Pedro Hernández Serafín (Defensor)

Expediente 1093/2019 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla. 13 actuaciones registradas, la última del 22 de marzo de 2021.

Datos del expediente

Expediente
1093/2019
Año
2019
Actuaciones
13
Última actuación
22/03/2021

Partes del expediente

  • Pedro Hernández Serafín (Defensor)
  • Aureliano Cabezano Pila O Aureliano Cabezano Cain O Aureliano Francisco
  • PEDRO HERNÁNDEZ SERAFÍN (DEFENSOR) y Otros.

Actuaciones

Las 4 más recientes de 13.

  1. Principal

    Puebla, Puebla, veintidós de marzo de dos mil veintiuno. Agregue a los autos el sobre devuelto por el Servicio Postal Mexicano, que contiene el oficio 48412/2020, por los motivos que expone, esto es, que no hubo quien lo recibiera, en tales condiciones, a efecto de dar celeridad a la integración del presente juicio de garantías, reexpídase el oficio de mérito, debiéndose remitir por las vías electrónica y ordinaria.a

  2. Principal

    Puebla, Puebla, a veintiocho de enero de dos mil veintiuno. DESPACHO DILIGENCIADO Agréguese a los presentes autos el oficio de cuenta suscrito por el Juez de lo Penal de Zacatlán, Puebla, por el cual devuelve diligenciado el despacho número 35/2021 (orden 43/2021) del índice de este Juzgado, mediante el cual se ordenó la notificación personal del auto de veinte de enero de este año a la parte quejosa Aureliano Cabezano Pila y/o Aureliano Cabezano Caín y/o Aureliano Francisco. Acúsese recibo a la autoridad oficiante, dese de baja en la estadística de este juzgado y hágase las anotaciones en el libro de gobierno correspondiente.

  3. Principal

    Puebla, Puebla, a veinte de enero de dos mil veintiuno. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO Visto el estado que guardan los autos se advierte que a esta fecha ha trascurrido el plazo otorgado a las partes para que manifestaran lo que a su derecho importara en relación con las actuaciones realizadas por la autoridad responsable en cumplimiento a la sentencia dictada en este juicio, sin que hubieran efectuado manifestación alguna; empero, en virtud de que el cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público, corresponde a este juzgado federal pronunciarse al respecto. De la sentencia dictada en este juicio se advierte que se concedió el amparo solicitado para el efecto de que el Juez de lo Penal de Zacatlán, Puebla, dentro del proceso 54/2002 de su índice realizara lo siguiente: "I. Declare insubsistente todo lo actuado a partir de la declaración preparatoria de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve. II. Señale nuevo día y hora para el desahogo de la declaración preparatoria, diligencia en la que al tomar los generales del quejoso le preguntará si pertenece a un grupo indígena originario de Nahuas y para el caso de que diga que sí, le designará un intérprete quien deberá además de hablar el idioma náhuatl conocer de la cultura de su lugar de origen, es decir, del municipio de Ahuacatlán, Puebla o de la región aledaña en la que se encuentra asentada dicho municipio. III. Para el caso de que el quejoso renuncie a dicho intérprete, entonces el juez deberá cerciorarse que el defensor o defensora público designada, tenga conocimiento del idioma y las costumbres del municipio de Ahuacatlán, Puebla o de la región aledaña en la que se encuentra asentada dicho municipio. IV. Después de ello, con libertad de jurisdicción, resolverá conforme a derecho proceda. V. Ahora, para el caso de que el solicitante de amparo diga que no pertenece a un grupo indígena, la autoridad responsable después de desahogar la diligencia resuelva con libertad de jurisdicción. Concesión de amparo que se hace extensiva al acto reclamado a la autoridad ejecutora, dado que su inconstitucionalidad se hizo depender del acto ordenador." En cumplimiento a la ejecutoria de mérito, el Juez de lo Penal de Zacatlán, Puebla, dentro del proceso 54/2002, de su índice realizó lo siguiente: En proveído de veinticinco de febrero de dos mil veinte, declaró insubsistente todo lo actuado a partir de la declaración preparatoria de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve; así mismo, señaló las trece horas del veintiséis de febrero de dos mil veinte, para el desahogo de la declaración preparatoria. En diligencia de veintiséis de febrero de dos mil veinte: Al tomar los generales del quejoso la autoridad responsable le preguntó si pertenecía a un grupo indígena originario de Nahuas, para lo cual el quejoso dijo que no pertenecía a un grupo indígena. Renunció al intérprete que se encontraba presente en dicha diligencia. Señaló defensor particular, el cual se encontraba presente quien se identificó con cédula profesional 5309579 expedida por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública. Así mismo, al recabar la citada declaración al quejoso Aureliano Cabezano Pila y/o Aureliano Cabezano Caín y/o Aureliano Francisco, este solicitó la duplicidad del término constitucional por parte del defensor particular. El tres de marzo de dos mil veinte, con libertad de jurisdicción, decretó auto de formal prisión o preventiva en contra del quejoso, por su probable responsabilidad penal en la comisión del delito de homicidio calificado en grado de tentativa, cometido en agracio de José Catarino Cruz Juárez. Giro oficio al Director del Centro de Reinserción Social de su Distrito Judicial, comunicándole su resolución. En ese sentido, se estima que la sentencia dictada en el presente juicio de amparo se encuentra cumplida, en atención a que los efectos para los cuales se concedió el amparo han sido satisfechos por la autoridad responsable; sin que en el caso se advierta exceso o defecto en su cumplimiento, pues no hizo más ni menos de lo que le correspondía hacer en cumplimiento al fallo. En consecuencia, se declara cumplida la ejecutoria de mérito y, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, archívese el presente juicio como asunto totalmente y definitivamente concluido; hágase lo anterior del conocimiento de las partes para los efectos legales procedentes. Toda vez que no se aperturaron cuadernos incidentales por no haberlo solicitado la parte quejosa no se hace pronunciamiento alguno del destino de éstos. DESTINO DEL EXPEDIENTE Con fundamento en los artículos 6, fracción I, 12 y 14 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional califica que este asunto: Carece de relevancia documental al no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 15 del acuerdo general citado. ES DEPURABLE de conformidad con el diverso 18, fracción I, inciso b) del acuerdo general citado porque se concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, debiéndose conservar por el término de tres años, contados a partir de esta fecha y, una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; así como la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada y una vez hecho lo anterior, deberá transferirse a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente de conformidad con lo establecido en el artículo 35 del acuerdo general invocado y verifíquese que el expediente electrónico como el impreso coincida en totalidad. Finalmente, se hace constar que las partes no ejercieron el derecho para oponerse a la publicación de sus datos personales al momento de hacerse pública la sentencia dictada en el presente juicio de amparo, a pesar de habérseles hecho el señalamiento respectivo en el acuerdo correspondiente a las partes. DESPACHO PARA NOTIFICAR AL QUEJOSO En virtud de que el quejoso se encuentra privado de su libertad en el Centro de Reinserción Social de Zacatlán, Puebla, gírese despacho electrónico al Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Zacatlán, Puebla, a fin de que en auxilio de las labores de éste juzgado Federal, ordene notificar el presente proveído a Aureliano Cabezano Pila y/o Aureliano Cabezano Caín y/o Aureliano Francisco, para lo cual el funcionario encargado de practicar la diligencia deberá entregar copia autorizada del mismo y copia certificada de las constancias de cumplimiento con las que se da vista (mismas que se acompañan al despacho), de lo cual deberá asentar constancia en el acta respectiva. Así, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 21 de la Ley de Amparo, se autoriza habilitar al personal encargado de realizar dicha notificación para que de ser necesario se constituya en el lugar que se encuentra recluido el quejoso en horas inhábiles. De igual forma, se requiere al Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Zacatlán, Puebla, para que dentro del plazo de cinco días siguientes en que reciba la citada comunicación oficial, remita a este órgano jurisdiccional la constancia de notificación realizada al quejoso, y que el funcionario al que le corresponda llevarla a cabo deberá practicar la diligencia de inmediato, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27; y una vez hecho lo anterior, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Con el apercibimiento, que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero Constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. NOTIFICAR QUEJOSO EN DOMICILIO Por último, túrnense los autos a cualquiera de los Actuarios Judiciales adscritos a este órgano jurisdiccional a efecto de que notifiquen al quejoso la presente determinación en el domicilio que señalo para tal efecto en su demanda. Notifíquese y personalmente vía despacho a la parte quejoso; así como, en el domicilio que señaló para tal efecto.

