Oswaldo Rosalio Vázquez Vázquez
Expediente 263/2020 tramitado ante el Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con residencia en Cancún. 6 actuaciones registradas, la última del 19 de enero de 2021.
Datos del expediente
- Expediente
- 263/2020
- Año
- 2020
- Actuaciones
- 6
- Última actuación
- 19/01/2021
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con residencia en Cancún · Quintana Roo
Partes del expediente
- Oswaldo Rosalio Vázquez Vázquez
Actuaciones
Las 4 más recientes de 6.
- Principal
I. SITUACIÓN PROCESAL ACTUAL... DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO EN LA CIRCULAR CAP/3/2020 EN SESIÓN CELEBRADA DE MANERA EXTRAORDINARIA EL VEINTE DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTE, LA COMISIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, DECRETÓ LA SUSPENSIÓN DE PLAZOS Y TÉRMINOS PROCESALES DEL VEINTIUNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTE AL ONCE DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO, EN EL ENTENDIDO QUE LOS EFECTOS DE LA SUSPENSIÓN SURTIERON EFECTOS DE PLENO DERECHO SIN QUE FUERA NECESARIO DECLARACIÓN JUDICIAL EN ESTE EXPEDIENTE, DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 365 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO... ASÍ LAS COSAS, DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO EN LA CIRCULAR SECNO/1/2021 DE OCHO DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO, LA COMISIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, EN SU NUMERAL II, DETERMINÓ QUE EL ORDENAMIENTO APLICABLE PARA LA OPERACIÓN DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES EN ESTE CIRCUITO JUDICIAL, SERÁ EL ACUERDO GENERAL 21/2020, DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, RELATIVO A LA REANUDACIÓN DE PLAZOS Y AL REGRESO ESCALONADO EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES ANTE LA CONTINGENCIA POR EL VIRUS COVID-19, CUYA VIGENCIA FUE AMPLIADA POR LOS DIVERSOS ACUERDOS GENERALES 25/2020 Y 37/2020; POR TANTO, DE CONFORMIDAD CON EL NUMERAL II DE LA CIRCULAR REFERIDA Y LOS ARTÍCULOS 1, 2, FRACCIONES I Y II, DEL ACUERDO GENERAL CITADO EN PRIMER TÉRMINO, EL LEVANTAMIENTO DE LA SUSPENSIÓN SE DA CON MOTIVO DE LA EMISIÓN DE LA CIRCULAR SECNO/1/2021, EL DOCE DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO, LO CUAL IMPLICA LA REANUDACIÓN DE PLAZOS EN EL PUNTO EN QUE QUEDARON PAUSADOS Y NO SU REINICIO A PARTIR DE ESA FECHA... II. CAUSA EJECUTORIA... EN ESE CONTEXTO, VISTO EL ESTADO QUE GUARDAN LOS PRESENTES AUTOS Y LA CERTIFICACIÓN QUE ANTECEDE, SE ADVIERTE QUE HA TRANSCURRIDO EL TÉRMINO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 86 DE LA LEY DE AMPARO, SIN QUE LA PARTE QUEJOSA HAYA RECURRIDO LA SENTENCIA DICTADA EL NUEVE DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTE; POR TANTO, SE DECLARA QUE LA RESOLUCIÓN DE MÉRITO HA CAUSADO EJECUTORIA PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES CORRESPONDIENTES... III. SE ORDENA ARCHIVO DEFINITIVO... EN ATENCIÓN A LO ANTERIOR, GLÓSENSE EL ORIGINAL DE LOS CUADERNOS INCIDENTALES, HÁGANSE LAS ANOTACIONES EN EL LIBRO DE CONTROL CORRESPONDIENTE, Y ARCHÍVESE COMO ASUNTO CONCLUIDO... AHORA, CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 15, DEL ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN TRANSFERENCIA Y RESGUARDO, DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, SE DECLARA QUE ESTE ASUNTO CARECE DE RELEVANCIA DOCUMENTAL, DADO QUE NO SE UBICA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS QUE PREVÉ DICHO NUMERAL, DEL ACUERDO GENERAL CITADO... DE IGUAL FORMA, SE DESTACA QUE EL PRESENTE EXPEDIENTE SE SOBRESEYÓ EN EL JUICIO Y NO EXISTEN DOCUMENTOS ORIGINALES; SIN EMBARGO, TODA VEZ QUE SE CONCEDIÓ LA SUSPENSIÓN DE PLANO, SE DETERMINA QUE ES SUSCEPTIBLE SU DEPURACIÓN, DEBIÉNDOSE HACER LA ANOTACIÓN EN LA CARÁTULA DEL EXPEDIENTE Y EN EL LIBRO DE CONTROL RESPECTIVO, ESTO CON APOYO EN EL ARTÍCULO 18, FRACCIÓN I, INCISO A), DEL ALUDIDO ACUERDO GENERAL... POR OTRO LADO, CON APOYO EN EL ARTÍCULO 21, INCISO C), DEL ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN, TRANSFERENCIA Y RESGUARDO DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, EL ORIGINAL DEL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN ES DESTRUIBLE UNA VEZ TRANSCURRIDO EL PLAZO DE TRES AÑOS, TODA VEZ QUE SE NEGÓ LA MEDIDA CAUTELAR... EN OBSERVANCIA A LA FRACCIÓN II, INCISO A), DEL ARTÍCULO 20 DEL ACUERDO GENERAL DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE VALORACIÓN, DEPURACIÓN, DESTRUCCIÓN, DIGITALIZACIÓN TRANSFERENCIA Y RESGUARDO, DE LOS EXPEDIENTES JUDICIALES GENERADOS POR LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL VEINTICINCO DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, SE DETERMINA QUE EL DUPLICADO DEL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN, ES SUSCEPTIBLE DE DESTRUCCIÓN, LO QUE PODRÁ HACERSE UNA VEZ TRANSCURRIDOS SEIS MESES, COMO LO INDICA EL REFERIDO NUMERAL.
- Principal
EN CANCÚN, QUINTANA ROO, SIENDO LAS DIEZ HORAS CON VEINTE MINUTOS DEL NUEVE DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTE, HORA Y FECHA SEÑALADAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL RELATIVA AL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO 263/2020-II, DARÍO ALEJANDRO VILLA ARNAIZ, JUEZ SÉPTIMO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTE CARLOS ARTURO SANDOVAL SALVATORI, SECRETARIO QUE AUTORIZA Y DA FE, DECLARA ABIERTA LA MISMA SIN LA COMPARECENCIA DE LAS PARTES, NI REPRESENTANTE DE ELLAS. ABIERTA LA AUDIENCIA, EL SECRETARIO DA LECTURA A LA DEMANDA Y DEMÁS CONSTANCIAS QUE OBRAN EN AUTOS, ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN LOS INFORMES JUSTIFICADOS RENDIDOS POR LAS AUTORIDADES RESPONSABLES, CUYO SENTIDO A CONTINUACIÓN CERTIFICA Y RELACIONA: NÚMERO---AUTORIDAD RESPONSABLE---SENTIDO DE SU INFORME---FOJA 1.GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE CONSULTORÍA EN ASUNTOS JURÍDICOS.NIEGA.375 Y 376 2.SECRETARIO DE GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA SUBSECRETARÍA DE ASUNTOS JURÍDICOS.NIEGA.461 Y 462 3.SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y 170 4.COMISIONADO ESTATAL DE LA POLICÍA PREVENTIVA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO (EN SU DENOMINACIÓN CORRECTA), POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y 170 5.DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO CIERTO.79 Y80 6.DIRECTORA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO (EN SU DENOMINACIÓN CORRECTA).CIERTO.314 Y 315 CHETUMAL, QUINTANA ROO 7.JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO.CIERTO.192 8.NOTIFICADOR ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD.CIERTO.193 9.DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO.CIERTO.475 A 480 10.ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO.CIERTO.475 A 480 11.SECRETARIO MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD JURÍDICA NIEGA 311 CANCÚN, QUINTANA ROO EN CONSECUENCIA, EL JUEZ ACUERDA: TÉNGASE POR HECHA LA RELACIÓN DE CONSTANCIAS PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR. ABIERTO EL PERÍODO DE PRUEBAS, EL SECRETARIO HACE CONSTAR QUE LAS AUTORIDADES I)DIRECTOR Y II)ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO, AMBOS DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO (FOJAS 35 A 39, 481 A 485), III)DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO (FOJAS 81 A 100), IV)JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, Y V) NOTIFICADOR DE SU ADSCRIPCIÓN (FOJAS 194 A 307, 380, 381, 389 A 419, 428 A 432), VI)DIRECTORA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL (FOJAS 326 A 345, 348 A 356), OFRECIERON PRUEBAS DOCUMENTALES; POR SU PARTE, EL QUEJOSO OFRECIÓ COMO PRUEBA DOCUMENTAL RECABAR EL DE AUDIO Y VIDEO DEL ÁREA DE LOS LOCUTORIOS DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, CON LA FINALIDAD DE HACER CONSTAR ANTE ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE EL TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, COMPARECIÓ A ESAS INSTALACIONES A EFECTO DE PREGUNTAR POR EL PARADERO DEL DIRECTO QUEJOSO, Y ALLEGARSE DE INFORMACIÓN Y RAZONES POR LAS CUALES A SU PARECER DICHO QUEJOSO FUE OBJETO DE INTIMIDACIÓN, INCOMUNICACIÓN Y TRASLADO A DIVERSO CENTRO PENITENCIARIO; A LO QUE EL JUEZ PROVEE:CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 119 Y 123 DE LA LEY DE AMPARO, TÉNGASE POR OFRECIDAS Y ADMITIDAS LAS PRUEBAS DOCUMENTALES OFRECIDAS POR LAS CITADAS AUTORIDADES RESPONSABLES, LAS CUALES SE DESAHOGAN POR SU PROPIA Y ESPECIAL NATURALEZA.POR OTRO LADO, CON APOYO EN LOS ARTÍCULOS 75 Y 119 DE LA LEY DE AMPARO, SE DESECHA POR INCONDUCENTE LA PRUEBA DOCUMENTAL DE AUDIO Y VIDEO DEL ÁREA DE LOS LOCUTORIOS DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, OFRECIDA POR LA PARTE QUEJOSA, EN RAZÓN QUE NO ES IDÓNEA PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA DE LOS ACTOS RECLAMADOS EN ESTE JUICIO DE CONTROL CONSTITUCIONAL...EN EFECTO, LA REFERIDA PRUEBA LA OFRECIÓ EL DEFENSOR DEL HOY QUEJOSO, CON LA FINALIDAD DE HACER CONSTAR ANTE ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE EL TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, COMPARECIÓ A LAS INSTALACIONES DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, A EFECTO DE PREGUNTAR POR EL PARADERO DEL DIRECTO QUEJOSO, Y ALLEGARSE DE INFORMACIÓN Y RAZONES POR LAS CUALES -A SU PARECER- DICHO QUEJOSO FUE OBJETO DE INTIMIDACIÓN, INCOMUNICACIÓN Y TRASLADO A DIVERSO CENTRO PENITENCIARIO.SIN EMBARGO, ESE MEDIDO DE PRUEBA NO GUARDA RELACIÓN ALGUNA CON LOS ACTOS MATERIA DE ESTE JUICIO DE AMPARO, PUES LO ÚNICO QUE PODRÍA ACREDITAR, EN TODO CASO, ES QUE EFECTIVAMENTE EL DEFENSOR DEL HOY QUEJOSO COMPARECIÓ A DICHO CENTRO PENITENCIARIO A PREGUNTAR POR EL PARADERO DE SU CLIENTE, LO CUAL NO SE ENCUENTRA EN CONTROVERSIA, PUES LOS ACTOS RECLAMADOS SE DECANTAN EN LA POSIBLE INTIMIDACIÓN E INCOMUNICACIÓN QUE CONSIDERÓ EL DEFENSOR PUDO SUFRIR EL QUEJOSO CON MOTIVO DE LOS DIVERSOS ACTOS, CONSISTENTES EN LA ORDEN DE TRASLADO, SU CALIFICACIÓN Y EJECUCIÓN QUE SE LLEVÓ A CABO DÍAS ANTES (VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE) QUE ACUDIERA EL DEFENSOR A ESE CENTRO PENITENCIARIO (TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE).DE AHÍ QUE RESULTARÍA OCIOSO RECABAR DICHO MEDIO DE CONVICCIÓN Y, POR ENDE, DEBE DESECHARSE.SUSTENTA LO ANTERIOR, POR LAS RAZONES QUE INFORMA, EL CRITERIO CONTENIDO EN LA SIGUIENTE TESIS: ÉPOCA: NOVENA ÉPOCA REGISTRO: 175823 INSTANCIA: TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO TIPO DE TESIS: AISLADA FUENTE: SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA TOMO XXIII, FEBRERO DE 2006 MATERIA(S): COMÚN TESIS: I.1O.A.14 K PÁGINA: 1888 PRUEBAS EN EL JUICIO DE AMPARO. LA FALTA DE IDONEIDAD Y PERTINENCIA IMPLICA QUE EL JUEZ DE DISTRITO NO ESTÉ OBLIGADO A RECABARLAS. LOS ARTÍCULOS 150 Y 152 DE LA LEY DE AMPARO, ASÍ COMO EL 79 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LOS JUICIOS DE GARANTÍAS, DISPONEN QUE EN EL JUICIO DE AMPARO SON ADMISIBLES TODA CLASE DE PRUEBAS, CON EXCEPCIÓN DE LA DE POSICIONES Y DE LAS QUE ATENTEN CONTRA LA MORAL Y EL DERECHO Y QUE, A EFECTO DE QUE LAS PARTES PUEDAN RENDIRLAS, LAS AUTORIDADES ESTÁN OBLIGADAS A EXPEDIR CON TODA OPORTUNIDAD LAS QUE TENGAN EN SU PODER Y SI NO CUMPLEN CON ESA OBLIGACIÓN, A PETICIÓN DEL INTERESADO, EL JUEZ DE DISTRITO LES EXIGIRÁ TALES MEDIOS DE PRUEBA CON EL ÚNICO REQUISITO DE QUE, PREVIO A ESA PETICIÓN, SE HUBIERAN SOLICITADO DIRECTAMENTE A LOS FUNCIONARIOS. SIN EMBARGO, EL CONTENIDO DE DICHOS DISPOSITIVOS NO DEBE INTERPRETARSE EN EL SENTIDO DE QUE EL JUZGADOR ESTÁ OBLIGADO, EN TODOS LOS CASOS, A RECABAR LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR LAS PARTES, SINO QUE, PARA SU ADMISIÓN, DEBEN CUMPLIR CON LOS PRINCIPIOS DE PERTINENCIA E IDONEIDAD. AHORA BIEN, EL PRIMERO DE TALES PRINCIPIOS IMPONE COMO LIMITACIÓN AL JUZGADOR, TANTO AL CALIFICAR LA ADMISIÓN O DESECHAMIENTO DE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR LAS PARTES COMO LAS QUE TRAIGA OFICIOSAMENTE, QUE TENGAN RELACIÓN INMEDIATA CON LOS HECHOS CONTROVERTIDOS, CON LA FINALIDAD DE EVITAR, POR ECONOMÍA PROCESAL, DILIGENCIAS INNECESARIAS Y CARENTES DE OBJETO, Y EL SEGUNDO, REGIDO, A SU VEZ, POR LOS PRINCIPIOS DE EXPEDITEZ EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Y DE ECONOMÍA PROCESAL, CONSISTE EN QUE LA PRUEBA SEA EL MEDIO APROPIADO Y ADECUADO PARA PROBAR EL HECHO QUE SE PRETENDE DEMOSTRAR, DE MODO QUE INTENTAR RECABAR UNA PRUEBA QUE NO CUMPLA CON ESAS EXIGENCIAS PROVOCARÍA UNA MAYOR DILACIÓN EN EL TRÁMITE DEL PROCESO EN PERJUICIO DE LOS JUSTICIABLES Y DE LA PRONTA Y EXPEDITA IMPARTICIÓN DE JUSTICIA...FINALMENTE, TÉNGASE POR TERMINADA LA FASE PROBATORIA.ABIERTO EL PERÍODO DE ALEGATOS, EL SECRETARIO HACE CONSTAR QUE LAS PARTES NO REALIZARON MANIFESTACIONES A MANERA DE ALEGATOS; LUEGO, EL JUEZ PROVEE: SE DA POR CONCLUIDA ESTA ETAPA DE LA AUDIENCIA.ENSEGUIDA, EL SECRETARIO CERTIFICA QUE NO HAY PROMOCIONES PENDIENTES DE ACORDAR.EL JUEZ ACUERDA: CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 124 DE LA LEY DE AMPARO, TÉNGASE POR CELEBRADA LA PRESENTE AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Y AL ENCONTRARSE INTEGRADO EL EXPEDIENTE EN QUE SE ACTÚA, SE DICTA LA SIGUIENTE RESOLUCIÓN.V I S T O PARA RESOLVER EL JUICIO DE AMPARO 263/2020-II, PROMOVIDO POR OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁQUEZ, POR CONDUCTO DE SU DEFENSOR PARTICULAR DANIEL ROSILLO HERRERA, CONTRA ACTOS DEL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, Y OTRAS AUTORIDADES; Y,R E S U L T A N D O.-PRIMERO. DEMANDA DE AMPARO. MEDIANTE ESCRITO PRESENTADO EL TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, ANTE LA OFICINA DE CORRESPONDENCIA COMÚN DE LOS JUZGADOS DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CANCÚN, REMITIDO POR RAZÓN DE TURNO EN LA CITADA FECHA A ESTE JUZGADO DE DISTRITO, OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁQUEZ, POR CONDUCTO DE SU DEFENSOR PARTICULAR DANIEL ROSILLO HERRERA, SOLICITA EL AMPARO Y PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL, CONTRA ACTOS DE LAS SIGUIENTES AUTORIDADES: AUTORIDADES RESPONSABLES 1.GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO 2.SECRETARIO DE GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO 3.SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO 4.COMISIONADO ESTATAL DE LA POLICÍA PREVENTIVA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO 5.DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO 6.DIRECTOR JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO CHETUMAL, QUINTANA ROO 7.DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO 8.ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO 9.SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO CANCÚN, QUINTANA ROO ELLO, POR CONSIDERARLOS VIOLATORIOS DE LOS ARTÍCULOS 1°, 14, 16, 19, 20, 21, 22 Y 133 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, QUE HACE CONSISTIR EN:ACTOS RECLAMADOS:BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD POR SER CIERTOS LOS HECHOS O ABSTENCIONES QUE POR ESTA VÍA SE RECLAMAN DE LAS AUTORIDADES SEÑALADAS COMO ORDENADORAS Y EJECUTORAS, DE LOS SIGUIENTES ACTOS:EN SU CARÁCTER DE AUTORIDADES ORDENADORAS Y EJECUTORAS RECLAMO EL ANTICONSTITUCIONAL (SIC), ILEGAL E INFUNDADO TRASLADO DE MI DEFENSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ, DEL CENTRO DE READAPTACIÓN SOCIAL CON RRESIDENCIA (SIC) EN BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO DE MI DEFENSO, DONDE ANTERIORMENTE SE ENCONTRABA INTERNO, QUIEN ME INFORMARON QUE FUE TRASLADADO EL (SIC) CENTRO DE READAPTACIÓN SOCIAL CON RESIDENCIA EN CHETUMAL, QUINANA ROO, YA QUE LE (SIC) DÍA DE HOY AL HACER MI VISITA COMO DEFENSOR PEDÍ POR MI DEFENSO AL ÁREA DE CUBÍCULOS DEL CENTRO DE READAPTACIÓN DE ESTA CIUDAD, Y AL PASAR UNA HORA Y MEDIA UN GUARDA (SIC) SOLO ME REFIRIÓ QUE LO HABÍAN TRASLADADO EL VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020 A LA CÁRCEL DE CHETUMAL, SIN DARME MÁS INFORMACIÓN, POR LO QUE ME DI A LA TAREA DE PREGUNTARLE A LAGUNA, QUIEN ES COACUSADO EN LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DONDE IGUAL SOY SU DEFENSOR, ME REFIRIÓ QUE DESDE EL VIERNES 28 DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO NO LO VE, QUE SOLO ESCUCHÓ HÁBLALE AL ABOGADO ROSILLO NO SÉ ADONDE (SIC) ME LLEVAN...ASÍ LAS COSAS, TRASLADARON A MI DEFENSO Y AL PARECER A BASE DE GOLPES YA QUE ESO ME REFIRIÓ OTRO INTERNO QUE ESTABA EN EL ÁREA DE CUBÍCULOS Y QUE VIO COMO LO SOMETIERON PARA TRASLADARLO AL CENTRO PENITENCIARIO DE CHETUMAL, DEL CUAL HASTA EL MOMENTO NO TENGO MÁS INFORMACIÓN; POR LO QUE ME TRASLADÉ AL ÁREA JURÍDICA DEL CENTRO PENITENCIARIO DE ESTA CIUDAD, SIN QUE ME DIERAN DATOS DE SU TRASLADO, SOLO QUE SE LO LLEVARON A CHETUMAL...ASIMISMO, ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE ESTOS HECHOS SE LLEVARON A CABO SIN UNA DEBIDA FUNDAMENTACIÓN NI MOTIVACIÓN, Y MUCHO MENOS NOTIFICACIÓN PREVIA AL QUEJOSO, O AL SUSCRITO COMO ABOGADO O A ALGUNO DE SUS FAMILIARES POR LO QUE EN ESTA VÍA RECLAMO LA INCOMUNICACIÓN DE LA CUAL FUE OBJETO POR PARTE DE LAS AUTORIDADES DEL RECLUSORIO DE ESTA CIUDAD...EN ESTA MISMA TESITURA, SEÑALO TAMBIÉN COMO ACTO RECLAMADO LOS INDEBIDOS, ARBITRAROS E ILEGALES TRASLADO E INCOMUNICACIÓN DE LA FUE OBJETO (SIC) POR PARTE DE LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y CUSTODIA EN TURNO DEL CENTRO DE READAPTACIÓN SOCIAL DE ESTA CIUDAD, YA QUE SIN ORDEN ALGUNA O MANDAMIENTO ESCRITO POR UNA AUTORIDAD COMPETENTE SE LLEVARON A CABO LOS HECHOS QUE HE DECLARADO A FAVOR DE MI DEFENSO. ASIMISMO, REPRESENTA UNA VIOLACIÓN FLAGRANTE A SUS DERECHOS HUMANOS, EL HABER OMITIDO LA FUNDAMENTACIÓN Y/O MOTIVACIÓN ESTABLECIDA CLARAMENTE COMO REQUISITO EN EL ARTÍCULO 16 CONSTITUCIONAL, CON RESPECTO A LAS RAZONES Y/O MOTIVOS DEL TRASLADO E INCOMUNICACIÓN DE LA QUE FUE OBJETO POR PARTE DE LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y CUSTODIA DEL TURNO DEL CENTRO DE READAPTACIÓN SOCIAL DE ESTA CIUDAD, Y DE LOS ELEMENTOS ESTATALES AL MANDO DEL SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO EL DÍA 28 DE FEBRERO DE 2020...CABE MENCIONAR QUE EL DÍA DE HOY DOS DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, AL SER ENTERADO DEL ILEGAL TRASLADO ME CONSTITUÍ A LAS INSTALACIONES DE LOS JUZGADO (SIC) DE DISTRITO DONDE SE LLEVA ACABO (SIC) SU PROCEDIMIENTO PENAL, Y AL REVISAR LA CARPETA NO EXISTÍA NINGÚN MANDATO DE AUTORIDAD O BIEN QUE LE INFORMARAN AL JUEZ ORAL DEL TRASLADO DE MI DEFENSO, VIOLANDO ASÍ SU DETERMINACIÓN DE 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018, EN EL QUE ENTRE OTRAS COSAS EL JUEZ DE CONTROL ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD FIJÓ A MI DEFENSO COMO MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA, QUE DEBERÁ EJECUTARSE EN EL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO DE ESTA CIUDAD, SITUACIÓN QUE VIOLARON LAS AUTORIDADES SEÑALADAS COMO ORDENADORAS Y EJECUTORAS, VIOLANDO SU DERECHO A UNA ADECUADA DEFENSA, EN VIRTUD QUE ES EN ESTA CIUDAD DONDE SE UBICA SU ABOGADO Y SUS FAMILIARES, EN LA INTELIGENCIA QUE UNA AUTORIDAD SIENDO ESTA EL JUEZ ORDENÓ QUE LA MEDIDA CAUTELAR SE EJECUTORA EN ESTA CIUDAD NO EN DIVERSAS, COMO DE MANERA ILEGAL LO HICIERON LAS RESPONSABLES...SEGUNDO.RADICACIÓN Y ADMISIÓN DE LA DEMANDA. RECIBIDA LA DEMANDA DE AMPARO EL TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 2 A 11), ANTE ESTE JUZGADO DE DISTRITO, EN AUTO DE LA CITADA FECHA (FOJAS 12 A 20), SE ORDENÓ FORMAR EL EXPEDIENTE QUE FUE REGISTRADO BAJO EL NÚMERO 263/2020-II; SE ADMITIÓ A TRÁMITE; SE CONCEDIÓ LA SUSPENSIÓN DE PLANO RESPECTO DE LOS ACTOS CONSISTENTES EN LA I) ORDEN DE TRASLADO DECRETADA EN CONTRA DEL QUEJOSO POR AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS, Y EN LA II) INCOMUNICACIÓN E INTIMIDACIÓN DEL DIRECTO QUEJOSO; SE DIO AL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA FEDERACIÓN DE ESTA ADSCRIPCIÓN LA INTERVENCIÓN LEGAL QUE LE COMPETE, QUIEN NO FORMULÓ PEDIMENTO; SE SOLICITÓ A LAS AUTORIDADES RESPONSABLES INFORMES SOBRE LA SUSPENSIÓN DE PLANO Y JUSTIFICADO, Y SE SEÑALÓ FECHA Y HORA PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL...TERCERO.PREVENCIÓN POR NUEVA AUTORIDAD Y ACTO RECLAMADO. POR ACUERDO DE CUATRO DE MARZO DE LA PRESENTE ANUALIDAD (FOJAS 40 A Y 41), PREVIO REQUERIMIENTO DE CONSTANCIAS, AL ADVERTIRSE LA EXISTENCIA DE UN NUEVO ACTO Y UNA NUEVA AUTORIDAD RESPONSABLE, DEBIDO A QUE EL DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU ÍNDICE, DICTÓ LA RESOLUCIÓN EN LA QUE CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL HOY QUEJOSO, SE LE PREVINO PARA QUE DENTRO DEL TÉRMINO DE CINCO DÍAS MANIFESTARA SI ERA SU DESEO AMPLIAR LA DEMANDA DE AMPARO RESPECTO DEL CITADO ACTO Y AUTORIDAD RESPONSABLE...CUARTO.DESAHOGO DE PREVENCIÓN Y FORMULACIÓN DE NUEVA PREVENCIÓN. POR ACUERDO DE DOCE DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 138 A 144), SE TUVO A LA PARTE QUEJOSA DESAHOGANDO LA PREVENCIÓN ANTES REFERIDA; SIN EMBARGO, TODA VEZ QUE DE SU ESCRITO POR EL CUAL DESAHOGÓ DICHA PREVENCIÓN, REALIZÓ MANIFESTACIONES TENDIENTES A COMBATIR LA CONSTITUCIONALIDAD DEL ARTÍCULO 52 DE LA LEY NACIONAL DE EJECUCIÓN PENAL, Y EN RAZÓN QUE NO SE ADVERTÍA QUE SEÑALARA DICHO ACTO COMO DESTACADO Y TAMPOCO A LAS AUTORIDADES QUE INTERVINIERON EN EL PROCESO LEGISLATIVO QUE DIO LUGAR A SU CREACIÓN, SE LE PREVINO NUEVAMENTE PARA QUE MANIFESTARA SI DESEABA SEÑALAR COMO NUEVAS AUTORIDAD RESPONSABLES AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, A LA CÁMARA DE DIPUTADOS Y A LA CÁMARA DE SENADORES, AMBAS DEL CONGRESO DE LA UNIÓN, TODOS CON RESIDENCIA EN CIUDAD DE MÉXICO, Y COMO ACTO RECLAMADO EL PROCESO LEGISLATIVO QUE DIO LUGAR A LA LEY NACIONAL DE EJECUCIÓN PENAL, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL DIECISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL DIECISÉIS, EN ESPECÍFICO EL ARTÍCULO 52...QUINTO.SUSPENSIÓN DE LABORES. EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL EMITIÓ EL ACUERDO GENERAL 4/2020 RELATIVO A LAS MEDIDAS DE CONTINGENCIA EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN POR EL FENÓMENO DE SALUD PÚBLICA DERIVADO DEL VIRUS COVID-19, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL VEINTE DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, EN EL CUAL, ENTRE OTRAS MEDIDAS EN RELACIÓN A LA CONTINGENCIA SANITARIA, DETERMINÓ SUSPENDER LA TOTALIDAD DE LAS LABORES EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES A SU CARGO DEL DIECIOCHO DE MARZO AL DIECINUEVE DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE, CON EXCEPCIÓN DE LA ATENCIÓN DE LOS ASUNTOS URGENTES...ASÍ LAS COSAS, CON POSTERIORIDAD, EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, EMITIÓ EL ACUERDO GENERAL 6/2020 QUE REFORMA Y ADICIONA EL SIMILAR 4/2020, RELATIVO A LAS MEDIDAS DE CONTINGENCIA EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES POR EL FENÓMENO DE SALUD PÚBLICA DERIVADO DEL VIRUS COVID-19, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL DIECISÉIS DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE, EN EL QUE, ENTRE OTRAS CUESTIONES, DETERMINÓ MODIFICAR EL PERÍODO DE SUSPENSIÓN DE LA TOTALIDAD LAS LABORES EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN HASTA EL CINCO DE MAYO DE DOS MIL VEINTE, CON EXCEPCIÓN DE LOS ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE...LUEGO, EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL EMITIÓ EL ACUERDO GENERAL 8/2020 RELATIVO AL ESQUEMA DE TRABAJO Y MEDIDAS DE CONTINGENCIA EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES POR EL FENÓMENO DE SALUD PÚBLICA DERIVADO DEL VIRUS COVID-19, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTE, EL CUAL, ENTRE OTRAS COSAS, AMPLIÓ EL PERIODO DE CONTINGENCIA HASTA EL TREINTA Y UNO DE MAYO DE LA PRESENTE ANUALIDAD Y ESTABLECIÓ COMO ESQUEMA DE CONTINGENCIA DE LA FUNCIÓN JURISDICCIONAL, CON EL OBJETIVO DE DAR CONTINUIDAD A LAS MEDIDAS TENDIENTES A EVITAR LA CONCENTRACIÓN DE PERSONAS Y LA PROPAGACIÓN DEL VIRUS, ASÍ COMO REANUDAR LAS ACTIVIDADES JURISDICCIONALES EN MAYOR ESCALA DENTRO DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, LEVANTAR LA SUSPENSIÓN DE PLAZOS Y TÉRMINOS PROCESALES ESTABLECIENDO ALGUNAS REGLAS ESPECÍFICAS PARA LA ACTUACIÓN DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES QUE CONOZCAN DE ASUNTOS DE NATURALEZA PENAL, COMO LO SON LOS ASUNTOS QUE SE ENCUENTREN PREVIAMENTE RADICADOS, PESE A NO CALIFICARSE COMO "URGENTES", DEBERÁ DE CONTINUARSE SU TRÁMITE, Y QUE ESA DETERMINACIÓN ENTRA EN VIGOR EL SEIS DE MAYO DE DOS MIL VEINTE.POSTERIORMENTE, MEDIANTE ACUERDO GENERAL 10/2020, QUE REFORMÓ EL SIMILAR 8/2020, RELATIVO AL ESQUEMA DE TRABAJO Y MEDIDAS DE CONTINGENCIA EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES POR EL FENÓMENO DE SALUD PÚBLICA DERIVADO DEL VIRUS COVID-19, EN RELACIÓN CON EL PERIODO DE VIGENCIA, EL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL PRORROGÓ LA VIGENCIA DEL SEGUNDO ACUERDO CITADO HASTA EL QUINCE DE JUNIO DE DOS MIL VEINTE...SEXTO. REANUDACIÓN DE PROCEDIMIENTO EN SU MODALIDAD EN LÍNEA. POR AUTO DE DIEZ DE JUNIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 152 A 158), SE LEVANTÓ LA SUSPENSIÓN DE PLAZOS Y TÉRMINOS PROCESALES EN ESTE JUICIO DE AMPARO, REANUDÁNDOSE SU PROCEDIMIENTO PARA SU TRÁMITE Y RESOLUCIÓN, TODA VEZ QUE ESTE ASUNTO ENCUADRABA DENTRO DEL SUPUESTO NORMATIVO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 1°, PRIMERO Y ÚLTIMO PÁRRAFO, Y 24, FRACCIÓN II, INCISO C), DEL ACUERDO GENERAL 8/2020 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL RELATIVO AL ESQUEMA DE TRABAJO Y MEDIDAS DE CONTINGENCIA EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES POR EL FENÓMENO DE SALUD PÚBLICA DERIVADO DEL VIRUS COVID-19, EN VIRTUD QUE LOS ACTOS RECLAMADOS EN EL PRESENTE JUICIO IMPLICABAN UNA AFECTACIÓN A LA LIBERTAD PERSONAL DEL QUEJOSO; POR TANTO, SE SEÑALÓ NUEVA FECHA Y HORA PARA LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL...SÉPTIMO. PRECLUYE TÉRMINO PARA DESAHOGO DE PREVENCIÓN Y ADMISIÓN DE AMPLIACIÓN. MEDIANTE ACUERDO DE VEINTITRÉS DE JUNIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 175 A 181), EN RAZÓN QUE LA PARTE QUEJOSA NO DESAHOGÓ LA PREVENCIÓN QUE LE FUE REALIZADA EN DIVERSO PROVEÍDO DE DOCE DE MARZO DEL CITADO AÑO (VER RESULTANDO CUARTO), SE HIZO EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO AHÍ DECRETADO Y SE PRECISÓ QUE EL PRESENTE JUICO ÚNICAMENTE SE SEGUIRÍA RESPECTO DE LOS ACTOS RECLAMADOS Y AUTORIDADES SEÑALADAS EN EL ESCRITO INICIAL DE DEMANDA Y EN EL DIVERSO DE AMPLIACIÓN; EN CONSECUENCIA, SE ADMITIÓ LA AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO RESPECTO DE LAS AUTORIDADES Y ACTOS QUE SE CITAN A CONTINUACIÓN: DEL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO, CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, LA RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU ESTADÍSTICA, MEDIANTE LA CUAL CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL HOY QUEJOSO, DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE LA PRESENTE ANUALIDAD, POR LA ENCARGADA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO.DEL NOTIFICADOR ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, LA NOTIFICACIÓN DEL PROVEÍDO DE VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADO EN LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DEL ÍNDICE DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, EN EL QUE SE DIO INICIO A LA SOLICITUD DE LA ORDEN DE TRASLADO REFERIDA EN EL PÁRRAFO QUE ANTECEDE.DE LA ENCARGADA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN CHETUMAL, LA RESOLUCIÓN EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE LA PRESENTE ANUALIDAD, MEDIANTE LA CUAL ORDENÓ EL TRASLADO DEL AQUÍ QUEJOSO. POR LO QUE SE SOLICITÓ A LAS NUEVAS AUTORIDADES RESPONSABLES SU INFORME CON JUSTIFICACIÓN Y SE ORDENÓ CORRER TRASLADO CON EL ESCRITO DE AMPLIACIÓN DE DEMANDA A LAS DEMÁS PARTES.OCTAVO. AUTORIDAD INEXISTENTE. POR PROVEÍDO DE VEINTISÉIS DE JUNIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 308 Y 310), PREVIA VISTA CONFERIDA, SE TUVO POR INEXISTENTE A LA AUTORIDAD SEÑALADA POR LA PARTE QUEJOSA COMO "DIRECTOR JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO", Y SE ORDENÓ SUSPENDER TODA COMUNICACIÓN CON ELLA...NOVENO.RETURNO, NEGATIVA DE RETURNO Y AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. MEDIANTE ACUERDO DE VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 466 A 471), POR LAS CONSIDERACIONES AHÍ APUNTADAS, ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL ESTIMÓ QUE A QUIEN CORRESPONDÍA SEGUIR CONOCIENDO DEL PRESENTE JUICIO, ERA AL JUEZ OCTAVO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD; LUEGO, POR PROVEÍDO DE VEINTIOCHO DE OCTUBRE DE LA PRESENTE ANUALIDAD (FOJAS 499 A 501), SE AGREGÓ EL OFICIO POR EL CUAL EL HOMÓLOGO FEDERAL, DETERMINÓ QUE NO ACEPTAR EL RETURNO PLANTEADO POR ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL, POR LOS MOTIVOS AHÍ EXPUESTOS; POR TANTO, ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL ESTIMÓ NO INSISTIR EN EL RETURNO PLANTEADO, POR LO QUE SE SEÑALÓ FECHA Y HORA PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, LA CUAL SE DESAHOGA AL DICTAR ESTA SENTENCIA; Y, C O N S I D E R A N D O.-PRIMERO. COMPETENCIA. ESTE JUZGADO DE DISTRITO ES COMPETENTE PARA RESOLVER EL PRESENTE JUICIO, EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 103, FRACCIÓN I, Y 107, FRACCIÓN VII, DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA; 48 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN; ASÍ COMO EL ACUERDO GENERAL 3/2013 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL QUINCE DE FEBRERO DE DOS MIL TRECE, RELATIVO A LA DETERMINACIÓN DEL NÚMERO Y LÍMITES TERRITORIALES DE LOS CIRCUITOS JUDICIALES EN QUE SE DIVIDE LA REPÚBLICA MEXICANA Y AL NÚMERO, A LA JURISDICCIÓN TERRITORIAL Y ESPECIALIZACIÓN POR MATERIA DE LOS TRIBUNALES DE CIRCUITO Y DE LOS JUZGADOS DE DISTRITO; PUES SE RECLAMAN -ENTRE OTROS ACTOS- UNA ORDEN DE TRASLADO CON EJECUCIÓN EN EL ÁMBITO TERRITORIAL DONDE EJERCE JURISDICCIÓN ESTE JUZGADO FEDERAL...SEGUNDO.JURISPRUDENCIAS Y TESIS AISLADAS. SE HACE LA PRECISIÓN QUE LAS JURISPRUDENCIAS Y LAS TESIS AISLADAS INVOCADAS EN EL PRESENTE ASUNTO QUE FUERON INTEGRADAS CONFORME A LA LEY DE AMPARO ANTERIOR, CONTINÚAN EN VIGOR Y POR ENDE SON APLICABLES DADO QUE NO SE OPONEN A LA LEGISLACIÓN VIGENTE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO SEXTO TRANSITORIO DE LA ACTUAL LEY DE LA MATERIA, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL DOS DE ABRIL DE DOS MIL TRECE, Y QUE ENTRÓ EN VIGOR AL DÍA SIGUIENTE...TERCERO. PRECISIÓN DE LOS ACTOS RECLAMADOS. CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 74, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO, DADA LA OBLIGATORIEDAD DEL JUEZ DE DISTRITO DE ANALIZAR LA DEMANDA DE AMPARO EN SU INTEGRIDAD, A EFECTO DE DETERMINAR CON EXACTITUD LA INTENCIÓN DE LA PARTE QUEJOSA Y FIJAR LA MATERIA DE LA LITIS CONSTITUCIONAL, SE PROCEDE A PRECISAR LOS ACTOS RECLAMADOS EN EL PRESENTE ASUNTO, QUE DE ACUERDO CON EL EXAMEN INTEGRAL PRACTICADO AL LIBELO CONSTITUCIONAL, SU AMPLIACIÓN, Y DEMÁS CONSTANCIAS DE AUTOS, SE HACEN CONSISTIR EN: DE LA I) DIRECTORA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN CHETUMAL. A)LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, MEDIANTE LA CUAL ORDENÓ EL TRASLADO DEL AQUÍ QUEJOSO, DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO. DEL II)JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD. B)LA RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU ESTADÍSTICA, MEDIANTE LA CUAL CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL HOY QUEJOSO, PRECISADA EN EL INCISO A)QUE ANTECEDE. DEL III)NOTIFICADOR ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD. C)LA NOTIFICACIÓN DEL PROVEÍDO DE VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADO EN LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DEL ÍNDICE DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, EN EL QUE SE DIO INICIO A LA SOLICITUD DE LA ORDEN DE TRASLADO REFERIDA EN EL INCISO B) QUE ANTECEDE. DE LAS AUTORIDADES SEÑALADAS COMO RESPONSABLES EN EL ESCRITO INICIAL DE DEMANDA IV) GOBERNADOR, V) SECRETARIO DE GOBIERNO, VI) SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, VII) COMISIONADO ESTATAL DE LA POLICÍA PREVENTIVA, TODOS DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, VIII) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, IX) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, X) ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DE SU ADSCRIPCIÓN, Y XI) SECRETARIO MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO. D)LA EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA REFERIDA EN EL INCISO A) QUE ANTECEDE. E)LA INCOMUNICACIÓN E INTIMIDACIÓN DEL QUEJOSO CON MOTIVO DE LA EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA REFERIDA EN EL INCISO A) QUE PRECEDE. ES APLICABLE AL CASO CONCRETO LA JURISPRUDENCIA CUYOS DATOS DE LOCALIZACIÓN, RUBRO Y TEXTO SE TRANSCRIBEN A CONTINUACIÓN: ÉPOCA: NOVENA ÉPOCA REGISTRO: 192097 INSTANCIA: PLENO TIPO DE TESIS: JURISPRUDENCIA FUENTE: SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y SU GACETA TOMO XI, ABRIL DE 2000 MATERIA(S): COMÚN TESIS: P./J. 40/2000 PÁGINA: 32 DEMANDA DE AMPARO. DEBE SER INTERPRETADA EN SU INTEGRIDAD. ESTE ALTO TRIBUNAL, HA SUSTENTADO REITERADAMENTE EL CRITERIO DE QUE EL JUZGADOR DEBE INTERPRETAR EL ESCRITO DE DEMANDA EN SU INTEGRIDAD, CON UN SENTIDO DE LIBERALIDAD Y NO RESTRICTIVO, PARA DETERMINAR CON EXACTITUD LA INTENCIÓN DEL PROMOVENTE Y, DE ESTA FORMA, ARMONIZAR LOS DATOS Y LOS ELEMENTOS QUE LO CONFORMAN, SIN CAMBIAR SU ALCANCE Y CONTENIDO, A FIN DE IMPARTIR UNA RECTA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA AL DICTAR UNA SENTENCIA QUE CONTENGA LA FIJACIÓN CLARA Y PRECISA DEL ACTO O ACTOS RECLAMADOS, CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 77, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO. TODA VEZ QUE SE HAN PRECISADO LOS ACTOS RECLAMADOS POR LA PARTE QUEJOSA EN ESTE JUICIO DE AMPARO, DEBE ABORDARSE A CONTINUACIÓN EL ESTUDIO SOBRE SU CERTEZA.CUARTO. INEXISTENCIA DE LOS ACTOS RECLAMADOS. LAS AUTORIDADES RESPONSABLES QUE ENSEGUIDA SE ENLISTAN, NEGARON LA EXISTENCIA DE LOS ACTOS RECLAMADOS PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISOS D) Y E), DE ESTA SENTENCIA, SEGÚN SE ADVIERTE DEL CONTENIDO DE SU INFORME JUSTIFICADO: NÚMERO---AUTORIDAD RESPONSABLE---SENTIDO DE SU INFORME---FOJA IV)GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE CONSULTORÍA EN ASUNTOS JURÍDICOS.NIEGA.375 Y376 V)SECRETARIO DE GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA SUBSECRETARÍA DE ASUNTOS JURÍDICOS NIEGA.461 Y 462 VI)SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y 170 VII)COMISIONADO ESTATAL DE LA POLICÍA PREVENTIVA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO (EN SU DENOMINACIÓN CORRECTA), POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y 170.CHETUMAL, QUINTANA ROO XI)SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD JURÍDICA.NIEGA.311 CANCÚN, QUINTANA ROO POR SU PARTE, LAS AUTORIDADES RESPONSABLES ÚNICAMENTE CONVINIERON EN LA EXISTENCIA DEL ACTO RECLAMADO PRECISADO EN EL INCISO D), DEL CONSIDERANDO TERCERO DE ESTA SENTENCIA, POR LO QUE IMPLÍCITAMENTE NEGARON LA EXISTENCIA DEL DIVERSO ACTO INDICADO EN EL INCISO E), COMO SE ADVIERTE DE SU INFORME JUSTIFICADO: NÚMERO---AUTORIDAD RESPONSABLE---FOJA VIII)DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO 79 Y 80.CHETUMAL, QUINTANA ROO IX)DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO.475 A 480 X)ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO.475 A 480.CANCÚN, QUINTANA ROO...LUEGO, EL ARTÍCULO 63, FRACCIÓN IV, DE LA LEY DE AMPARO, ESTABLECE QUE PROCEDE EL SOBRESEIMIENTO CUANDO DE LAS CONSTANCIAS DE AUTOS APARECIERE CLARAMENTE QUE NO EXISTE EL ACTO RECLAMADO O CUANDO NO SE PROBARE SU EXISTENCIA, POR LO QUE ES EVIDENTE QUE SE ACTUALIZA LA CAUSA DE SOBRESEIMIENTO CORRESPONDIENTE AL NO HABERSE DEMOSTRADO TAL EXTREMO...AL RESPECTO, CONVIENE AGREGAR QUE, DE LA DILIGENCIA DE TRES DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJA 31), ORDENADA POR ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL, LA FEDATARIA ADSCRITA AL JUZGADO SEXTO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN CHETUMAL, SE CONSTITUYÓ EN LAS INSTALACIONES DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, SE ENTREVISTÓ PERSONALMENTE CON EL AQUÍ QUEJOSO, SIN COMPAÑÍA DE LAS PERSONAS QUE LO CUSTODIAN Y EN ATENCIÓN A LA SOLICITUD DE FE DE LESIONES SOLICITADA POR ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL HIZO CONSTAR LO SIGUIENTE: OBSERVANDO LA SUSCRITA QUE EL QUEJOSO BUSCADO SE ENCUENTRA CON ORIENTACIÓN EN TIEMPO Y ESPACIO ADECUADOS, CON CONCIENCIA LÚCIDA, EN BUEN ESTADO FÍSICO SIN HEMATOMAS O ESCORIACIONES EN CUERPO Y CARA, Y A PREGUNTA DE LA SUSCRITA REFIERE ESTAR BIEN DE SALUD Y NO TIENE NINGÚN TIPO DE LESIÓN, SIENDO TODO LO QUE EXPRESA EN ESTE MOMENTO, DÁNDOSE POR NOTIFICADO DEL ACUERDO EMITIDO POR LA AUTORIDAD EXHORTANTE, RECIBIENDO COPIA DEMOS MISMO PARA LOS EFECTOS LEALES PROCEDENTES...(TRANSCRIPCIÓN OBTENIDA DE CONFORMIDAD CON LO ASENTADO EN LA CONSTANCIA DE MÉRITO).CONSTANCIA ACTUARIAL QUE, EN LO REFERENTE A LA FE DE LESIONES, CUENTA CON VALOR PROBATORIO PLENO EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 161, 163 Y 212 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO, POR EQUIPARSE A UNA INSPECCIÓN JUDICIAL, Y EN TÉRMINOS DEL NUMERAL 200 DE LA REFERIDA CODIFICACIÓN ADJETIVA CIVIL, LA CONFESIÓN ESPONTÁNEA DEL QUEJOSO A SU VEZ HACE PRUEBA PLENA, A FIN DE CORROBORAR QUE NO FUE OBJETO DE MALOS TRATOS QUE LE PUDIERAN OCASIONAR ALGÚN TIPO DE LESIÓN...EN ESE ORDEN, TODA VEZ QUE LA PARTE QUEJOSA NO APORTÓ PRUEBA ALGUNA QUE DESVIRTÚE LA AFIRMACIÓN DE LAS REFERIDAS AUTORIDADES RESPONSABLES LO PROCEDENTE ES DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO EN EL PRESENTE JUICIO DE AMPARO, RESPECTO DE LOS ACTOS RECLAMADOS PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISOS D) Y E), DE ESTA SENTENCIA, EN RELACIÓN CON LAS AUTORIDADES SIGUIENTES: NÚMERO---AUTORIDAD RESPONSABLE---SENTIDO DE SU INFORME---FOJA IV)GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE CONSULTORÍA EN ASUNTOS JURÍDICOS.NIEGA.375 Y 376 V)SECRETARIO DE GOBIERNO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA SUBSECRETARÍA DE ASUNTOS JURÍDICOS NIEGA.461 Y 462 VI)SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y170 VII)COMISIONADO ESTATAL DE LA POLICÍA PREVENTIVA DEL ESTADO DE QUINTANA ROO (EN SU DENOMINACIÓN CORRECTA), POR CONDUCTO DE LA ENCARGADA DEL DESPACHO DE LA DIRECCIÓN JURÍDICA.NIEGA.169 Y 170 CHETUMAL, QUINTANA ROO XI)SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD JURÍDICA.NIEGA.311.CANCÚN, QUINTANA ROO ASIMISMO, LO PROCEDENTE ES DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO RESPECTO DE LOS ACTOS RECLAMADOS PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISO E), DE ESTA SENTENCIA, EN RELACIÓN CON LAS AUTORIDADES SIGUIENTES: NÚMERO---AUTORIDAD RESPONSABLE---FOJA VIII)DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO.79 Y 80.CHETUMAL, QUINTANA ROO IX)DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO.475 A 480 X)ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO.475 A 480.CANCÚN, QUINTANA ROO LO ANTERIOR, POR SER INEXISTENTES, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 63, FRACCIÓN IV, DE LA LEY DE AMPARO OBRA APLICACIÓN LA SIGUIENTE JURISPRUDENCIA: ÉPOCA: SEXTA ÉPOCA REGISTRO: 917818 INSTANCIA: PLENO TIPO DE TESIS: JURISPRUDENCIA FUENTE: APÉNDICE 2000 TOMO VI, COMÚN, JURISPRUDENCIA SCJN MATERIA(S): COMÚN TESIS: 284 PÁGINA: 236 INFORME JUSTIFICADO. NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES. SI LAS RESPONSABLES NIEGAN LOS ACTOS QUE SE LES ATRIBUYEN, Y LOS QUEJOSOS NO DESVIRTÚAN ESTA NEGATIVA, PROCEDE EL SOBRESEIMIENTO, EN LOS TÉRMINOS DE LA FRACCIÓN IV DEL ARTÍCULO 74 DE LA LEY DE AMPARO...QUINTO. EXISTENCIA DE LOS ACTOS RECLAMADOS. LAS AUTORIDADES RESPONSABLES I) DIRECTORA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN CHETUMAL (FOJAS 314 Y 315), II) JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD (FOJA 192), Y III) NOTIFICADOR DE SU ADSCRIPCIÓN (FOJA 193), AL RENDIR INFORME JUSTIFICADO, RESPECTIVAMENTE, CONVINIERON EN LA EXISTENCIA DE LOS ACTOS QUE SE LES RECLAMAN, PRECISADOS EN LOS INCISOS A), B) Y C), DEL CONSIDERANDO TERCERO DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN...POR SU PARTE, LAS AUTORIDADES RESPONSABLES VIII) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO (FOJAS 79 Y 80), IX) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO (FOJAS 475 A 480), Y X) ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DE SU ADSCRIPCIÓN (FOJAS 475 A 480), AL RENDIR INFORME JUSTIFICADO, CONVINIERON EN LA EXISTENCIA DEL ACTO QUE SE LES RECLAMA, PRECISADO EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISO D), DE ESTA SENTENCIA...LO ANTERIOR, SE CORROBORA CON LAS CONSTANCIAS REMITIDAS POR EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, CONSISTENTES EN FOTOCOPIA CERTIFICADA DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU ÍNDICE (FOJAS 194 A 307), A LA QUE SE CONCEDE VALOR PROBATORIO PLENO EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 129 Y 202 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO, DE LAS QUE, EN LO CONDUCENTE, SE ADVIERTE LO SIGUIENTE: 1.MEDIANTE RESOLUCIÓN EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 217 A 221), LA ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL, DETERMINÓ EL TRASLADO ADMINISTRATIVO DE DIVERSOS RECLUSOS, ENTRE ELLOS DEL HOY QUEJOSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ, AL CONSIDERAR ACTUALIZADA LA HIPÓTESIS PREVISTA EN EL ARTÍCULO 52 DE LA LEY NACIONAL DE EJECUCIÓN PENAL. 2.POR OFICIO DE VEINTIOCHO DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 195 A 198), EL DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL JEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO, COMUNICÓ AL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD, EL TRASLADO DEL AQUÍ QUEJOSO DEL CENTRO PENITENCIARIO QUE DIRIGE (BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO), AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, LO CUAL SE EJECUTÓ EN LA CITADA FECHA; AL RESPECTO, SOLICITÓ QUE SE EMITIERA LA CALIFICACIÓN DE LEGALIDAD DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA CITADA EN EL NUMERAL QUE PRECEDE. 3.MEDIANTE RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 251 A 261), DICTADA EN LA REFERIDA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020, EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL QUEJOSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, INDICADA EN EL NUMERAL 1 QUE ANTECEDE. 4. MEDIANTE RAZÓN ACTUARIAL DE SEIS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJA 283), SE NOTIFICÓ AL DEFENSOR PARTICULAR DEL QUEJOSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ, EL AUTO DE VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE Y LA RESOLUCIÓN DICTADA EL DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, EN LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020, DICTADOS POR EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO...EN ESE ORDEN DE IDEAS, SE CONCLUYE QUE SON CIERTOS LOS ACTOS RECLAMADOS A LAS AUTORIDADES MENCIONADAS EN ESTE CONSIDERANDO, PRECISADOS EN EL DIVERSO TERCERO, INCISOS A), B), C) Y D), DE ESTA SENTENCIA...SEXTO. ESTUDIO DE CAUSAS DE IMPROCEDENCIA. PREVIO AL ESTUDIO DEL FONDO DEL ASUNTO, POR SER UNA CUESTIÓN DE ORDEN PÚBLICO Y PREFERENTE ANÁLISIS, SE REALIZA EL EXAMEN DE LAS CAUSALES DE IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO, DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 62 DE LA LEY DE AMPARO, QUE PREVIENE:ARTÍCULO 62. LAS CAUSAS DE IMPROCEDENCIA SE ANALIZARÁN DE OFICIO POR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE CONOZCA DEL JUICIO DE AMPARO.SIRVE DE APOYO A LO ANTERIOR, LA JURISPRUDENCIA CUYOS DATOS DE LOCALIZACIÓN, RUBRO Y TEXTO SE CITAN: ÉPOCA: QUINTA ÉPOCA REGISTRO: 395571 INSTANCIA: PLENO TIPO DE TESIS: JURISPRUDENCIA FUENTE: APÉNDICE DE 1985 PARTE VIII MATERIA(S): COMÚN TESIS: 158 PÁGINA: 262 IMPROCEDENCIA. SEA QUE LAS PARTES LA ALEGUEN O NO, DEBE EXAMINARSE PREVIAMENTE LA PROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO, POR SER ESA CUESTIÓN DE ORDEN PÚBLICO EN EL JUICIO DE GARANTÍAS.EN EL CASO, RESPECTO DE LOS ACTOS RECLAMADOS PRECISADOS EN LOS INCISOS A), B) Y D), DEL CONSIDERANDO TERCERO DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN, SE ACTUALIZA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XVII, DE LA LEY DE AMPARO, QUE DISPONE:ARTÍCULO 61. EL JUICIO DE AMPARO ES IMPROCEDENTE:XVII. CONTRA ACTOS EMANADOS DE UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL O DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SEGUIDO EN FORMA DE JUICIO, CUANDO POR VIRTUD DEL CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA EN EL MISMO DEBAN CONSIDERARSE CONSUMADAS IRREPARABLEMENTE LAS VIOLACIONES RECLAMADAS EN EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO, POR NO PODER DECIDIRSE EN TAL PROCEDIMIENTO SIN AFECTAR LA NUEVA SITUACIÓN JURÍDICA.CUANDO EN AMPARO INDIRECTO SE RECLAMEN VIOLACIONES A LOS ARTÍCULOS 19 Ó 20 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SOLAMENTE LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA HARÁ QUE SE CONSIDEREN IRREPARABLEMENTE CONSUMADAS LAS VIOLACIONES PARA LOS EFECTOS DE LA IMPROCEDENCIA PREVISTA EN ESTE PRECEPTO. LA AUTORIDAD JUDICIAL QUE CONOZCA DEL PROCESO PENAL, SUSPENDERÁ EN ESTOS CASOS EL PROCEDIMIENTO EN LO QUE CORRESPONDA AL QUEJOSO, UNA VEZ CONCLUIDA LA ETAPA INTERMEDIA Y HASTA QUE SEA NOTIFICADA DE LA RESOLUCIÓN QUE RECAIGA EN EL JUICIO DE AMPARO PENDIENTE...DEL PRECEPTO LEGAL INVOCADO SE DESPRENDE QUE EL JUICIO DE AMPARO ES IMPROCEDENTE CONTRA ACTOS EMANADOS DE UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL O DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SEGUIDO EN FORMA DE JUICIO, CUANDO POR VIRTUD DEL CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA EN EL MISMO, DEBAN CONSIDERARSE CONSUMADAS IRREPARABLEMENTE LAS VIOLACIONES RECLAMADAS EN EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO, POR NO PODER DECIDIRSE EN TAL PROCEDIMIENTO SIN AFECTAR LA NUEVA SITUACIÓN JURÍDICA...EN ESE SENTIDO, SE ACTUALIZA LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA EN ESTUDIO, CUANDO SE ESTÁ EN PRESENCIA DE UN ACTO DICTADO DENTRO DE UN PROCEDIMIENTO, SEA ÉSTE JUDICIAL O ADMINISTRATIVO, Y CON POSTERIORIDAD A LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO SE PRODUCE DIVERSO ACTO QUE TRAE POR RESULTADO EL CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA, DE TAL MANERA QUE NO SEA POSIBLE ANALIZAR EL ACTO RECLAMADO SIN QUE AL HACERLO SE AFECTE LA SITUACIÓN CREADA POR EL NUEVO ACTO QUE NO FUE RECLAMADO EN EL JUICIO, RESULTANDO POR LO TANTO, IRREPARABLEMENTE CONSUMADAS LAS VIOLACIONES COMETIDAS EN EL PROCEDIMIENTO RESPECTIVO...ESTA CAUSA DE IMPROCEDENCIA SE REFIERE A LA IRREPARABILIDAD JURÍDICA, NO A LA FÍSICA QUE HACE IMPOSIBLE LA RESTAURACIÓN DE LAS COSAS AL ESTADO EN QUE SE ENCONTRABAN CON ANTERIORIDAD A LA CONSUMACIÓN DEL ACTO RECLAMADO...EN EFECTO, TRATÁNDOSE DE ESTA CAUSA DE IMPROCEDENCIA, NO EXISTE IMPOSIBILIDAD FÍSICA PARA REPARAR LAS VIOLACIONES QUE HUBIERA OCASIONADO EL ACTO RECLAMADO, PERO EXISTE UN IMPEDIMENTO JURÍDICO PARA ELLO, TODA VEZ QUE PERMITIR LA DESTRUCCIÓN DE ACTOS DE AUTORIDAD QUE ESCAPAN A LA LITIS PLANTEADA EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL, CUYO SUSTENTO LEGAL NO PUEDE VALORARSE POR NO FORMAR PARTE DE ELLA, Y QUE QUIZÁ JUSTIFICAN LEGALMENTE LA EXISTENCIA O SUBSISTENCIA DEL ACTO QUE SE RECLAMÓ EN EL AMPARO, CONSTITUIRÍA UNA EXTRALIMITACIÓN DE LA SENTENCIA CONSTITUCIONAL AL CONOCER EL AMPARO INVALIDANDO COMO CONSECUENCIA UN ACTO DE AUTORIDAD CUYA LEGALIDAD O CONSTITUCIONALIDAD NO HA SIDO NI CONTROVERTIDA NI RESUELTA CONFORME A DERECHO...ESE CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA SE HA ENTENDIDO, EN TÉRMINOS GENÉRICOS, COMO UNA SUCESIÓN DE ACTOS LIGADOS POR UN NEXO DE CAUSALIDAD, CADA UNO DE LOS CUALES ES CONSECUENCIA DEL ANTERIOR Y PRESUPUESTO DEL SIGUIENTE, Y AUNQUE USUALMENTE LA ILEGALIDAD DE UNO DE ELLOS PRODUCE LA INSUBSISTENCIA DE TODOS LOS POSTERIORES, ESTO NO SUCEDE CUANDO SE DICTAN ACTOS QUE, POR SU EXISTENCIA O VALIDEZ, GOZAN DE AUTONOMÍA FRENTE A LOS ANTERIORES, DE MODO QUE PUEDEN SUBSISTIR CON INDEPENDENCIA DE QUE LOS ANTERIORES SEAN ABIERTAMENTE ILEGALES, POR LO CUAL SE DICE QUE ESTOS ACTOS CON AUTONOMÍA HAN CAMBIADO LA SITUACIÓN JURÍDICA QUE EXISTÍA, PRODUCIENDO LA IRREPARABILIDAD JURÍDICA DE LAS VIOLACIONES CONSTITUCIONALES QUE SE HAYAN REALIZADO CON ANTERIORIDAD...TAMBIÉN, ES NECESARIO PRECISAR QUE AL ACTUALIZARSE LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA EN ESTUDIO, NO PUEDEN EXAMINARSE LAS VIOLACIONES ALEGADAS POR LA PARTE QUEJOSA RESPECTO AL ACTO QUE RECLAMA, SIN QUE AL HACERLO SE AFECTE LA NUEVA SITUACIÓN JURÍDICA CREADA POR EL ACTO SOBREVENIDO, ESTO ES, SI EL JUEZ DE AMPARO ANALIZA EL ACTO RECLAMADO Y DECLARA FUNDADAS LAS OBJECIONES DEL QUEJOSO, TENDRÍA QUE ANULARLO POR EFECTO DE LA SENTENCIA PROTECTORA, DEJANDO INEXISTENTE UNA PARTE DEL PROCEDIMIENTO Y SUBSISTIENDO EL ACTO AUTÓNOMO POSTERIOR Y SUS CONSECUENCIAS, LO QUE SERÍA LÓGICA Y JURÍDICAMENTE INADMISIBLE, Y CONTRARIO A LA FINALIDAD DEL JUICIO DE AMPARO, PUES LA SENTENCIA NO PODRÍA RESTITUIR AL QUEJOSO EN EL GOCE DE SUS DERECHOS FUNDAMENTALES VIOLADOS, DEBIENDO EN TAL CASO CONSIDERAR CONSUMADAS EN FORMA IRREPARABLE LAS VIOLACIONES SUFRIDAS POR EL QUEJOSO. ILUSTRA LO ANTERIOR, LA TESIS AISLADA QUE ENSEGUIDA SE INVOCA: ÉPOCA: OCTAVA ÉPOCA REGISTRO: 221961 INSTANCIA: TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO TIPO DE TESIS: AISLADA FUENTE: SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN TOMO VIII, SEPTIEMBRE DE 1991 MATERIA(S): COMÚN TESIS: PÁGINA: 145 IMPROCEDENCIA DEL AMPARO, POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA. CUANDO SE ACTUALIZA. DEL TEXTO DEL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN X, DE LA LEY DE AMPARO VIGENTE, SE DESPRENDE QUE LA ACCIÓN CONSTITUCIONAL ES IMPROCEDENTE, CUANDO SE ESTÉ EN PRESENCIA DE UN ACTO DICTADO DENTRO DE UN PROCEDIMIENTO, SEA ÉSTE JUDICIAL O ADMINISTRATIVO, Y CON POSTERIORIDAD A LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO SE PRODUCE UN ACTO QUE TRAE POR RESULTADO EL CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA, DE TAL MANERA QUE NO SEA POSIBLE ANALIZAR EL ACTO RECLAMADO SIN QUE AL HACERLO SE AFECTE LA SITUACIÓN CREADA POR EL NUEVO ACTO QUE NO FUE RECLAMADO EN EL JUICIO, RESULTANDO POR LO TANTO IRREPARABLEMENTE CONSUMADAS LAS VIOLACIONES COMETIDAS POR EL ACTO RECLAMADO. ESTA CAUSA DE IMPROCEDENCIA SE REFIERE A LA IRREPARABILIDAD JURÍDICA, NO A LA FÍSICA QUE HACE IMPOSIBLE LA RESTAURACIÓN DE LAS COSAS AL ESTADO EN QUE SE ENCONTRABAN CON ANTERIORIDAD A LA CONSUMACIÓN DEL ACTO RECLAMADO. EN EFECTO, TRATÁNDOSE DE ESTA CAUSA DE IMPROCEDENCIA, NO EXISTE IMPOSIBILIDAD FÍSICA PARA REPARAR LAS VIOLACIONES QUE HUBIERA OCASIONADO EL ACTO RECLAMADO, PERO EXISTE UN IMPEDIMENTO JURÍDICO PARA ELLO, TODA VEZ QUE, EL PERMITIR LA DESTRUCCIÓN DE ACTOS DE AUTORIDAD QUE ESCAPAN A LA LITIS PLANTEADA EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL, CUYO SUSTENTO LEGAL NO PUEDE VALORARSE, POR NO FORMAR PARTE DE LA LITIS EN EL JUICIO, Y QUE QUIZÁ JUSTIFICAN LEGALMENTE LA EXISTENCIA O SUBSISTENCIA DEL ACTO QUE SE RECLAMÓ EN EL AMPARO, CONSTITUIRÍA UNA EXTRALIMITACIÓN DE LA SENTENCIA CONSTITUCIONAL AL CONOCER EL AMPARO INVALIDANDO COMO CONSECUENCIA, UN ACTO DE AUTORIDAD CUYA LEGALIDAD O CONSTITUCIONALIDAD NO HA SIDO NI CONTROVERTIDA NI RESUELTA CONFORME A DERECHO, ESTA ES LA RAZÓN QUE JUSTIFICA PLENAMENTE LA EXISTENCIA DE LA CAUSAL QUE ANALIZAMOS. ES MUY IMPORTANTE OBSERVAR QUE EL ELEMENTO PRINCIPAL DE ESTE MOTIVO DE IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE AMPARO, ES EL CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA, ES DECIR, LA POSICIÓN DE LA QUEJOSA FRENTE AL ORDEN JURÍDICO DERIVADO DE LA REALIZACIÓN DE CIERTOS ACTOS Y DE LA APLICACIÓN DE CIERTOS PRECEPTOS A SU CASO EN PARTICULAR. ESE CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA, PARA SER CAUSA DE IMPROCEDENCIA DEBE EFECTUARSE DENTRO DE UN PROCEDIMIENTO, JUDICIAL O ADMINISTRATIVO. SE HA ENTENDIDO EN TÉRMINOS GENÉRICOS COMO UNA SUCESIÓN DE ACTOS LIGADOS POR UN NEXO DE CAUSALIDAD, CADA UNO DE LOS CUALES ES CONSECUENCIA DEL ANTERIOR Y PRESUPUESTO DEL SIGUIENTE, Y AUNQUE USUALMENTE LA ILEGALIDAD DE UNO DE ELLOS PRODUCE LA INSUBSISTENCIA DE TODOS LOS POSTERIORES, ESTO NO SUCEDE CUANDO SE DICTAN ACTOS, QUE POR SU EXISTENCIA O VALIDEZ, GOZAN DE AUTONOMÍA FRENTE A LOS ANTERIORES, DE MODO QUE PUEDEN SUBSISTIR CON INDEPENDENCIA DE QUE LOS ANTERIORES SEAN ABIERTAMENTE ILEGALES, POR LO CUAL SE DICE QUE ESTOS ACTOS CON AUTONOMÍA HAN CAMBIADO LA SITUACIÓN JURÍDICA QUE EXISTÍA, PRODUCIENDO LA IRREPARABILIDAD JURÍDICA DE LAS VIOLACIONES CONSTITUCIONALES QUE SE HAYAN REALIZADO CON ANTERIORIDAD. TAMBIÉN ES NECESARIO PARA QUE SE ACTUALICE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA EN ESTUDIO, QUE NO PUEDEN EXAMINARSE LAS VIOLACIONES ALEGADAS POR EL QUEJOSO RESPECTO AL ACTO QUE RECLAMA, SIN QUE AL HACERLO SE AFECTE LA NUEVA SITUACIÓN JURÍDICA CREADA POR EL ACTO SOBREVENIDO, ESTO ES, SI EL TRIBUNAL DE AMPARO ANALIZA EL ACTO RECLAMADO Y DECLARA FUNDADAS LAS OBJECIONES DEL QUEJOSO, TENDRÍA QUE ANULARLO POR EFECTO DE LA SENTENCIA PROTECTORA, DEJANDO INEXISTENTE UNA PARTE DEL PROCEDIMIENTO Y SUBSISTIENDO EL ACTO AUTÓNOMO POSTERIOR Y SUS CONSECUENCIAS, LO QUE SERÍA LÓGICA Y JURÍDICAMENTE INADMISIBLE, Y CONTRARIO A LA FINALIDAD DEL JUICIO DE GARANTÍAS, PUES LA SENTENCIA DE AMPARO NO PODRÍA RESTITUIR AL QUEJOSO EN EL GOCE DE SUS GARANTÍAS INDIVIDUALES VIOLADAS, DEBIENDO EN TAL CASO CONSIDERAR CONSUMADAS EN FORMA IRREPARABLE LAS VIOLACIONES SUFRIDAS POR EL QUEJOSO." AHORA, COMO SE VIO, EN EL CASO SE RECLAMAN LA 1) RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, MEDIANTE LA CUAL ORDENÓ EL TRASLADO DEL AQUÍ QUEJOSO, DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, LA 2) RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020, MEDIANTE LA CUAL SE CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL HOY QUEJOSO, PRECISADA EN EL INCISO 1) QUE ANTECEDE, Y LA 3) EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA REFERIDA EN EL INCISO 1) QUE ANTECEDE.EN ESE TENOR, DE LAS CONSTANCIAS QUE OBRAN EN AUTOS REMITIDAS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, CONSISTENTES EN FOTOCOPIA CERTIFICADA DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU ÍNDICE (FOJAS 194 A 307), A LA CUALES LES FUE OTORGADO PLENO VALOR PROBATORIO EN EL CONSIDERANDO QUE ANTECEDE, SE ADVIERTE LO SIGUIENTE: 1.MEDIANTE RESOLUCIÓN EMITIDA EL VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 217 A 221), LA ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL, DETERMINÓ EL TRASLADO ADMINISTRATIVO DE DIVERSOS RECLUSOS, ENTRE ELLOS DEL HOY QUEJOSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ, AL CONSIDERAR ACTUALIZADA LA HIPÓTESIS PREVISTA EN EL ARTÍCULO 52 DE LA LEY NACIONAL DE EJECUCIÓN PENAL; QUIEN SE ADVIERTE SE ENCONTRABA PRIVADO DE LA LIBERTAD EN DICHO CENTRO PENITENCIARIO, CON MOTIVO DE LA PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA DECRETADA EN SU CONTRA EN LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DEL ÍNDICE DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD. 2. POR OFICIO DE VEINTIOCHO DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 195 A 198), EL DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, POR CONDUCTO DEL JEFE DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO, COMUNICÓ AL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD, EL TRASLADO DEL AQUÍ QUEJOSO DEL CENTRO PENITENCIARIO QUE DIRIGE (BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO), AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, LO CUAL SE EJECUTÓ EN LA CITADA FECHA; AL RESPECTO, SOLICITÓ QUE SE EMITIERA LA CALIFICACIÓN DE LEGALIDAD DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA CITADA EN EL NUMERAL QUE PRECEDE. 3. MEDIANTE RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 251 A 261), DICTADA EN LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020, EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA DEL QUEJOSO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, AL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, INDICADA EN EL NUMERAL 1 QUE ANTECEDE. ASIMISMO, DE LAS DIVERSAS CONSTANCIAS REMITIDAS POR EL MENCIONADO JUZGADOR RESPONSABLE, CONSISTENTES EN LA RESOLUCIÓN EMITIDA EN AUDIENCIA INICIAL EL VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 393 A 419), EN AUTOS DE LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DE SU ÍNDICE, FIRMADA ELECTRÓNICAMENTE, A LA QUE SE CONCEDE VALOR PROBATORIO PLENO EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 129, 202 Y 210 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE AMPARO, EN SUMA, SE ADVIERTE QUE DEJÓ SIN EFECTOS EL TÉRMINO CONSTITUCIONAL EMITIDO EN CONTRA DEL IMPUTADO OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁQUEZ (AQUÍ QUEJOSO), Y EMITIÓ UNA NUEVA DETERMINACIÓN, EN LA CUAL RESOLVIÓ VARIAR LA MEDIDA CAUTELAR IMPUESTA AL CITADO IMPUTADO, ESTO ES, DE PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA A PRESENTACIÓN PERIÓDICA MENSUAL, LO CUAL DEJÓ AL HOY QUEJOSO EN LIBERTAD...LO ANTERIOR, EN SÍNTESIS, TODA VEZ QUE, EN CUMPLIMIENTO A UNA RESOLUCIÓN EMITIDA POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, EN AUTOS DEL AMPARO EN REVISIÓN 79/2019 DE SU ÍNDICE, EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, EN AUDIENCIA INICIAL DE VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 393 A 419), VERIFICADA EN AUTOS DE LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DE SU ÍNDICE, DEJÓ SIN EFECTOS LA RESOLUCIÓN DE TÉRMINO CONSTITUCIONAL DE QUINCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO, Y EN SU LUGAR, EMITIÓ UNA NUEVA, EN LA QUE -EN LO CONDUCENTE- RESOLVIÓ QUE NO SEGUÍA VIGENTE LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA, QUE EN SU MOMENTO LE FUE IMPUESTA AL HOY QUEJOSO, SUSTITUYÉNDOSE POR LA DE PRESENTACIÓN PERIÓDICA MENSUAL, EN LOS TÉRMINOS AHÍ APUNTADOS...EN ESE CONTEXTO, COMO SE PUEDE APRECIAR, LA ORDEN DE TRASLADO CONTENIDA EN LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA POR LA ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL, FUE CALIFICADA DE LEGAL EL DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 251 A 261), POR EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DE SU CONSECUTIVO. POR TANTO, SE ADVIERTE QUE CON EL DICTADO DE LA CITADA RESOLUCIÓN QUE CALIFICA DE LEGAL LA ORDEN DE TRASLADO DEL HOY QUEJOSO CONTENIDA EN LA DIVERSA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA POR LA ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL, HA OPERADO UN CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA CON EL QUE LAS VIOLACIONES IMPUTADAS AL DICTADO Y EJECUCIÓN DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA RECLAMADA EN ESTA INSTANCIA CONSTITUCIONAL, DEBEN CONSIDERARSE CONSUMADAS IRREPARABLEMENTE...DE IGUAL MANERA, POR LO QUE RESPECTA AL DIVERSO ACTO RECLAMADO CONSISTENTE EN LA RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DEL ÍNDICE DEL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD, MEDIANTE LA CUAL CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN ADMINISTRATIVA DE TRASLADO EJECUTADA EN CONTRA DEL QUEJOSO, A SU VEZ HA OPERADO UN CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA...EFECTIVAMENTE, COMO SE VIO EN LÍNEAS ANTERIORES, EL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, EN AUDIENCIA INICIAL DE VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 393 A 419), VERIFICADA EN AUTOS DE LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DE SU ÍNDICE, DEJÓ SIN EFECTOS LA RESOLUCIÓN DE TÉRMINO CONSTITUCIONAL DE QUINCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO, Y EN SU LUGAR, EMITIÓ UNA NUEVA, EN LA QUE -EN LO CONDUCENTE- RESOLVIÓ QUE NO SEGUÍA VIGENTE LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA, QUE EN SU MOMENTO LE FUE IMPUESTA AL HOY QUEJOSO, SUSTITUYÉNDOSE POR LA DE PRESENTACIÓN PERIÓDICA MENSUAL, EN LOS TÉRMINOS AHÍ APUNTADOS, LO CUAL DEJÓ AL HOY QUEJOSO EN LIBERTAD...LO ANTERIOR, TODA VEZ QUE NO ES POSIBLE ANALIZAR LA CONSTITUCIONALIDAD DE LA I)ORDEN DE TRASLADO CONTENIDA EN LA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA POR LA ENCARGADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN CHETUMAL, II) SU EJECUCIÓN Y DE LA II) RESOLUCIÓN DE DOS DE MARZO DE DOS MIL VEINTE, DICTADA EN AUTOS DE LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DEL ÍNDICE DEL JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD, MEDIANTE LA CUAL CALIFICÓ DE LEGAL LA ORDEN ADMINISTRATIVA DE TRASLADO EJECUTADA EN CONTRA DEL QUEJOSO, SIN AFECTAR LA NUEVA SITUACIÓN JURÍDICA DEL QUEJOSO GENERADA CON MOTIVO DE LA DIVERSA RESOLUCIÓN DICTADA EN AUDIENCIA INICIAL DE VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 393 A 419), VERIFICADA EN AUTOS DE LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DE SU ÍNDICE, EN LA QUE SE DEJÓ SIN EFECTOS LA MEDIDA CAUTELAR DE PRISIÓN PREVENTIVA OFICIOSA, QUE EN SU MOMENTO LE FUE IMPUESTA AL HOY QUEJOSO, SUSTITUYÉNDOSE POR LA DE PRESENTACIÓN PERIÓDICA MENSUAL, EN LOS TÉRMINOS AHÍ APUNTADOS, LO CUAL DEJÓ AL HOY QUEJOSO EN LIBERTAD...BAJO ESE CONTEXTO, NO ES POSIBLE ANALIZAR LOS CITADOS ACTOS RECLAMADOS EN ESTA INSTANCIA CONSTITUCIONAL, SIN QUE AL HACERLO SE AFECTE LA SITUACIÓN CREADA POR DICHA RESOLUCIÓN QUE DEJÓ EN LIBERTAD AL HOY QUEJOSO, RESULTANDO IRREPARABLEMENTE CONSUMADAS LAS VIOLACIONES COMETIDAS EN LOS ACTOS RECLAMADOS PRECISADO EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISOS A), B) Y D), DE ESTA SENTENCIA, PUES SE ESTIMA QUE LA SITUACIÓN JURÍDICA DEL HOY QUEJOSO, EN RELACIÓN CON ESOS ACTOS RECLAMADOS, ACTUALMENTE SE RIGE POR LO RESUELTO EN LA AUDIENCIA INICIAL DE VEINTISIETE DE JULIO DE DOS MIL VEINTE (FOJAS 393 A 419), VERIFICADA EN AUTOS DE LA CARPETA ADMINISTRATIVA 236/2018 DEL ÍNDICE DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD...EN ESE ORDEN DE IDEAS, AL ACTUALIZARSE LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 61, FRACCIÓN XVII, DE LA LEY DE AMPARO, DE CONFORMIDAD CON EL NUMERAL 63, FRACCIÓN V, DEL MISMO ORDENAMIENTO LEGAL, PROCEDE DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO EN EL PRESENTE JUICIO DE AMPARO, RESPECTO DE LOS ACTOS RECLAMADOS A LAS AUTORIDADES RESPONSABLES I) DIRECTORA GENERAL DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN CHETUMAL, II) JUEZ DE DISTRITO ESPECIALIZADO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, VIII) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, IX) DIRECTOR DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE BENITO JUÁREZ, QUINTANA ROO, Y X) ENCARGADO DEL DEPARTAMENTO JURÍDICO DE SU ADSCRIPCIÓN, PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO, INCISOS A), B), Y D) DE ESTA SENTENCIA...SOBRESEIMIENTO QUE SE HACE EXTENSIVO RESPECTO DEL ACTO RECLAMADO AL III) NOTIFICADOR ADSCRITO AL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, PRECISADO EN EL INCISO C), DEL CONSIDERADO TERCERO DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN, CONSISTENTE EN LA NOTIFICACIÓN DEL PROVEÍDO DE VEINTINUEVE DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTE, DICTADO EN LA CARPETA DE SOLICITUD DE TRASLADO 3/2020 DEL ÍNDICE DEL CENTRO DE JUSTICIA PENAL FEDERAL EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON SEDE EN ESTA CIUDAD, EN EL QUE SE DIO INICIO A LA SOLICITUD DE LA ORDEN DE TRASLADO ADMINISTRATIVA EJECUTADA EN CONTRA DEL QUEJOSO, TODA VEZ QUE NO SE IMPUGNA POR VICIOS PROPIOS, SINO COMO UNA CONSECUENCIA DE LA REFERIDA ORDEN DE TRASLADO.POR LO EXPUESTO Y FUNDADO, SE:R E S U E L V E.-ÚNICO. SE SOBRESEE EN EL JUICIO DE AMPARO PROMOVIDO POR OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁQUEZ, POR CONDUCTO DE SU DEFENSOR PARTICULAR DANIEL ROSILLO HERRERA, CONTRA LOS ACTOS RECLAMADOS DE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES PRECISADOS EN EL CONSIDERANDO TERCERO, EN TÉRMINOS DE LO EXPUESTO EN EL CUARTO Y SEXTO DE ESTA SENTENCIA.NOTIFÍQUESE.ASÍ LO RESOLVIÓ Y FIRMA DARÍO ALEJANDRO VILLA ARNAIZ, JUEZ SÉPTIMO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, ANTE CARLOS ARTURO SANDOVAL SALVATORI, SECRETARIO QUE AUTORIZA Y DA FE. DOY FE.
- Principal
AGRÉGUESE A LOS AUTOS SOBRE DEVUELTO POR CORREOS DE MÉXICO, EL CUAL CONTENÍA EL OFICIO DIRIGIDO A LA AUTORIDAD RESPONSABLE "DIRECTOR JURÍDICO DEL CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DE CHETUMAL, QUINTANA ROO, EN RAZÓN QUE DEL "CARGO INEXISTENTE"; SIN QUE PROCEDA DICTAR MAYOR PROVEÍDO, TODA VEZ QUE MEDIANTE ACUERDO DE VEINTISÉIS DE JUNIO DE LA PRESENTE ANUALIDAD, SE DECLARÓ INEXISTENTE A LA AUTORIDAD EN COMENTO Y SE ORDENÓ SUSPENDER TODA COMUNICACIÓN CON ELLA.
- Principal
AGRÉGUESE A LOS AUTOS LA PROMOCIÓN DE CUENTA, FIRMADA POR EL SECRETARIO DEL JUZGADO OCTAVO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE QUINTANA ROO, CON RESIDENCIA EN ESTA CIUDAD, CON LA QUE COMUNICA EL ACUERDO DE CINCO DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTE, DICTADO EN EL CUADERNO DE VARIOS 10/2020-IV DEL ÍNDICE DEL JUZGADO DE SU ADSCRIPCIÓN, DEL QUE SE ADVIERTE -EN LO CONDUCENTE- QUE EL HOMÓLOGO JUEZ FEDERAL NO ACEPTÓ EL RETURNO PLANTEADO POR ESTE ÓRGANO JURISDICCIONAL, RESPECTO DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO PROMOVIDA POR OSWALDO ROSALIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ, POR CONDUCTO DE SU DEFENSOR PARTICULAR DANIEL ROSILLO HERRERA, POR LOS MOTIVOS QUE EXPONE...SIN QUE PROCEDA DICTAR MAYOR PROVEÍDO, TODA VEZ QUE MEDIANTE ACUERDO DE VEINTIOCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTE, SE PROVEYÓ LO CONDUCENTE.
Quedan 2 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Séptimo de Distrito en el Estado de Quintana Roo, con residencia en Cancún · 12,649 expedientes
- Oswaldo Allan Trejo Peña364/2018
- Oswaldo Allan Trejo Peña29/2013
- Oswaldo Gabriel Vega Quintero749/2019
- Oswaldo Montero Escobar188/2022
- Oswaldo Montero Escobar1540/2021
- Oswaldo Montero Escobar1003/2021
- Oswaldo Torres Flores1507/2019
- Otikio Ramírez Pacheco885/2019
- Otilio Zurita Cano1482/2015
- Oyosa Domínguez Luciano706/2017
- OZGB Dynamics, Sociedad por Acciones205/2019
- Pablo Alberto Morales Navarro802/2023