SILVIA ROCIO RUIZ ZAMARRIPA y Otros.
Expediente 912/2021 tramitado ante el Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México. 17 actuaciones registradas, la última del 17 de marzo de 2022.
Datos del expediente
- Expediente
- 912/2021
- Año
- 2021
- Actuaciones
- 17
- Última actuación
- 17/03/2022
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México · Ciudad de México
Partes del expediente
- SILVIA ROCIO RUIZ ZAMARRIPA y Otros.
- Silvia Rocio Ruiz Zamarripa
Actuaciones
Las 4 más recientes de 17.
- Principal
Agréguese a los autos el oficio de cuenta, por medio del cual la juez responsable acusa recibo de las constancias que le fueron devueltas mediante oficio número ***/2022. Notifíquese.
- Principal
Se declara que la sentencia HA CAUSADO EJECUTORIA. Comuníquese lo anterior a las autoridades responsables y háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno, así como en el sistema integral de seguimiento de expedientes (SISE). En consecuencia, se ordena el archivo del presente expediente y se declara que este asunto es susceptible de DESTRUCCIÓN, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo Octavo, del artículo 21, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia, y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, del veinticinco de marzo de dos mil veinte. En diverso aspecto, glósese el original del incidente de suspensión, el cual en términos del artículo 21, fracción c), del precitado acuerdo, se declara que es destruible una vez cumplido el plazo de tres años computado a partir del presente auto; asimismo, conforme al Capítulo Octavo, artículo 20, fracción II, inciso a), del Acuerdo mencionado, se hace constar que el duplicado del incidente de suspensión, es susceptible de destrucción por este juzgado una vez que transcurran más de seis meses contados a partir de esta fecha. Procédase a realizar la anotación en la carátula como esta ordenado en el multicitado acuerdo y agréguese copia autorizada de este proveído al duplicado del incidente de suspensión. Por otra parte, se tiene por hecha la constancia secretarial de cuenta, de la que se desprende, que se aperturó incidente de suspensión en el que se negó la medida cautelar; que en el presente juicio de amparo no obran documentos catalogados como originales; y, que las actuaciones del presente asunto concuerdan con las que obran en el expediente electrónico del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE), para los efectos conducentes. Ahora bien, se ordena devolver al Juez Trigésimo de lo Familiar del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, los documentos que adjuntó en apoyo a su informe justificado, consistentes de un legajo certificado, lo anterior en virtud de que los mismos ya no son necesarios en el presente asunto; solicitándole el acuse de recibo correspondiente. En la inteligencia de que el desahogo a este requerimiento se deberá presentar de manera física en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, o en su caso, a través de la dirección de correo institucional 13jdo1ctoc@correo.cjf.gob.mx, debiendo contener las correspondientes firmas electrónicas; lo anterior, con fundamento en el Acuerdo General 21/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Notifíquese.
- Principal
Agréguese a los autos el escrito con número de registro 3189, presentado por el autorizado de la parte quejosa, en atención a su contenido se provee: En relación al domicilió que señala el promovente a fin de que se realice toda notificación de carácter personal, deberá estarse a lo acordado por auto de dieciséis de noviembre de dos mil veintiuno, en el que le dijo que no ha lugar a tenerlo como domicilio para oír y recibir notificaciones, en virtud de que se encuentra fuera de la jurisdicción de este juzgado federal. Por lo que respecta a la prueba que ofrece, dígasele que la misma resulta extemporánea, lo anterior en virtud de que, en quince de febrero de la presente anualidad se celebró la audiencia constitucional; asimismo, en dieciocho de febrero de los corrientes, terminó de engrosarse la sentencia que resolvió el presente juicio de amparo. Finalmente, agréguese a los autos la razón con número de registro 3215, signada por la Actuaria adscrita a este órgano jurisdiccional, mediante la cual hace constar la imposibilidad que tuvo para notificar personalmente a la tercera interesada **, la sentencia dictada en el presente juicio de amparo, por los motivos que expone y como se advierte de autos que dicha tercera interesada no dio cumplimiento a lo solicitado por auto admisorio, en virtud de que no señaló domicilio para oír y recibir notificaciones; en consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento decretado en autos, y se ordena notificar por medio de lista a la referida tercera interesada, la sentencia dictada en el presente juicio de amparo y el presente proveído, en términos de la fracción III, inciso a) del artículo 27 de la Ley de Amparo, así como las subsecuentes notificaciones aún las de carácter personal, hasta en tanto se sirva señalar domicilio para oír y recibir notificaciones en esta Ciudad. Notifíquese, y por medio de lista a la tercera interesada María Adriana Ruíz Zamarripa. SE NOTIFICA POR MEDIO DE LISTA A LA TERCERA INTERESADA MARÍA ADRIANA RUÍZ ZAMARRIPA, LA SENTENCIA DICTADA EN EL PRESENTE JUICIO DE AMPARO, QUE DICE: "V I S T O S, para resolver los autos del juicio de amparo **/2021, promovido por***, de apellidos ***, por derecho propio, contra el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario de la adscripción; y, R E S U L T A N D O : PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado físicamente el once de noviembre de dos mil veintiuno en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, turnado el siguiente día hábil al Juzgado Décimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, por ***, de apellidos ***, por derecho propio, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal contra el acto que reclamó del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario adscrito que estimaron violatorios de los derechos humanos reconocidos y las garantías otorgadas en los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y que se hicieron consistir en lo siguiente: "(.) IV.-ACTOS RECLAMADOS.- De la autoridad ordenadora, reclamo el auto de fecha cuatro de noviembre de dos mil veintiuno el cual nos fue notificado el día cinco de noviembre de dos mil veintiuno en el expediente judicial número **/2021 del índice del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de Primera Instancia de la Ciudad de México, el cual deberá de ser dejado sin efectos y se deberá de dictar nuevo auto en el cual se ordene fecha para la celebración de la junta de herederos en los términos que ordenan los numerales 790 y 791 de la legislación procesal civil vigente para la Ciudad de México.- - - Por lo cual deberá de dejarse sin efectos el auto de fecha cuatro de Noviembre de 2021 dictarse un auto nuevo el cual ordene fecha para la celebración de la junta de herederos así como la elaboración de los oficios necesarios para la debida integración y radicación de la sucesión de nuestro difunto padre y de esta forma evitar la dilatación procesal y el retardo de justicia de la cual hemos sido víctimas los suscritos, así como nuestra hermana señalada como tercera interesada dentro del rubro del presente amparo, esto tomando en cuenta que actualmente la sucesión tiene más de 4 meses que se ordenó auto admisorio y hasta este momento no existe auto por virtud del cual se ordene la elaboración de los oficios correspondientes para la búsqueda y confirmación de la última disposición testamentaria así como la celebración de la junta de herederos a pesar de que desde la presentación del escrito inicial de demanda esta situación se ha solicitado en diversas ocasiones y hasta este momento no se (sic) ordenado auto con respecto a esta petición que debe de aclararse no es a petición de parte debe de ser obligación del juzgado desde el auto admisorio ordenar la elaboración de los oficios correspondientes. Lo cual ha ocasionado que se nos retarde la debida impartición de justicia tomando en cuenta que la carga de dilatación es muy extensa, lo que da como resultado que la sucesión de nuestro difunto padre no sea tramitada ni disuelta dentro de los términos que ordena la legislación procesal vigente.- - - Partiendo del hecho que la legislación procesal civil vigente ordena que una vez admitida la demanda deberá de ser radicada y en consecuencia señalarse fecha para la celebración de la junta de herederos, sin embargo, en la litis materia del presente amparo la autoridad responsable no solo no ha dictado fecha para la junta de herederos. En más de cuatro meses se ha abstenido de ordenar la elaboración de los oficios dirigidos al DIF, ARCHIVO GENERAL DE NOTARÍAS DE LA CD MX Y DEL ARCHIVO DEL PODER JUDICIAL DE LA CD MX.- - - Por lo cual hasta este momento y después de más de 120 días naturales que se admitió a trámite la demanda de nuestro difunto padre aun no contamos ni siquiera con la posibilidad de saber en qué momento se dictará auto para la celebración de la junta de herederos, lo cual estaría muy por encima de los términos que ordena la legislación procesal. Razón por la cual desde este momento solicito se deje sin efectos el auto de fecha 4 de noviembre de 2021 y se dicte nuevo auto que ordene la elaboración de los oficios correspondiente para corroborar que la disposición testamentaria que obra en el seguro del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México fue la última de nuestro difunto padre o si es el caso se nos informe que existe disposición posterior a la que se encuentra en resguardo del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México en el expediente ********************/2021 y a su vez se dicte auto en el cual se señale fecha para la junta de herederos en término de los que ordenan los numerales 790 y 791 de la legislación procesal civil vigente esto en razón de que hasta este momento han transcurrido más de cinco meses calendario desde la presentación del escrito inicial de la sucesión testamentaría de nuestro difunto padre por lo que atañe al caso concreto si las actuaciones mediante las cuales se violentaron dolosa y maliciosamente mis derechos humanos fundamentales concretamente los establecidos en los numerales 14, 16, 17 y 18 de nuestra Carta Magna.