Olga María Yah Uc
Expediente 1642/2018 tramitado ante el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Campeche. 22 actuaciones registradas, la última del 27 de junio de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 1642/2018
- Año
- 2018
- Actuaciones
- 22
- Última actuación
- 27/06/2023
- Órgano jurisdiccional
- Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Campeche · Campeche
Partes del expediente
- Olga María Yah Uc
Actuaciones
Las 4 más recientes de 22.
- Principal
Vista la certificación que antecede y el estado procesal que guardan los presentes autos, se aprecia que en acuerdo de veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, se ordenó el archivo del presente juicio de amparo, como asunto totalmente concluido; asimismo, que en este expediente obra dos documentos originales exhibidos por la parte quejosa con su demanda de amparo, consistentes en: El oficio número ******, de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho, acta de notificación de veinticinco de octubre del citado año, resolución de concesión de pensión con folio ******, resolución de concesión de pensión con folio 0832803, y copia simple de los comprobantes de pago de pensión por jubilación con meses de pago octubre-2018, febrero-2010, febrero-2011, febrero-2012, febrero-2013, febrero-2014, febrero-2015, febrero-2016, febrero-2017, febrero-2018. En consecuencia, con fundamento en el artículo 280 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su numeral 2°, se ordena la devolución de los documentos exhibidos por la parte quejosa, previa copia certificada y razón que de su recibo se deje en autos, toda vez que se estima innecesaria su permanencia en los autos del juicio en que se actúa. Al respecto, en términos del artículo 19 del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposición destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales jurisdiccionales, publicado el siete de junio de dos mil veintitrés en el Diario Oficial de la Federación, requiérasele a la parte quejosa para que en el término de noventa días contado a partir del siguiente al en que surta efectos la notificación del presente acuerdo, comparezca a este juzgado a recogerlos, previa certificación de desglose que obre en autos para constancia legal, apercibida que de no hacerlo podrá ser destruido con el expediente, términos de lo que establece el punto décimo primero, párrafo tercero, del acuerdo conjunto referido. Notifíquese; y personalmente a la parte quejosa.
- Principal
Vista la certificación que antecede y el estado procesal que guardan los presentes autos, se advierte que el plazo que establece el artículo 202 de la Ley de Amparo, para interponer el recurso de inconformidad en contra de la resolución de diecinueve de marzo de dos mil veintiuno, en la que se tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo, transcurrió sin que se haya hecho valer; en tal virtud, con fundamento en el referido artículo 202 de la Ley de Amparo, relacionado con el 288 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la ley reglamentaria, como lo dispone su numeral 2º, se declara que HA CAUSADO ESTADO dicha determinación. Con fundamento en el artículo 214 de la Ley de Amparo, archívese el presente como asunto concluido. De conformidad con el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, depuración, destrucción, digitalización, transferencia y resguardo de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinticinco de marzo de dos mil veinte; este expediente es susceptible de DEPURACIÓN, en virtud de que se ubica en la hipótesis establecida en el inciso b), del artículo 18, Capítulo Séptimo, de dicho acuerdo, pues se trata de un asunto en el que se concedió el amparo solicitado, que no tiene relevancia documental para su conservación. Como lo disponen los artículos 18, Capítulo Séptimo, 27, 28 y 29, Capítulo Décimo, del acuerdo en comento, háganse las anotaciones correspondientes en la carátula del expediente y en los libros de gobierno; y, una vez que transcurran tres años a esta fecha, deberá transferirse el expediente a la Dirección General de Archivo y Documentación. Notifíquese.