  4. Principal

    Puebla, Puebla, a veinte de enero de dos mil veintiuno. DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO Visto el estado que guardan los autos se advierte que a esta fecha ha trascurrido el plazo otorgado a las partes para que manifestaran lo que a su derecho importara en relación con las actuaciones realizadas por la autoridad responsable en cumplimiento a la sentencia dictada en este juicio, sin que hubieran efectuado manifestación alguna; empero, en virtud de que el cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público, corresponde a este juzgado federal pronunciarse al respecto. De la sentencia dictada en este juicio se advierte que se concedió el amparo solicitado para el efecto de que el Juez de lo Penal de Zacatlán, Puebla, dentro del proceso 54/2002 de su índice realizara lo siguiente: "I. Declare insubsistente todo lo actuado a partir de la declaración preparatoria de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve. II. Señale nuevo día y hora para el desahogo de la declaración preparatoria, diligencia en la que al tomar los generales del quejoso le preguntará si pertenece a un grupo indígena originario de Nahuas y para el caso de que diga que sí, le designará un intérprete quien deberá además de hablar el idioma náhuatl conocer de la cultura de su lugar de origen, es decir, del municipio de Ahuacatlán, Puebla o de la región aledaña en la que se encuentra asentada dicho municipio. III. Para el caso de que el quejoso renuncie a dicho intérprete, entonces el juez deberá cerciorarse que el defensor o defensora público designada, tenga conocimiento del idioma y las costumbres del municipio de Ahuacatlán, Puebla o de la región aledaña en la que se encuentra asentada dicho municipio. IV. Después de ello, con libertad de jurisdicción, resolverá conforme a derecho proceda. V. Ahora, para el caso de que el solicitante de amparo diga que no pertenece a un grupo indígena, la autoridad responsable después de desahogar la diligencia resuelva con libertad de jurisdicción. Concesión de amparo que se hace extensiva al acto reclamado a la autoridad ejecutora, dado que su inconstitucionalidad se hizo depender del acto ordenador." En cumplimiento a la ejecutoria de mérito, el Juez de lo Penal de Zacatlán, Puebla, dentro del proceso 54/2002, de su índice realizó lo siguiente: En proveído de veinticinco de febrero de dos mil veinte, declaró insubsistente todo lo actuado a partir de la declaración preparatoria de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve; así mismo, señaló las trece horas del veintiséis de febrero de dos mil veinte, para el desahogo de la declaración preparatoria. En diligencia de veintiséis de febrero de dos mil veinte: Al tomar los generales del quejoso la autoridad responsable le preguntó si pertenecía a un grupo indígena originario de Nahuas, para lo cual el quejoso dijo que no pertenecía a un grupo indígena. Renunció al intérprete que se encontraba presente en dicha diligencia. Señaló defensor particular, el cual se encontraba presente quien se identificó con cédula profesional 5309579 expedida por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública. Así mismo, al recabar la citada declaración al quejoso Aureliano Cabezano Pila y/o Aureliano Cabezano Caín y/o Aureliano Francisco, este solicitó la duplicidad del término constitucional por parte del defensor particular. El tres de marzo de dos mil veinte, con libertad de jurisdicción, decretó auto de formal prisión o preventiva en contra del quejoso, por su probable responsabilidad penal en la comisión del delito de homicidio calificado en grado de tentativa, cometido en agracio de José Catarino Cruz Juárez. Giro oficio al Director del Centro de Reinserción Social de su Distrito Judicial, comunicándole su resolución. En ese sentido, se estima que la sentencia dictada en el presente juicio de amparo se encuentra cumplida, en atención a que los efectos para los cuales se concedió el amparo han sido satisfechos por la autoridad responsable; sin que en el caso se advierta exceso o defecto en su cumplimiento, pues no hizo más ni menos de lo que le correspondía hacer en cumplimiento al fallo. En consecuencia, se declara cumplida la ejecutoria de mérito y, con fundamento en el artículo 196 de la Ley de Amparo, archívese el presente juicio como asunto totalmente y definitivamente concluido; hágase lo anterior del conocimiento de las partes para los