- - - De las autoridades ejecutoras reclamo el exceso de retraso en la impartición de justicia la omisión del señalamiento de la audiencia para la celebración tomando en cuenta que es por demás excesivo que han transcurrido más de 4 meses calendario y hasta este momento no se cuenta con ningún auto que ordene ni la debida integración de la presente sucesión con el acuerdo que ordene la elaboración de los oficios correspondientes para la búsqueda de la última disposición testamentaria de nuestro señor padre ni mucho menos el señalamiento para la celebración de una audiencia de junta de herederos, siendo el actuar de la autoridad responsable totalmente contrario a lo que ordena el código procesal civil vigente para la Ciudad de México en su numeral 790 y 791 por lo cual ante la enorme discrepancia que existe entre lo ordenado por legislación antes citada y la realidad que atañe al presente procedimiento es que me veo en la necesidad de interponer el presente amparo en beneficio de mis hermanos y de la suscrita para obtener la debida impartición de justicia, reiterando que el amparo y protección de la justicia federal no sólo es para los suscritos, dado que la misma también alcanzara a nuestra hermana señalada como tercera interesada al designar una nueva fecha para la celebración de la junta de herederos lo cual permitirá que se cumpla con un la debida impartición de justicia y la protección de los derechos humanos y procesales fundamentales que nos garantizan los numerales 14, 16 y 17 de nuestra Carta Magna". SEGUNDO. Trámite de la demanda. Por razón de turno, correspondió conocer de la demanda de que se trata a este Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, donde en auto de diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno se registró con el número **/2021 y la admitió a trámite únicamente respecto juez responsable y actuario de su adscripción a quienes solicitó informe justificado; se tuvo como tercero interesado a Ma. (sic) Adriana **; y, dio la intervención que legalmente corresponde al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, quien no formuló alegatos (folios 10 a 14). Finalmente, se señaló fecha para que tuviera verificativo la audiencia constitucional, la cual se llevó a cabo en términos del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México es legalmente competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103, fracción I, y 107, de la Constitución General de la República; 35, 37 y 107 de la Ley de Amparo, y 60, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente, en atención a que se trata de un juicio de amparo indirecto promovido contra actos dictados por una autoridad jurisdiccional que reside dentro del ámbito de competencia territorial de este órgano de control constitucional. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. A efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, el acto reclamado en el presente juicio de amparo, consiste en el auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, emitido en el juicio testamentario de origen expediente **/2021, en el cual los quejosos sostienen que el Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México debió ordenar la admisión de la sucesión testamentaria de su padre y, por ende, emitir los oficios correspondientes para la búsqueda de la última disposición testamentaria de su progenitor y señalar fecha para la junta de herederos en términos de los artículos 790 y 791 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. TERCERO. Existencia de los actos reclamados. Es cierto el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario de la adscripción; porque aun cuando al rendir sus respectivos informes justificados negaron el acto que se atribuye al sostener que no han omitido la emisión del acto procesal que les atribuyen los quejosos; la realidad es que el juez natural reconoció que en su incidencia se encuentra radicado el juicio testamentario de origen; por tanto, la existencia del juicio natural del que se dice deriva el acto reclamado debe tenerse por cierto. La referida presunción del acto reclamado se corrobora con las constancias que remitió el juez responsable en apoyo a su informe justificado, las cuales tienen valor probatorio de conformidad con lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según lo dispuesto por el artículo 2 de este último ordenamiento, por tratarse de copias certificadas de actuaciones judiciales. CUARTO. Antecedentes de los actos reclamados. Previamente al estudio del capítulo de la improcedencia del juicio de amparo, se precisan los antecedentes del acto reclamado, los que se obtienen de la demanda de amparo y de las constancias remitidas por el juez natural conjuntamente con el informe justificado de valor probatorio pleno en términos de los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, que son como sigue: 1. En escrito presentado el seis de julio de dos mil veintiuno, los ahora quejosos ***, y ***, de apellidos ***, por derecho propio, denunciaron el juicio testamentario de su padre ***(folios 2 a 15, expediente natural -demanda y documentos anexos-), del cual correspondió conocer por turno el Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México quien en auto de trece de julio de dos mil veintiuno, la registró con el expediente **/2021 y previno a los promoventes (folios 16 a 18, expediente natural), para lo siguiente: "CIUDAD DE MÉXICO A TRECE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO.- Con el escrito de cuenta, anexos y coplas de traslado que se acompañan, fórmese expediente y regístrese en el Libro de Gobierno con el número que le corresponda. Con fundamento en el artículo 257 del Código de Procedimientos Civiles de la Ciudad de México, se previene a los denunciantes para que dentro del término de CINCO DIAS:- - - 1) Atendiendo a los hechos que dan origen a su escrito de denuncia y acta de defunción que presenta (sic) de lo que se advierte que el autor de la sucesión falleció en Tlalnepantla de Baz Estado de México, a fin de fijar la competencia de este Juzgado y conocer del presente juicio sucesorio, de conformidad con lo establecido por la fracción V del artículo 156 del Código de Procedimientos Civiles, manifiesten bajo protesta de decir verdad, conocedores de las penas en que incurren los que declaran en falsedad ante autoridad judicial atento a lo previsto por el artículo 311 del Código Penal para esta entidad cuál fue el último domicilio del autor de la sucesión, debiendo acreditarlo con la documentación fehaciente e idónea que lo justifiquen y en el que aparezca el nombre de la autor de la sucesión. En su caso y a falta de este domicilio, señale la ubicación de los bienes raíces que forman la herencia, acreditándolo con la documentación adecuada. Haciéndole notar que a falta de último domicilio y bienes raíces es Juez competente el del lugar del fallecimiento del autor de la herencia.- - - 2) Con apoyo en el artículo 53 del Código de Procedimientos Civiles designen representante común en el juicio.- - - Apercibidos que en caso de no desahogar la prevención en la forma y términos solicitados dentro del plazo concedido para ello se desechará su escrito de denuncia.- - - Por señalado su domicilio para oír y recibir todo tipo de notificaciones y documentos el que indican, y por autorizado al Licenciado en Derecho LUIS ANGEL MENDOZA ALMAZAN en términos del cuarto párrafo del artículo 112 del Código de Procedimientos Civiles, quedando facultado para interponer los recursos que procedan, ofrecer e intervenir en el desahogo de pruebas, intervenir en la diligenciación de exhortos, alegar en las audiencias, pedir se dicte sentencia para evitar la consumación del término de caducidad por inactividad procesal y realizar cualquier acto que resulte ser necesario para la defensa de los derechos de los autorizantes, pero no podrá sustituir o delegar dichas facultades en un tercero, debiendo de exhibir la constancia del registro de su cédula profesional de Licenciado en Derecho ante la Primera Secretaría de Acuerdos de la Presidencia y del Pleno de este H. Tribunal en copias simples, (.)- - - NOTIFÍQUESE (.)". 2. El acuerdo anterior, fue notificado por el Boletín Judicial número 97 del catorce de julio de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el dos de agosto de ese año (folio 18, expediente natural); por tanto, el término de cinco días que a los denunciantes (quejosos) se les confirió para desahogar tal requerimiento corrió del tres al trece de agosto de esa anualidad. Lo anterior es así, si se considera que los días siete y ocho de agosto de dos mil veintiuno, fueron sábado y domingo y los días cuatro, seis, diez y doce de agosto de ese año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. 3. Certificación secretaria de que el expediente físico concuerda con el digitalizado (folio 19, expediente natural). 4. Escrito de veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ********************, solicitó al juez natural se girara oficio al Archivo General de Notarias y al Archivo del Poder Judicial de la Ciudad de México y se devolviera los autos al juzgado de origen (folio 20, expediente natural). 5. Certificación secretarial en la que se hace constar que el encargado de oficialía de partes turnó la promoción presentada por los denunciantes el veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, hasta el veintisiete de septiembre de ese año y acuerdo de esa última fecha en que se tiene a los promoventes realizando las manifestaciones indicadas en el escrito que se acordó (folio 21, expediente natural). 6. Evidencia criptográfica del acuerdo de veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno (folio 22, expediente natural). 7. Escrito de veintiuno de octubre de agosto de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ***, solicitó al juez natural, en primer lugar, dar trámite a la denuncia del juicio testamentario de origen, señalando que el auto inicial es del trece de julio de ese año y, en segundo término, indicó que habían transcurrido más de cuatro meses desde el auto inicial del juicio natural, con lo cual solicitó se diera vista al Consejo de la Judicatura del Poder Judicial de la Ciudad de México, con objeto de que auxiliara al juzgado de origen en el asunto y, por tanto, que se remitan los oficios correspondientes de investigación de diversas disposiciones testamentarias del autor de la sucesión y en tercer punto, anunció que acudiría ante el mismo Consejo o tramitara amparo indirecto para agilizar el asunto (folio 23, expediente natural). 8. Acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, en que el juez natural tiene a los promoventes expresando las manifestaciones que indica en el escrito anterior y deja a salvo sus derechos para que los ejerciten en la vía y forma que corresponda (folio 24, expediente natural). El acuerdo anterior, fue notificado por el Boletín Judicial número 161 del cinco de noviembre de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el ocho de noviembre de ese año (folio 24, expediente natural); por tanto, el término de ocho días que a los denunciantes (quejosos) tuvieron para apelar dicho acuerdo corrió del diez al treinta de noviembre de esa anualidad en términos del artículo 692 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. Lo anterior es así, si se considera que los días trece, catorce, veinte, veintiuno, veintisiete y veintiocho de noviembre de dos mil veintiuno fueron sábados y domingos y los días once, quince, diecisiete, diecinueve, veintitrés, veinticinco y veintinueve de noviembre de ese mismo año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. 9. Evidencia criptográfica del acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno (folio 25, expediente natural). Las constancias descritas en un total de veinticinco fojas, integran la totalidad del expedientillo remitido por el juez natural conjuntamente con el primer informe justificado. Asimismo, el juez natural mediante el segundo informe que presentó el trece de enero de dos mil veintidós, exhibió copia certificada de las constancias siguientes: 10. Escrito presentado el veintinueve de noviembre de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ********************, solicitó al juez natural, en primer lugar, que se diera trámite a la sucesión testamentaria sosteniendo que existían más de cuatro meses desde que se presentó la denuncia; en segundo término, informó la existencia del amparo y reiteró la solicitud para la emisión de los oficios correspondientes de investigación de diversas disposiciones testamentarias del autor de la sucesión; en tercer punto, pidió que el juez natural no tomara represalia contra la sucesión quejosa y en cuarto aspecto, solicitó que copia de esa promoción y el acuerdo respectivo se remitiera al juicio de amparo de que se trata (folios 100 a 102, expediente de amparo). 11. Al escrito anterior, recayó el acuerdo de ocho de diciembre de dos mil veintiuno, en que el juez natural ordenó la remisión de las copias certificadas de tales constancias (folio 103, expediente de amparo). QUINTO.- Improcedencia. La procedencia del juicio de amparo es un presupuesto procesal de análisis preferente y de oficio, lo aleguen o no las partes, previo al examen de las cuestiones de fondo de la litis constitucional, conforme al artículo 62 de la Ley de Amparo y la tesis de jurisprudencia número 814, publicada en las páginas 553 y 554, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, compilación 1917-1995, que respectivamente señalan: "Artículo 62. Las causas de improcedencia se analizarán de oficio por el órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo". "IMPROCEDENCIA. CAUSALES DE. EN EL JUICIO DE AMPARO. Las causales de improcedencia del juicio de amparo, por ser de orden público deben estudiarse previamente, lo aleguen o no las partes, cualquiera que sea la instancia". En el caso a estudio, respecto del acto reclamado consistente en el acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción XVIII, del artículo 61 de la Ley de Amparo, que establece: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: - - - [...]- - - XVIII. Contra las resoluciones de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de las cuales conceda la ley ordinaria algún recurso o medio de defensa, dentro del procedimiento, por virtud del cual puedan ser modificadas, revocadas o nulificadas. Se exceptúa de lo anterior: a) Cuando sean actos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación, deportación o expulsión, proscripción o destierro, extradición, desaparición forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza Aérea nacionales; b) Cuando el acto reclamado consista en órdenes de aprehensión o reaprehensión, autos de vinculación a proceso, resolución que niegue la libertad bajo caución o que establezca los requisitos para su disfrute, resolución que decida sobre el incidente de desvanecimiento de datos, orden de arresto o cualquier otro que afecte la libertad personal del quejoso, siempre que no se trate de sentencia definitiva en el proceso penal; c) Cuando se trate de persona extraña al procedimiento. Cuando la procedencia del recurso o medio de defensa se sujete a interpretación adicional o su fundamento legal sea insuficiente para determinarla, el quejoso quedará en libertad de interponer dicho recurso o acudir al juicio de amparo". El precepto transcrito prevé que el juicio de amparo es improcedente, cuando la parte quejosa no hace valer, previamente a la promoción del juicio constitucional, los recursos ordinarios o medios de defensa que establezca la ley del acto reclamado, mediante los cuales en la vía ordinaria pueda revocarse, modificarse o anularse el acto reclamado. Lo anterior constituye uno de los principios fundamentales que rigen la procedencia del juicio de amparo, en la especie, el de definitividad, consistente en que la acción constitucional por tratarse de un medio extraordinario de defensa, únicamente puede acudirse a ella cuando previamente se haya agotado el recurso previsto por la ley ordinaria y que sea idóneo para modificar, revocar o anular el acto que vaya a reclamarse. Luego, basta la simple lectura de la fracción en comento, para concluir que para su actualización, deben concurrir los requisitos siguientes: a) Que el acto reclamado sea una resolución proveniente de un tribunal judicial, administrativo o del trabajo. b) Que la ley conceda contra ese acto algún recurso o medio de defensa. c) Que ese recurso o medio de defensa se dé dentro del procedimiento en que se emitió la actuación reclamada. d) Que por virtud de dicho medio, la resolución judicial pueda ser modificada, revocada o nulificada; y e) Que no se surta en la especie una de las excepciones al principio de definitividad, establecidas en el mismo precepto y o previstas en cualquier otra parte de la ley o la jurisprudencia. Lo anterior patentiza que el recurso que debe tener a su alcance el quejoso para impugnar la resolución del tribunal judicial, administrativo o del trabajo, es el que se otorga dentro del procedimiento del que proviene el acto reclamado; es decir, un recurso ordinario, por el cual se puede revocar, nulificar o modificar la resolución impugnada. En el caso, los quejosos señalan como acto reclamado destacado el auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno (folio 24, expediente natural), emitido por el juez responsable en el expediente ********************/2021, formado con motivo de la denuncia del juicio testamentario que presentaron en la sucesión de su difunto padre ********************; en el cual el juez natural tuvo a la parte promovente expresando las manifestaciones que realizó su autorizado en términos del artículo 112 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México en el escrito presentado del veintiuno de octubre de agosto de ese año (folio 23, expediente natural), en cual en esencia, alegó lo siguiente: En primer lugar, solicitó que se diera trámite a la secuela procesal de la denuncia del juicio testamentario de origen señalando que el auto inicial se había emitido el trece de julio de ese año. En segundo término, manifestó que habían transcurrido más de cuatro meses desde el auto inicial del juicio natural; con lo cual solicitó se diera vista al Consejo de la Judicatura del Poder Judicial de la Ciudad de México, con objeto de que auxiliara al juzgado de origen en el asunto y, por tanto, que se remitan los oficios correspondientes para la investigación testamentaria del autor de la sucesión; y En tercer punto, anunció que acudirá ante el mismo Consejo o tramitaría amparo indirecto. Luego, si en opinión de los quejosos dicho proveído tuvo como efecto negar dar trámite al auto admisorio del juicio testamentario de origen, causándoles con ello un agravio; por tanto, contra el citado auto procedía el recurso de apelación que prevé la ley ordinaria, por virtud del cual puede ser revocado, anulado o modificado, dicho acuerdo reclamado, en acatamiento al principio de definitividad que rige para la procedencia del juicio de garantías. Lo anterior es así, porque la procedencia del referido medio ordinario de impugnación se encuentra regulado en los artículos 688, 691, 692, 950 y 951 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal hoy Ciudad de México, que establecen: "Artículo 688.- El recurso de apelación tiene por objeto que, el Tribunal confirme, revoque o modifique la resolución del Juez (.)". "Artículo 691.- La apelación debe interponerse por escrito y procede sólo contra aquellas resoluciones que no permitan su revocación o regularización.- - - Los autos e interlocutorias serán apelables cuando lo fuere la sentencia definitiva.- - - La apelación no procede en los juicios cuyo monto sea inferior a quinientos mil pesos, moneda nacional, por concepto de suerte principal, sin que sean de tomarse en consideración intereses y demás accesorios reclamados, a la fecha de presentación de la demanda, dicho monto se actualizará en los términos que establece el último párrafo de la fracción II del artículo 62. Los asuntos de cuantía indeterminada siempre serán apelables" "Artículo 692.- Las apelaciones de tramitación inmediata, ya sea en ambos efectos o en el devolutivo, deben interponerse ante el juez que pronunció la resolución impugnada, expresando los agravios que considere le cause.- - - Las apelaciones que se interpongan contra auto o interlocutoria de tramitación inmediata deberán hacerse valer en el término de ocho días, y las que se interpongan contra sentencia definitiva dentro del plazo de doce días, contados a partir del día siguiente a aquél en que surtan efectos las notificaciones de tales resoluciones". "Artículo 950. Las apelaciones a que se refiere este título serán en el efecto devolutivo de tramitación inmediata, salvo disposición expresa en contrario y deberán interponerse en la forma y términos previstos por el título Décimo Segundo del presente código.- - - Cuando la tramitación del juicio se haya regido por las disposiciones generales del Código, igualmente se regirá por estas disposiciones, por lo que toca a los recursos; pero en todo caso, si la parte recurrente careciere de abogado, la propia Sala solicitará la intervención de un Defensor de Oficio, quien gozará de un plazo de tres días más para enterarse del asunto y a efecto de que haga valer los agravios o cualquier derecho a nombre de la parte que asesore." "Artículo 951. Salvo en los casos previstos en el artículo 700, en donde el recurso de apelación se admitirá en ambos efectos, en los demás casos, dicho recurso procederá en el efecto devolutivo de tramitación inmediata. Las resoluciones sobre alimentos que fueren apeladas, se ejecutarán sin garantía. (...)" Luego, dicho acto reclamado, al causar un agravio en opinión de los impetrantes, no revocable por el juez natural; evidentemente, contra éste procedía el recurso ordinario de apelación. Por tanto, los justiciables debieron agotar el principio de definitividad, mediante la interposición de dicho recurso, antes de acudir a esta instancia constitucional, contra la determinación que constituye el acto reclamado, aun cuando consideraran que éste sea de imposible reparación, en virtud de que son parte en el proceso de origen y afirman que tal determinación les causa un agravio; de ahí que, evidentemente se actualiza la causal de improcedencia a que se refiere el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia P./J. 11/2018 (10a.), sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 55, Junio de 2018, Tomo I, página 8, registro electrónico 2017117; que es como sigue: "DEFINITIVIDAD. DEBE AGOTARSE ESE PRINCIPIO TRATÁNDOSE DE ACTOS EN JUICIO, CUYA EJECUCIÓN SEA DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. De acuerdo con el artículo 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la irreparabilidad del acto reclamado y el principio de definitividad, constituyen presupuestos distintos y autónomos que deben observarse para determinar la procedencia del juicio de amparo indirecto. El acto de ejecución irreparable tiene su origen en la naturaleza del acto de autoridad que se impugna y en su especial trascendencia a la esfera jurídica del quejoso, por la afectación que implica a un derecho sustantivo, la cual no es susceptible de repararse con el dictado de un fallo favorable a sus intereses. Por su parte, la regla de definitividad refiere a la exigencia de agotar previamente a la promoción del juicio de amparo, los recursos ordinarios de impugnación que establezca la ley que rige el acto reclamado. Por lo tanto, en el caso de los actos en el juicio que sean de imposible reparación, antes de acudir al juicio de amparo es necesario agotar el medio ordinario de defensa que en su caso prevea la ley, salvo los casos de excepción que prevé el artículo 61 de la Ley de Amparo". Sin que sea óbice a lo anterior, que los quejosos aleguen que se transgrede el artículo 17 Constitucional, en cuanto a la pronta y efectiva administración de la justicia; lo anterior, porque en el auto que constituye el acto reclamado destacado de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, el juez natural no acogió la petición de la parte impetrante en el sentido de que se admitiera a trámite la sucesión controvertida; sin embargo, estuvieron en aptitud legal de promover el referido medio de defensa ordinario. En efecto, el acuerdo indicado fue notificado a los quejosos por el Boletín Judicial número 161 del cinco de noviembre de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el ocho de noviembre de ese año (folio 24, expediente natural); por tanto, el término de ocho días que a los denunciantes (quejosos) tuvieron para apelar dicho acuerdo corrió del diez al treinta de noviembre de esa anualidad en términos del artículo 692 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. Lo anterior es así, si se considera que los días trece, catorce, veinte, veintiuno, veintisiete y veintiocho de noviembre de dos mil veintiuno, fueron sábados y domingos y los días once, quince, diecisiete, diecinueve, veintitrés, veinticinco y veintinueve de noviembre de ese mismo año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. En tanto, la demanda de amparo, los quejosos la promovieron el once de noviembre de dos mi veintiuno, esto es, dentro de la temporalidad que tuvieron para hacer valer el referido medio de defensa ordinario; con lo cual incluso no se vulneraria la pronta y expedida administración de la justicia establecida en el artículo 17 Constitucional. Aunado a lo anterior, cabe indicar que en el presente caso, el acto reclamado no se ubica en alguna de las hipótesis de excepción que prevé el artículo 61, fracción XVIII, en los incisos a), b) y c) de la Ley de Amparo. Lo que es así, porque los quejosos al ser parte actora del juicio natural, no son terceros extraños materiales, ni por equiparación y al versar el asunto en un juicio sucesorio, no se está ante los actos privativos de libertad prohibidos en la Constitución Federal. En consecuencia, en la especie, respecto del acto reclamado al Juez Trigésimo de lo Familiar del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, evidentemente se actualiza la causal de improcedencia establecida en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, que da causa al sobreseimiento del juicio de amparo con sustento en el artículo 63, fracción IV, de dicho ordenamiento legal; lo que impide entrara al fondo del asunto. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 49, Volumen 24, Tercera Parte; Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que es como sigue: "SOBRESEIMIENTO. NO PERMITE ENTRAR AL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO. No causa agravio la sentencia que no se ocupa de los razonamientos tendientes a demostrar la violación de garantías individuales por los actos reclamados de las autoridades responsables, que constituyen el problema de fondo, si se decreta el sobreseimiento del juicio". Sobreseimiento que se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos al actuario de su adscripción, al no reclamarse por vicios propios. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación Séptima Época, Volumen 24, Tercera Parte, página 50, registro electrónico 239008; que es como sigue: "SOBRESEIMIENTO RESPECTO DE LOS ACTOS DE LAS AUTORIDADES ORDENADORAS. PROCEDE PARA LOS DE LAS EJECUTORAS CUANDO LA EJECUCION NO SE COMBATE POR VICIOS PROPIOS. Decretado el sobreseimiento por lo que respecta a los actos dictados por las autoridades respo1nsables ordenadoras, debe también decretarse respecto a los de las autoridades que sean o tengan carácter de ejecutoras, porque debiendo sobreseerse por aquéllos, es indiscutible que no puede examinarse la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los procedimientos de ejecución, si éstos no se combaten por vicios propios". Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 1, fracción I, 73 a 76 de la Ley de Amparo, se R E S U E L V E : UNICO.- Se SOBRESEE en el juicio de amparo promovido por ****, de apellidos ********************, por derecho propio, contra el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México, consistente en al auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, emitido en el juicio testamentario de origen expediente **/2021. Notifíquese, por medio de lista a la parte quejosa y personalmente a la tercera interesada."
- Principal
V I S T O S, para resolver los autos del juicio de amparo **/2021, promovido por***, de apellidos ***, por derecho propio, contra el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario de la adscripción; y, R E S U L T A N D O : PRIMERO. Demanda de amparo. Mediante escrito presentado físicamente el once de noviembre de dos mil veintiuno en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, turnado el siguiente día hábil al Juzgado Décimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, por ***, de apellidos ***, por derecho propio, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal contra el acto que reclamó del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario adscrito que estimaron violatorios de los derechos humanos reconocidos y las garantías otorgadas en los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y que se hicieron consistir en lo siguiente: "(.) IV.-ACTOS RECLAMADOS.- De la autoridad ordenadora, reclamo el auto de fecha cuatro de noviembre de dos mil veintiuno el cual nos fue notificado el día cinco de noviembre de dos mil veintiuno en el expediente judicial número **/2021 del índice del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de Primera Instancia de la Ciudad de México, el cual deberá de ser dejado sin efectos y se deberá de dictar nuevo auto en el cual se ordene fecha para la celebración de la junta de herederos en los términos que ordenan los numerales 790 y 791 de la legislación procesal civil vigente para la Ciudad de México.- - - Por lo cual deberá de dejarse sin efectos el auto de fecha cuatro de Noviembre de 2021 dictarse un auto nuevo el cual ordene fecha para la celebración de la junta de herederos así como la elaboración de los oficios necesarios para la debida integración y radicación de la sucesión de nuestro difunto padre y de esta forma evitar la dilatación procesal y el retardo de justicia de la cual hemos sido víctimas los suscritos, así como nuestra hermana señalada como tercera interesada dentro del rubro del presente amparo, esto tomando en cuenta que actualmente la sucesión tiene más de 4 meses que se ordenó auto admisorio y hasta este momento no existe auto por virtud del cual se ordene la elaboración de los oficios correspondientes para la búsqueda y confirmación de la última disposición testamentaria así como la celebración de la junta de herederos a pesar de que desde la presentación del escrito inicial de demanda esta situación se ha solicitado en diversas ocasiones y hasta este momento no se (sic) ordenado auto con respecto a esta petición que debe de aclararse no es a petición de parte debe de ser obligación del juzgado desde el auto admisorio ordenar la elaboración de los oficios correspondientes. Lo cual ha ocasionado que se nos retarde la debida impartición de justicia tomando en cuenta que la carga de dilatación es muy extensa, lo que da como resultado que la sucesión de nuestro difunto padre no sea tramitada ni disuelta dentro de los términos que ordena la legislación procesal vigente.- - - Partiendo del hecho que la legislación procesal civil vigente ordena que una vez admitida la demanda deberá de ser radicada y en consecuencia señalarse fecha para la celebración de la junta de herederos, sin embargo, en la litis materia del presente amparo la autoridad responsable no solo no ha dictado fecha para la junta de herederos. En más de cuatro meses se ha abstenido de ordenar la elaboración de los oficios dirigidos al DIF, ARCHIVO GENERAL DE NOTARÍAS DE LA CD MX Y DEL ARCHIVO DEL PODER JUDICIAL DE LA CD MX.- - - Por lo cual hasta este momento y después de más de 120 días naturales que se admitió a trámite la demanda de nuestro difunto padre aun no contamos ni siquiera con la posibilidad de saber en qué momento se dictará auto para la celebración de la junta de herederos, lo cual estaría muy por encima de los términos que ordena la legislación procesal. Razón por la cual desde este momento solicito se deje sin efectos el auto de fecha 4 de noviembre de 2021 y se dicte nuevo auto que ordene la elaboración de los oficios correspondiente para corroborar que la disposición testamentaria que obra en el seguro del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México fue la última de nuestro difunto padre o si es el caso se nos informe que existe disposición posterior a la que se encuentra en resguardo del Juzgado Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México en el expediente ********************/2021 y a su vez se dicte auto en el cual se señale fecha para la junta de herederos en término de los que ordenan los numerales 790 y 791 de la legislación procesal civil vigente esto en razón de que hasta este momento han transcurrido más de cinco meses calendario desde la presentación del escrito inicial de la sucesión testamentaría de nuestro difunto padre por lo que atañe al caso concreto si las actuaciones mediante las cuales se violentaron dolosa y maliciosamente mis derechos humanos fundamentales concretamente los establecidos en los numerales 14, 16, 17 y 18 de nuestra Carta Magna.- - - De las autoridades ejecutoras reclamo el exceso de retraso en la impartición de justicia la omisión del señalamiento de la audiencia para la celebración tomando en cuenta que es por demás excesivo que han transcurrido más de 4 meses calendario y hasta este momento no se cuenta con ningún auto que ordene ni la debida integración de la presente sucesión con el acuerdo que ordene la elaboración de los oficios correspondientes para la búsqueda de la última disposición testamentaria de nuestro señor padre ni mucho menos el señalamiento para la celebración de una audiencia de junta de herederos, siendo el actuar de la autoridad responsable totalmente contrario a lo que ordena el código procesal civil vigente para la Ciudad de México en su numeral 790 y 791 por lo cual ante la enorme discrepancia que existe entre lo ordenado por legislación antes citada y la realidad que atañe al presente procedimiento es que me veo en la necesidad de interponer el presente amparo en beneficio de mis hermanos y de la suscrita para obtener la debida impartición de justicia, reiterando que el amparo y protección de la justicia federal no sólo es para los suscritos, dado que la misma también alcanzara a nuestra hermana señalada como tercera interesada al designar una nueva fecha para la celebración de la junta de herederos lo cual permitirá que se cumpla con un la debida impartición de justicia y la protección de los derechos humanos y procesales fundamentales que nos garantizan los numerales 14, 16 y 17 de nuestra Carta Magna". SEGUNDO. Trámite de la demanda. Por razón de turno, correspondió conocer de la demanda de que se trata a este Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, donde en auto de diecisiete de noviembre de dos mil veintiuno se registró con el número **/2021 y la admitió a trámite únicamente respecto juez responsable y actuario de su adscripción a quienes solicitó informe justificado; se tuvo como tercero interesado a Ma. (sic) Adriana **; y, dio la intervención que legalmente corresponde al Agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, quien no formuló alegatos (folios 10 a 14). Finalmente, se señaló fecha para que tuviera verificativo la audiencia constitucional, la cual se llevó a cabo en términos del acta que antecede. C O N S I D E R A N D O PRIMERO. Competencia. Este Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México es legalmente competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103, fracción I, y 107, de la Constitución General de la República; 35, 37 y 107 de la Ley de Amparo, y 60, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente, en atención a que se trata de un juicio de amparo indirecto promovido contra actos dictados por una autoridad jurisdiccional que reside dentro del ámbito de competencia territorial de este órgano de control constitucional. SEGUNDO. Precisión de los actos reclamados. A efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, el acto reclamado en el presente juicio de amparo, consiste en el auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, emitido en el juicio testamentario de origen expediente **/2021, en el cual los quejosos sostienen que el Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México debió ordenar la admisión de la sucesión testamentaria de su padre y, por ende, emitir los oficios correspondientes para la búsqueda de la última disposición testamentaria de su progenitor y señalar fecha para la junta de herederos en términos de los artículos 790 y 791 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. TERCERO. Existencia de los actos reclamados. Es cierto el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México y actuario de la adscripción; porque aun cuando al rendir sus respectivos informes justificados negaron el acto que se atribuye al sostener que no han omitido la emisión del acto procesal que les atribuyen los quejosos; la realidad es que el juez natural reconoció que en su incidencia se encuentra radicado el juicio testamentario de origen; por tanto, la existencia del juicio natural del que se dice deriva el acto reclamado debe tenerse por cierto. La referida presunción del acto reclamado se corrobora con las constancias que remitió el juez responsable en apoyo a su informe justificado, las cuales tienen valor probatorio de conformidad con lo dispuesto en los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según lo dispuesto por el artículo 2 de este último ordenamiento, por tratarse de copias certificadas de actuaciones judiciales. CUARTO. Antecedentes de los actos reclamados. Previamente al estudio del capítulo de la improcedencia del juicio de amparo, se precisan los antecedentes del acto reclamado, los que se obtienen de la demanda de amparo y de las constancias remitidas por el juez natural conjuntamente con el informe justificado de valor probatorio pleno en términos de los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, que son como sigue: 1. En escrito presentado el seis de julio de dos mil veintiuno, los ahora quejosos ***, y ***, de apellidos ***, por derecho propio, denunciaron el juicio testamentario de su padre ***(folios 2 a 15, expediente natural -demanda y documentos anexos-), del cual correspondió conocer por turno el Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México quien en auto de trece de julio de dos mil veintiuno, la registró con el expediente **/2021 y previno a los promoventes (folios 16 a 18, expediente natural), para lo siguiente: "CIUDAD DE MÉXICO A TRECE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO.- Con el escrito de cuenta, anexos y coplas de traslado que se acompañan, fórmese expediente y regístrese en el Libro de Gobierno con el número que le corresponda. Con fundamento en el artículo 257 del Código de Procedimientos Civiles de la Ciudad de México, se previene a los denunciantes para que dentro del término de CINCO DIAS:- - - 1) Atendiendo a los hechos que dan origen a su escrito de denuncia y acta de defunción que presenta (sic) de lo que se advierte que el autor de la sucesión falleció en Tlalnepantla de Baz Estado de México, a fin de fijar la competencia de este Juzgado y conocer del presente juicio sucesorio, de conformidad con lo establecido por la fracción V del artículo 156 del Código de Procedimientos Civiles, manifiesten bajo protesta de decir verdad, conocedores de las penas en que incurren los que declaran en falsedad ante autoridad judicial atento a lo previsto por el artículo 311 del Código Penal para esta entidad cuál fue el último domicilio del autor de la sucesión, debiendo acreditarlo con la documentación fehaciente e idónea que lo justifiquen y en el que aparezca el nombre de la autor de la sucesión. En su caso y a falta de este domicilio, señale la ubicación de los bienes raíces que forman la herencia, acreditándolo con la documentación adecuada. Haciéndole notar que a falta de último domicilio y bienes raíces es Juez competente el del lugar del fallecimiento del autor de la herencia.- - - 2) Con apoyo en el artículo 53 del Código de Procedimientos Civiles designen representante común en el juicio.- - - Apercibidos que en caso de no desahogar la prevención en la forma y términos solicitados dentro del plazo concedido para ello se desechará su escrito de denuncia.- - - Por señalado su domicilio para oír y recibir todo tipo de notificaciones y documentos el que indican, y por autorizado al Licenciado en Derecho LUIS ANGEL MENDOZA ALMAZAN en términos del cuarto párrafo del artículo 112 del Código de Procedimientos Civiles, quedando facultado para interponer los recursos que procedan, ofrecer e intervenir en el desahogo de pruebas, intervenir en la diligenciación de exhortos, alegar en las audiencias, pedir se dicte sentencia para evitar la consumación del término de caducidad por inactividad procesal y realizar cualquier acto que resulte ser necesario para la defensa de los derechos de los autorizantes, pero no podrá sustituir o delegar dichas facultades en un tercero, debiendo de exhibir la constancia del registro de su cédula profesional de Licenciado en Derecho ante la Primera Secretaría de Acuerdos de la Presidencia y del Pleno de este H. Tribunal en copias simples, (.)- - - NOTIFÍQUESE (.)". 2. El acuerdo anterior, fue notificado por el Boletín Judicial número 97 del catorce de julio de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el dos de agosto de ese año (folio 18, expediente natural); por tanto, el término de cinco días que a los denunciantes (quejosos) se les confirió para desahogar tal requerimiento corrió del tres al trece de agosto de esa anualidad. Lo anterior es así, si se considera que los días siete y ocho de agosto de dos mil veintiuno, fueron sábado y domingo y los días cuatro, seis, diez y doce de agosto de ese año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. 3. Certificación secretaria de que el expediente físico concuerda con el digitalizado (folio 19, expediente natural). 4. Escrito de veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ********************, solicitó al juez natural se girara oficio al Archivo General de Notarias y al Archivo del Poder Judicial de la Ciudad de México y se devolviera los autos al juzgado de origen (folio 20, expediente natural). 5. Certificación secretarial en la que se hace constar que el encargado de oficialía de partes turnó la promoción presentada por los denunciantes el veintisiete de agosto de dos mil veintiuno, hasta el veintisiete de septiembre de ese año y acuerdo de esa última fecha en que se tiene a los promoventes realizando las manifestaciones indicadas en el escrito que se acordó (folio 21, expediente natural). 6. Evidencia criptográfica del acuerdo de veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno (folio 22, expediente natural). 7. Escrito de veintiuno de octubre de agosto de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ***, solicitó al juez natural, en primer lugar, dar trámite a la denuncia del juicio testamentario de origen, señalando que el auto inicial es del trece de julio de ese año y, en segundo término, indicó que habían transcurrido más de cuatro meses desde el auto inicial del juicio natural, con lo cual solicitó se diera vista al Consejo de la Judicatura del Poder Judicial de la Ciudad de México, con objeto de que auxiliara al juzgado de origen en el asunto y, por tanto, que se remitan los oficios correspondientes de investigación de diversas disposiciones testamentarias del autor de la sucesión y en tercer punto, anunció que acudiría ante el mismo Consejo o tramitara amparo indirecto para agilizar el asunto (folio 23, expediente natural). 8. Acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, en que el juez natural tiene a los promoventes expresando las manifestaciones que indica en el escrito anterior y deja a salvo sus derechos para que los ejerciten en la vía y forma que corresponda (folio 24, expediente natural). El acuerdo anterior, fue notificado por el Boletín Judicial número 161 del cinco de noviembre de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el ocho de noviembre de ese año (folio 24, expediente natural); por tanto, el término de ocho días que a los denunciantes (quejosos) tuvieron para apelar dicho acuerdo corrió del diez al treinta de noviembre de esa anualidad en términos del artículo 692 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. Lo anterior es así, si se considera que los días trece, catorce, veinte, veintiuno, veintisiete y veintiocho de noviembre de dos mil veintiuno fueron sábados y domingos y los días once, quince, diecisiete, diecinueve, veintitrés, veinticinco y veintinueve de noviembre de ese mismo año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. 9. Evidencia criptográfica del acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno (folio 25, expediente natural). Las constancias descritas en un total de veinticinco fojas, integran la totalidad del expedientillo remitido por el juez natural conjuntamente con el primer informe justificado. Asimismo, el juez natural mediante el segundo informe que presentó el trece de enero de dos mil veintidós, exhibió copia certificada de las constancias siguientes: 10. Escrito presentado el veintinueve de noviembre de dos mil veintiuno, en que el autorizado de los denunciantes, ********************, solicitó al juez natural, en primer lugar, que se diera trámite a la sucesión testamentaria sosteniendo que existían más de cuatro meses desde que se presentó la denuncia; en segundo término, informó la existencia del amparo y reiteró la solicitud para la emisión de los oficios correspondientes de investigación de diversas disposiciones testamentarias del autor de la sucesión; en tercer punto, pidió que el juez natural no tomara represalia contra la sucesión quejosa y en cuarto aspecto, solicitó que copia de esa promoción y el acuerdo respectivo se remitiera al juicio de amparo de que se trata (folios 100 a 102, expediente de amparo). 11. Al escrito anterior, recayó el acuerdo de ocho de diciembre de dos mil veintiuno, en que el juez natural ordenó la remisión de las copias certificadas de tales constancias (folio 103, expediente de amparo). QUINTO.- Improcedencia. La procedencia del juicio de amparo es un presupuesto procesal de análisis preferente y de oficio, lo aleguen o no las partes, previo al examen de las cuestiones de fondo de la litis constitucional, conforme al artículo 62 de la Ley de Amparo y la tesis de jurisprudencia número 814, publicada en las páginas 553 y 554, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, compilación 1917-1995, que respectivamente señalan: "Artículo 62. Las causas de improcedencia se analizarán de oficio por el órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo". "IMPROCEDENCIA. CAUSALES DE. EN EL JUICIO DE AMPARO. Las causales de improcedencia del juicio de amparo, por ser de orden público deben estudiarse previamente, lo aleguen o no las partes, cualquiera que sea la instancia". En el caso a estudio, respecto del acto reclamado consistente en el acuerdo de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción XVIII, del artículo 61 de la Ley de Amparo, que establece: "Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente: - - - [...]- - - XVIII. Contra las resoluciones de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de las cuales conceda la ley ordinaria algún recurso o medio de defensa, dentro del procedimiento, por virtud del cual puedan ser modificadas, revocadas o nulificadas. Se exceptúa de lo anterior: a) Cuando sean actos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación, deportación o expulsión, proscripción o destierro, extradición, desaparición forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza Aérea nacionales; b) Cuando el acto reclamado consista en órdenes de aprehensión o reaprehensión, autos de vinculación a proceso, resolución que niegue la libertad bajo caución o que establezca los requisitos para su disfrute, resolución que decida sobre el incidente de desvanecimiento de datos, orden de arresto o cualquier otro que afecte la libertad personal del quejoso, siempre que no se trate de sentencia definitiva en el proceso penal; c) Cuando se trate de persona extraña al procedimiento. Cuando la procedencia del recurso o medio de defensa se sujete a interpretación adicional o su fundamento legal sea insuficiente para determinarla, el quejoso quedará en libertad de interponer dicho recurso o acudir al juicio de amparo". El precepto transcrito prevé que el juicio de amparo es improcedente, cuando la parte quejosa no hace valer, previamente a la promoción del juicio constitucional, los recursos ordinarios o medios de defensa que establezca la ley del acto reclamado, mediante los cuales en la vía ordinaria pueda revocarse, modificarse o anularse el acto reclamado. Lo anterior constituye uno de los principios fundamentales que rigen la procedencia del juicio de amparo, en la especie, el de definitividad, consistente en que la acción constitucional por tratarse de un medio extraordinario de defensa, únicamente puede acudirse a ella cuando previamente se haya agotado el recurso previsto por la ley ordinaria y que sea idóneo para modificar, revocar o anular el acto que vaya a reclamarse. Luego, basta la simple lectura de la fracción en comento, para concluir que para su actualización, deben concurrir los requisitos siguientes: a) Que el acto reclamado sea una resolución proveniente de un tribunal judicial, administrativo o del trabajo. b) Que la ley conceda contra ese acto algún recurso o medio de defensa. c) Que ese recurso o medio de defensa se dé dentro del procedimiento en que se emitió la actuación reclamada. d) Que por virtud de dicho medio, la resolución judicial pueda ser modificada, revocada o nulificada; y e) Que no se surta en la especie una de las excepciones al principio de definitividad, establecidas en el mismo precepto y o previstas en cualquier otra parte de la ley o la jurisprudencia. Lo anterior patentiza que el recurso que debe tener a su alcance el quejoso para impugnar la resolución del tribunal judicial, administrativo o del trabajo, es el que se otorga dentro del procedimiento del que proviene el acto reclamado; es decir, un recurso ordinario, por el cual se puede revocar, nulificar o modificar la resolución impugnada. En el caso, los quejosos señalan como acto reclamado destacado el auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno (folio 24, expediente natural), emitido por el juez responsable en el expediente ********************/2021, formado con motivo de la denuncia del juicio testamentario que presentaron en la sucesión de su difunto padre ********************; en el cual el juez natural tuvo a la parte promovente expresando las manifestaciones que realizó su autorizado en términos del artículo 112 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México en el escrito presentado del veintiuno de octubre de agosto de ese año (folio 23, expediente natural), en cual en esencia, alegó lo siguiente: En primer lugar, solicitó que se diera trámite a la secuela procesal de la denuncia del juicio testamentario de origen señalando que el auto inicial se había emitido el trece de julio de ese año. En segundo término, manifestó que habían transcurrido más de cuatro meses desde el auto inicial del juicio natural; con lo cual solicitó se diera vista al Consejo de la Judicatura del Poder Judicial de la Ciudad de México, con objeto de que auxiliara al juzgado de origen en el asunto y, por tanto, que se remitan los oficios correspondientes para la investigación testamentaria del autor de la sucesión; y En tercer punto, anunció que acudirá ante el mismo Consejo o tramitaría amparo indirecto. Luego, si en opinión de los quejosos dicho proveído tuvo como efecto negar dar trámite al auto admisorio del juicio testamentario de origen, causándoles con ello un agravio; por tanto, contra el citado auto procedía el recurso de apelación que prevé la ley ordinaria, por virtud del cual puede ser revocado, anulado o modificado, dicho acuerdo reclamado, en acatamiento al principio de definitividad que rige para la procedencia del juicio de garantías. Lo anterior es así, porque la procedencia del referido medio ordinario de impugnación se encuentra regulado en los artículos 688, 691, 692, 950 y 951 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal hoy Ciudad de México, que establecen: "Artículo 688.- El recurso de apelación tiene por objeto que, el Tribunal confirme, revoque o modifique la resolución del Juez (.)". "Artículo 691.- La apelación debe interponerse por escrito y procede sólo contra aquellas resoluciones que no permitan su revocación o regularización.- - - Los autos e interlocutorias serán apelables cuando lo fuere la sentencia definitiva.- - - La apelación no procede en los juicios cuyo monto sea inferior a quinientos mil pesos, moneda nacional, por concepto de suerte principal, sin que sean de tomarse en consideración intereses y demás accesorios reclamados, a la fecha de presentación de la demanda, dicho monto se actualizará en los términos que establece el último párrafo de la fracción II del artículo 62. Los asuntos de cuantía indeterminada siempre serán apelables" "Artículo 692.- Las apelaciones de tramitación inmediata, ya sea en ambos efectos o en el devolutivo, deben interponerse ante el juez que pronunció la resolución impugnada, expresando los agravios que considere le cause.- - - Las apelaciones que se interpongan contra auto o interlocutoria de tramitación inmediata deberán hacerse valer en el término de ocho días, y las que se interpongan contra sentencia definitiva dentro del plazo de doce días, contados a partir del día siguiente a aquél en que surtan efectos las notificaciones de tales resoluciones". "Artículo 950. Las apelaciones a que se refiere este título serán en el efecto devolutivo de tramitación inmediata, salvo disposición expresa en contrario y deberán interponerse en la forma y términos previstos por el título Décimo Segundo del presente código.- - - Cuando la tramitación del juicio se haya regido por las disposiciones generales del Código, igualmente se regirá por estas disposiciones, por lo que toca a los recursos; pero en todo caso, si la parte recurrente careciere de abogado, la propia Sala solicitará la intervención de un Defensor de Oficio, quien gozará de un plazo de tres días más para enterarse del asunto y a efecto de que haga valer los agravios o cualquier derecho a nombre de la parte que asesore." "Artículo 951. Salvo en los casos previstos en el artículo 700, en donde el recurso de apelación se admitirá en ambos efectos, en los demás casos, dicho recurso procederá en el efecto devolutivo de tramitación inmediata. Las resoluciones sobre alimentos que fueren apeladas, se ejecutarán sin garantía. (...)" Luego, dicho acto reclamado, al causar un agravio en opinión de los impetrantes, no revocable por el juez natural; evidentemente, contra éste procedía el recurso ordinario de apelación. Por tanto, los justiciables debieron agotar el principio de definitividad, mediante la interposición de dicho recurso, antes de acudir a esta instancia constitucional, contra la determinación que constituye el acto reclamado, aun cuando consideraran que éste sea de imposible reparación, en virtud de que son parte en el proceso de origen y afirman que tal determinación les causa un agravio; de ahí que, evidentemente se actualiza la causal de improcedencia a que se refiere el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia P./J. 11/2018 (10a.), sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 55, Junio de 2018, Tomo I, página 8, registro electrónico 2017117; que es como sigue: "DEFINITIVIDAD. DEBE AGOTARSE ESE PRINCIPIO TRATÁNDOSE DE ACTOS EN JUICIO, CUYA EJECUCIÓN SEA DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. De acuerdo con el artículo 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la irreparabilidad del acto reclamado y el principio de definitividad, constituyen presupuestos distintos y autónomos que deben observarse para determinar la procedencia del juicio de amparo indirecto. El acto de ejecución irreparable tiene su origen en la naturaleza del acto de autoridad que se impugna y en su especial trascendencia a la esfera jurídica del quejoso, por la afectación que implica a un derecho sustantivo, la cual no es susceptible de repararse con el dictado de un fallo favorable a sus intereses. Por su parte, la regla de definitividad refiere a la exigencia de agotar previamente a la promoción del juicio de amparo, los recursos ordinarios de impugnación que establezca la ley que rige el acto reclamado. Por lo tanto, en el caso de los actos en el juicio que sean de imposible reparación, antes de acudir al juicio de amparo es necesario agotar el medio ordinario de defensa que en su caso prevea la ley, salvo los casos de excepción que prevé el artículo 61 de la Ley de Amparo". Sin que sea óbice a lo anterior, que los quejosos aleguen que se transgrede el artículo 17 Constitucional, en cuanto a la pronta y efectiva administración de la justicia; lo anterior, porque en el auto que constituye el acto reclamado destacado de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, el juez natural no acogió la petición de la parte impetrante en el sentido de que se admitiera a trámite la sucesión controvertida; sin embargo, estuvieron en aptitud legal de promover el referido medio de defensa ordinario. En efecto, el acuerdo indicado fue notificado a los quejosos por el Boletín Judicial número 161 del cinco de noviembre de dos mil veintiuno, mismo que surtió efectos el ocho de noviembre de ese año (folio 24, expediente natural); por tanto, el término de ocho días que a los denunciantes (quejosos) tuvieron para apelar dicho acuerdo corrió del diez al treinta de noviembre de esa anualidad en términos del artículo 692 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México. Lo anterior es así, si se considera que los días trece, catorce, veinte, veintiuno, veintisiete y veintiocho de noviembre de dos mil veintiuno, fueron sábados y domingos y los días once, quince, diecisiete, diecinueve, veintitrés, veinticinco y veintinueve de noviembre de ese mismo año, la autoridad responsable laboró a puerta cerrada con sustento en calendario derivado del Acuerdo Volante V-31/2020 emitido por el Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México. En tanto, la demanda de amparo, los quejosos la promovieron el once de noviembre de dos mi veintiuno, esto es, dentro de la temporalidad que tuvieron para hacer valer el referido medio de defensa ordinario; con lo cual incluso no se vulneraria la pronta y expedida administración de la justicia establecida en el artículo 17 Constitucional. Aunado a lo anterior, cabe indicar que en el presente caso, el acto reclamado no se ubica en alguna de las hipótesis de excepción que prevé el artículo 61, fracción XVIII, en los incisos a), b) y c) de la Ley de Amparo. Lo que es así, porque los quejosos al ser parte actora del juicio natural, no son terceros extraños materiales, ni por equiparación y al versar el asunto en un juicio sucesorio, no se está ante los actos privativos de libertad prohibidos en la Constitución Federal. En consecuencia, en la especie, respecto del acto reclamado al Juez Trigésimo de lo Familiar del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, evidentemente se actualiza la causal de improcedencia establecida en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, que da causa al sobreseimiento del juicio de amparo con sustento en el artículo 63, fracción IV, de dicho ordenamiento legal; lo que impide entrara al fondo del asunto. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 49, Volumen 24, Tercera Parte; Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que es como sigue: "SOBRESEIMIENTO. NO PERMITE ENTRAR AL ESTUDIO DE LAS CUESTIONES DE FONDO. No causa agravio la sentencia que no se ocupa de los razonamientos tendientes a demostrar la violación de garantías individuales por los actos reclamados de las autoridades responsables, que constituyen el problema de fondo, si se decreta el sobreseimiento del juicio". Sobreseimiento que se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos al actuario de su adscripción, al no reclamarse por vicios propios. Es aplicable a lo anterior, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación Séptima Época, Volumen 24, Tercera Parte, página 50, registro electrónico 239008; que es como sigue: "SOBRESEIMIENTO RESPECTO DE LOS ACTOS DE LAS AUTORIDADES ORDENADORAS. PROCEDE PARA LOS DE LAS EJECUTORAS CUANDO LA EJECUCION NO SE COMBATE POR VICIOS PROPIOS. Decretado el sobreseimiento por lo que respecta a los actos dictados por las autoridades respo1nsables ordenadoras, debe también decretarse respecto a los de las autoridades que sean o tengan carácter de ejecutoras, porque debiendo sobreseerse por aquéllos, es indiscutible que no puede examinarse la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los procedimientos de ejecución, si éstos no se combaten por vicios propios". Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 1, fracción I, 73 a 76 de la Ley de Amparo, se R E S U E L V E : UNICO.- Se SOBRESEE en el juicio de amparo promovido por ****, de apellidos ********************, por derecho propio, contra el acto reclamado del Juez Trigésimo de lo Familiar de la Ciudad de México, consistente en al auto de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno, emitido en el juicio testamentario de origen expediente **/2021. Notifíquese, por medio de lista a la parte quejosa y personalmente a la tercera interesada.
Quedan 13 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México · 8,739 expedientes
- Silvia Martinez Garnica108/2023
- Silvia Ojeda Mancera838/2019
- SILVIA PATRICIA GARCIA LUNA y Otros.1172/2022
- Silvia Pilar Velez Beristain404/2020
- Silvia Ramirez Hernandez49/2022
- Silvia Robles Mora1305/2023
- Silvia Sanchez Vazquez652/2015
- Silvia Sanchez Vazquez778/2017
- Silvia Sanchez Vazquez992/2016
- Silvia Yañez Trejo673/2021
- Silvia Zavala Gudiño859/2016
- Silviano Arias Hernandez615/2016