- Principal
En principio, ténganse por recibidos el oficio -con anexo- de la autoridad de cuenta y el escrito de*****, autorizado de la impetrante en los más amplios términos del artículo 12 de la Ley de Amparo; visto su contenido, agréguense para que obren en autos y surtan sus efectos legales correspondientes. Por otro lado, vistos, la certificación previa, el estado procesal del cuaderno en que se actúa y los escritos de la parte quejosa, en los que externa su conformidad sobre el cumplimiento dado al fallo protector, la suscrita procede a resolver, si conforme a las constancias que obran en este sumario constitucional, la ejecutoria de amparo se encuentra o no cumplida. Así, se tiene que el ocho de febrero de dos mil diecinueve (foja 108), se celebró la audiencia constitucional y el quince de marzo del mismo año, se dictó la sentencia correspondiente, en la que se concedió el amparo y protección de la Justicia de la Unión solicitados (folios 115 a 137). Al respecto, debe decirse que en aquella sentencia se estableció que la autoridad constreñida al cumplimiento es la siguiente: V Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con residencia en esta ciudad. Y los actos que debe efectuar consisten en: 1. Deje de aplicar las fracciones I, incisos a) y segundos párrafos de las fracciones III, de los artículos 12 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 51 Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, en perjuicio de la quejosa ***** y que no le sean aplicados en lo futuro, mientras subsistan los vicios de inconstitucionalidad que contiene tales normas; 2. Lo anterior implica que deje insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/18 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (foja 53), en el que se resolvió la inconformidad planteada por la ahora quejosa en escrito de diecisiete de octubre de dos mil dieciocho. 3. Emita otro oficio en el que, declare procedente dicha inconformidad, en contra del ajuste a la pensión por viudez otorgada a la quejosa, que se refleja en su nómina como descuento por concepto 48 denominado "Compatibilidad de Pensión". 4. Reintegre a la quejosa las sumas que no le fueron pagadas en virtud de la aplicación del descuento por el concepto aludido en el párrafo que precede, así como haga pago de los intereses que generaron tales sumas, siendo tales intereses ".los intereses que señale la Ley de Ingresos de la Federación del ejercicio fiscal correspondiente al año en que se va a efectuar el reintegro para los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales en una sola exhibición, y la devolución se realice al término de un plazo igual a aquél en que el trabajador o pensionado las estuvo recibiendo. En caso de que dicha tasa sea superior al nueve por ciento anual, se aplicará este último porcentaje.", esto es, los establecidos en el artículo 12, último párrafo, Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. 5. Continúe con el pago de las pensiones de jubilación y viudez en los términos en que fueron otorgadas a la quejosa. (.) Lo anterior, en la inteligencia de que la tutela protectora no alcanza a vincular a la Cámara de Senadores y la Cámara de Diputados que integran el Congreso de la Unión, ni al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para que dejen insubsistente sus actos legislativos que dieron origen a las normas impugnadas, por lo que no implica deber por parte de estos de realizar algún acto concreto en cumplimiento a esta sentencia. (.) Determinación judicial que impugnó tanto la parte quejosa como las autoridades responsables, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, por conducto de la Directora General Adjunta de Evaluación de Control Procedimental y de Amparos, adscrita a la Subprocuraduría Fiscal Federal de Amparos de la Procuraduría Fiscal de la Federación (foja 148 vuelta) y la Subdelegada de Prestaciones de la Delegación Estatal en Campeche del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, por conducto del jefe de la unidad jurídica de dicha delegación estatal (folio 161 vuelta), a través del recurso de revisión; el cual, correspondió conocer al Tribunal Colegiado del Trigésimo Primer Circuito, con sede en esta ciudad y por ejecutorias de siete de febrero de dos mil veinte, pronunciada en los tocas de amparo en revisión administrativa 284/2019 y 285/2019, se determinó lo siguiente: PRIMERO. Se MODIFICA la sentencia recurrida. SEGUNDO. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a ****, en contra de los actos reclamados de las autoridades responsables. En síntesis, la protección de la Justicia Federal se concedió para que la autoridad condenada: AMPARO EN REVISIÓN: 284/2019: lo que procede es modificar la sentencia impugnada y, por tanto, conceder el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, pero excluyendo de los efectos amparadores el pago de intereses a favor de la quejosa, que indebidamente se había ordenado en la propia sentencia recurrida. -Lo destacado corresponde a la suscrita- AMPARO EN REVISIÓN: 285/2019: (.) lo que procede es modificar la sentencia impugnada y, por tanto, conceder el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, para los efectos precisados en la sentencia recurrida, con excepción de lo referente al pago de las cantidades que deberán de devolverse a la quejosa por concepto 48 "compatibilidad de pensión", ya que tales sumas deberán de reintegrársele, siempre que no se trate de descuentos respecto de los cuales se haya actualizado la prescripción, en términos de la jurisprudencia 2a./J. 3/2016 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 947, Libro 27, Febrero de 2016, Tomo I, Décima Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de rubro "PENSIÓN POR VIUDEZ. PROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE LOS DESCUENTOS REALIZADOS A AQUÉLLA CON FUNDAMENTO EN LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 97/2012 (10a.).". -Lo resaltado corresponde a este juzgado- En auto de veintisiete de febrero de dos mil veinte (fojas 170 a 172), se requirió su cumplimiento a la autoridad obligada (folios 131 vuelta, 133 vuelta, 175 y 176). Por oficio 1649 de treinta y uno de julio del año próximo pasado (fojas 242 a 245), el jefe de la Unidad Jurídica de la Delegación Estatal del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Delegación Campeche, con sede en esta ciudad, -en representación de la Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado-, con sede en esta ciudad, manifestó haber cumplido con lo ordenado y, para demostrarlo, exhibió copia con firmas autógrafas y original de los siguientes documentos: I.- Oficio SP/DPSHT/0584/2020 de doce de marzo de dos mil veinte, signado por la Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con sede en esta ciudad, mediante el cual quedó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (folios 247 y 248). II.- Oficio SP/DPSHT/0536/2020 de seis de marzo de dos mil veinte, firmado por la Subdelegada anunciada en el punto que antecede, con el cual informó a ****, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, se cancelarían los descuentos realizados a sus pensiones por el concepto 48; que en torno a las cantidades que se le descontaron, se le reintegraría la suma de un ******, moneda nacional, perteneciente a la pensión por viudez número ****, del período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte; y que ante la Jefatura de Servicios de Operación de Pagos y Presupuesto, está en proceso el trámite administrativo conducente, para obtener el recurso y se expida el cheque concerniente (foja 249). III.- Acta de notificación levantada el nueve de marzo de dos mil veinte, en la que se asentó que se notificó a Olga María Yah Uc, el oficio SP/DPSHT/0536/2020 (folio 250). IV.- Constancia de notificación relativa al oficio SP/DPSHT/0584/2020, practicada el dieciocho de marzo de dos mil veinte, ***** (folio 254). V.- Acta verificada el siete de mayo de dos mil veinte, en la que se hizo constar la entrega del cheque 6921 51050021604057137598, de fecha treinta de marzo del mismo año, emitido por el *****, por la suma de un ******, moneda nacional; tocante a las cantidades descontadas a ****, por el concepto 48; constancia en la que se aprecia la firma de conformidad de la aquí quejosa (foja 256). VI. Liquidación de pago, por la cantidad de *****, moneda nacional; firmada por la accionante (folio 257). Del examen de las referidas documentales, mismas que acorde con lo previsto en los artículos 129, 197, 201 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, tienen pleno valor probatorio, se desprende que la autoridad conminada, practicó los actos que enseguida se detallan: El doce de marzo de dos mil veinte, emitió el oficio número SP/DPSHT/0584/2020, a través del cual dejó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (fojas 247, 248 y 254). Por oficio SP/DPSHT/0536/2020 de seis de marzo de dos mil veinte, informó a ******, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, en su pensión por viudez, se cancela el descuento 48 por concepto de "COMPATIBILIDAD DE PENSIÓN" (folios 249 y 250). Reintegró a la pensionada (justiciable) la cantidad de un ****, moneda nacional, perteneciente al descuento que se aplicó en el período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte, por el concepto antedicho (fojas 255 a 257). Luego, si el amparo y protección de la Justicia de la Unión se otorgó para el efecto de que la Subdelegada responsable, deje de aplicar las fracciones I, incisos a) y segundos párrafos de las fracciones III, de los artículos 12 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 51 Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, en perjuicio de la quejosa **** y que no le sean aplicados en lo futuro, mientras subsistan los vicios de inconstitucionalidad que contiene tales normas; lo cual, implica que deje insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/18 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (foja 53), en el que se resolvió la inconformidad planteada por la ahora quejosa en escrito de diecisiete de octubre de dos mil dieciocho, emita otro oficio en el que, declare procedente dicha inconformidad, en contra del ajuste a la pensión por viudez otorgada a la quejosa, que se refleja en su nómina como descuento por concepto 48 denominado "Compatibilidad de Pensión"; reintegre a la quejosa las sumas que no le fueron pagadas en virtud de la aplicación del descuento por el concepto aludido en el párrafo que precede, así como que continúe con el pago de las pensiones de jubilación y viudez en los términos en que fueron otorgadas a la quejosa; y si como ya se precisó, el doce de marzo de dos mil veinte, emitió el oficio número SP/DPSHT/0584/2020, a través del cual dejó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (fojas 247, 248 y 254), el seis de marzo citado, por oficio SP/DPSHT/0536/2020, comunicó a ****, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, en su pensión por viudez, se cancela el descuento 48 por concepto de "COMPATIBILIDAD DE PENSIÓN" (folios 249 y 250) y reintegró a la pensionada (justiciable) la cantidad de un millón ochenta y dos mil setecientos diecinueve pesos 80/100, moneda nacional, perteneciente al descuento que se aplicó en el período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte, por el concepto antedicho (fojas 255 a 257), ello conduce a declarar que la sentencia protectora ha quedado cumplida. En efecto, este juzgado federal considera que la indicada autoridad, demostró que cumplió con la ejecutoria de mérito, al haber restituido a la titular de la acción constitucional en el goce del derecho humano de seguridad social reconocido en el artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso a), de nuestra Ley Fundamental, pues se acató en sus términos, sin que se advirtiera exceso o defecto en el cumplimiento de la misma. Cobra aplicación al caso, en lo conducente, la jurisprudencia 2a./J.9/2016 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, tomo I, libro 27, febrero de dos mil dieciséis, décima época, página 832, con el número de registro 2010987, de rubro y texto: "SENTENCIAS DE AMPARO. SU CUMPLIMIENTO DEBE SER TOTAL, ATENTO A LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y DE EXHAUSTIVIDAD. Acorde al nuevo sistema de materia de cumplimiento de sentencias de amparo, establecido por el legislador en la Ley de Amparo vigente a partir del 3 de abril de 2013, dicho cumplimiento, debe ser total, sin excesos o defectos, por tanto, tratándose del pronunciamiento de sentencias o laudos, deben contener la declaración de la autoridad en relación con la solución integral del conflicto conforme a los principios de congruencia y de exhaustividad, que obligan a dirimir todas las cuestiones litigiosas, entre las que se encuentran tanto las que son materia de ejecución de la sentencia de amparo, como las que quedaron definidas o intocadas por la propia ejecutoria; de ahí que la autoridad debe reiterarlas en la sentencia o laudo que cumplimente.". Finalmente, en cuanto a la petición de la promovente, en el sentido de que se le devuelvan los documentos que adjuntó a su demanda de amparo; indíquesele que se acordará lo conducente una vez que quede firme este acuerdo. Notifíquese; personalmente a la peticionaria de la tutela federal y por oficio a la autoridad obligada.
- Principal
SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA. En principio, ténganse por recibidos el oficio -con anexo- de la autoridad de cuenta y el escrito de*****, autorizado de la impetrante en los más amplios términos del artículo 12 de la Ley de Amparo; visto su contenido, agréguense para que obren en autos y surtan sus efectos legales correspondientes. Por otro lado, vistos, la certificación previa, el estado procesal del cuaderno en que se actúa y los escritos de la parte quejosa, en los que externa su conformidad sobre el cumplimiento dado al fallo protector, la suscrita procede a resolver, si conforme a las constancias que obran en este sumario constitucional, la ejecutoria de amparo se encuentra o no cumplida. Así, se tiene que el ocho de febrero de dos mil diecinueve (foja 108), se celebró la audiencia constitucional y el quince de marzo del mismo año, se dictó la sentencia correspondiente, en la que se concedió el amparo y protección de la Justicia de la Unión solicitados (folios 115 a 137). Al respecto, debe decirse que en aquella sentencia se estableció que la autoridad constreñida al cumplimiento es la siguiente: V Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con residencia en esta ciudad. Y los actos que debe efectuar consisten en: 1. Deje de aplicar las fracciones I, incisos a) y segundos párrafos de las fracciones III, de los artículos 12 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 51 Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, en perjuicio de la quejosa ***** y que no le sean aplicados en lo futuro, mientras subsistan los vicios de inconstitucionalidad que contiene tales normas; 2. Lo anterior implica que deje insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/18 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (foja 53), en el que se resolvió la inconformidad planteada por la ahora quejosa en escrito de diecisiete de octubre de dos mil dieciocho. 3. Emita otro oficio en el que, declare procedente dicha inconformidad, en contra del ajuste a la pensión por viudez otorgada a la quejosa, que se refleja en su nómina como descuento por concepto 48 denominado "Compatibilidad de Pensión". 4. Reintegre a la quejosa las sumas que no le fueron pagadas en virtud de la aplicación del descuento por el concepto aludido en el párrafo que precede, así como haga pago de los intereses que generaron tales sumas, siendo tales intereses ".los intereses que señale la Ley de Ingresos de la Federación del ejercicio fiscal correspondiente al año en que se va a efectuar el reintegro para los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales en una sola exhibición, y la devolución se realice al término de un plazo igual a aquél en que el trabajador o pensionado las estuvo recibiendo. En caso de que dicha tasa sea superior al nueve por ciento anual, se aplicará este último porcentaje.", esto es, los establecidos en el artículo 12, último párrafo, Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. 5. Continúe con el pago de las pensiones de jubilación y viudez en los términos en que fueron otorgadas a la quejosa. (.) Lo anterior, en la inteligencia de que la tutela protectora no alcanza a vincular a la Cámara de Senadores y la Cámara de Diputados que integran el Congreso de la Unión, ni al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para que dejen insubsistente sus actos legislativos que dieron origen a las normas impugnadas, por lo que no implica deber por parte de estos de realizar algún acto concreto en cumplimiento a esta sentencia. (.) Determinación judicial que impugnó tanto la parte quejosa como las autoridades responsables, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, por conducto de la Directora General Adjunta de Evaluación de Control Procedimental y de Amparos, adscrita a la Subprocuraduría Fiscal Federal de Amparos de la Procuraduría Fiscal de la Federación (foja 148 vuelta) y la Subdelegada de Prestaciones de la Delegación Estatal en Campeche del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, por conducto del jefe de la unidad jurídica de dicha delegación estatal (folio 161 vuelta), a través del recurso de revisión; el cual, correspondió conocer al Tribunal Colegiado del Trigésimo Primer Circuito, con sede en esta ciudad y por ejecutorias de siete de febrero de dos mil veinte, pronunciada en los tocas de amparo en revisión administrativa 284/2019 y 285/2019, se determinó lo siguiente: PRIMERO. Se MODIFICA la sentencia recurrida. SEGUNDO. La Justicia de la Unión AMPARA Y PROTEGE a ****, en contra de los actos reclamados de las autoridades responsables. En síntesis, la protección de la Justicia Federal se concedió para que la autoridad condenada: AMPARO EN REVISIÓN: 284/2019: lo que procede es modificar la sentencia impugnada y, por tanto, conceder el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, pero excluyendo de los efectos amparadores el pago de intereses a favor de la quejosa, que indebidamente se había ordenado en la propia sentencia recurrida. -Lo destacado corresponde a la suscrita- AMPARO EN REVISIÓN: 285/2019: (.) lo que procede es modificar la sentencia impugnada y, por tanto, conceder el amparo y protección de la justicia federal a la parte quejosa, para los efectos precisados en la sentencia recurrida, con excepción de lo referente al pago de las cantidades que deberán de devolverse a la quejosa por concepto 48 "compatibilidad de pensión", ya que tales sumas deberán de reintegrársele, siempre que no se trate de descuentos respecto de los cuales se haya actualizado la prescripción, en términos de la jurisprudencia 2a./J. 3/2016 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 947, Libro 27, Febrero de 2016, Tomo I, Décima Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de rubro "PENSIÓN POR VIUDEZ. PROCEDENCIA DE LA DEVOLUCIÓN DE LOS DESCUENTOS REALIZADOS A AQUÉLLA CON FUNDAMENTO EN LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 97/2012 (10a.).". -Lo resaltado corresponde a este juzgado- En auto de veintisiete de febrero de dos mil veinte (fojas 170 a 172), se requirió su cumplimiento a la autoridad obligada (folios 131 vuelta, 133 vuelta, 175 y 176). Por oficio 1649 de treinta y uno de julio del año próximo pasado (fojas 242 a 245), el jefe de la Unidad Jurídica de la Delegación Estatal del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Delegación Campeche, con sede en esta ciudad, -en representación de la Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado-, con sede en esta ciudad, manifestó haber cumplido con lo ordenado y, para demostrarlo, exhibió copia con firmas autógrafas y original de los siguientes documentos: I.- Oficio SP/DPSHT/0584/2020 de doce de marzo de dos mil veinte, signado por la Subdelegada de Prestaciones, Delegación Estatal Campeche, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con sede en esta ciudad, mediante el cual quedó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (folios 247 y 248). II.- Oficio SP/DPSHT/0536/2020 de seis de marzo de dos mil veinte, firmado por la Subdelegada anunciada en el punto que antecede, con el cual informó a ****, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, se cancelarían los descuentos realizados a sus pensiones por el concepto 48; que en torno a las cantidades que se le descontaron, se le reintegraría la suma de un ******, moneda nacional, perteneciente a la pensión por viudez número ****, del período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte; y que ante la Jefatura de Servicios de Operación de Pagos y Presupuesto, está en proceso el trámite administrativo conducente, para obtener el recurso y se expida el cheque concerniente (foja 249). III.- Acta de notificación levantada el nueve de marzo de dos mil veinte, en la que se asentó que se notificó a Olga María Yah Uc, el oficio SP/DPSHT/0536/2020 (folio 250). IV.- Constancia de notificación relativa al oficio SP/DPSHT/0584/2020, practicada el dieciocho de marzo de dos mil veinte, ***** (folio 254). V.- Acta verificada el siete de mayo de dos mil veinte, en la que se hizo constar la entrega del cheque 6921 51050021604057137598, de fecha treinta de marzo del mismo año, emitido por el *****, por la suma de un ******, moneda nacional; tocante a las cantidades descontadas a ****, por el concepto 48; constancia en la que se aprecia la firma de conformidad de la aquí quejosa (foja 256). VI. Liquidación de pago, por la cantidad de *****, moneda nacional; firmada por la accionante (folio 257). Del examen de las referidas documentales, mismas que acorde con lo previsto en los artículos 129, 197, 201 y 202, del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, tienen pleno valor probatorio, se desprende que la autoridad conminada, practicó los actos que enseguida se detallan: El doce de marzo de dos mil veinte, emitió el oficio número SP/DPSHT/0584/2020, a través del cual dejó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (fojas 247, 248 y 254). Por oficio SP/DPSHT/0536/2020 de seis de marzo de dos mil veinte, informó a ******, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, en su pensión por viudez, se cancela el descuento 48 por concepto de "COMPATIBILIDAD DE PENSIÓN" (folios 249 y 250). Reintegró a la pensionada (justiciable) la cantidad de un ****, moneda nacional, perteneciente al descuento que se aplicó en el período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte, por el concepto antedicho (fojas 255 a 257). Luego, si el amparo y protección de la Justicia de la Unión se otorgó para el efecto de que la Subdelegada responsable, deje de aplicar las fracciones I, incisos a) y segundos párrafos de las fracciones III, de los artículos 12 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 51 Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, en perjuicio de la quejosa **** y que no le sean aplicados en lo futuro, mientras subsistan los vicios de inconstitucionalidad que contiene tales normas; lo cual, implica que deje insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/18 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (foja 53), en el que se resolvió la inconformidad planteada por la ahora quejosa en escrito de diecisiete de octubre de dos mil dieciocho, emita otro oficio en el que, declare procedente dicha inconformidad, en contra del ajuste a la pensión por viudez otorgada a la quejosa, que se refleja en su nómina como descuento por concepto 48 denominado "Compatibilidad de Pensión"; reintegre a la quejosa las sumas que no le fueron pagadas en virtud de la aplicación del descuento por el concepto aludido en el párrafo que precede, así como que continúe con el pago de las pensiones de jubilación y viudez en los términos en que fueron otorgadas a la quejosa; y si como ya se precisó, el doce de marzo de dos mil veinte, emitió el oficio número SP/DPSHT/0584/2020, a través del cual dejó insubsistente el oficio SP/DPSHT/1442/2018 de diecinueve de octubre de dos mil dieciocho (fojas 247, 248 y 254), el seis de marzo citado, por oficio SP/DPSHT/0536/2020, comunicó a ****, que a partir del mes de mayo de dos mil veinte, en su pensión por viudez, se cancela el descuento 48 por concepto de "COMPATIBILIDAD DE PENSIÓN" (folios 249 y 250) y reintegró a la pensionada (justiciable) la cantidad de un millón ochenta y dos mil setecientos diecinueve pesos 80/100, moneda nacional, perteneciente al descuento que se aplicó en el período comprendido del mes de octubre de dos mil trece al mes de abril de dos mil veinte, por el concepto antedicho (fojas 255 a 257), ello conduce a declarar que la sentencia protectora ha quedado cumplida. En efecto, este juzgado federal considera que la indicada autoridad, demostró que cumplió con la ejecutoria de mérito, al haber restituido a la titular de la acción constitucional en el goce del derecho humano de seguridad social reconocido en el artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso a), de nuestra Ley Fundamental, pues se acató en sus términos, sin que se advirtiera exceso o defecto en el cumplimiento de la misma. Cobra aplicación al caso, en lo conducente, la jurisprudencia 2a./J.9/2016 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, tomo I, libro 27, febrero de dos mil dieciséis, décima época, página 832, con el número de registro 2010987, de rubro y texto: "SENTENCIAS DE AMPARO. SU CUMPLIMIENTO DEBE SER TOTAL, ATENTO A LOS PRINCIPIOS DE CONGRUENCIA Y DE EXHAUSTIVIDAD. Acorde al nuevo sistema de materia de cumplimiento de sentencias de amparo, establecido por el legislador en la Ley de Amparo vigente a partir del 3 de abril de 2013, dicho cumplimiento, debe ser total, sin excesos o defectos, por tanto, tratándose del pronunciamiento de sentencias o laudos, deben contener la declaración de la autoridad en relación con la solución integral del conflicto conforme a los principios de congruencia y de exhaustividad, que obligan a dirimir todas las cuestiones litigiosas, entre las que se encuentran tanto las que son materia de ejecución de la sentencia de amparo, como las que quedaron definidas o intocadas por la propia ejecutoria; de ahí que la autoridad debe reiterarlas en la sentencia o laudo que cumplimente.". Finalmente, en cuanto a la petición de la promovente, en el sentido de que se le devuelvan los documentos que adjuntó a su demanda de amparo; indíquesele que se acordará lo conducente una vez que quede firme este acuerdo.
Quedan 18 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Campeche · 8,606 expedientes
- Ofir Felipe Peña Nah703/2023
- Ofir Felipe Peña Nah329/2023
- Olga Chablé Sánchez178/2022
- Olga del Carmen López García580/2022
- Olga María Can Balan1014/2023
- Olga María Sánchez Couoh841/2022
- Olga Maya Blanco869/2016
- Olimpia Álvarez Casanova821/2016
- Oliva Enriqueta Montes de Oca Rejón415/2013
- Oliver Eduardo Hernández Guadalajara956/2023
- Oliver Hernández Guadalajara y Otros.1049/2023
- Oliver Hernández Guadalajara1050/2023