efectos legales procedentes. Toda vez que no se aperturaron cuadernos incidentales por no haberlo solicitado la parte quejosa no se hace pronunciamiento alguno del destino de éstos. DESTINO DEL EXPEDIENTE Con fundamento en los artículos 6, fracción I, 12 y 14 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte, este órgano jurisdiccional califica que este asunto: Carece de relevancia documental al no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 15 del acuerdo general citado. ES DEPURABLE de conformidad con el diverso 18, fracción I, inciso b) del acuerdo general citado porque se concedió el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, debiéndose conservar por el término de tres años, contados a partir de esta fecha y, una vez concluido este plazo, dentro de los siguientes noventa días, se deberá depurar el expediente, conservando la demanda, las resoluciones recurridas y la sentencia que puso fin al asunto; así como la resolución que otorga autoridad de cosa juzgada y una vez hecho lo anterior, deberá transferirse a los depósitos documentales dependientes de la Dirección General de Archivo y Documentación. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente de conformidad con lo establecido en el artículo 35 del acuerdo general invocado y verifíquese que el expediente electrónico como el impreso coincida en totalidad. Finalmente, se hace constar que las partes no ejercieron el derecho para oponerse a la publicación de sus datos personales al momento de hacerse pública la sentencia dictada en el presente juicio de amparo, a pesar de habérseles hecho el señalamiento respectivo en el acuerdo correspondiente a las partes. DESPACHO PARA NOTIFICAR AL QUEJOSO En virtud de que el quejoso se encuentra privado de su libertad en el Centro de Reinserción Social de Zacatlán, Puebla, gírese despacho electrónico al Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Zacatlán, Puebla, a fin de que en auxilio de las labores de éste juzgado Federal, ordene notificar el presente proveído a Aureliano Cabezano Pila y/o Aureliano Cabezano Caín y/o Aureliano Francisco, para lo cual el funcionario encargado de practicar la diligencia deberá entregar copia autorizada del mismo y copia certificada de las constancias de cumplimiento con las que se da vista (mismas que se acompañan al despacho), de lo cual deberá asentar constancia en el acta respectiva. Así, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 21 de la Ley de Amparo, se autoriza habilitar al personal encargado de realizar dicha notificación para que de ser necesario se constituya en el lugar que se encuentra recluido el quejoso en horas inhábiles. De igual forma, se requiere al Juez de lo Penal del Distrito Judicial de Zacatlán, Puebla, para que dentro del plazo de cinco días siguientes en que reciba la citada comunicación oficial, remita a este órgano jurisdiccional la constancia de notificación realizada al quejoso, y que el funcionario al que le corresponda llevarla a cabo deberá practicar la diligencia de inmediato, ajustándose a lo previsto en la Ley de Amparo, particularmente los artículos 24 y 27; y una vez hecho lo anterior, la autoridad requerida deberá devolver dicha comunicación oficial o, en su caso, informar las razones por las que no se llevó a cabo dicha diligencia. Con el apercibimiento, que de no dar cumplimiento a lo solicitado en el plazo señalado, sin causa justificada, o de no informar las causas que se lo impidiese, se le impondrá una multa de CINCUENTA VECES el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización, que tenga al momento en que se emite el presente proveído, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 123, apartado A, fracción VI, párrafo primero Constitucional, en relación con el Tercero Transitorio del Decreto por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, conforme a los artículos 237, fracción I, y 259, ambos de la Ley de Amparo. NOTIFICAR QUEJOSO EN DOMICILIO Por último, túrnense los autos a cualquiera de los Actuarios Judiciales adscritos a este órgano jurisdiccional a efecto de que notifiquen al quejoso la presente determinación en el domicilio que señalo para tal efecto en su demanda. Notifíquese y personalmente vía despacho a la parte quejoso; así como, en el domicilio que señaló para tal efecto.

Quedan 9 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Puebla · 9,898 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano