Pedro García López

Expediente 155/2023 tramitado ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca. 2 actuaciones registradas, la última del 22 de febrero de 2023.

Datos del expediente

Expediente
155/2023
Año
2023
Actuaciones
2
Última actuación
22/02/2023

Partes del expediente

  • Pedro García López
  • Decimo Segunda Sala Penal Unitaria del Tribunal Superior de Justicia

Actuaciones

  1. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, veintidós de febrero de dos mil veintitrés. Agréguese para que surta sus efectos legales correspondientes el oficio de cuenta, por medio del cual, la secretaria del Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de Oaxaca, acusa recibo de la demanda de amparo 155/2023 del índice de este juzgado, e informa que se avoca al conocimiento de la misma. Con fundamento en lo establecido en los acuerdos generales conjuntos 1/2013 y 1/2015; el primero de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la firma electrónica certificada del Poder Judicial de la Federación (firel) y al expediente electrónico; el segundo, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, que regula los servicios tecnológicos relativos a la tramitación electrónica del juicio de amparo, las comunicaciones oficiales y los procesos de oralidad penal en los Centros de Justicia Penal Federal; instrúyase a la analista jurídico para que realice la vinculación a que alude la autoridad oficiante en definitivo. Hágase lo anterior del conocimiento de la autoridad oficiante para los fines legales consiguientes. En otro aspecto, y en consideración a la certificación de cuenta, y conforme a lo señalado en los artículos 9°, 12 y 14 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en Materia de Valoración, Depuración, Destrucción, Digitalización, Transferencia y Resguardo de los Expedientes Judiciales generados por los Órganos Jurisdiccionales, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, archívese este asunto como total y definitivamente concluido. Se estima que carece de relevancia documental, en virtud que el acto que reclamó no se ubica en alguno de los supuestos previstos en el artículo 15 del acuerdo citado, esto es, no se encuentra comprendido entre otros, en lo relativo a delitos contra la seguridad de la nación, contra el derecho internacional, contra la humanidad, contra la administración de justicia, contra el ambiente y la gestión ambiental; tampoco se encuentra comprendido, como de aquellos en los que haya sido impugnado el acuerdo dictado en este expediente por algún organismo público internacional, ni en los relativos a conflictos laborales colectivos trascendentes, materia agraria, relativos al patrimonio histórico, arqueológico y artístico; ni en aquellos en los que por el sentido de alguna de las resoluciones adoptadas en éste tengan o hayan tenido especial trascendencia jurídica, política, social o económica; o se haya establecido jurisprudencia por los plenos de Circuito. Ahora bien, toda vez que no existen documentos considerados originales, en términos del artículo 3° fracción XVIII, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en Materia de Valoración, Depuración, Destrucción, Digitalización, Transferencia y Resguardo de los Expedientes Judiciales generados por los Órganos Jurisdiccionales, publicado el veinticinco de marzo de dos mil veinte, y que el presente sumario constitucional se determinó que carece de competencia para conocer de la demanda de amparo origen del expediente en que se actúa, quien esto provee considera que el presente expediente judicial de acuerdo a los criterios de valoración a que aluden los numerales 12 y 14, encuadra en la hipótesis prevista en el inciso j) del numeral 21 del referido Acuerdo General; en consecuencia, se ordena su destrucción. Por tanto, transcurrido el plazo de conservación de tres años, contado a partir de la fecha en que surta efectos la notificación de este acuerdo, procédase a la destrucción del presente asunto. Háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente en el libro de gobierno respectivo y en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE). NOTIFÍQUESE.

  2. Principal

    San Bartolo Coyotepec, Oaxaca, diecisiete de febrero de dos mil veintitrés. Ténganse por recibida la demanda señalada en la cuenta. Fórmese expediente impreso y electrónico en términos de lo dispuesto por el artículo 3o de la Ley de Amparo y regístrese con el progresivo 155/2023. Incompetencia por razón de turno. Enseguida es necesario señalar que la competencia constituye un presupuesto procesal de orden público y de estudio oficioso, por lo que debe considerarse si en el caso la demanda de amparo que ***************, presentó da pauta para que este órgano jurisdiccional se avoque a su conocimiento y, en su oportunidad, esté en aptitud de analizar la regularidad constitucional de los actos atacados, ya que de no hacerlo así, se violarían las reglas fundamentales que norman al juicio de amparo en perjuicio de las partes. En esa línea, se tiene en cuenta que el dispositivo 46, fracción II, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales dispone que el juicio de amparo directo o indirecto, promovido contra actos provenientes de un expediente administrativo o jurisdiccional, averiguación previa o ejercicio de la acción penal se turnará al órgano jurisdiccional que haya conocido de otro amparo promovido contra actos derivados de esos mismos asuntos. Ahora, la lectura de la demanda de amparo da pauta a sostener que en este juicio constitucional ***************, reclama el acto siguiente: "DE LA DECIMO SEGUNDA SALA PENAL UNITARIA, DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA: Reclamo: Como ordenadora: La admisión, tramitación y Resolución de echa veintiocho de septiembre del año 2022; del recurso de Apelación, formó el Toca Penal número 07/2022 del índice de esa Sala, sin suscrito se le notificara, se le diera la oportunidad de señalan domicilio autorizados en segunda instancia, sin que pudiera alegar en audiencia, y sin que se me notificara la Resolución por el Actuario adscrito a la Sala. Como ejecutora: Tenerme por no presente en la audiencia de fecha siete de octubre del año dos mil veintidós, sin que el suscrito fuera notificado y enterado de la celebración de la Audiencia, en el Toca Penal número 07/2022 del índice de esa Sala. Del JUZGADO PRIMERO PARA LA CONCLUSION DE ASUNTOS PENALES TRADICIONALES DEL ESTADO DE OAXACA, antes denominado JUZGADO PENAL DE ETLA, OAXACA, que cambio su denominación conforme al Acuerdo general número 04/2023, del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Oaxaca), Reclamo: Como ordenadora: La remisión para su trámite y sustanciación del recurso de Apelación, que formó el Toca Penal número 07/2022 del índice de esa Sala, sin que al suscrito se le notificara, se le diera la oportunidad de señalar domicilio y autorizados en segunda instancia, sin que pudiera alegar en audiencia, y sin que se me notificara la Resolución por el Actuario adscrito a la Sala. Como ejecutora: La emisión del acuerdo de fecha 28 de noviembre de 2022; que ordenó se me notificara la resolución de fecha 28 de octubre del 2022, emitida por la DECIMO SEGUNDA SALA PENAL UNITARIA, DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, en el Toca Penal número 07/2022, sin haberme nombrado asesor jurídico, para asistirme en la diligencia de notificación, y enterarme del contenido del acuerdo en mi lengua triqui. Como ordenadora y ejecutora: La emisión del auto de fecha dieciocho de enero de dos mil veintitrés, en cuyo contenido dice recibir un escrito de RECURSO DE APELACION, presentado con fecha 14 de diciembre de 2022, cuyo contenido y firma NO RECONOSCO, por no haber sido suscrito de mi puño y letra. La omisión para señalar día y hora, para darme la oportunidad de discernir el cargo a mi asesora jurídica, o en su caso nombrarme uno de oficio, lo que provocó que me encontrara en desigualdad procesal en el juicio del expediente número 81/2017, del índice de este juzgado, además de que no conté con traductor en lengua triqui. DE LA AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO ADSCRITA AL JUZGADO PRIMERO PARA LA CONCLUSION DE ASUNTOS PENAL TRADICIONALES DEL ESTADO DE OAXACA, antes denomina JUZGADO PENAL DE ETLA, OAXACA reclamo: Como ordenadora y ejecutora. Reclamo: La omisión para informarme de la remisión para su trámite y sustanciación del recurso de Apelación, que formó el Toca Penal número 07/2022 del índice de esa Sala, sin que al suscrito se le notificara, se le diera la oportunidad de señalan domicilio y autorizados en segunda instancia, sin que pudiera alegar en audiencia, sin que se me notificara la Resolución por el Actuario adscrito a la Sala. La omisión para notificarse del auto de fecha 28 de noviembre de 2022, para informar al suscrito del contenido y alcances del acuerdo, que a su vez da cuenta de la Resolución de fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós, pronunciada con motivo del recurso de Apelación, que formó el Toca Penal número 