Pascuala Gómez Díaz

Expediente 726/2023 tramitado ante el Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Campeche. 32 actuaciones registradas, la última del 24 de noviembre de 2023.

Datos del expediente

Expediente
726/2023
Año
2023
Actuaciones
32
Última actuación
24/11/2023

Partes del expediente

  • Pascuala Gómez Díaz y Otros.
  • Pascuala Gómez Díaz

Actuaciones

Las 4 más recientes de 32.

  1. Principal

    San Francisco de Campeche, Campeche, veinticuatro de noviembre de dos mil veintitrés. Agréguese el oficio del Titular del Departamento Jurídico en la Oficina de Representación del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas en Campeche, con sede en esta ciudad, en el que, en desahogo al requerimiento que se le hizo mediante oficio 40380/2023 de quince de noviembre del año en curso, informa que **************, intérprete práctica de la lengua tzotzil y tzeltal, no cuenta con el conocimiento y dominio de la escritura en el citado dialecto; asimismo, indica toda que al realizar la búsqueda del padrón con que cuenta esa oficina a su cargo, no se logró identificar persona alguna que cumpla con lo requerido por este juzgado federal. Atento a lo expuesto y, en aras de privilegiar una justicia pronta y expedita de conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Constitución Federal, REQUIÉRASE a **********, intérprete-traductora de la lengua tzotzil y tzeltal, designada en el presente juicio de amparo, por conducto del Delegado Estatal del Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI), con sede en esta ciudad, para que en el plazo de cinco días hábiles, contados a partir de su legal notificación, realice la traducción del formato de lectura fácil (agregado en la sentencia), así como los puntos resolutivos ahí dictados, de manera verbal, reproducida en un disco versátil digital (DVD), y lo remita de manera inmediata a este juzgado, a fin de realizar la comunicación efectiva a la parte quejosa. Con el apercibimiento a dicha intérprete-traductora que, de no cumplir con lo ordenado dentro del plazo concedido, con fundamento en los artículos 237, fracción I, y 259 de la Ley de Amparo, se le impondrá multa de cincuenta Unidades de Medida y Actualización. Notifíquese.

  2. Principal

    San Francisco de Campeche, Campeche, quince de noviembre de dos mil veintitrés. Visto el estado de autos, y tomando en consideración lo señalado en el considerando séptimo del fallo protector, REQUIÉRASE a la traductora **************, intérprete-traductora de la lengua tzotzil y tzeltal práctico, designada en el presente juicio, para que en el plazo de cinco días hábiles contados a partir de su legal notificación, realice la traducción del formato de lectura fácil -agregado en la sentencia en comento-, así como los puntos resolutivos ahí dictados, y la remita de manera inmediata a este juzgado. Con el apercibimiento a dicha intérprete-traductora que, de no cumplir con lo ordenado dentro del plazo concedido, con fundamento en los artículos 237, fracción I, y 259 de la Ley de Amparo, se le impondrá multa de cincuenta Unidades de Medida y Actualización. En ese sentido, una vez que se cuente con la traducción de mérito, se procederá a proveer respecto a la comunicación efectiva a la parte quejosa Pascuala********************, por propio derecho, y en representación de su menor hijo de iniciales ********************, y a ********************, por propio derecho y en representación de su menor hijo de iniciales ******************** Notifíquese.

  3. Principal

    R E S U E L V E : PRIMERO. Se SOBRESEE en el juicio de amparo, en términos de los considerandos tercero y quinto de esta sentencia. SEGUNDO. LA JUSTICIA DE LA UNIÓN AMPARA Y PROTEGE a **********, por propio derecho y en representación de su menor hijo de iniciales E.G.G., y a ***************, por propio derecho y en representación de su menor hijo de iniciales D.H.T., por las razones y para los efectos señalados en el considerando sexto del presente fallo. TERCERO. Se estima procedente la traducción del formato de lectura fácil y de los puntos resolutivos de la presente resolución, en los términos señalados en el considerando séptimo. Notifíquese; y, personalmente a la parte quejosa.

  4. Principal

    SE TIENE POR DEBIDAMENTE NOTIFICADA A LA PARTE QUEJOSA DEL FALLO DE NUEVE DE OCTUBRE DEL AÑO EN CURSO QUE EN SINTESIS DICE:R E S U E L V E : PRIMERO. Se SOBRESEE en el juicio de amparo, en términos de los considerandos tercero y quinto de esta sentencia. SEGUNDO. LA JUSTICIA DE LA UNIÓN AMPARA Y PROTEGE a **********, por propio derecho y en representación de su menor hijo de iniciales *********** y a ***************, por propio derecho y en representación de su menor hijo de iniciales ************., por las razones y para los efectos señalados en el considerando sexto del presente fallo. TERCERO. Se estima procedente la traducción del formato de lectura fácil y de los puntos resolutivos de la presente resolución, en los términos señalados en el considerando séptimo. Notifíquese; y, personalmente a la parte quejosa.

Quedan 28 actuaciones en este expediente

El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.

Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.

FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.

  • Antecedentes y expedientes
  • Validación de identidad
  • Listas de riesgo y PEP
Resultados en segundos · Cancelas cuando quieras

¿No es la persona que buscabas?

Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.

Otros expedientes del mismo órgano

Juzgado Primero de Distrito en el Estado de Campeche · 16,452 expedientes

Ver todos los expedientes de este órgano