Nicolas Villeda Angeles
Expediente 1198/2022 tramitado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito. 9 actuaciones registradas, la última del 14 de noviembre de 2023.
Datos del expediente
- Expediente
- 1198/2022
- Año
- 2022
- Actuaciones
- 9
- Última actuación
- 14/11/2023
- Órgano jurisdiccional
- Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · Tribunales Colegiados de Circuito
Partes del expediente
- Nicolas Villeda Angeles
Actuaciones
Las 4 más recientes de 9.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, catorce de noviembre de dos mil veintitrés. Visto el estado de autos y la certificación de cuenta, de los cuales se advierte que transcurrió el término que prevé el artículo 202, en relación con el numeral 214, ambos de la Ley de Amparo, para que las partes se inconformaran en contra de la resolución de veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés, que tuvo por cumplida la ejecutoria dictada en el presente juicio; por tanto; se tiene por consentida dicha resolución. Ahora bien, al haberse concedido el amparo y protección de la Justicia Federal, y al no existir documento original que devolver, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 214 del ordenamiento legal antes invocado, ARCHÍVESE el presente asunto como totalmente concluido, previas las anotaciones en el libro correspondiente; por último, con fundamento en los artículos 12, 14, y 17 fracción I, inciso a), del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las disposiciones en materia de valoración, destrucción, digitalización, transferencia, resguardo y destino final de los expedientes judiciales generados por los órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el siete de junio de dos mil veintitrés, el expediente en que se actúa es CONSERVABLE. Notifíquese.
- Juicio de Amparo Directo
EN CUMPLIMIENTO A LA RAZÓN ACTUARIAL QUE ANTECEDE, SE NOTIFICA POR LISTA A LA PARTE QUEJOSA, PRECISADA EN EL CITATORIO QUE SE AGREGA A LOS PRESENTES AUTOS, EL AUTO DE FECHA VEINTISÉIS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRÉS, EL CUAL EN LO QUE NOS INTERESA DICE: "Pachuca de Soto, Hidalgo, veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos, del juicio de amparo directo 1198/2022 se advierte que en sesión de seis de julio de dos mil veintitrés, este órgano jurisdiccional, concedió el amparo y la protección de la Justicia Federal al quejoso Nicolás Villeda Ángeles, bajo las consideraciones siguientes: ".De ahí que deba concederse el amparo solicitado, para que, la autoridad responsable, respecto al incremento de la cuota diaria de pensión, defina congruentemente, cómo es que deben realizarse los incrementos (a partir de marzo de dos mil dieciséis y en adelante) al actor Nicolás Villeda Ángeles, atendiendo a su fecha de jubilación, dieciséis de noviembre de dos mil once, si conforme al Índice Nacional de Precios al Consumidor o el aumento al salario base de los trabajadores en activo, el que le resulte más benéfico, o bien conforme a la Unidad de Medida y Actualización, como lo sostuvo la autoridad demandada en el oficio cuya nulidad se pidió. En consecuencia, lo procedente es conceder el amparo solicitado, para el efecto de que la Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, deje insubsistente la sentencia de veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, y en su lugar emita otra en la que, prescinda de la incongruencia advertida por este órgano colegiado; con libertad de jurisdicción resuelva conforme a los hechos y fundamentos propuestos por las partes." La Sala Regional responsable informó mediante oficio 27-1-3-40041-23 de siete de agosto de dos mil veintitrés, sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, al remitir una copia certificada de la nueva resolución de esa misma fecha, que en lo medular indica: "RESULTANDO. 5°. En cumplimiento a dicha ejecutoria, por acuerdo de 02 de agosto de 2023, esta Sala dejó insubsistente la sentencia de 24 de octubre de 2022 por lo que se procede a emitir sentencia, siguiendo los lineamientos expuestos por ese Tribunal de Alzada en su ejecutoria dictada el 06 de julio de 2023 engrosada el 23 de julio de 2023. CONSIDERANDO.TERCERO. Sobre estos tópicos, en estricto acatamiento a la ejecutoria que se cumplimenta, una vez analizadas las constancias que obran en los autos, del juicio que se resuelve, le asiste sustancialmente la razón a la actora, pues es ilegal lo expresado por la autoridad en la resolución contenida en el oficio número SP/DPSH/OP/4138/2021 de 16 de noviembre de 2021, cuando afirma '.que resulta aplicable la UMA como parámetro de incremento de la pensión del actor (sic) a partir del año 2017.', ya que contraviene lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En efecto, como se ha mencionado en párrafos que anteceden, a la parte actora se le otorgó su pensión a partir del 16 de noviembre de 2011, por lo que el factor o parámetro de incremento de la pensión se rige conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo, como se establece en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En esta guisa, es claro que la autoridad demandada en forma inexacta resuelve que a partir del 2017 los incrementos de la cuota diaria de pensión se aplican conforme al incremento de la Unidad de Medida y Actualización, pues de acuerdo con el artículo aplicable la pensión de la impetrante se incrementará año con año conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que tienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo. Asimismo, resulta inexacta la apreciación de la parte actora cuando sostiene que su pensión debe incrementarse conforme a los aumentos que año con año ha tenido el Salario Mínimo General Vigente desde el 27 de enero de 2016, pues ese tampoco es el parámetro que la ley marca para las pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado se incrementen. Ello, porque tal derecho (incremento de pensión) se encontraba protegido por la norma vigente en ese momento, precisamente por tratarse de un derecho adquirido, sin que resulta aplicable una norma anterior o posterior que modifique tal derecho. Sirve de apoyo a lo anterior la Jurisprudencia P./J. 155/2008, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: 'ISSSTE. EL SISTEMA ESTABLECIDO EN LA LEY RELATIVA PARA EL INCREMENTO DE LAS PENSIONES, NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY QUE CONSAGRA EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1° DE ABRIL DE 2007). (Transcribe). Asimismo, es aplicable por identidad de razón la jurisprudencia 2ª./J.33/2017 (10ª.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala: 'INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. LA APLICACIÓN RETROACTIVA DEL ARTÍCULO 57, PÁRRAFO TERCERO, DE LA LEY RELATIVA VIGENTE A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2002 (ACTUALMENTE ABROGADA), ES IMPROCEDENTE EN LO REFERENTE AL PAGO DE INCREMENTOS O DIFERENCIAS A LAS PENSIONES, RESPECTO DE LAS OTORGADAS ANTES DE ESA FECHA.' (Transcribe). Ahora bien, conforme a lo resuelto por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, es de considerar por esta Sala que los incrementos de la cuota diaria de pensión de la parte actora atendiendo a la fecha en que se jubiló es decir el 16 de noviembre de 2011, se debe calcular de conformidad con lo previsto en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, es decir se deben realizar conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año calendario anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquél. Por lo que contrario a lo expuesto por la autoridad demandada en la resolución impugnada la Unidad de Medida y Actualización no puede ser tomada en consideración como parámetro para el incremento de la cuota diaria de pensión del accionante, de ahí lo fundado de los argumentos vertidos por la parte actora. En esa tesitura y toda vez que fue intocada la parte de la sentencia de 24 de octubre de 2022, en lo relativo al pronunciamiento respecto de la pericial contable por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, el mismo se reitera en las siguientes líneas. .Entonces conforme a lo hasta aquí expuesto, con fundamento en los artículos 51, fracción II y 52, fracción IV de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, y en estricto acatamiento a lo ordenado por el Segundo Tribunal Colegiado en la ejecutoria que se cumplimenta, lo procedente es declarar la NULIDAD de la resolución contenida en el oficio SP/DPSH/OP/4138/2021 de 16 de noviembre de 2021, emitida por la Encargada de la Subdelegación de Prestaciones de la Delegación Estatal en Hidalgo del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, PARA EL EFECTO de que emita otra resolución debidamente fundada y motivada en la que: Partiendo de la fecha en que se otorgó la pensión a la parte actora (16 de noviembre de 2011), puntualice que el artículo aplicable para determinar los porcentajes de incremento lo es el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, por lo que los incrementos de la cuota diaria se deben realizar conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año calendario anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquél. Explique pormenorizadamente los cálculos correspondientes a los incrementos generados en la pensión de la actora desde su concesión, indicando los porcentajes de aumento y los periodos por los cuales se apliquen, asimismo, deberá detallar fechas, cantidades, conceptos, incrementos y operaciones en que sustente su decisión, conteniendo los documentos utilizados para ello, sólo desde el 16 en noviembre de 2011 y hasta que quede firme la presente sentencia. Deberá considerar como el tope de pensión establecido en los artículos 7º del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, el equivalente a diez veces Unidad de Medida y Actualización a partir del 27 de enero de 2016, en que se publicó en el Diario Oficial de la Federación el DECRETO por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo, mediante el cual se implementó la creación de la Unidad de Medida y Actualización, expresada en moneda nacional, que sustituyó al salario mínimo como índice, base, medida o referencia para determinar la cuantía de las obligaciones y supuestos previstos en las leyes federales, estatales, del Distrito Federal (ahora Ciudad de México), así como en las disposiciones jurídicas que emanen de todas las anteriores. En caso de resultar conducente, proceda a determinar pagar a la accionante las diferencias que resulten a su favor derivadas del incremento calculado, así como por lo que hace al incremento proporcional de los aguinaldos correspondientes. Finalmente, las cantidades que pague la autoridad, deberán estar actualizadas conforme al procedimiento que establece el artículo 6°, fracción II de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Esto último, porque cuando el Instituto omite dar cumplimiento a la normativa aplicable que un pensionado reclama (ya sea ante el propio Instituto o con posterioridad en el juicio contencioso administrativo) tanto los incrementos omitidos como las diferencias que de ellos deriven, en caso de resultar procedente dicho reclamo, éste quedará constreñido a entregar las diferencias debidamente actualizadas conforme al procedimiento que establece el artículo 6°, fracción II de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, habida cuenta que la inobservancia a Ley por parte de esa dependencia conlleva que el pensionado no pueda disponer de las cantidades respectivas en el momento en que legalmente tiene derecho a ello y conforme a la realidad económica existente. Apoya lo expuesto, la Jurisprudencia 2a./J. 135/2019 (10a.) sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Decima Época, registro 2020857, cuyo rubro y texto son del tenor siguiente: 'PENSIONES OTORGADAS POR EL ISSSTE. LAS DIFERENCIAS DERIVADAS DE LOS INCREMENTOS OMITIDOS POR EL INSTITUTO DEEN ENTREGARSE ACTUALIZADAS.' (Transcribe). Finalmente, cabe puntualizar que al cumplimentar el presente fallo, la autoridad demandada deberá considerar que el derecho de la parte actora de obtener el pago de las diferencias por concepto de pensión, prescribe de conformidad con lo establecido en los (sic) artículo 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, ya que el hecho de que la acción para reclamar las diferencias con motivo del incremento de las pensiones y jubilaciones sea imprescriptible, ello no implica que el interesado al acudir en cualquier momento a solicitar el ajuste de mérito, pueda obtener el pago de las diferencias que en su caso resulten, en forma retroactiva desde el otorgamiento de su pensión, sino única y exclusivamente puede obtener las diferencias por lo que hace a los cinco años anteriores a la fecha de presentación de su solicitud ante la autoridad demandada y hasta la fecha en que quede firme la presente sentencia. Ello, en observancia obligatoria de la Jurisprudencia 2a./J. 23/2017 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del tenor literal siguiente: 'PENSIONES Y JUBILACIONES. LA ACCIÓN PARA DEMANDAR EL PAGO DE SUS DIFERENCIAS VENCIDAS ESTÁ SUJETA A LA PRESCRIPCIÓN.' (Transcribe). Lo anterior, sin que pasen desapercibidos para este Cuerpo Colegiado las manifestaciones de la parte actora, en las que solicita que esta Sala Regional de Hidalgo efectúe el control difuso de la Constitucionalidad y Convencionalidad nato de los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha; como de las Jurisprudencias 2a./J. 8/2017(10a.) y 2a./J. 23/2017, pues tales argumentos resultan inoperantes. Ello por cuanto que, en relación con los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el amparo directo en revisión 1952/2015, determinó los alcances de la jurisprudencia 2a./J. 114/2009, con rubro: 'PENSIONES Y JUBILACIONES DEL ISSSTE. EL DERECHO PARA RECLAMAR SUS INCREMENTOS Y LAS DIFERENCIAS QUE DE ELLOS RESULTEN, ES IMPRESCRIPTIBLE'. De estas consideraciones, surgió la tesis 2ª.CIV/2015 (10ª.), publicada el viernes 9 de octubre de 2015, a las once horas en el Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Materia Constitucional, con rubro y texto siguientes: 'PENSIONES Y JUBILACIONES DEL ISSSTE. EL DERECHO PARA RECLAMAR SUS INCREMENTOS Y LAS DIFERENCIAS QUE DE ELLOS RESULTEN, ES IMPRESCRIPTIBLE. ALCANCES DE LA JURISPRUDENCIA 2ª./J. 114/2009.' (Transcribe). Debido al criterio emitido en la referencia ejecutoria, este Órgano Colegiado determina que en el caso, la acción para exigir las diferencias vencidas está sujeta a la prescripción de cinco años, contados a partir de que fueron exigibles. A mayor abundamiento, cabe señalar que la Segunda Sala de Nuestro Máximo Tribunal, en la jurisprudencia 115/2007, sostuvo lo siguiente: 'PENSIÓN Y JUBILACIÓN. LA RESOLUCIÓN DEFINITIVA DICTADA POR EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, INCORRECTAMENTE AQUÉLLA O EL SALARIO BASE PARA CALCULARLA, PODRÁ IMPUGNARSE EN CUALQUIER TIEMPO EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.' (Transcribe) En efecto de la Jurisprudencia transcrita, se advierte que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estableció que el derecho a reclamar las diferencias de las jubilaciones y pensiones del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, es imprescriptible como también lo es el propio derecho a la jubilación y a la pensión, pero que podrá promoverse en cualquier tiempo la demanda en la cual se impugne la resolución definitiva en la que se afirme que se fijó incorrectamente la pensión jubilatoria o la cuota diaria para calcularla. Es también aplicable al caso la Jurisprudencia 2a/J.55/2009, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIX, mayo de 2009, página 241, que refiere: 'PENSIONES CAÍDAS, INDEMNIZACIONES GLOBALES Y CUALQUIER PRESTACIÓN EN DINERO A CARGO DEL ISSSTE. LA FALTA DE LA NOTIFICACIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 186 DE LA LEY RELATIVA VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007, NO INTERRUMPE EL PLAZO PARA QUE OPERE LA PRESCRIPCIÓN DE AQUELLAS.' (Transcribe). Así, es evidente que sobre el tema de aplicación de los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, ya existe pronunciamiento por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, razón por la cual, esta Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, no puede emitir pronunciamiento alguno al respecto, pues conforme al artículo 217 de la Ley de Amparo los criterios de nuestro Alto Tribunal son de observancia obligatoria, de ahí la inoperancia de los argumentos de la parte actora. Son ilustrativas las Jurisprudencias VIII.2o. J/15 del Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y I.6o.T. J/30 (10a.) del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, que dicen: 'JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. EL JUICIO DE AMPARO NO CONSTITUYE EL MEDIO LEGAL PARA COMBATIRLA.' (Transcribe). 'CONCEPTOS DE VIOLACIÓN INOPERANTES. LO SON AQUELLOS CUYO ANÁLISIS ES INNECESARIO CUANDO SOBRE EL TEMA PLANTEADO EN ELLOS YA EXISTE JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.' (Transcribe)." De la lectura de la anterior transcripción, se considera que la responsable ha dado cumplimiento a la ejecutoria pronunciada por este tribunal, porque: Dejó insubsistente la sentencia reclamada, de veinticuatro de octubre de dos mil veintidós; con lo anterior dio cumplimiento al punto uno de la ejecutoria de amparo; Definió congruentemente respecto al incremento de la cuota diaria, concluyendo que la Unidad de Medida y Actualización no puede ser tomada en consideración como parámetro para el incremento de la cuota diaria de pensión del accionante, indicando además, cómo es que habían de realizarse los aumentos al actor Nicolás Villeda Ángeles, e indicó que debían de ser conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquel. Finalmente, declaró la nulidad de la resolución impugnada; con lo que dio cumplimiento al punto dos de dicha sentencia concesoria de amparo. Por lo anterior, se concluye que la responsable ha dado cumplimiento total a la ejecutoria, en términos del cuarto párrafo del precepto 196 de la Ley de Amparo. Asimismo, ha transcurrido el plazo de diez días que se dio a las partes para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera, según se aprecia del auto de cinco de septiembre de dos mil veintitrés, sin que hayan hecho manifestación alguna.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, veintiséis de septiembre de dos mil veintitrés. Visto, el estado de autos, del juicio de amparo directo 1198/2022 se advierte que en sesión de seis de julio de dos mil veintitrés, este órgano jurisdiccional, concedió el amparo y la protección de la Justicia Federal al quejoso Nicolás Villeda Ángeles, bajo las consideraciones siguientes: ".De ahí que deba concederse el amparo solicitado, para que, la autoridad responsable, respecto al incremento de la cuota diaria de pensión, defina congruentemente, cómo es que deben realizarse los incrementos (a partir de marzo de dos mil dieciséis y en adelante) al actor Nicolás Villeda Ángeles, atendiendo a su fecha de jubilación, dieciséis de noviembre de dos mil once, si conforme al Índice Nacional de Precios al Consumidor o el aumento al salario base de los trabajadores en activo, el que le resulte más benéfico, o bien conforme a la Unidad de Medida y Actualización, como lo sostuvo la autoridad demandada en el oficio cuya nulidad se pidió. En consecuencia, lo procedente es conceder el amparo solicitado, para el efecto de que la Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, deje insubsistente la sentencia de veinticuatro de octubre de dos mil veintidós, y en su lugar emita otra en la que, prescinda de la incongruencia advertida por este órgano colegiado; con libertad de jurisdicción resuelva conforme a los hechos y fundamentos propuestos por las partes." La Sala Regional responsable informó mediante oficio 27-1-3-40041-23 de siete de agosto de dos mil veintitrés, sobre el cumplimiento dado a la ejecutoria de amparo, al remitir una copia certificada de la nueva resolución de esa misma fecha, que en lo medular indica: "RESULTANDO. 5°. En cumplimiento a dicha ejecutoria, por acuerdo de 02 de agosto de 2023, esta Sala dejó insubsistente la sentencia de 24 de octubre de 2022 por lo que se procede a emitir sentencia, siguiendo los lineamientos expuestos por ese Tribunal de Alzada en su ejecutoria dictada el 06 de julio de 2023 engrosada el 23 de julio de 2023. CONSIDERANDO.TERCERO. Sobre estos tópicos, en estricto acatamiento a la ejecutoria que se cumplimenta, una vez analizadas las constancias que obran en los autos, del juicio que se resuelve, le asiste sustancialmente la razón a la actora, pues es ilegal lo expresado por la autoridad en la resolución contenida en el oficio número SP/DPSH/OP/4138/2021 de 16 de noviembre de 2021, cuando afirma '.que resulta aplicable la UMA como parámetro de incremento de la pensión del actor (sic) a partir del año 2017.', ya que contraviene lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En efecto, como se ha mencionado en párrafos que anteceden, a la parte actora se le otorgó su pensión a partir del 16 de noviembre de 2011, por lo que el factor o parámetro de incremento de la pensión se rige conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que contienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo, como se establece en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009. En esta guisa, es claro que la autoridad demandada en forma inexacta resuelve que a partir del 2017 los incrementos de la cuota diaria de pensión se aplican conforme al incremento de la Unidad de Medida y Actualización, pues de acuerdo con el artículo aplicable la pensión de la impetrante se incrementará año con año conforme al aumento del Índice Nacional de Precios al Consumidor y en caso que este resulte inferior a los aumentos otorgados de manera general, a los tabuladores que tienen los sueldos básicos de los trabajadores en activo. Asimismo, resulta inexacta la apreciación de la parte actora cuando sostiene que su pensión debe incrementarse conforme a los aumentos que año con año ha tenido el Salario Mínimo General Vigente desde el 27 de enero de 2016, pues ese tampoco es el parámetro que la ley marca para las pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado se incrementen. Ello, porque tal derecho (incremento de pensión) se encontraba protegido por la norma vigente en ese momento, precisamente por tratarse de un derecho adquirido, sin que resulta aplicable una norma anterior o posterior que modifique tal derecho. Sirve de apoyo a lo anterior la Jurisprudencia P./J. 155/2008, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y texto son del tenor literal siguiente: 'ISSSTE. EL SISTEMA ESTABLECIDO EN LA LEY RELATIVA PARA EL INCREMENTO DE LAS PENSIONES, NO VIOLA LA GARANTÍA DE IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY QUE CONSAGRA EL ARTÍCULO 14 DE LA CONSTITUCIÓN GENERAL DE LA REPÚBLICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1° DE ABRIL DE 2007). (Transcribe). Asimismo, es aplicable por identidad de razón la jurisprudencia 2ª./J.33/2017 (10ª.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala: 'INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. LA APLICACIÓN RETROACTIVA DEL ARTÍCULO 57, PÁRRAFO TERCERO, DE LA LEY RELATIVA VIGENTE A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2002 (ACTUALMENTE ABROGADA), ES IMPROCEDENTE EN LO REFERENTE AL PAGO DE INCREMENTOS O DIFERENCIAS A LAS PENSIONES, RESPECTO DE LAS OTORGADAS ANTES DE ESA FECHA.' (Transcribe). Ahora bien, conforme a lo resuelto por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, es de considerar por esta Sala que los incrementos de la cuota diaria de pensión de la parte actora atendiendo a la fecha en que se jubiló es decir el 16 de noviembre de 2011, se debe calcular de conformidad con lo previsto en el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, es decir se deben realizar conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año calendario anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquél. Por lo que contrario a lo expuesto por la autoridad demandada en la resolución impugnada la Unidad de Medida y Actualización no puede ser tomada en consideración como parámetro para el incremento de la cuota diaria de pensión del accionante, de ahí lo fundado de los argumentos vertidos por la parte actora. En esa tesitura y toda vez que fue intocada la parte de la sentencia de 24 de octubre de 2022, en lo relativo al pronunciamiento respecto de la pericial contable por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito, el mismo se reitera en las siguientes líneas. .Entonces conforme a lo hasta aquí expuesto, con fundamento en los artículos 51, fracción II y 52, fracción IV de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, y en estricto acatamiento a lo ordenado por el Segundo Tribunal Colegiado en la ejecutoria que se cumplimenta, lo procedente es declarar la NULIDAD de la resolución contenida en el oficio SP/DPSH/OP/4138/2021 de 16 de noviembre de 2021, emitida por la Encargada de la Subdelegación de Prestaciones de la Delegación Estatal en Hidalgo del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, PARA EL EFECTO de que emita otra resolución debidamente fundada y motivada en la que: Partiendo de la fecha en que se otorgó la pensión a la parte actora (16 de noviembre de 2011), puntualice que el artículo aplicable para determinar los porcentajes de incremento lo es el artículo 8 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, por lo que los incrementos de la cuota diaria se deben realizar conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año calendario anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquél. Explique pormenorizadamente los cálculos correspondientes a los incrementos generados en la pensión de la actora desde su concesión, indicando los porcentajes de aumento y los periodos por los cuales se apliquen, asimismo, deberá detallar fechas, cantidades, conceptos, incrementos y operaciones en que sustente su decisión, conteniendo los documentos utilizados para ello, sólo desde el 16 en noviembre de 2011 y hasta que quede firme la presente sentencia. Deberá considerar como el tope de pensión establecido en los artículos 7º del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expidió la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en vigor a partir del 22 de julio de 2009, el equivalente a diez veces Unidad de Medida y Actualización a partir del 27 de enero de 2016, en que se publicó en el Diario Oficial de la Federación el DECRETO por el que se declara reformadas y adicionadas diversas disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de desindexación del salario mínimo, mediante el cual se implementó la creación de la Unidad de Medida y Actualización, expresada en moneda nacional, que sustituyó al salario mínimo como índice, base, medida o referencia para determinar la cuantía de las obligaciones y supuestos previstos en las leyes federales, estatales, del Distrito Federal (ahora Ciudad de México), así como en las disposiciones jurídicas que emanen de todas las anteriores. En caso de resultar conducente, proceda a determinar pagar a la accionante las diferencias que resulten a su favor derivadas del incremento calculado, así como por lo que hace al incremento proporcional de los aguinaldos correspondientes. Finalmente, las cantidades que pague la autoridad, deberán estar actualizadas conforme al procedimiento que establece el artículo 6°, fracción II de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Esto último, porque cuando el Instituto omite dar cumplimiento a la normativa aplicable que un pensionado reclama (ya sea ante el propio Instituto o con posterioridad en el juicio contencioso administrativo) tanto los incrementos omitidos como las diferencias que de ellos deriven, en caso de resultar procedente dicho reclamo, éste quedará constreñido a entregar las diferencias debidamente actualizadas conforme al procedimiento que establece el artículo 6°, fracción II de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, habida cuenta que la inobservancia a Ley por parte de esa dependencia conlleva que el pensionado no pueda disponer de las cantidades respectivas en el momento en que legalmente tiene derecho a ello y conforme a la realidad económica existente. Apoya lo expuesto, la Jurisprudencia 2a./J. 135/2019 (10a.) sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Decima Época, registro 2020857, cuyo rubro y texto son del tenor siguiente: 'PENSIONES OTORGADAS POR EL ISSSTE. LAS DIFERENCIAS DERIVADAS DE LOS INCREMENTOS OMITIDOS POR EL INSTITUTO DEEN ENTREGARSE ACTUALIZADAS.' (Transcribe). Finalmente, cabe puntualizar que al cumplimentar el presente fallo, la autoridad demandada deberá considerar que el derecho de la parte actora de obtener el pago de las diferencias por concepto de pensión, prescribe de conformidad con lo establecido en los (sic) artículo 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, ya que el hecho de que la acción para reclamar las diferencias con motivo del incremento de las pensiones y jubilaciones sea imprescriptible, ello no implica que el interesado al acudir en cualquier momento a solicitar el ajuste de mérito, pueda obtener el pago de las diferencias que en su caso resulten, en forma retroactiva desde el otorgamiento de su pensión, sino única y exclusivamente puede obtener las diferencias por lo que hace a los cinco años anteriores a la fecha de presentación de su solicitud ante la autoridad demandada y hasta la fecha en que quede firme la presente sentencia. Ello, en observancia obligatoria de la Jurisprudencia 2a./J. 23/2017 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del tenor literal siguiente: 'PENSIONES Y JUBILACIONES. LA ACCIÓN PARA DEMANDAR EL PAGO DE SUS DIFERENCIAS VENCIDAS ESTÁ SUJETA A LA PRESCRIPCIÓN.' (Transcribe). Lo anterior, sin que pasen desapercibidos para este Cuerpo Colegiado las manifestaciones de la parte actora, en las que solicita que esta Sala Regional de Hidalgo efectúe el control difuso de la Constitucionalidad y Convencionalidad nato de los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha; como de las Jurisprudencias 2a./J. 8/2017(10a.) y 2a./J. 23/2017, pues tales argumentos resultan inoperantes. Ello por cuanto que, en relación con los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el amparo directo en revisión 1952/2015, determinó los alcances de la jurisprudencia 2a./J. 114/2009, con rubro: 'PENSIONES Y JUBILACIONES DEL ISSSTE. EL DERECHO PARA RECLAMAR SUS INCREMENTOS Y LAS DIFERENCIAS QUE DE ELLOS RESULTEN, ES IMPRESCRIPTIBLE'. De estas consideraciones, surgió la tesis 2ª.CIV/2015 (10ª.), publicada el viernes 9 de octubre de 2015, a las once horas en el Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Materia Constitucional, con rubro y texto siguientes: 'PENSIONES Y JUBILACIONES DEL ISSSTE. EL DERECHO PARA RECLAMAR SUS INCREMENTOS Y LAS DIFERENCIAS QUE DE ELLOS RESULTEN, ES IMPRESCRIPTIBLE. ALCANCES DE LA JURISPRUDENCIA 2ª./J. 114/2009.' (Transcribe). Debido al criterio emitido en la referencia ejecutoria, este Órgano Colegiado determina que en el caso, la acción para exigir las diferencias vencidas está sujeta a la prescripción de cinco años, contados a partir de que fueron exigibles. A mayor abundamiento, cabe señalar que la Segunda Sala de Nuestro Máximo Tribunal, en la jurisprudencia 115/2007, sostuvo lo siguiente: 'PENSIÓN Y JUBILACIÓN. LA RESOLUCIÓN DEFINITIVA DICTADA POR EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, INCORRECTAMENTE AQUÉLLA O EL SALARIO BASE PARA CALCULARLA, PODRÁ IMPUGNARSE EN CUALQUIER TIEMPO EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.' (Transcribe) En efecto de la Jurisprudencia transcrita, se advierte que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estableció que el derecho a reclamar las diferencias de las jubilaciones y pensiones del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, es imprescriptible como también lo es el propio derecho a la jubilación y a la pensión, pero que podrá promoverse en cualquier tiempo la demanda en la cual se impugne la resolución definitiva en la que se afirme que se fijó incorrectamente la pensión jubilatoria o la cuota diaria para calcularla. Es también aplicable al caso la Jurisprudencia 2a/J.55/2009, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIX, mayo de 2009, página 241, que refiere: 'PENSIONES CAÍDAS, INDEMNIZACIONES GLOBALES Y CUALQUIER PRESTACIÓN EN DINERO A CARGO DEL ISSSTE. LA FALTA DE LA NOTIFICACIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 186 DE LA LEY RELATIVA VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007, NO INTERRUMPE EL PLAZO PARA QUE OPERE LA PRESCRIPCIÓN DE AQUELLAS.' (Transcribe). Así, es evidente que sobre el tema de aplicación de los artículos 186 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el día 31 de marzo de 2007 y 248 de misma Ley vigente a esta fecha, ya existe pronunciamiento por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, razón por la cual, esta Sala Regional de Hidalgo del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, no puede emitir pronunciamiento alguno al respecto, pues conforme al artículo 217 de la Ley de Amparo los criterios de nuestro Alto Tribunal son de observancia obligatoria, de ahí la inoperancia de los argumentos de la parte actora. Son ilustrativas las Jurisprudencias VIII.2o. J/15 del Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y I.6o.T. J/30 (10a.) del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, que dicen: 'JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. EL JUICIO DE AMPARO NO CONSTITUYE EL MEDIO LEGAL PARA COMBATIRLA.' (Transcribe). 'CONCEPTOS DE VIOLACIÓN INOPERANTES. LO SON AQUELLOS CUYO ANÁLISIS ES INNECESARIO CUANDO SOBRE EL TEMA PLANTEADO EN ELLOS YA EXISTE JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.' (Transcribe)." De la lectura de la anterior transcripción, se considera que la responsable ha dado cumplimiento a la ejecutoria pronunciada por este tribunal, porque: Dejó insubsistente la sentencia reclamada, de veinticuatro de octubre de dos mil veintidós; con lo anterior dio cumplimiento al punto uno de la ejecutoria de amparo; Definió congruentemente respecto al incremento de la cuota diaria, concluyendo que la Unidad de Medida y Actualización no puede ser tomada en consideración como parámetro para el incremento de la cuota diaria de pensión del accionante, indicando además, cómo es que habían de realizarse los aumentos al actor Nicolás Villeda Ángeles, e indicó que debían de ser conforme al incremento que en el año calendario anterior hubiese tenido el Índice Nacional de Precios al Consumidor o conforme a los aumentos que en el año anterior se hayan otorgado a los sueldos básicos de los trabajadores en activo, cuando éstos sean mayores que aquel. Finalmente, declaró la nulidad de la resolución impugnada; con lo que dio cumplimiento al punto dos de dicha sentencia concesoria de amparo. Por lo anterior, se concluye que la responsable ha dado cumplimiento total a la ejecutoria, en términos del cuarto párrafo del precepto 196 de la Ley de Amparo. Asimismo, ha transcurrido el plazo de diez días que se dio a las partes para que manifestaran lo que a su interés legal conviniera, según se aprecia del auto de cinco de septiembre de dos mil veintitrés, sin que hayan hecho manifestación alguna. Notifíquese y personalmente a la parte quejosa.
- Juicio de Amparo Directo
Pachuca de Soto, Hidalgo, cinco de septiembre de dos mil veintitrés. Visto el estado de autos y la certificación de cuenta, de los cuales se advierte, que el término concedido a las partes por proveído de diecisiete de agosto de dos mil veintitrés, transcurrió del veintidós de agosto al cuatro de los corrientes, siendo inhábiles en ese lapso los días veintiséis y veintisiete de agosto, así como dos y tres de septiembre de la presente anualidad; sin haber hecho manifestaciones; en consecuencia, díctese la resolución que corresponda. Notifíquese.
Quedan 5 actuaciones en este expediente
El informe completo incluye el historial entero del expediente, además de antecedentes, validación de identidad y listas de riesgo en 16 países.
Esta página es un solo expediente. El informe completo es otra cosa.
FichaJudicial reúne en un mismo informe antecedentes judiciales, expedientes, validación de identidad, listas de riesgo y personas políticamente expuestas en 16 países de América Latina.
- Antecedentes y expedientes
- Validación de identidad
- Listas de riesgo y PEP
¿No es la persona que buscabas?
Consulta antecedentes judiciales, expedientes y listas de riesgo de cualquier persona en México.
Otros expedientes del mismo órgano
Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Noveno Circuito · 9,238 expedientes
- Nicolas Martín Lozano638/2013
- Nicolas Mendoza Villagomez387/2021
- Nicolás Mezquite Elías376/2017
- Nicolas Peña Ambrosio922/2014
- Nicolás Pérez Cabrera1181/2016
- Nicolas Rodríguez Vargas1155/2016
- Nicolás Zamora Jiménez256/2015
- Nicolasa Fontes Cota857/2017
- Nicolasa Vázquez Mendoza267/2020
- Nidia Alicia Castillo Angeles58/2014
- Nidia Alicia Castillo Angeles742/2014
- Nidia Suárez Hernández1353/2018