07/2022, promovido por su autoridad como Agente del Ministerio Público. DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE EJECUTORA: ACTUARIO JUDICIAL ADSCRITO AL JUZGADO PRIMERO PARA LA CONCLUSION DE ASUNTOS PENALES TRADICIONALES DEL ESTADO DE OAXACA, antes denominado JUZGADO PENAL DE ETLA, OAXACA. Reclamo: La nulidad de la diligencia de Notificación del auto de fecha 28 de noviembre de 2022, toda vez que en lengua castellana, solo me dijo que firmara, sin explicarme ni en lerigua castellana, ni en mi lengua materna de que se trataba, los alcances jurídicos de la notificación que me estaba realizando, no obstante que el suscrito es hablante de la lengua triqui, y en el momento de la notificación no estaba acompañado de traductor hablante de la lengua triqui. Reclamo: La nulidad de la diligencia de Notificación del auto de fecha 28 de noviembre de 2022, toda vez que se me hizo firmar, sin estar acompañado de asesor jurídico que tuviera conocimiento de los alcances jurídicos, del contenido del auto que se me estaba notificando, además de no haber contado con traductor en mi lengua triqui, para mejor comprensión y entendimiento de lo que se me estaba notificando." Por otro lado, de la certificación de cuenta se advierte que de la consulta realizada al Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE) se advierte la existencia del juicio de amparo 554/2020 del índice del Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de Oaxaca promovido por Inocencio Herrera Balbuena, en el que reclamó los actos siguientes: De los magistrados integrantes de la Sala Constitucional y Cuarta Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, la resolución de veintiséis de agosto del año dos mil veinte; dentro del toca penal 96/2019, resolución que se pronunció sobre el recurso de apelación interpuesto por el Agente del Ministerio Público y el ofendido, que revocó el auto de libertad originalmente decretado por el Juez Primero de lo Penal de Etla, Oaxaca, en la causa penal 81/2017, en relación con el delito de fraude genérico que se atribuyó a Inocencio Herrera Balbuena (quejoso en el juicio de amparo 554/2020 del índice del Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de Oaxaca), en perjuicio patrimonial del ofendido ******************* (quejoso en el juicio de amparo 155/2023 del índice propio). También se desprende que en ese juicio constitucional el diecisiete de noviembre de dos mil veinte, se dictó la sentencia respectiva, en la que se concedió el amparo y protección de la Justicia Federal; misma que causó ejecutoria el ocho de diciembre de dos mil veinte y se tuvo por cumplida el nueve de febrero de dos mil veintiuno. La información anterior se invoca como un hecho notorio en términos de lo dispuesto por el normativo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente a la ley de la materia, por mandato expreso de su numeral 2°. En ese sentido, se advierte que los actos combatidos en el juicio de amparo 554/2020 del índice del Juzgado Decimoprimero de Distrito en el Estado de Oaxaca, están íntimamente relacionados con el diverso impugnado en este juicio constitucional, ya que esas actuaciones provienen de una fuente común a saber, la causa penal 81/2017 del índice del ahora Juzgado Primero para la Conclusión de Asuntos Penales Tradicionales del Estado de Oaxaca, antes denominado Juzgado Penal de Etla, Oaxaca. Por otra parte, se tiene presente que la finalidad del returno no solamente se cumple con enviar un expediente a diverso órgano jurisdiccional por haber realizado algún pronunciamiento sobre el problema planteado en el negocio relativo, utilizar sus consideraciones y evitar el dictado de resoluciones contradictorias; sino igualmente cuando se trata de aprovechar ese conocimiento previo acerca de sus antecedentes del expediente respectivo; en ese contexto, no incide en modo alguno el sentido de la determinación dictada en ese asunto con el que se haya concluido, porque el acuerdo invocado que regula la asignación de asuntos mediante el sistema de relación no hace referencia a un tipo de conocimiento previo para el returno de los asuntos. Al respecto es ilustrativa la jurisprudencia 2a./J. 129/2010 sustentada por la Segunda Sala del Alto Tribunal del País, que informa: "COMPETENCIA POR TURNO. EL INCISO B) DEL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO GENERAL 48/2008 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL QUE REGULA LA ASIGNACIÓN DE ASUNTOS MEDIANTE EL SISTEMA DE RELACIÓN, NO CONTIENE EXCEPCIÓN ALGUNA EN CUANTO AL TIPO DE CONOCIMIENTO PREVIO PARA EL RETURNO DE LOS ASUNTOS. El Acuerdo General 48/2008, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que modifica el artículo 9 del diverso Acuerdo General 13/2007, regula el funcionamiento, supervisión y control de las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación, e instauró nuevamente el turno de asuntos mediante el