzgada. 30. Inconforme con lo anterior, el actor natural, hoy quejoso apeló esa sentencia, y entre otros agravios, afirmó que el juez primoinstancial se avocó al estudio de la cosa juzgada, sin embargo, pasó por alto que en la contestación de demanda se opuso la excepción de cosa juzgada refleja. 31. La Primera Sala Civil Regional de Toluca, Estado de México substanció ese medio de impugnación, y al resolver sobre dicho punto, indicó que ese agravio era fundado, en virtud que la demandada hizo valer la excepción de cosa refleja, sin embargo, que el juez natural analizó la excepción opuesta como cosa juzgada. 32. Lo expuesto revela que la responsable de ningún modo inobservó el artículo 1.195 señalado, toda vez que al pronunciarse sobre la excepción de la cosa juzgada, lo hizo con motivo de los agravios expuestos sobre ese punto por el hoy quejoso, y no de forma oficiosa como lo afirma indebidamente el impetrante, de ahí lo infudado de ese motivo de disenso. 33. En diverso concepto de violación, el quejoso refiere que para arribar a la determinación en el sentido que lo hizo, la responsable estimó actualizada la excepción de cosa juzgada refleja, para lo cual tomó como base el juicio de acción real publiciana 1714/2016, sin apreciar que el procedimiento materia del juicio 1338/2017, versó sobre una acción reivindicatoria, que en el fondo es un juicio distinto, ya que si bien las dos acciones estan encaminadas a recuperar la posesión de un inmueble, también lo es que son figuras jurídicas distintas. 34. Expone tal consideración, al precisar que la reivindicatoria encuentra su fundamento en los artículos 2.2 y 2.5 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México, los cuales establecen los requisitos para su procedencia; que dicho inconforme aduce están satisfechos, a través de los medios de prueba ofertados. 35. Pero al no haberlo apreciado así, afirma que la sala responsable vulneró los principios rectores de la valoración de los medios de convicción, dado que no les otorgó el valor real y jurídico que merecen cada uno de ellos. 36. Al caso considera aplicable la tesis de rubro: "ACCIÓN REIVINDICATORIA, SUS ELEMENTOS." 37. Sobre el mismo punto, el inconforme abunda en que la demandada ofreció la documental pública relativa a todo lo actuado en el juicio 1714/2016, y opuso la excepción de cosa juzgada refleja, para acreditar que el reclamo derivado del juicio natural ya fue materia de uno diverso, sin embargo, precisa que en ese expediente se ejerció la acción publiciana, prevista en el artículo 2.6 de la codificación procesal citada, y para que se declare fundada la acción publiciana deben acreditarse los elementos derivados de ese precepto. En ese sentido considera aplicables, los criterios de rubro: "ACCIÓN PLENARIA DE POSESIÓN" y "ACCIÓN PLENARIA DE POSESIÓN. PARA SU PROCEDENCIA NO ES NECESARIO QUE EL JUSTO TÍTULO SEA DE FECHA CIERTA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO)." 38. Con base en lo expuesto, aduce que se puede inferir que la reivindicatoria y la publiciana, no puede permitirse conforme a la naturaleza específica del sujeto activo en cada una de ellas, pues la plenaria de posesión debe ejercerla el poseedor con justo título, que esté en vías de adquirir la cosa por medio de la prescripción, mientras que la reivindicatoria solo puede intentarla quien previamente tiene el carácter de dueño. Por ello, considera aplicable la tesis de rubro: "ACCIONES REIVINDICATORIA Y PUBLICIANA. DIFERENCIA FUNDAMENTAL ENTRE LAS." 39. La acción publiciana planteada en el juicio 1714/2016, detenta diferencias respecto de la reivindicatoria tramitada en el juicio 1338/2017, por tanto, afirma que el análisis de esos juicios revela que si bien, se trata de la misma pretensión, sin embargo, son acciones diversas, regidas por principios y preceptos diferentes, razón por la cual no debe considerarse actualizada la cosa juzgada. 40. Conforme a lo anterior, dicho agraviado afirma que para actualizarse la excepción de cosa juzgada, además de que la demandada la oponga como excepción, es indispensable que entre la relación jurídica resuelta en sentencia y aquella en donde se haga valer, exista identidad en todos sus elementos: sujeto, objeto y causa jurídica, por ello, debe concluirse que si en un juicio se demanda la acción reivindicatoria, sustentándose en una escritura pública, y en el diverso se demandó la acción publiciana, se establecen los elementos del sujeto y objeto, pero difiere en cuanto a la causa jurídica. 41. Finalmente, agrega que la excepción de cosa juzgada deviene improcedente, ya que si bien, tramitó la acción publiciana (expediente 1714/2016), y en el juicio natural concurre identidad de cosas, causas generadoras y personas de los litigantes, sin embargo, no se satisface el elemento relativo a que "en la primera sentencia se haya procedido al análisis del fondo de las prestaciones propuestas". 42. Por cuestión de método y atento a las facultades que otorga el artículo 76 de la Ley de Amparo, esos conceptos de violación se estudiarán de manera conjunta dada su íntima relación, los cuales son inoperantes. 43. A efecto de constatar tal aserto, se debe señalar que la sala responsable determinó toralmente confirmar la setencia apelada, por los motivos siguientes: a) La cosa juzgada tenía por objeto evitar la duplicidad de procedimientos cuando en el primero de ellos se resolviera una cuestión jurídica, y para que surtiera efectos en otro juicio era necesario que, entre el caso resuelto por la sentencia ejecutoria y aquel en que estuviera invocada, concurrieran identidad de cosas, causas y personas de los litigantes, así como la calidad con que contendieron. b) Destacó que había casos en los que aun cuando no existiera identidad en las cosas o acciones ejercidas, no podía negarse la influencia que ejercía la cosa juzgada del pleito anterior sobre el que iba a fallarse, la cual se denominaba cosa juzgada refleja. c) Señaló que operaba si existían circunstancias extraordinarias que, aun cuando no fuera posible oponer la excepción de cosa juzgada, a pesar de existir las identidades referidas en el artículo 1.207 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México, influía la cosa juzgada de un pleito anterior en otro futuro. d) Indicó que la cosa juzgada podía surtir efectos en otros procesos, de dos maneras: la más conocida, era la eficacia directa, y operaba cuando los elementos de sujetos, objeto y causa eran idénticos en las dos controversias de que se trataba; en tanto que la segunda era la eficacia refleja, con la cual se robustecía la seguridad jurídica, al proporcionar mayor fuerza y credibilidad a las resoluciones judiciales. e) En la cosa juzgada refleja no era indispensable la concurrencia de las tres identidades clásicas, pues sólo requería que las partes del segundo proceso hubieran quedado vinculadas con la sentencia ejecutoriada del primero, que en esa se hubiera tomado una decisión precisa, clara e indubitable, sobre algún hecho o una situación determinada, que constituía un elemento o presupuesto lógico, necesario para sustentar jurídicamente la decisión de fondo del objeto del conflicto, de manera tal, que solo en el caso de que se asumiera criterio distinto respecto a ese hecho o presupuesto lógico relevante, pudiera variar el sentido en que se decidió la contienda habida entre las partes; y, que en un segundo proceso que se encontrara en estrecha relación o sea interdependiente con el primero, se requiriera nuevo pronunciamiento sobre aquel hecho o presupuesto lógico, como ocurría especialmente con relación a la causa de pedir, es decir, a los hechos o actos invocados por las partes como constitutivos de sus acciones o excepciones. f) Por tanto, los elementos que debían concurrir para que se produjera la eficacia refleja de la cosa juzgada, eran: Uno. La existencia de un proceso resuelto mediante sentencia ejecutoria. Dos. La existencia de otro proceso en trámite. Tres. Que los objetos de los dos pleitos fueran conexos, por estar estrechamente vinculados o tener relación sustancial de interdependencia, a grado tal, que se produjera la posibilidad de fallos contradictorios. Cuatro. Que las partes del segundo hubieran quedado obligadas con la ejecutoria del primero. Cinco. Que en ambos se presentara un hecho o situación que fuera un elemento o presupuesto lógico necesario para sustentar el sentido de la decisión del litigio. Seis. Que en la sentencia ejecutoriada se sustentara un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese elemento o presupuesto lógico. Siete. Que para la solución del segundo juicio se requiriera asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado. g) Por ello, realizó el estudio de los elementos que debían concurrir para que se produjera la eficacia refleja, los cuales tuvo por acreditados de la forma siguiente: Primer elemento. Consideró actualizada la existencia de un proceso resuelto ejecutoriadamente, con el juicio ordinario civil 1714/2016, promovido por ********** contra **********. Segundo elemento. Destacó actualizada de la existencia de otro proceso en trámite, con el juicio reivindicatorio 1338/2017. Tercer elemento. Señaló que el objeto de los juicios 714/2016 y 1338/2017 era conexo, pues tenían interdependencia por reclamarse la restitución del propio inmueble por ocupación indebida de la demandada. Cuarto elemento. Precisó que las partes quedaron obligadas con la ejecutoria del primero, al observar que en los expedientes 1714/2016 y 1338/2017 del índice del Juzgado Primero Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tenancingo, Estado de México, se seguían por las mismas personas, pues intervinieron formal y materialmente en ambos procesos, y por regla general no podían sustraerse a sus efectos. Quinto elemento. Indicó que en ambos juicios se presentó una situación que fuera un elemento lógico para sustentar el sentido de la decisión de litigio, pues en el primer juicio (1714/2016), si bien se demandó la restitución del inmueble que era propiedad de la actora, se determinó que era improcedente la acción real al no haberse justificado el tercer elemento consistente en que la demandada tuviera la posesión sin derecho. Sexto elemento. Destacó que la sentencia ejecutoria se sustentó un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese presupuesto lógico, ya que en el expediente 1714/2016 existía una resolución determinante relativa a que resultó improcedente la acción ejercida, al no acreditarse los elementos de la acción y en la que la absolución a la parte demandada fue en razón de la causa personal existente entre las partes, ya que se acreditó que la posesión de la demandada era derivada, al tener su origen en un acto jurídico consistente en el vínculo del matrimonio y los poseedores derivados sólo podían ser obligados a restituir un bien, a través de acciones personales relacionadas con el vínculo jurídico que les hizo entrar en posesión. Séptimo elemento. Aseveró que para la solución del segundo juicio se requirió asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado, el cual se actualizaba, pues afirmó que para determinar la procedencia de la acción reivindicatoria, se tendría que valorar el hecho consistente en que el actor concedió el uso del bien, como lo afirmó en el hecho cuarto del escrito de demanda a que hizo referencia. 44. Ahora, confrontando los argumentos aducidos por el quejoso, frente a las consideraciones realizadas por la sala responsable, se desprende que no combate la consideración toral por la cual se desestimó su recurso de apelación, pues no expone razón alguna por la cual estime que no se acredita la cosa juzgada refleja ni que haya sido incorrecto lo asumido por la responasble al considerar justificados los siete elementos para su actualización. 45. En consecuencia, si dicha consideración toral de la sentencia reclamada no quedó desvirtuada ni controvertida, es evidente que se encuentra firme para regir el fallo reclamado, y de ahí que los conceptos de violación aducidos resultan inoperantes, con apoyo en la jurisprudencia de la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. SON INOPERANTES SI NO ATACAN LOS FUNDAMENTOS DEL FALLO RECLAMADO. Si los conceptos de violación no atacan los fundamentos del fallo impugnado, la Suprema Corte de Justicia no está en condiciones de poder estudiar la inconstitucionalidad de dicho fallo, pues hacerlo equivaldría a suplir las deficiencias de la queja en un caso no permitido legal ni constitucionalmente, si no se está en los que autoriza la fracción II del artículo 107, también reformado, de la Constitución Federal, y los dos últimos párrafos del 76, también reformado, de la Ley de Amparo, cuando el acto reclamado no se funda en leyes declaradas inconstitucionales por la jurisprudencia de la Suprema Corte, ni tampoco se trate de una queja en materia penal o en materia obrera en que se encontrare que hubiere habido en contra del agraviado una violación manifiesta de la ley que lo hubiera dejado sin defensa, ni menos se trate de un caso en materia penal que se hubiera juzgado al quejoso por una ley inexactamente aplicable". 46. En efecto, el inconforme omite combatir la consideración toral de la sentencia reclamada por la cual se consideró actualizada la cosa juzgada refleja, y se desestimó la directa, y por ende, se confirmó el fallo apelado, pues nada esgrimió en relación con lo acertado o no de tenerla por actualizada con base en: i) existir un proceso resuelto mediante sentencia ejecutoria, ii) existir otro proceso en trámite, iii) que los objetos de los dos pleitos fueron conexos, iv) que las partes del segundo hubieran quedado obligadas con la ejecutoria del primero, v) que en ambos se presentara un hecho o situación que fuera un elemento o presupuesto lógico necesario para sustentar el sentido de la decisión del litigio, vi) que en la sentencia ejecutoriada se sustentara un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese presupuesto lógico, vii) que para la solución del segundo juicio se requiriera asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado. 47. Dado que sus motivos de disenso, se limitan solo a precisar que el juicio 1714/2016, es un sumario distinto al presente juicio 1338/2017, ya que el primero versa sobre una acción publiciana y el segundo lo es de una reivindicatoria, detallando los requisitos necesarios para considerar actualizados los elementos de cada acción. 48. Que la plenaria de posesión debe ejercerla el poseedor con título justo, que esté en vías de adquirir la cosa por medio de la prescripción, mientras que la reivindicatoria sólo puede intentarla quien tiene previamente el carácter de dueño. 49. Y que, para actualizarse la excepción de cosa juzgada, además de que la demandada la oponga, es indispensable que entre la relación jurídica resuelta en sentencia y aquella en donde se haga valer, exista identidad en todos sus elementos: sujeto, objeto y causa jurídica, los que consdiera no se actualizaron en estos autos. 50. Por ello, la base expuesta permite afirmar la omisión del incoforme en combatir las consideraciones torales por las cuales la responsable justificó la actualización de la cosa juzgada refleja, en detrimento de la directa, lo cual genera que se mantengan firmes para regir el sentido del fallo, pues ningún razonamiento expuso para estimar desacertada la actualización de los siete elementos de tal excepción. 51. Por ello, independientemente de lo fundado o infundado de sus argumentos, de cualquier manera subsistirían las consideraciones de la sentencia recurrida por las que se indicó justificada la excepción de cosa juzgada refleja opuesta por la enjuiciada. 52. Dados los motivos de inoperancia, no existe base para analizar si se trasgredieron o no los criterios invocados por la recurrente en virtud de o anterior, lo procedente es confirmar la sentencia impuganda y negar el amparo y protección de la justicia federal al quejoso. 53. Por lo expuesto y fundado, y con apoyo en los artículos 107, fracción III, V, inciso c) de la Constitución General de la República; 73, 74, 75, 76, 185 y 186 de la Ley de Amparo, se resuelve: ÚNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ********** contra la autoridad y acto precisados en el resultado primero de esa ejecutoria. Notifíquese personalmente; y, a la autoridad responsable con testimonio autorizado de esta resolución. En su oportunidad archívese el expediente como asunto concluido. Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, por unanimidad de votos de los magistrados, presidente Jacinto Juárez Rosas, Willy Earl Vega Ramírez y Ricardo Romero Vázquez, siendo ponente el segundo de los nombrados; quienes firman con el secretario de acuerdos que autoriza y da fe.
- Juicio de Amparo Directo
EL PRESENTE ASUNTO SE VERÁ EN LA Primera PARTE DE LA SESIÓN ORDINARIA DE VEINTICUATRO DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECIOCHO Y SIGUIENTES, EN AUDIENCIA PÚBLICA, CONFORME A LA LEY DE AMPARO VIGENTE, A PARTIR DE LAS ONCE HORAS
Quedan 2 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito · 3,907 expedientes
- Tania Malagón Peraza554/2018
- Tania Vergara Sánchez743/2022
- Tania Vergara Sánchez155/2022
- Tania Yadira Arellano Mendoza424/2019
- Taurino Joaquín Vera Flores265/2018
- Telésforo Fernando Acevedo Reséndiz741/2017
- Telesforo Simeón De la Cruz Tolentino36/2021
- Teodora Sánchez González244/2017
- Teodoro Hurtado Estrada704/2017
- Teodoro Osuna Ríos733/2018
- Teodoro Romero Cruz567/2020
- Teófila Cristina Osornio Aguilar511/2021