sistema de relación, con la obligación de que previamente a su asignación aleatoria los jefes de las Oficinas de Correspondencia Común verifiquen si el asunto debe remitirse a un órgano jurisdiccional determinado, por encontrarse, entre otros supuestos, en el del inciso b) del citado artículo, acerca de que se trate de cualquier recurso relacionado con un juicio de amparo que haya sido del conocimiento de algún Tribunal Colegiado de Circuito, en cualquier vía. Por tanto, los asuntos relacionados con otro presentado con anterioridad se turnarán al órgano jurisdiccional que haya conocido o esté conociendo del anterior, sin salvedad, excepción o límite a su inaplicación, para efectos de vinculación, al tipo de conocimiento previo para el returno de los asuntos; antes bien, se hace énfasis en que cualquier recurso que haya sido del conocimiento en cualquier vía deberá enviarse al Tribunal que conoció anteriormente, de donde se sigue que el conocimiento previo es amplio y simple, es decir, se actualiza de forma primordial cuando existe un pronunciamiento anterior en cuanto al fondo del asunto, pero cuando no lo haya puede configurarse, inclusive, si lo hubiere desechado, declarado su incompetencia, o remitido a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en acatamiento a la facultad de atracción que esta última haya ejercido. Además, la finalidad del returno no solamente se cumple con enviar un expediente a diverso órgano jurisdiccional por haber realizado algún pronunciamiento sobre el problema planteado en el negocio relativo, utilizar sus consideraciones y evitar el dictado de resoluciones contradictorias; sino igualmente cuando se trata de aprovechar ese conocimiento previo acerca de sus antecedentes del expediente respectivo." También orienta para adoptar el criterio anterior la jurisprudencia 2a./J. 51/2009 emitida por la Segunda Sala del Máximo Tribunal de la Nación, que expone: "COMPETENCIA POR TURNO. EL INCISO b) DEL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO GENERAL 48/2008 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL QUE REGULA LA ASIGNACIÓN DE ASUNTOS MEDIANTE EL SISTEMA DE RELACIÓN, NO CONTIENE EXCEPCIÓN ALGUNA EN CUANTO A SU TEMPORALIDAD. A partir del 9 de septiembre de 2008 entró en vigor el Acuerdo General 48/2008 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por el cual se modifica el artículo 9 del diverso Acuerdo General 13/2007, que regula el funcionamiento, supervisión y control de las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación, e instauró nuevamente el turno de asuntos mediante el sistema de relación, con la obligación de que previamente a su asignación aleatoria los jefes de las Oficinas de Correspondencia Común verificarán si el asunto debe remitirse a un órgano jurisdiccional determinado, por encontrarse en alguno de los siguientes supuestos: a) provenga de un expediente administrativo, jurisdiccional o averiguación previa, identificado con el mismo número de índice y autoridad, que otro ya asignado; b) se trate de cualquier recurso relacionado con un juicio de amparo que ya haya sido del conocimiento de algún Tribunal Colegiado, en cualquier vía; y, c) las demandas de amparo, recursos o medios de impugnación, se refieran a una misma averiguación previa, o acto de autoridad, aunque promuevan diversas partes, a excepción de los casos en que solamente se impugnen disposiciones generales. Por tanto, conforme a dicho sistema, los asuntos relacionados con otro presentado con anterioridad se turnarán al órgano jurisdiccional que haya conocido o esté conociendo del anterior, sin hacer salvedad respecto a su inaplicación, para efectos de vinculación, a asuntos resueltos dentro de un determinado periodo, pues el inciso b) del artículo 9 citado no contiene excepción en cuanto a la temporalidad referida. Además, la finalidad de que dicho asunto se resuelva por el mismo órgano jurisdiccional es que se aproveche el conocimiento previo de las constancias del expediente respectivo." En consecuencia, con fundamento en lo estatuido por el artículo 46, fracción II, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales, este Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca, con sede en esta ciudad, declara carecer de competencia, por razón de turno, para conocer y resolver sobre la demanda de amparo presentada por *****************, dado que en la especie se actualiza el supuesto de relación por conocimiento previo establecido por el tramo normativo citado; por tanto, declina la competencia a favor del Juzgado Decimoprimero de Distrito en esta entidad federativa, con residencia en esta localidad, porque estima que ese presupuesto procesal se surte a su favor, ya que los actos combatidos en el juicio de amparo 554/2020 del índice de ese Juzgado Federal que derivaron de la causa penal 81/2017 están relacionados con el acto atacado en este medio extraordinario de defensa, ya que esas actuaciones provienen de un mismo expediente administrativo y los actos reclamados en ambos medios extraordinarios de defensa tienen una fuente común. En razón de lo anterior, remítanse la boleta de turno, la demanda de amparo con firma autógrafa presentada por **********************, sus anexos, y las copias respectivas al Juzgado Decimoprimero de Distrito en esta entidad federativa, con sede en esta localidad, a fin de que el Titular de ese órgano jurisdiccional decida si acepta o no el conocimiento de este asunto e informe a este Juzgado Federal el sentido de su determinación, conforme a lo establecido por el ordinal 46, penúltimo párrafo, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que establece las disposiciones en materia de actividad administrativa de los órganos jurisdiccionales; también se solicita a ese órgano de control constitucional el acuse de recibo correspondiente. Fórmese cuaderno de antecedentes con las constancias que revelen la historia procesal del expediente que se envía. Domicilio y autorizados. Se tiene como domicilio de la parte quejosa para oír y recibir toda clase de notificaciones y documentos el que indica en su escrito de demanda; y como autorizado para esos mismos efectos con las amplias facultades que confiere el artículo 12 de la ley de Amparo a Gabriel Alberto Pacheco Pacheco, quien cuenta con cédula profesional registrada en el Sistema Computarizado para el Registro Único de Profesionales del Derecho con el número 1640716. Se tiene a la parte quejosa proporcionando correo electrónico y número telefónico; en el entendido que dichos datos serán únicamente para contacto y no un medio para practicar notificaciones. Uso de medios electrónicos. Como no existe impedimento legal para que las partes, por sí o por conducto de las personas que para tal fin autoricen puedan hacer uso del scanner, cámaras fotográficas, grabadoras de sonido, lectores láser o cualquier otro similar de aquellos elementos aportados por los descubrimientos de la ciencia y la tecnología para copiar o reproducir el acuerdo, las actuaciones o las resoluciones que se dicten en este asunto por el Titular de este Juzgado, se autoriza su uso siempre que se deje constancia de su recepción en los autos por la secretaría de este órgano jurisdiccional, así como de la persona que recepcione la información debidamente identificada y previa coordinación con la mesa de trámite correspondiente, para que se precise de qué documentos requiere obtener la reproducción, desde luego, sujeto a las reglas de la consulta física, a la disponibilidad del expediente y que esté en trámite en este Tribunal; lo anterior de conformidad con la circular 12/2009 suscrita por el Secretario Ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal. Expediente electrónico. Se hace del conocimiento de las partes que están en posibilidad de así estimarlo de consultar por vía electrónica las promociones, los acuerdos, las resoluciones y las demás constancias que integran este expediente de amparo, para lo cual deberán sujetarse a las reglas previstas por el Acuerdo General Adjunto 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que regula los servicios tecnológicos relativos a la tramitación electrónica del juicio de amparo, las comunicaciones oficiales y los procesos de oralidad penal en los órganos del Consejo de la Judicatura Federal. Protección de datos. Hágase saber a las partes que con el objeto de respetar el derecho a la reserva y la confidencialidad de sus datos personales, para el caso de que este Juzgado de Distrito atienda una solicitud de información, con fundamento en lo establecido por el artículo 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, al elaborar la versión pública de la sentencia o resolución que se llegue a dictar, se testarán las palabras, las frases o los párrafos que contengan datos clasificados como reservados o confidenciales indicando su contenido de manera genérica, sin que se omita la información que constituya para este Juzgado alguna obligación de transparencia prevista en la referida ley. Habilitación de días y horas inhábiles. Al tener en cuenta la carga de trabajo de este órgano jurisdiccional, en aras de una impartición de justicia pronta y expedita como lo ordena el arábigo 17 constitucional, con fundamento en el ordinal 22 de la Ley de Amparo, así como el numeral 282 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, se faculta al actuario judicial de esta adscripción para que las notificaciones que se practiquen a cualesquiera de las partes y que sean de carácter personal incluyendo el emplazamiento, en caso de ser necesario se realicen en días y horas inhábiles; ello, en cumplimiento al principio de celeridad procesal que rige al juicio de amparo. NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Oaxaca · 11,222 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano